Diferencia entre revisiones de «El resplandor (película)»
m Revertidos los cambios de 201.147.90.253 a la última edición de 91.117.54.154 |
|||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
Por otro lado Jack nunca se muestra cariñoso con su tímida mujer ni juega con su hijo. En la novela de King, Wendy es un personaje independiente, decidido y capaz. En la versión cinematográfica de Kubrick queda convertida en un personaje inocente, ridículo, frágil y miedoso que se aferra a un matrimonio problemático. Hacia el final de la película Jack se ha convertido en un hombre que desprecia a su mujer. Cuando Wendy lo mantiene a raya con un bate de béisbol su elaborada condescendencia y su curiosa forma de amenazarlo intensifican un ligero fastidio que la audiencia ha sido animada a sentir por Wendy, poniendo la película al borde de la misoginia. Para Jack su mujer personifica la molesta realidad y sus eventos triviales sin importarle su trascendencia. Esto es ejemplificado a la perfección en la escena en la que Jack está mecanografiando en el Salón Colorado y Wendy llega para decirle que una gran tormenta de nieve está en camino. Furioso por lo que Jack considera una innecesaria interrupción de su trabajo la echa cruelmente. Su indiferencia por lo que Jack considera una banalidad le costará la vida ya que este morirá congelado debido a las rigurosas condiciones ambientales. |
Por otro lado Jack nunca se muestra cariñoso con su tímida mujer ni juega con su hijo. En la novela de King, Wendy es un personaje independiente, decidido y capaz. En la versión cinematográfica de Kubrick queda convertida en un personaje inocente, ridículo, frágil y miedoso que se aferra a un matrimonio problemático. Hacia el final de la película Jack se ha convertido en un hombre que desprecia a su mujer. Cuando Wendy lo mantiene a raya con un bate de béisbol su elaborada condescendencia y su curiosa forma de amenazarlo intensifican un ligero fastidio que la audiencia ha sido animada a sentir por Wendy, poniendo la película al borde de la misoginia. Para Jack su mujer personifica la molesta realidad y sus eventos triviales sin importarle su trascendencia. Esto es ejemplificado a la perfección en la escena en la que Jack está mecanografiando en el Salón Colorado y Wendy llega para decirle que una gran tormenta de nieve está en camino. Furioso por lo que Jack considera una innecesaria interrupción de su trabajo la echa cruelmente. Su indiferencia por lo que Jack considera una banalidad le costará la vida ya que este morirá congelado debido a las rigurosas condiciones ambientales. |
||
== Producción == |
|||
Basada en la novela homónima de [[Stephen King]], es considerada la película maldita de Stanley Kubrick.{{demostrar}} Además de la tensión sobrehumana a la que sometió a todos los actores y el incendio del set de decorados del hotel Overlook -que pospuso el rodaje varias semanas-, se unió a esta serie de infortunios una reducción del metraje de la versión europea, impuesta por el propio Kubrick tras comprobar el fracaso comercial que estaba sufriendo en Estados Unidos, y un pésimo doblaje en España que el tiempo ha hecho famoso.{{demostrar}}. Aunque con el tiempo fué ganando impulso, y a la larga se transformó en un exito recaudando $94.984.856 . |
Basada en la novela homónima de [[Stephen King]], es considerada la película maldita de Stanley Kubrick.{{demostrar}} Además de la tensión sobrehumana a la que sometió a todos los actores y el incendio del set de decorados del hotel Overlook -que pospuso el rodaje varias semanas-, se unió a esta serie de infortunios una reducción del metraje de la versión europea, impuesta por el propio Kubrick tras comprobar el fracaso comercial que estaba sufriendo en Estados Unidos, y un pésimo doblaje en España que el tiempo ha hecho famoso.{{demostrar}}. Aunque con el tiempo fué ganando impulso, y a la larga se transformó en un exito recaudando $94.984.856 . |
||
Es considerada una obra maestra del género terror y cada metro de la cinta es reflejo fiel del estilo escénico de Kubrick. |
Es considerada una obra maestra del género terror y cada metro de la cinta es reflejo fiel del estilo escénico de Kubrick. |
||
Revisión del 16:28 14 may 2010
| The Shining | ||
|---|---|---|
.jpg) | ||
| Título | El Resplandor | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Robert Fryer, Jan Harlan, Mary Lea Johnson, Stanley Kubrick, Martin Richards | |
| Guion | Stanley Kubrick, Diane Johnson | |
| Basada en | El resplandor de Stephen King | |
| Música | Wendy Carlos | |
| Fotografía | John Alcott | |
| Montaje | Ray Lovejoy | |
| Vestuario | Milena Canonero | |
| Protagonistas |
Jack Nicholson: Jack Torrance Shelley Duvall: Wendy Torrance Danny Lloyd: Danny Scatman Crothers: Hallorann Barry Nelson: Stuart Ullman Philip Stone: Delbert Grady Joe Turkel: Lloyd Anne Jackson: Doctora (Edición extendida) Tony Burton: Larry Durkin | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Reino Unido | |
| Año | 1980 | |
| Género | Terror | |
| Duración |
Versión EEUU: 147 minutos Versión europea: 119 minutos Versión japonesa: 146 minutos Versión española: 114 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Formato | película de 35 mm | |
| Compañías | ||
| Productora | Warner Bros. Pictures | |
| Distribución | ||
| Presupuesto |
12 millones dólares Ingresos: $94.984.856 | |
| Recaudación | 47 299 460 dólares estadounidenses y 45 634 352 dólares estadounidenses | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
El resplandor es el título de un largometraje dirigido por Stanley Kubrick en 1980 basado en la exitosa novela de terror de Stephen King del mismo nombre. Su título original en inglés es The Shining.
Argumento
La historia comienza cuando el aspirante a escritor Jack Torrance (Jack Nicholson) acuerda ser el cuidador del Hotel Overlook durante los meses de invierno en los que el hotel queda aislado por la nieve. Jack está convencido que la soledad le vendrá bien para escribir. Cuando llega al hotel con su mujer y su hijo vidente el edificio está siendo desalojado. El cocinero del hotel, Dick Hallorann, percibe que el muchacho posee el resplandor y lo advierte de no entrar en la habitación 237. Cuando llega el invierno la familia queda aislada del mundo exterior y fantasmas, reales o imaginarios, pronto comienzan a ejercer su maléfica influencia sobre Jack. Las fuerzas malignas del hotel y su propia demencia lo llevan al límite y Jack, inmerso en un espiral psicótico, ataca a su mujer e hijo en una desquiciada persecución. Al final Wendy y Danny escapan pero Jack muere congelado atrapado dentro de un laberinto cerca del hotel.
A medida que la trama se desarrolla extraños sucesos se multiplican hasta que llega un momento donde no es posible discernir si Jack está mentalmente disturbado o verdaderamente embrujado. En estas inquietantes y misteriosas circunstancias Kubrick describe el modo en el que el pasado elitista del hotel alimenta el resentimiento que Jack siente por su familia y sus fantasías de llegar a ser un escritor libertino al estilo de Scott Fitzgerald. Jack es un hombre que ama la historia, la atmósfera de clase alta del hotel Overlook y que desea, como le dice a Danny, quedarse allí ‘por siempre y siempre jamás’. Jack se anima y se vuelve sociable sólo cuando los fantasmas se le aparecen. Estos le reconocen, le llaman señor y, a pesar de su aspecto escasamente pudiente y desaliñado, le permiten dejar fiado en el bar inmediatamente, ‘ordenes de la casa’, le dicen. Poco después, en los aseos del salón de baile, Jack se convierte en el supremo vigilante del hotel, contactando con sus sentimientos de supremacía masculina de raza blanca.
Por otro lado Jack nunca se muestra cariñoso con su tímida mujer ni juega con su hijo. En la novela de King, Wendy es un personaje independiente, decidido y capaz. En la versión cinematográfica de Kubrick queda convertida en un personaje inocente, ridículo, frágil y miedoso que se aferra a un matrimonio problemático. Hacia el final de la película Jack se ha convertido en un hombre que desprecia a su mujer. Cuando Wendy lo mantiene a raya con un bate de béisbol su elaborada condescendencia y su curiosa forma de amenazarlo intensifican un ligero fastidio que la audiencia ha sido animada a sentir por Wendy, poniendo la película al borde de la misoginia. Para Jack su mujer personifica la molesta realidad y sus eventos triviales sin importarle su trascendencia. Esto es ejemplificado a la perfección en la escena en la que Jack está mecanografiando en el Salón Colorado y Wendy llega para decirle que una gran tormenta de nieve está en camino. Furioso por lo que Jack considera una innecesaria interrupción de su trabajo la echa cruelmente. Su indiferencia por lo que Jack considera una banalidad le costará la vida ya que este morirá congelado debido a las rigurosas condiciones ambientales.
Producción
Basada en la novela homónima de Stephen King, es considerada la película maldita de Stanley Kubrick.[cita requerida] Además de la tensión sobrehumana a la que sometió a todos los actores y el incendio del set de decorados del hotel Overlook -que pospuso el rodaje varias semanas-, se unió a esta serie de infortunios una reducción del metraje de la versión europea, impuesta por el propio Kubrick tras comprobar el fracaso comercial que estaba sufriendo en Estados Unidos, y un pésimo doblaje en España que el tiempo ha hecho famoso.[cita requerida]. Aunque con el tiempo fué ganando impulso, y a la larga se transformó en un exito recaudando $94.984.856 . Es considerada una obra maestra del género terror y cada metro de la cinta es reflejo fiel del estilo escénico de Kubrick.
Reparto
- Jack Nicholson como Jack Torrance
- Shelley Duvall como Wendy Torrance
- Danny Lloyd como Danny
- Scatman Crothers como Dick Hallorann
- Barry Nelson como Stuart Ullman
- Philip Stone como Delbert Grady
- Tony Burton como Larry Durkin
Palmarés cinematográfico
- Ganador del premio Saturno al mejor actor secundario por Scatman Crothers.
- Nominada al premio Saturno a la mejor dirección de Stanley Kubrick.
- Nominada al premio Saturno a la mejor película de terror.
- Nominada al premio Saturno a la mejor banda sonora Béla Bartók.
- Nominada al premio Golden Raspberry a la peor dirección de Kubrick.
Curiosidades
- Hizo popular el uso de la Steadicam (aparato que permite moverse sin que la cámara tiemble).
- La voz de Wendy Torrance en la versión española es la de Verónica Forqué. La eligió el mismo Kubrick, cuyo afán de perfeccionismo le llevaba a escoger él mismo hasta a los actores de doblaje en cada país donde se estrenaran sus películas.
- Como director del doblaje en España, Kubrick seleccionó a Carlos Saura, el cual seleccionó para doblar a Jack Torrance a Joaquín Hinojosa. Este doblaje acabó convirtiéndose en histórico, no precisamente por ser bueno.
- En la famosa escena del río de sangre cayendo desde las puertas del elevador (Conocida como The river of Blood) se puede ver un extraño objeto que cae junto a la sangre y que queda en la entrada del elevador mientras que la sangre sigue cayendo e inundando el lugar , se ha llegado a varias explicaciones , podría tratarse de un cuerpo o de una persona que justo al salir del elevador cae debido a la sangre (esta última es poco probable) , solo se sabe que el director , Stanley Kubrick , filmo dicha escena reiteradas veces y que aquel objeto (o cuerpo) fue colocado allí intencionalmente.
Además , Stanley Kubrick no ha declarado que es lo que representa exactamente aquella escena , hay personas que dicen que podría representar la cara de Danny gritando (ya que se lo puede ver gritando cuando tiene la visión del elevador).
- La escena final del film (La escena del cuadro) deja muchas dudas sobre que es lo que sucedió exactamente con el protagonista , Jack. Al igual que con la escena de la sangre cayendo del elevador , Stanley Kubrick no ha declarado que significa la escena final , lo que permitiría entenderlo.
- El libro que escribe Jack contiene una sola frase (All work and no play makes Jack a dullboy), pero ésta cambia dependiendo del país. Las páginas del mismo las escribió el propio Kubrick usando una máquina de escribir programable.
Bibliografía
- Duncan, P. (2003). Stanley Kubrick : Visual Poet, 1928-1999. Koln ; London: Taschen.
- Naremore, J. (2007). On Kubrick. London: BFI.
- Hughes, D. (2000). The Complete Kubrick. London: Virgin.
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre la película El resplandor basada en la novela homónima de Stephen King..- El resplandor en Internet Movie Database (en inglés).
- El resplandor, por Agencia MV
