Usuario discusión:J.M.Domingo

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Pulsa aquí para dejarme tus comentarios.
· Por favor, acuérdate de firmar tu comentario añadiendo cuatro tildes (~~~~) al final del mismo.
· Si no utilizas una cuenta de usuario te responderé en esta misma página.

Museo vs. Museu[editar]

No soy amigo de reglas rígidas, pero entiendo que aquí son necesarios los consensos. WPːTOES me parece bien, como ya he escrito en la primera reversión que he hecho a tu "corrección", pero me gustaría que me mostrases en qué parte del laberinto de páginas de información está lo de que "ha de usarse el idioma del proyecto", entendiéndose, en las referencias, que has puesto aquí para justificar tu segunda reversión. Yo tiendo a utilizar fuentes en el idioma original del tema que edito, que, aunque a veces tienen una página en español, esta es traducción del original, y puede tener errores, y no soy tan ultradetallista. Me gusta la interculturalidad y no encuentro qué problema hay en dejar los topónimos en su grafía " "extranjera"".

Si no existe ninguna norma expresa al respecto (a priori me parece que no tiene mucho sentido) te rogaría que respetases el estilo que a su creador, y sobre todo a mí, que lo he mejorado, nos ha parecido suficiente y correcto. En otras categorías se respeta. Si consideras imprescindible que todo esté en pulcro e inmaculado español, ten al menos la cortesía de explicárnoslo en la PD a ambos. Moltes mercès. --Linuxmanía (discusión) 09:50 8 ene 2021 (UTC)

Bona tarda AVE[editar]

El tren d'alta velocitat AVE, passa per Sant Boi de Llobregat, suposo que per error figura el nom de San Baudilio i ha fa anys que es va canviar Atentament

La localidad tiene un nombre en catalán y otro en español. Ninguno de los dos ha cambiado. Simplemente, a partir de cierto momento el nombre oficial dejó de ser la forma en español para pasar a ser la forma en catalán. Saludos. J.M.Domingo (discusión) 16:33 1 feb 2021 (UTC)

Vía verde de Alcoy[editar]

Hola JM Domingo, Un comentario sobre los dos cambios que has realizado en el artículo "Vía verde de Alcoi" La denominación castellana de esa ciudad es, efectivamente, Alcoy, pero la valenciana de Alcoi es cooficial ... así que ante la duda para escribirlo en la wiki en Español ... mire lo que ponía la web de las vías verdes como denominación oficial en Español ... y allí pone "Alcoi" así que utilicé la misma ... es la que hay ... Sobre lo de "Vía Verde" por "Vía verde" pues he seguido las recomendaciones del Manual de Estilo en lo que se refiere a las convenciones de títulos ..."la letra inicial de un título casi siempre se escribe en mayúscula, las posteriores palabras no ..." Se hace la excepción de los nombres propios, pero no creo que sea el caso, ya que aquí el nombre propio es lo que sigue a vía verde y que va en mayúsculas, claro ... Es cierto que, lo he comprobado, existe una disparidad en Wikipedia con este término ... hay escritos de "vía verde" en mayúsculas, en minúsculas, con acento, sin acento ... así que ver los casos anteriores no sirve de nada ... falta un criterio uniforme ... Por eso, creo que mi criterio es el más apropiado y fundamentado al caso y por eso lo he escrito así. Salvo demostración en contrario, creo que ahora no está bien escrito ... RamónMC (discusión) 10:23 13 mar 2021 (UTC)