De vuelta al barrio (serie de televisión)

De vuelta al barrio
Serie de televisión
Género	Comedia
Creado por	Gigio Aranda
Guion por	Guillermo Aranda Pablo Guerra Jaime Nieto Nena Bravo Rasec Barragán Yashim Bahamonde
Dirigido por	Jorge Tapia Toño Vega
Protagonistas	Paul Martin Mónica Sánchez Diego Bertie Yvonne Frayssinet Adolfo Chuiman Luciana Blomberg Claudia Berninzon Sirena Ortiz Raysa Ortiz Sergio Gjurinovic Fernando Luque Santiago Suárez Mario Cortijo Teddy Guzmán Lucho Cáceres Sebastián Rubio Nidia Bermejo Melania Urbina Erick Elera Ana María Jordan Cécica Bernasconi Tatiana Astengo Mónica Torres Carolina Cano László Kovács Maricielo Effio Yaco Eskenazi
Tema principal	De vuelta al barrio (compuesto por Los Fernández)
Ambientación	1977 - 1979
País de origen	Perú Perú
Idioma(s) original(es)	Español
N.º de temporadas	3 (en producción)
N.º de episodios	400 + (en producción)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Estela Redhead y Cristián Rocha
Productor(es)	Gigio Aranda
Lugar(es) de producción	Pachacámac, Lima
Cinematografía	Multicámara
Empresa(s) productora(s)	América Televisión
Distribuidor	América Televisión
Lanzamiento
Medio de difusión	América TV
Calificación por edades	GP (Guía paterna)
Formato de imagen	HDTV 1080p
Formato de audio	Sonido estereofónico
Fecha de lanzamiento	8 de mayo de 2017
Cronología de producción
Al fondo hay sitio	De vuelta al barrio
Producciones relacionadas
Al fondo hay sitio Así es la vida Mil oficios
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

De vuelta al barrio​ es una teleserie peruana creada y producida por Gigio Aranda para América Televisión. La serie narra la vida amorosa de los personajes y como era el estilo de vida en la Lima de los años setenta.​​

Está protagonizada por Paul Martin y Mónica Sánchez.

Sinopsis

Es la historia de Pichón (Paul Martin), un padre de familia que acaba de enviudarse, viendo la forma de sacar adelante a sus hijos, y de Malena (Mónica Sánchez), luego de que su padre Don Maximiliano (Gustavo Mac Lennan) falleciera, regresa al barrio de su infancia con sus cuatro hijos. Durante su juventud ellos vivieron un romance y llegaron al altar, pero ella decidió abandonarlo por engaños de su padre que no estaba de acuerdo con la boda de su hija momentos antes de casarse y después de veinticinco años, vuelven a encontrarse.​

Reparto

Actor / Actriz	Personaje	Temporadas
		1	2	3
Paul Martin	Pedro Bravo Torrejón / "Pichón"	Protagonista
Mónica Sánchez	Malena Ugarte Torres Vda. de Ganoza	Protagonista
Yvonne Frayssinet	Consuelo Torrejón López de Bravo	Principal
Adolfo Chuiman	Benigno Bravo Ayala	Principal
Ana María Jordan	Rosa Reyes Pinto / "Mamá Rosa"	Principal	Antagonista Principal
Luciana Blomberg	Sofía Bravo Gutiérrez	Principal
Fernando Luque	Alejandro Ganoza Ugarte / "Alex"	Principal
Sergio Gjurinovic	Dante Ganoza Ugarte	Principal
Diego Bertie	Luis Felipe Sandoval Martínez	Antagonista Principal
Claudia Berninzon	Cristina Bravo Torrejón de Sandoval	Principal
Sirena Ortiz	Sara Bravo Gutiérrez / "Sarita"	Principal
Raysa Ortiz	Estela Bravo Gutiérrez	Principal
Santiago Suárez	Alberto Ganoza Ugarte / Alfonso Chuquisengo / "Beto"	Principal
Emilio Noguerol (1.ª temp.) Mario Cortijo (2.ª temp - presente)	Julio Ganoza Ugarte	Principal
Cécica Bernasconi	Mercedes Mujica Molina Vda. de Hettelton / "Meche"	Antagonista Principal
Tatiana Astengo	Elvira Ugarte Torres / María Eugenia Silva Sánchez-Prieto / "Maricucha"		Invitada	Antagonista Principal
Teddy Guzmán	Amanda Mendoza Ramos Vda. de Gutiérrez	Antagonista Principal
Lucho Cáceres	Jorge Gutiérrez Mendoza / "Coco"	Principal
Maricielo Effio	Fanny Chuquisengo Vargas de Gutiérrez		Principal
Sebastián Rubio	Francisco Gutiérrez Mendoza / Bravo Mendoza / "Pancho"	Principal
Erick Elera	Oliverio Mayta Yupanqui	Principal
Nidia Bermejo	Felícitas Condori Quispe	Principal
Melania Urbina	Ana Salas García de Guerra / "Anita"	Principal
Samuel Sunderland	Pedro Bravo Gutiérrez / "Pedrito" / "Pichoncito"	Principal
Merly Morello	Liliana Guerra Salas / "Lily"	Principal
Mónica Torres	Josefina Bravo Meléndez / Ugaz Tapia / "Pepa"	Principal
Orlando Fundichely	Antonio Cruz Reyes / "Tony Cruz"	Principal	Invitado
Milett Figueroa	Ninfa del Río Espantoso	Secundaria	Principal
László Kovács	Marcelo Guerra de La Borda	Invitado	Principal
Carolina Cano	Flor Margarita Contreras Mondragón		Principal
Daniel Menacho	César Parodi Vega / "Fideito"		Secundario	Principal
Adriana Salas	Eva Morales / "Anchoveta"		Secundaria	Principal
Alexia Barnechea	Toribia Torres Tapia / "Toti"		Secundaria	Principal
Yaco Eskenazi	Mauricio Soto Olórtegui / "Chicho"			Principal
Pedro Sánchez	Leónidas Cabezudo Ortiz / "Black Power"	Secundario
Iván Queirolo	Subdirector Vladimir Rocha Huamán	Secundario
Hugo Salazar	Padre Salvador	Secundario
Cristina Benavides (1.ª temp.) Natalia Salas (3.ª temp.)	Lucrecia Sandoval Suisarreta	Antagonista Secundaria		Secundaria
Fiorella Luna	Jennifer Canales Dávila / "Jenny"	Secundaria	Recurrente
Alfonso Dibós	Israel Lerner Betancourt	Secundario	Recurrente
Sandro Monzante	César Parodi Rodríguez / "Fideo"		Secundario
Manolo Rojas	El Chamán "Muqui"		Secundario
Gabriel Rondón	Simón Contreras Mondragón		Secundario
Martín Farfán	"Trakatá" García Ortiz		Secundario	Recurrente
Junior Silva	Carlos Gordillo Hinostroza / "Tato"			Secundario
Ricardo Combi	César Ferrand			Secundario
Gina Yangali	Tristana Machuca			Secundaria
Héctor Jiménez	Glorioso Mayta Reátegui	Secundario
Flor Castillo	Hilaria Yupanqui Gómez de Mayta	Secundaria
Onasis Toro	Policarpio Mayta Yupanqui	Secundario
Brian Ayarza	Casimiro Mayta Yupanqui	Secundario
Alex Velásquez	Eulogio Mayta Yupanqui	Secundario
Christian Dañoveytia	Florentino Mayta Yupanqui	Secundario
Francy Pezo Vela	Porfiria Mayta Yupanqui	Secundaria
Aracely Villafuerte	Teodora Mayta Yupanqui	Secundaria
Ximena Vásquez	Casilda Mayta Yupanqui	Secundaria
Mya Nole	Dorotea Mayta Yupanqui	Secundaria
Santiago Hidalgo	Branif Mayta Yupanqui	Secundario
Andrés Wiese	José Carlos Sandoval Martínez	Antagonista Secundario
Julián Legaspi	Rodrigo Rey Castillo	Antagonista Secundario
Fernando Bakovic	Aristóteles del Río Flores	Secundario
Carla Barzotti	Zulema Espantoso Ramírez De del Río	Secundaria
Thiago Vernal	Guillermo "Memo" Barragán	Secundario
Anibal García	Guillermo "Gigio" Porras Saldaña	Secundario
Sandro Calderón	Rodolfo Gallegos / "El Gran Chalona" / "Veneciano"	Secundario
Joel Ezeta	Walter Pajuelo / "Niño Viejo"	Secundario
Ivo Alcázar	Gabriel Fajardo / "Duende"	Secundario
Gabriela Villalobos	Julissa Vargas Machuca / "Berckemeyer"	Secundaria
Nathalie Medina	Blanquita	Secundaria
Daniela Granda	Violeta	Secundaria
Gustavo Cerrón	Disney Yupanqui del Campo / "Disney Yupanqui"		Antagonista Secundario
Víctor Prada	Arnaldo Cortés Sanquinetti		Secundario
Diego Gallese	Óscar Acuña		Secundario
Hans Hassinger	Alonso Obergozo		Secundario
Alessio Acosta	Bruno De la Torre		Secundario
Kiara Checa	Katia Montes Del Zouza		Secundaria
Amparo Brambilla	Norma Hinostroza Vda. de Gordillo			Secundaria
Alfredo Lévano (Nº1) Jorge Da Fieno (Nº2)	El Comisario José Torres Bonifaz	Recurrente
Cecilia Tosso	Directora Orieta Troncoso Rojas	Recurrente
Pold Gastello	Saturnino Condori Rosales	Recurrente
Marcelo Oxenford (1.ª temp.) Augusto Mazzarelli (2.ª temp.)	Enzo Gallardo	Recurrente
Bruno Simon	Antonio Padilla / "Toño"	Recurrente
Stefano Mendoza	Ricardo Ramírez / "Richie"	Recurrente
María Fe Valega	Silvana Vergara Nieves	Recurrente
Denisse Dibós	Úrsula Banchero Puccio / "Uchi"	Recurrente
Priscila Espinoza	Linda Hermoza Ortega	Recurrente
Jesús Aranda	Falcón	Recurrente
Kukuli Morante	Cecilia "Chechi" González Santos	Recurrente
Javier Li	Chino Chang	Recurrente
Ingrid Altamirano	Azucena Barragán	Recurrente
Lilian Schiappa	Gisela Zegarra Quiñones	Recurrente
Cecilia Rechkemmer	Nonoko	Recurrente
Mario León	Ángel / "Angie"	Recurrente
Pedro Olórtegui	Sr. Malatesta		Recurrente
Luis Meneses	Fiscal Fernando del Carpio		Recurrente
Luis Ángel Pinasco	George Alexander Lewis Santana / El Príncipe de Escocia		Recurrente
Sonia Oquendo	Marcela de La Borda Izaguirre De Lewis / Vda. De Guerra		Recurrente
Coco Limo	Profesor Lukako		Recurrente
Paul Ramírez	Roberto Lampa Portocarrero / "Pincel"		Recurrente
Sasha Settembrini	Dr. Wilfredo González		Recurrente
Luana Barrón	Wendy		Recurrente
Luciana Carlín	Vicky		Recurrente
Nicolás Argolo	Hugo Ramos		Recurrente
Jhoany Vegas	Marita Aguirre / "La Ñusta"		Recurrente
Abigail Vizcardo	Irma Tapia de Torres			Recurrente
Wendy Reyna	Chili			Recurrente
Anny Figueroa	Serafina			Recurrente
Edith Sánchez	Olga			Recurrente
José Sarmiento	El Abogado Donald Cross	Invitado
Rafael Sánchez	Dr. Galindo	Invitado
Manuel Escalante	El Guardia Benito	Invitado
Job Mansilla	Federico Enrique Romero Carapongo / "Kike" / "Félix Casagrande"	Invitado
Alicia Mercado	Yolanda Tenorio Navarro	Invitada
Julián Zucchi	Juan Pablo Gallardo	Invitado
Silvano Gastaldo	Juan Ignacio Gallardo	Invitado
Jesús Delaveaux	El Coronel Emilio Lozano Silva	Invitado
Alejandro Espinoza	Carlos Ortiz	Invitado
Alfredo Espinoza	Boris Ortiz	Invitado
Ricardo Mejía	Sergio Barrios / "El Gordo Checho"	Invitado
Juan Carlos Salazar	Dr. Molina		Invitado
Percy Williams	Fiscal Gómez		Invitado
Marcial Matheus	Dr. Ernesto Camacho		Invitado
Sully Sáenz	Mirella		Invitada
Daniella Hernández	Rosario Reátegui		Invitada
Pacu Escudero	Claudio Bermúdez		Invitado
Shanti Kunwar	Ana Lucía Aranda Risco		Invitada
Fabián Gandarillas	Gabriel Villar		Invitado
Mayra Panduro	María			Invitada
Adonay Sosa	Tobbie			Invitado
Filippo Storino	Filippo			Invitado
Franz Pollack	Gianni			Invitado
Gustavo Mac Lennan Rodrigo Ugarte (Joven)	Don Maximiliano Leandro Ugarte Del Campo	Especial
Yamile Caparó	María Elvira Torres Araníbar de Ugarte	Especial
María Claudia Ghersi (Joven) Fabiana Valcárcel (Niña)	Malena Elvira Ugarte Torres	Especial
Facundo Cano (Niño)	Dante Ganoza Ugarte			Especial
Naif Jordán (Joven)	Rosa Purificación Reyes Pinto / "Mamá Rosa"		Especial
Sasha Kapsunov (Joven) José Antonio San Miguel (Niño)	Pedro Bravo Torrejón / "Pichón"	Especial
Valentina González (Joven) Julieta Kapsunov (Niña)	Cristina Bravo Torrejón	Especial
Kani Hart (Joven) Andrea Reyes (Niña) Carmen Garrido (Visión doble)	Josefina Bravo Meléndez / Ugaz Tapia / "Pepa"	Especial
Angelo Olcese (Joven) Diego Müller (Niño)	Jorge Gutiérrez Mendoza / "Coco"	Especial
Milene Vásquez Luciana León-Barandiarán (Joven)	Patricia Gutiérrez Mendoza de Bravo / "Patty"	Especial
Esteban Ortíz (Joven)	Francisco Gutiérrez Mendoza / Bravo Mendoza / "Pancho"	Especial
Gianfranco Magri (Niño) Toño Vega (Adulto: Voz en off)	Pedro Bravo Gutiérrez / "Pedrito" / "Pichoncito"		Especial
Alvaro Barrutia (Joven) Marquinho Ruíz (Niño)	Leónidas Cabezudo Ortiz / "Black Power"	Especial
Daniel Menacho Lizárraga (Joven)	César Parodi Rodríguez / "Fideo"		Especial
Hugo Salazar	Alfonso Tealdo (Imitación de Voz) Juan Ramírez Lazo (Imitación de Voz en off)	Especial
Jaime "Choca" Mandros (Nº1) Mathías Brivio (Nº2) Juan Carlos Orderique (Nº3) Patricio Parodi (Nº4) Bruno Pinasco (N°5)	Hermano de Malena (Spot publicitario)		Especial
Ernesto Pimentel	Kandelaria Mondragón Vda. de Contreras / "La señora K"		Especial
Gisela Valcárcel	Mireya		Especial
Ethel Pozo	Esther Bravo		Especial
Mabel Duclós	Fina Chuquisengo Vargas		Especial
Rodrigo Maldonado (Niño)	Alberto Ganoza Ugarte / Alfonso Chuquisengo / "Beto"			Especial
Maricielo Effio	Perla Chuquisengo Vargas			Especial
Santiago Suárez	Alfonso / "Pocho"			Especial

Temporadas

• La primera temporada se emitió del 8 de mayo al 29 de diciembre de 2017. La serie sustituyó a Esto es guerra (que sustituía a VBQ: Todo por la fama) y fue sustituida por VBQ: Empezando a vivir.
• La segunda temporada se emitió del 2 de abril al 27 de diciembre de 2018. La serie sustituyó a VBQ: Empezando a vivir y fue sustituida por Los Vílchez. El 28 de diciembre de 2018 se retransmite su final de temporada.
• La tercera temporada se emite desde el 9 de abril de 2019. La serie sustituyó a Los Vílchez.

Temporada		Episodios	Rango de episodios	Emisión original
				Inicio	Final
	1	168	1 - 168	8 de mayo de 2017	29 de diciembre de 2017
	2	191	169 - 359	2 de abril de 2018	27 de diciembre de 2018
	3		360 -	9 de abril de 2019

Temas musicales

• "De vuelta al barrio" - Los Fernández (tema central de la primera temporada)
• "De vuelta al barrio (Remix)" - Los Fernández (tema central de la segunda temporada)
• "De vuelta al barrio" - Orquesta Zaperoko (tema central de la tercera temporada)
• "Un amor del ayer" - Paul Martin (tema de Pichón y Malena)
• "No puedo estar sin tí" - Los Fernández (tema de Pichón y Malena)
• "Cada mañanita" - Erick Elera (tema de Oliverio)
• "Tú brillas" - Luciana Blomberg y Fernando Luque (tema de Sofía y Alex)
• "Te amo" - La Gran Orquesta (tema de Sara y Julio)
• "Buscándote" - Afrodisíaco (tema de Estela y Beto)
• "Yo daría todo por ti" - Los Fernández (tema de Sofía y Álex)
• "La Boutique" - Los Fernández (tema de Coco y Anita)
• "Si yo te amo" - Alexander Blas (tema de Sofía y Dante)
• "Tú, solo tú" - José Bracamonte (tema de Dante y Anita)
• "Los dos" - Rommy Marcovich (tema de Álex / Dante y Flor Margarita / Azucena)
• "Cuando no estás" - Alicia Robertson (tema de Dante y Anita)
• "No voy al trabajo" - Los Fernández (tema de Pancho)
• "Locamente" - Rommy Marcovich (tema de Pepa)
• "Negrita" - Instrumental (tema de Black Power)
• "Querido barrio" - Los Fernández (tema de La collera del barrio)
• "Dónde va" - Los Fernández (tema de barrio)
• "Te necesito" - Alexander Blas (tema de Pichón y Patty)
• "Necesito tu amor" - Cielo Torres (tema de Felícitas y Pancho / tema de Porfiria y Julio)
• "Cuando te vi" - Los Fernández (tema de Coco y Fanny / Ninfa)
• "Aquella noche" - Paul Martin (tema de Pichón y Malena)
• "Tal como eres" - José Bracamonte (tema de Pancho y Flor Margarita)
• "El deseo que pedí" - Arianna Fernández (tema de Pedrito y Lily)
• "Te quiero" - Alexander Blas (tema de Marcelo y Anita / tema de Estela y Beto)
• "Solo lo sabe Dios" - Nano Morris (tema de Simón y Lily)
• "Te llevo en mi alma" - Santiago Suárez (tema de Beto y Eva)
• "Llegaste tú" - Gran Orquesta Internacional (tema de Felícitas y Pancho)
• "Ya es muy tarde" - Michelle Soifer (tema de Estela y Beto)
• "Esta noche mío serás" - Alicia Robertson (tema de Luis Felipe y Cristina)
• "A la playa me voy" - Los Fernández (tema de playa)
• "Loca" - Tatiana Astengo (tema de Elvira / Maricucha)
• "Bonito Tumbao" - Orquesta Zaperoko (tema de Chicho)
• "Amor indiferente" - Los Fernández (tema de Fideito y Estela)
• "Desde que te vi" - Sandra Muente (tema de Pancho y Eva)
• "Abrázame" - Iván Piana (tema de Chicho y Malena)
• "Sin tu amor" - Erick Elera (tema de Oliverio y Felícitas)
• "Quiero ser" - Mario Cortijo (tema de Sara y Julio / tema de Chicho y Sofía)
• "Cómplice de tu vida" - Aliados (tema de Sara y Fideito)
• "De toque a toque" - Rulli Rendo (tema de presentación de la serie)
• "Te pido de rodillas" - Los Iracundos (tema de Pichón y Malena)
• "Mira para arriba" - Katunga (tema de celebración)
• "Si me dejas ahora" - José José (tema de nostalgia)
• "Estoy hecho un demonio" - Safari (tema de fiesta)
• "De amor ya no se muere" - Gianni Bella (Original), Los Fernández (tema de rompimiento)
• "Te amo" - Umberto Tozzi (tema de parejas)
• "Celoso" - Roberto Luti (Original), Los Fernández (tema de celos)
• "I Love To Love" - Tina Charles (tema de Ninfa)
• "Tantos deseos de ella" - Pooh (Original), Mario Cortijo (tema de Sara y Julio)
• "Quiéreme tal como soy" - Sergio Fachelli (tema de reconciliación)

Premios y nominaciones

Premios Luces de El Comercio

Año	Categoría	Nominados	Resultado
2017	Mejor producción local	De vuelta al barrio	Nominado
	Mejor actor de TV	Paul Martin	Nominado
	Mejor actor de TV	Diego Bertie	Nominado
2018	Mejor producción local	De vuelta al barrio	Nominado
	Mejor actriz de TV	Maricielo Effio	Nominada
	Mejor actor de TV	Sebastián Rubio	Nominado

Enlaces externos

• América Televisión - De vuelta al barrio - Web Oficial
• De vuelta al barrio en Internet Movie Database (en inglés).