Diferencia entre revisiones de «Momia de Mánchester»
Revertidos los cambios de 170.51.100.56 a la última edición de Petronas usando monobook-suite |
|||
Línea 20: | Línea 20: | ||
== Antecedentes == |
== Antecedentes == |
||
{{AP|Entierro prematuro}} |
{{AP|Entierro prematuro}} |
||
[[Archivo:Wiertz burial.jpg|thumb|left|300px|alt=Un ataúd de madera en una bóveda de piedra, siendo abierta por una figura en su interior.|[[Antoine Wiertz]] ''L'Inhumation |
[[Archivo:Wiertz burial.jpg|thumb|left|300px|alt=Un ataúd de madera en una bóveda de piedra, siendo abierta por una figura en su interior.|[[Antoine Wiertz]] ''L'Inhumation précipitée'' (''Entierro prematuro''), [[1854]].]] |
||
⚫ | En Europa, hacia la mitad del [[siglo XVIII]], se incrementó entre la sociedad el temor a ser enterrado vivo por equivocación.<ref>{{Harvnb|Bondeson|2001|p=77.}}</ref> Además, se generó un gran debate sobre la certeza de los signos de la muerte: se hicieron varias sugerencias con la intención de buscar signos vitales antes de realizar el entierro, desde derramar vinagre y pimienta en la boca del cadáver, hasta la aplicación de un hierro al rojo vivo en los [[pie]]s e incluso en el [[recto]].<ref>{{Harvnb|Bondeson|2001|pp=56, 71.}}</ref> En una publicación de [[1895]], el médico J. C. Ouseley publicó que alrededor de 2.700 personas eran enterradas vivas cada año en Inglaterra y [[Gales]], aunque otros estimaban que el número era más cercano a 800.<ref>{{Harvnb|Bondeson|2001|p=239.}}</ref> |
||
⚫ | .<ref>{{Harvnb|Bondeson|2001|p=77.}}</ref> Además, se generó un gran debate sobre la certeza de los signos de la muerte: se hicieron varias sugerencias con la intención de buscar signos vitales antes de realizar el entierro, desde derramar vinagre y pimienta en la boca del cadáver, hasta la aplicación de un hierro al rojo vivo en los [[pie]]s e incluso en el [[recto]].<ref>{{Harvnb|Bondeson|2001|pp=56, 71.}}</ref> En una publicación de [[1895]], el médico J. C. Ouseley publicó que alrededor de 2.700 personas eran enterradas vivas cada año en Inglaterra y [[Gales]], aunque otros estimaban que el número era más cercano a 800.<ref>{{Harvnb|Bondeson|2001|p=239.}}</ref> |
||
Hannah Beswick nació en [[1688]] y heredó de su padre, John Beswick de [[Failsworth]], una considerable riqueza.<ref name=DobsonP432>{{Harvnb|Dobson|1953|p=432.}}</ref> Años antes de su propia muerte, uno de sus hermanos, llamado John, dio señales de vida justo cuando estaban a punto de cerrar la tapa de su ataúd. Uno de los dolientes notó que sus párpados parecieron moverse. Tras un examen realizado por el médico de la familia, [[Charles White]], pudo confirmarse que todavía estaba vivo. John recobró el conocimiento unos días más tarde y vivió durante muchos años más.<ref>{{Harvnb|Hyde|O'Rourke|Portland|2004|p=43.}}</ref> |
Hannah Beswick nació en [[1688]] y heredó de su padre, John Beswick de [[Failsworth]], una considerable riqueza.<ref name=DobsonP432>{{Harvnb|Dobson|1953|p=432.}}</ref> Años antes de su propia muerte, uno de sus hermanos, llamado John, dio señales de vida justo cuando estaban a punto de cerrar la tapa de su ataúd. Uno de los dolientes notó que sus párpados parecieron moverse. Tras un examen realizado por el médico de la familia, [[Charles White]], pudo confirmarse que todavía estaba vivo. John recobró el conocimiento unos días más tarde y vivió durante muchos años más.<ref>{{Harvnb|Hyde|O'Rourke|Portland|2004|p=43.}}</ref> |
Revisión del 21:27 18 may 2010
Hannah Beswick (1688 - febrero de 1758) fue una mujer adinerada que vivía en una propiedad llamada Birchin Bower, situada en el área de Hollinwood, en Oldham, Inglaterra. Debido a sus antecedentes familiares, tenía un miedo patológico a ser enterrada viva.[1][2] Se dice que antes de morir manifestó el deseo de que su cuerpo permaneciera sin sepultar, con la finalidad de verificar periódicamente la existencia de señales de vida. Sin embargo, tras su muerte en 1758, su cuerpo fue embalsamado.[2][3]
A pesar de que no quedó constancia del método utilizado en el embalsamamiento, se cree que consistió en la substitución de la sangre por una mezcla de trementina y bermellón, método llamado embalsamamiento arterial.[4] El cuerpo fue guardado dentro de una vieja caja de reloj y almacenado en casa del doctor Charles White, el médico de la familia.[2][5] La aparente excentricidad de Beswick terminó convirtiéndola en una celebridad local, especialmente por el hecho de que los visitantes pudiesen observarla en la casa de White.[6]
Finalmente el cuerpo fue legado al Museo de la Sociedad de Historia Natural de Mánchester, donde fue exhibido y en donde recibió el apodo de la Momia de Mánchester o la Momia de Birchin Bower.[7] Posteriormente toda la colección del museo fue transferida a la Universidad de Mánchester, y se decidió, con la aprobación de las autoridades y el obispo, enterrar a Beswick.[2][8] El acto tuvo lugar en el cementerio de Harpurhey, el 22 de julio de 1868,[2] 110 años después de su muerte. La tumba en la que yacen sus restos carece de nombre o seña alguna.[9][10]
Antecedentes
En Europa, hacia la mitad del siglo XVIII, se incrementó entre la sociedad el temor a ser enterrado vivo por equivocación.[11] Además, se generó un gran debate sobre la certeza de los signos de la muerte: se hicieron varias sugerencias con la intención de buscar signos vitales antes de realizar el entierro, desde derramar vinagre y pimienta en la boca del cadáver, hasta la aplicación de un hierro al rojo vivo en los pies e incluso en el recto.[12] En una publicación de 1895, el médico J. C. Ouseley publicó que alrededor de 2.700 personas eran enterradas vivas cada año en Inglaterra y Gales, aunque otros estimaban que el número era más cercano a 800.[13]
Hannah Beswick nació en 1688 y heredó de su padre, John Beswick de Failsworth, una considerable riqueza.[14] Años antes de su propia muerte, uno de sus hermanos, llamado John, dio señales de vida justo cuando estaban a punto de cerrar la tapa de su ataúd. Uno de los dolientes notó que sus párpados parecieron moverse. Tras un examen realizado por el médico de la familia, Charles White, pudo confirmarse que todavía estaba vivo. John recobró el conocimiento unos días más tarde y vivió durante muchos años más.[15]
Jessie Dobson, del Museo del Real Colegio de Cirujanos de Inglaterra, ha dicho que parece haber muchas «inexactitudes y contradicciones» en el registro de los acontecimientos que siguieron a la muerte de Beswick en 1758. Muchos sugirieron que Hannah dejó 25.000 £ (equivalente a aproximadamente 3 millones £ en 2009) a White,[3] pionero en obstetricia y uno de los fundadores del Manchester Royal Infirmary,[7] con la condición de que su cuerpo fuera mantenido sin enterrar y que periódicamente se le realizaran exámenes buscando signos de vida.[3] Sin embargo el testamento de Beswick, fechado el 25 de julio de 1757 (menos de un año antes de su muerte) declaraba que White recibiría solamente 100 £ y que 400 £ serían destinadas a los gastos funerarios.[14] Otras historias sugerían que White había sido nombrado albacea del testamento y que recibió 400 £ para hacerse cargo de los gastos funerarios, pudiendo conservar el excedente; mantener a Beswick embalsamada le permitió guardar la suma completa. Sin embargo el testamento nombraba a María Graeme y Esther Robinson como albaceas, no a White.[14] En 1866, más de cien años después de su muerte, los detalles todavía seguían en disputa.[16]
Embalsamamiento
No existe ninguna mención en el testamento de Beswick de 1757 sobre su deseo de ser embalsamada. Se dice que le había pedido a White mantener el cuerpo sin enterrar, sólo hasta que se hiciera obvio que ella estaba realmente muerta, pero que él fue incapaz de resistirse a la tentación de añadir una momia a su colección de objetos de exhibición y entonces tomó la decisión de embalsamarla.[2][16] White había desarrollado un interés particular por la anatomía cuando estudiaba medicina en Londres y fue acumulando una colección de «curiosidades», que para la época de su fallecimiento incluía el esqueleto de Thomas Higgins, un asaltante de caminos ahorcado por robo, así como la momia de Hannah Beswick.[2][17]
No existen registros del método de embalsamamiento usado por White, pero había estudiado en 1748 con el anatomista William Hunter, quien había desarrollado un sistema de embalsamamiento arterial, por lo que es muy probable que usara el mismo procedimiento.[18] Las venas y arterias habrían sido inyectadas con una mezcla de trementina y bermellón, después de lo cual los órganos serían retirados del tórax y el abdomen, y colocados en agua para limpiarlos y reducir su volumen. Se extraía tanta sangre como fuera posible del cadáver y el cuerpo entero era lavado con alcohol. La siguiente etapa era recolocar los órganos y repetir la inyección de trementina y bermellón. Las cavidades se llenaban con una mezcla de alcanfor, nitrato de potasio y resina, antes de que el cuerpo fuera cosido y todos los orificios se llenaran con alcanfor. Después de un último lavado, el cuerpo se embalaba en una caja que contenía yeso para absorber cualquier humedad,[4] y luego probablemente era cubierto con alquitrán para conservarlo.[18]
Exhibición
El cuerpo momificado fue inicialmente conservado en Ancoats Hall, la casa de otro miembro de la familia Beswick, pero al poco tiempo fue trasladado a un espacio en la casa del doctor White en Sale, donde fue almacenado en una vieja caja de reloj con la cara cubierta por un manto de terciopelo.[2][5] La aparente excentricidad de Beswick la convirtió en una celebridad. El escritor Thomas de Quincey fue uno de muchos que acudieron a verla.[6] Después de la muerte de White en 1813, el cuerpo de Beswick fue legado al doctor Ollier y tras la muerte de este en 1828, fue donado al Museo de la Sociedad de Historia Natural de Mánchester,[2][19] fundado en 1835 en Peter Street,[5] donde se dio a conocer como la Momia de Mánchester o la Momia de Birchin Bower.[7] Era exhibida en el vestíbulo del museo,[20] junto a una momia chinchorro y una egipcia,[2] y sus familiares tenían acceso gratuito para visitarla cuando desearan.[21]
Fue descrita en 1844 por un visitante como «uno de los objetos más notables del museo»,[22] y según la escritora Edith Sitwell, «la sombra fría y oscura de su momia colgaba sobre Mánchester a la mitad del siglo XVIII».[23] No existen pinturas de Hannah Beswick. Philip Wentworth, un historiador local, proporcionó una de las pocas descripciones contemporáneas:
El cuerpo se encontraba bien conservado, pero la cara se veía marchita y negra. Las piernas y tronco estaban envueltos en un paño grueso, una clase de material como cubierta de colchón. El cuerpo, que era como el de una pequeña y anciana mujer, estaba en un ataúd de cristal.[24]
El museo transfirió el cuerpo a la Universidad de Mánchester en 1867. Poco tiempo después se decidió que Beswick estaba «irrevocable e inequívocamente muerta» y que había llegado la hora de enterrarla.[2][8] Desde 1837, la ley británica requería que un examinador médico extendiera un certificado de fallecimiento antes de llevar a cabo un entierro; como Beswick había muerto en 1758, se hizo una petición al Secretario de Estado, quien emitió una orden para ejecutarlo.[25] Con la autorización del obispo de Mánchester, Hannah Beswick fue enterrada en una tumba no marcada en el cementerio Harpurhey, el 22 de julio de 1868,[2] más de 110 años después de su muerte.[9][10]
Tesoro y apariciones
Charles Edward Stuart entró en Mánchester a la cabeza de su ejército invasor en 1745, lo que causó aprehensión a Hannah Beswick sobre la seguridad de su dinero, por lo que decidió enterrarlo. Poco antes de morir prometió a sus familiares revelarles donde fue ocultado el tesoro, pero no sobrevivió lo suficiente para hacerlo.[26]
Su casa, Birchin Bower, fue convertida en vivienda para trabajadores después de su muerte. Muchos de los nuevos habitantes proclamaban haber visto una figura vestida con un traje de seda negra y un gorro blanco, y la describieron como Hannah Beswick. Después de flotar a través de la sala de la casa, la aparición se desvanecía en una losa en particular. Se aseguraba que un tejedor que vivía allí, en una ocasión que cavaba para fijar un nuevo telar, descubrió las reservas de oro de Beswick ocultas debajo de aquella misma losa. Oliphant, un distribuidor de metales preciosos, pagó al tejedor 3 £ y 10 chelines por cada pieza de oro, el equivalente a casi 450 £ en 2009.[26] La casa fue finalmente demolida para abrir un camino a una fábrica Ferranti, pero siguieron mencionándose avistamientos del fantasma en el área de su antigua residencia.[27][28][29][30]
Referencias
Notas
- ↑ Hough y Randles, 1993, p. 42.
- ↑ a b c d e f g h i j k l «The strange fame of Hannah Beswick» (en inglés). BBC. 11 de agosto de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ a b c Clendening, 2005, p. 325.
- ↑ a b Dobson, 1953, pp. 434–435.
- ↑ a b c Worthington, 2002, p. 112.
- ↑ a b Bondeson, 2001, p. 87.
- ↑ a b c Cooper, 2007, p. 87.
- ↑ a b Cooper, 2007, p. 88.
- ↑ a b Portland, 2002, pp. 82–83.
- ↑ a b Ludlam, 1985, p. 23.
- ↑ Bondeson, 2001, p. 77.
- ↑ Bondeson, 2001, pp. 56, 71.
- ↑ Bondeson, 2001, p. 239.
- ↑ a b c Dobson, 1953, p. 432.
- ↑ Hyde, O'Rourke y Portland, 2004, p. 43.
- ↑ a b Portland, 2002, p. 86.
- ↑ Dobson, 1953, p. 433.
- ↑ a b Zigarovich, 2009, pp. 65–104
- ↑ Portland, 2002, p. 85.
- ↑ Bondeson, 1997, p. 102.
- ↑ Hyde, O'Rourke y Portland, 2004, p. 44.
- ↑ Kohl, 1884, p. 130.
- ↑ Sitwell, 1933, p. 22.
- ↑ Portland, 2002, p. 87.
- ↑ Memorias y Actas 58, Manchester Literary and Philosophical Society (en inglés), 1913, consultado el 15 de noviembre de 2009.
- ↑ a b Hyde, O'Rourke y Portland, 2004, pp. 43–44.
- ↑ Hough y Randles, 1993, p. 43.
- ↑ Ludlam, 1985, p. 24.
- ↑ Worthington, 2002, p. 113.
- ↑ Parkinson, Daniel. «Hannah Beswick of Birchen Bower, Hollinwood» (en inglés). Mysterious Britain & Ireland. Consultado el 3 de marzo de 2010.
Bibliografía
- Bondeson, Jan (1997), A Cabinet of Medical Curiosities, I. B. Taurus, ISBN 1-86064-228-4.
- Bondeson, Jan (2001), Buried Alive: the Terrifying History of our Most Primal Fear, W. W. Norton & Company, ISBN 0-393-04906-X.
- Clendening, Logan (2005), «Perils and Pains of Childbirth», The Romance of Medicine: Behind the Doctor, Kessinger Publishing, ISBN 1-4191-5172-X.
- Cooper, Glynis (2007), Manchester's Suburbs, The Breedon Books Publishing Company, ISBN 978-1-85983-592-0.
- Dobson, Jessie (1953), «Some Eighteenth Century Experiments in Embalming», Journal of the History of Medicine and Allied Sciences (Oxford University Press) 8: 431-441, PMID 13109185, doi:10.1093/jhmas/VIII.October.431.
- Hough, Peter; Randles, Jenny (1993), Mysteries of the Mersey Valley, Sigma Leisure, ISBN 1-85058-355-2.
- Hyde, Matthew; O'Rourke, Aidan; Portland, Peter (2004), Around the M60: Manchester's Orbital Motorway, AMCD (Publishers) Limited, ISBN 1-897762-30-5.
- Kohl, Johann Georg (1844), England, Wales and Scotland, Chapman and Hall.
- Ludlam, Harry (1985). The mummy of Birchen bower and other true ghosts. Londres: Foulsham. ISBN 0572013477.
- Portland, Peter (2002), Around Haunted Manchester, AMCD (Publishers) Limited, ISBN 1-897762-25-9.
- Sitwell, Edith (1933), The English Eccentrics, London: Faber & Faber.
- Worthington, Barry (2002). «Picadilly to St Peters Square». Discovering Manchester (Explorers Guide to the City). Londres: Sigma Leisure. ISBN 1850587744.
- Zigarovich, Jolene (2009), «Preserved Remains: Embalming Practices in Eighteenth-Century England», Eighteenth-Century Life (Duke University Press) 33: 65-104, doi:10.1215/00982601-2009-004.
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Manchester Mummy» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Enlaces externos
- Hannah Beswick of Birchen Bower, Hollinwood Misterious Britain & Ireland.