Diferencia entre revisiones de «Majo no Takkyūbin»

Majo no takkyūbin
Título	El delivery de Kiki, (Argentina); Nicky, la aprendiz de bruja (España); Kiki: entregas a domicilio (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	Hayao Miyazaki;
Dirección artística	Hiroshi Ohno
Producción	Hayao Miyazaki; Toru Hara
Diseño de producción	Hinoshi Ono
Guion	Hayao Miyazaki; Eiko Kadono (libro)
Basada en	Kiki's Delivery Service de Eiko Kadono
Música	Joe Hisaishi
Fotografía	Jūrō Sugimura
Montaje	Takeshi Seyama
Efectos especiales	Kaoru Tanifuji
Protagonistas	Minami Takayama (Kiki); Rei Sakuma (Jiji); Kappei Yamaguchi (Tombo); Keiko Toda (Osono); Mieko Nobusawa (Kokiri, madre de Kiki); Koichi Miura (Okino, padre de Kiki); Haruko Kato (Rô-fujin); Hiroko Seki (Barsa); Yuriko Fuchizaki (Ketto)
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Japón
Año	1989
Género	Animación; Comedia
Duración	102 minutos
Idioma(s)	Japonés
Compañías
Productora	Studio Ghibli
Distribución	Toei Company; Netflix; HBO Max;
Presupuesto	800,000,000¥
Recaudación	41 795 218 dólares estadounidenses y 4 300 000 000 yenes
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 19:54 17 nov 2009

Majo no takkyūbin (魔女の宅急便, Majo no takkyūbin^?), conocida en español como El delivery de Kiki en Argentina,^[1] como Kiki: entregas a domicilio y Nicky, la aprendiz de bruja en España, es una película que cuenta las peripecias de una pequeña bruja de 13 años llamada Kiki en la versión original. En esta obra Hayao Miyazaki muestra el comienzo del camino a la edad adulta del personaje, con la responsabilidad que ello conlleva. Se estrenó en Japón el 29 de julio de 1989.

Argumento

Por tradición de las brujas al cumplir los 13 años deben abandonar la casa de los padres y buscar una ciudad donde sus servicios sean requeridos, y quedarse allí durante algún tiempo. De esta manera, Kiki comenzará el camino que la llevará a convertirse definitivamente en bruja. Este viaje lo realiza junto a su amigo Jiji, un gato negro que se encargará de la mayoría de los gags, y montada en su escoba voladora. Su viaje iniciático la llevará a instalarse en una ciudad marítima donde comenzará a conocer el mundo y a conocerse a sí misma.

Voces

Personaje	Seiyū	Actores de voz	Actores de voz
Kiki/Nicky	Minami Takayama	Cristina Yuste	Cristina Hernández
Tombo	Kappei Yamaguchi	Nacho Aldeguer	Enzo Fortuny
Jiji	Rei Sakuma	Iñaki Crespo	Mario Filio
Osono	Keiko Toda	Laura Palacios	Pilar Escandon
Kokiri	Mieko Nobusawa	Carolina Montijano
Okino	Kouichi Miura	Antonio Villar
Úrsula	Minami Takayama	Yolanda Mateos
Madam	Haruko Kato	Lola Cervantes	Anabel Méndez
Barsa	Hiroko Seki	Matilde Conesa	Guadalupe Noel
Ketto	Yuriko Fuchizaki		Cristina Hernández
Padre de Ketto	Takaya Hashi		Daniel Abundis
Madre de Ketto	Mika Doi		Diana Santos
Anciano torre del reloj	Tomomichi Nishimura		César Arias
Bruja	Yuko Kobayashi		Elsa Covián

Referencias

↑ «Majo no takkyûbin (1989) - Release dates».

Enlaces externos

Web oficial Estudio Ghibli (en japonés)

[1] «Majo no takkyûbin (1989) - Release dates».

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de película
 | título original = Majo no takkyūbin
-| título = Nicky, la aprendiz de bruja ([[España]])<br />Kiki: entregas a domicilio ([[Hispanoamérica]])
+| título = El delivery de Kiki, ([[Argentina]])<br />Nicky, la aprendiz de bruja ([[España]])<br />Kiki: entregas a domicilio ([[Hispanoamérica]])
 | imagen =
 | dirección = Hayao Miyazaki
@@ Línea 27: / Línea 27: @@
 | imdb = 0097814
 }}
-{{nihongo|'''Majo no takkyūbin'''|魔女の宅急便}}, conocida en español como ''Nicky, la aprendiz de bruja'' en España y como ''Kiki: Entregas a domicilio'' en Hispanoamérica, es una [[película]] que cuenta las peripecias de una pequeña [[bruja]] de 13 años llamada Kiki en la versión original. En esta obra [[Hayao Miyazaki]] muestra el comienzo del camino a la edad adulta del personaje, con la responsabilidad que ello conlleva. Se estrenó en [[Japón]] el [[29 de julio]] de [[1989]].
+{{nihongo|'''Majo no takkyūbin'''|魔女の宅急便}}, conocida en español como ''El delivery de Kiki'' en Argentina,<ref>{{cita web
+  | url 	= http://www.imdb.com/title/tt0097814/releaseinfo
+  | título 	= Majo no takkyûbin (1989) - Release dates
+}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref> como ''Kiki: entregas a domicilio'' y ''Nicky, la aprendiz de bruja'' en España, es una [[película]] que cuenta las peripecias de una pequeña [[bruja]] de 13 años llamada Kiki en la versión original. En esta obra [[Hayao Miyazaki]] muestra el comienzo del camino a la edad adulta del personaje, con la responsabilidad que ello conlleva. Se estrenó en [[Japón]] el [[29 de julio]] de [[1989]].
 == Argumento ==