Contribuciones del usuario Marti.bdb

Búsqueda de contribucionesmostrarocultar

⧼contribs-top⧽

Dirección IP o nombre de usuario:

Espacio de nombres:

Invertir selección

Espacio de nombres asociado

Filtro de etiquetas:

Invertir selección

Mostrar solo últimas ediciones de página

Mostrar solo ediciones que son creaciones de páginas

Ocultar ediciones menores

⧼contribs-date⧽

Desde la fecha:

Hasta la fecha:

Ocultar las ediciones probablemente buenas

20:0920:09 18 dic 2023 difs. hist. −351‎ m Vuelta al País Vasco ‎ →‎Recorridos: Eliminando información errónea. Las carreras por etapas tienen sus niveles de importancia, regulados por la UCI, y la Volta a Catalunya y la Vuelta al País Vasco tienen la misma importancia Etiquetas: Revertido Edición visual

10:4210:42 12 oct 2023 difs. hist. −622‎ m Gélida ‎Sin resumen de edición Etiquetas: Revertido Edición visual
10:4110:41 12 oct 2023 difs. hist. +36‎ m Gélida ‎ Poniendo el topónimo en su forma correcta Etiquetas: Revertido Edición visual
10:3810:38 12 oct 2023 difs. hist. 0‎ m Discusión:Gélida ‎ Marti.bdb trasladó la página Discusión:Gélida a Discusión:Gelida: Nombre oficial en castellano y el que se ha usado históricamente es Gelida
10:3810:38 12 oct 2023 difs. hist. 0‎ m Gélida ‎ Marti.bdb trasladó la página Gélida a Gelida sobre una redirección: Nombre oficial en castellano y el que se ha usado históricamente es Gelida
10:3410:34 12 oct 2023 difs. hist. +412‎ Discusión:Gélida ‎ →‎Nombre oficial tanto en catalán como en castellano es Gelida sin accentos: Respuesta Etiqueta: Respuesta
10:0710:07 12 oct 2023 difs. hist. −68‎ m Pla de l'Estany ‎ No hay referencias sobre el uso de este nombre Etiqueta: Edición visual

22:4722:47 27 feb 2023 difs. hist. −34‎ m Verla ‎ Eliminando una frase que no concuerda con la filosofia de wikipedia Etiqueta: Edición visual

14:4114:41 27 sep 2022 difs. hist. +441‎ m Estación de Barcelona-Sans ‎Sin resumen de edición Etiquetas: Revertido Edición visual
14:3714:37 27 sep 2022 difs. hist. −18‎ Usuario:Marti.bdb ‎Sin resumen de edición última Etiqueta: Edición visual
14:3414:34 27 sep 2022 difs. hist. +267‎ Estación de Massanet-Massanas ‎ De nuevo, que se haya encontrado una única referencia en la que se haya traducido de forma errónea un topónimo no significa que este bien referenciado, leete el tema de verificabilidad de wikipedia. La única forma correcta es, por ahora, Maçanet-Massanes, tal y como lo dicen ADIF y RENFE. PD: el BOE ya se ha visto implicado en traduciones mal hechas y se ha visto obligado a cambiarlas Etiquetas: Revertido Edición visual

23:1523:15 26 sep 2022 difs. hist. −174‎ Estación de Massanet-Massanas ‎ Deshecha la edición 146207506 de J.M.Domingo (disc.) Si pensáis que se debería traducir por favor decid el motivo. De momento yo voy a continuar poniendo el nombre que utilizan los entes oficiales, ADIF y RENFE así como medios de comunicación Etiquetas: Deshecho Revertido
10:3310:33 26 sep 2022 difs. hist. −174‎ Estación de Massanet-Massanas ‎ El BOE no tiene competencias para crear traducciones aún que se haya encontrado un artículo en el que haya una traducción que no utilizan ni entes oficiales ADIF y RENFE ni se ha implementado en la lengua española más allá de errores puntuales. Wikipedia debería impelmentar los topónimos oficiales y dejar a banda la imaginación de algunos. Por favor no quiero entrar en disputas Etiquetas: Revertido Edición visual
10:1610:16 26 sep 2022 difs. hist. −1297‎ Estación de Barcelona-Sans ‎ Por favor, no quiero empezar una pelea pero Wikipedia no es un lugar para sacar la imaginación y traducir cosas porque sí. En una lengua hay traducciones de topónimos importantes como Nueva York o Londres pero en el caso de la estación de Sants no hay traducción alguna aún que en la hemeroteca hayáis encontrado alguna referencia. Entes oficiales, medios de comunicación y la propia RENFE y ADIF se refieren a esta estación como Barcelona Sants. Etiquetas: Revertido Edición visual