Discusión:Diego Maradona

Diego Maradona es un artículo destacado, lo que significa que cumple con los criterios de calidad y es reconocido como uno de los mejores artículos de la enciclopedia. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, siéntete libre de hacerlo. Historial de eventos para este artículo Candidatura a artículo destacado realizada el 21/11/2006 sobre esta versión. Resultado: APROBADO Este artículo fue redactado principalmente por SergiL (disc. · contr. · bloq.), Sking (disc. · contr. · bloq.), y propuesto como candidato a artículo destacado por Sking (disc. · contr. · bloq.). Fecha de aparición en la portada como artículo destacado: del 26 de octubre al 28 de octubre de 2011.

Resumen de la elección Diego Armando Maradona Redactor SergiL, Sking Proponente Sking

Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Fecha de promoción 19 de noviembre (2006) Versión 5651871

Nombre completo

Hola. Hoy edité la página para que sea acorde al modelo y me llamó la atención el nombre completo del Diego, su segundo apellido Franco. En los sitios especializados de fútbol no mencionan este apellido, además en las otras wikis no lo utilizan. Sin embargo, una fuente directa como el sitio oficial del Diego (Aquí) si afirma ese nombre, y lo agregué como referencia en la ficha. ¿Alguna información sobre esto?, o alguna fuente que diga el nombre completo para no tener problemas futuros. Saludos. Pincheira22 (discusión) 17:52 29 jun 2020 (UTC)

En la ficha, sí, en el texto de la introducción, no.

Malvinero10 (Semper Avante) 17:41 25 nov 2020 (UTC)

El link al que hace referencia Pincheira22 no existe. Adjunto dos links donde figuran dos Documentos de identidad de Diego Armando Maradona en destinas epocas y en ninguno de los dos figura el apellido materno "Franco".

No se de donde habrá sacado la informacion del apellido pero la evidencia contradice por completo que deba formar parte del nombre de Diego Armando Maradona.

https://sztark.tinytake.com/msc/Njc5MDM0N18xOTQyMTc1Ng

https://sztark.tinytake.com/msc/Njc5MDM0OF8xOTQyMTc1Nw Sztark (discusión) 18:28 30 abr 2022 (UTC)

En este reportaje de Infoabe sobre el fallecimiento de su madre, Dalma Salvadora Franco, se puede ver perfectamente su filiación, por lo que incluyo este segundo apellido en la biografía. https://www.infobae.com/2011/11/19/617911-fallecio-la-madre-diego-armando-maradona/
--Shiclanero (discusión) 10:57 20 oct 2022 (UTC)

Muerte

Algunos medios lo confirmaron, deberíamos esperar? https://www.clarin.com/deportes/murio-diego-armando-maradona-sufrio-paro-respiratorio-grave_0_hCcpbyiC-.html#Echobox=1606320296 Ya se confirmo deberiamos ponerlo 25/11 muerte en su casa de tigre (arreglar la fecha de nacimiento:Anonimo)

No estoy del todo seguro de hasta que punto está confirmado, ya pasó una vez en España que se dijo que alguien había muerto y estaba vivo (aunque, mal) --JafferPro (discusión) 16:27 25 nov 2020 (UTC)

Pasa que lo estan pasando en todos los noticieros de argentina-- Singu | Dezime 16:36 25 nov 2020 (UTC)

Creo que enserio murió Frdcrrll (discusión) 16:33 25 nov 2020 (UTC)

Quiero suponer que la información de Clarín es totalmente cierta, ya que el periódico goza de prestigio. Dejo el enlace por si necesitáis leerlo a modo de información: https://www.clarin.com/deportes/murio-diego-armando-maradona-sufrio-paro-respiratorio-grave_0_hCcpbyiC-.html.

Diego Armando Maradona 1960-∞

--JafferPro (discusión) 16:36 25 nov 2020 (UTC)

Introducción

Aunque la mención del club Gimnasia y Esgrima de la Plata en el primer párrafo de la introducción era adecuada cuando Maradona estaba vivo, porque hacía referencia a la actividad que estaba desarrollando en ese entonces, ahora que falleció lo mejor sería trasladarla a otro lugar. Antes de que protegieran la edición de la página, escribí un párrafo sobre su rol como entrenador, que iba a agregar como penúltimo párrafo de la introducción (antes del que habla sobre su fallecimiento). De esta manera, iba a quedar más claro el contexto y además completaría el resumen que debe contener la introducción, ya que su actividad como entrenador fue parte importante de su carrera. Lo copio acá para que algún bibliotecario lo pueda incluir en el artículo si así le parece, cambiando la redacción si es necesario:

Durante la última etapa de su carrera se desempeñó como entrenador en diversos planteles. Dirigió a la selección de fútbol de Argentina, con la que clasificó a la Copa Mundial de Fútbol de 2010, y posteriormente fue entrenador de los clubes Al-Wasl Football Club y Fujairah Football Club de Emiratos Árabes Unidos, Dorados de Sinaloa de México y Gimnasia y Esgrima de La Plata de Argentina.

Saludos. --Soulreaper [mensajes] 17:34 25 nov 2020 (UTC)

Párrafo con varios errores

Por favor, editen este párrafo: «El 25 de noviembre del 2020, falleció en su residencia particular a causa de un paro cardiorrespiratorio, luego de haber estado diez días internado en una clínica de Buenos Aires por anemia». Las razones: 1) No se sabe de qué murió (en estos momentos está por comenzar la autopsia para determinarlo), 2) la clínica donde estuvo internado no está en Buenos Aires y 3) no fue por anemia. Saludos. Osvaldo (discusión) 20:35 25 nov 2020 (UTC)

Otro error en el párrafo de su traslado del Barcelona al Napoli: dice "se confirmó el pase de Maradona al Nápoles por 1.3 millones de pesetas (8 millones de euros)". 8 millones de euros son 1300 millones de pesetas. De hecho en el enlace 77 se indica que el traspaso fue de 7,5 millones de dólares (1.185 millones de pesetas). [1]

Uso del apellido materno

Acabo de ver con asombro que, como suele pasar con muchos personajes públicos argentinos, se ha añadido el apellido materno como parte del nombre de Diego Maradona. Retiraría este cambio sin más, pero por desgracia cuenta con una referencia –una biografía en tercera persona en un sitio oficial– y además la edición está protegida, así que me parece más prudente plantearlo aquí. En la Argentina el apellido materno no tiene uso social ni, hasta hace muy pocos años, existencia legal (sólo para nuevos nacimientos si los padres quieren anotar ambos). A menudo, editores de otros países de habla hispana los añaden con total ingenuidad, asumiendo que el uso es igual que en sus países, lo cual genera un doble riesgo: no sólo es información inexacta (investigación original, de hecho) sino que además acaba siendo reproducida por otras fuentes de información, dando lugar a una referencia circular donde los biografiados terminan siendo conocidos por nombres que nunca usaron. Intuyo que es lo que pasó aquí. Hay numerosas fotografías de documentos de identidad y pasaportes de Maradona donde consta que su apellido nunca fue Maradona Franco. Tratándose de un personaje de tanta trascendencia, además, resulta evidente que jamás lo usó en su vida pública. Confío en que haya consenso para retirarlo de donde no corresponde, nombrarlo Diego Armando Maradona a secas, y mencionar el nombre de su madre en el comienzo de la biografía, como es usual. Saludos, galio 23:06 25 nov 2020 (UTC)

Totalmente de acuerdo. A mi me también me parece urgente quitarlo, más aún ahora que el artículo va a tener más visitas. Que un bibliotecario lo quite.

Malvinero10 (Semper Avante) 23:12 25 nov 2020 (UTC)

 A favor, colocarlo de otro modo se ajusta a una visión que no corresponde a la realidad argentina. --ProtoplasmaKid | Discusión 23:23 25 nov 2020 (UTC)

Sumo como referencia el decreto que declara duelo nacional, donde consta su nombre civil. galio 23:33 25 nov 2020 (UTC)

Dado lo anterior, me atreví y realicé el cambio de inmediato, considerando que el artículo va a ser ampliamente difundido en estas horas. Aproveché también de modificar las fechas de nacimiento y muerte dejando únicamente las localidades de Lanús y Dique Luján para mayor legibilidad y claridad. --B1mbo (¿Alguna duda?) 23:42 25 nov 2020 (UTC)

Totalmente de acuerdo.--Jalu (discusión) 17:34 26 nov 2020 (UTC)

Nombre

Es más conocido como Diego Armando Maradona, no Diego Maradona.

Malvinero10 (Semper Avante) 01:49 26 nov 2020 (UTC)

Nombre completo: Diego Armando Maradona Franco Fernando Arriaza Lemus (discusión) 03:45 28 nov 2020 (UTC)

Correcion de parrafo donde dice a los ingleses

Creo que la forma correcta para decir a quien fue el gol del siglo es a la "seleccion de inglaterra", mas no, los ingleses— El comentario anterior sin firmar es obra de Criyujoma (disc. • contribs • bloq). 12:57 26 nov 2020‎--Malvinero10 (Semper Avante) 16:32 26 nov 2020 (UTC)

 Hecho, parecía una demanda razonable. Saludos. El Ayudante-Discusión 17:21 26 nov 2020 (UTC)

Funeral de Diego Armando Maradona

Propongo la creación del artículo Funeral de Diego Armando Maradona por ser un acontecimiento de relevancia mundial e histórica. Merece un artículo aparte.— El comentario anterior sin firmar es obra de 186.109.137.149 (disc. • contribs • bloq). <Sr. Knowthing> aw maan 21:34 26 nov 2020 (UTC)

Solamente valdría la pena si el artículo es largo. Si no lo es, se puede poner en una sección de este mismo artículo. --BartocX (discusión) 01:02 27 nov 2020 (UTC)

Yo creo que ese artículo cumpliría SRA y NO. Pero recomiendo abstenerse de hacerlo hasta que se disipe todo.

Esa es mí opinión.

Malvinero10 (Semper Avante) 02:24 27 nov 2020 (UTC)

El artículo tiene todo el contenido para ser largo, otros personajes como Néstor Kirchner tienen su artículo aparte. Alguien deberia escribirlo. --186.109.137.149 (discusión) 09:12 27 nov 2020 (UTC)

Enlaces

Solo una duda, ¿Es recomendable poner los enlaces de los cargos públicos que se ven en el último párrafo de la sección muerte? Βαldιc 23 01:40 27 nov 2020 (UTC)

Un gol marcado con la mano no puede ser una gesta

Me parece profundamente equivocado y descaradamente partidario indicar como "gesta" el gol marcado por Maradona con la mano en el partido contra Inglaterra del mundial mexicano de 1986. Se trata evidentemente de un gol ilegal y queda tal independientemente del hecho de que lo anote Maradona o el último de los desconocidos.--Vernel222 (discusión) 17:21 27 nov 2020 (UTC)

No, el gol si que tiene su trascendencia, e indicarlo como gesta no es incorrecto, al final de que complementa con el gol del siglo. Βαldιc 23 17:37 27 nov 2020 (UTC)

No es una gesta, independiente de la situación, es un gol producto de la trampa. 190.144.212.54 (discusión) 21:10 30 nov 2022 (UTC)

Totalmente de acuerdo, bajo ninguna circunstancia se debe enaltecer lo que con trampa se hace. 190.144.212.54 (discusión) 21:07 30 nov 2022 (UTC)

Lugar de nacimiento

Nació en Villa Fiorito, pero partido de Lomas de Zamora, no Lanús cómo indica el artículo. Villa Fiorito comparte los dos partidos, pero su domicilio de nacimiento está ubicado Lomas. Este municipio antes de su cumpleaños número 60, decretó ese domicilio cómo patrimonio cultural. Lula Vick (discusión) 18:06 28 nov 2020 (UTC)

Nació en la ciudad de Lanús, específicamente en la sala de partos del hospital Evita. Sus padres vivían en Villa Fiorito, que no comparte los dos partidos, está enteramente en Lomas de Zamora. Su madre concurrió allí para parirlo, dada la cercanía, y luego regresó a su casa. Así que lo que dice el artículo es correcto. Saludos. Osvaldo (discusión) 18:19 29 nov 2020 (UTC)

La ascendencia de Maradona

La información que aparece ahora mismo sobre la ascendencia de Maradona sinceramente da pena. Según el necrológico de Maradona en The Guardian, su padre era de origen guaraní y su madre de origen italiano (apellido Franco), pero alguien se empeña en que también tenía ascendencia gallega y croata, a pesar de que la evidencia que se cita sobre esto va desde la declaración a un periódico de un amigo-allegado de Maradona a blogs verdaderamente especulativos, pasando por webs raras o tabloides sensacionalistas como el Daily Star - y además sin citar apenas evidencia alguna. De todas formas, si lo de la ascendencia croata, por poner un ejemplo, fuese el caso, eso es tan lejano y tenue que habría que plantearse si merece la pena acaso mencionarlo. Ahora mismo la versión inglesa, que simplemente cita la información de The Guardian y menciona su ascendencia guaraní e italiana, parece lo más sensato. Que quien pueda se plantee editarlo.

Coincido con lo expresado. Agrego a esto que el artículo no hace mención al origen del apellido Maradona, que es gallego, por lo que suena inverosímil afirmar que su padre fuera sencillamente guaraní. galio 14:08 7 ene 2021 (UTC)

Cierto también, pero lo más correcto sería comprobar que es la "familia" de Maradona por parte de padre la que proviene de Galicia, y no solo el apellido, que es lo que viene a decir ese artículo. Veo que el apellido Maradona también existe en Portugal y en Italia hay variantes parecidas, y al igual que pasa con el apellido de la madre (Franco, que también se da en Galicia o Portugal), en este caso sí está documentado que la familia de la madre provenía del sur de Italia. Todo esto se complica por el hecho de que el apellido paterno es en realidad el apellido de la familia de la madre (es decir, de la abuela de Maradona por parte paterna), porque el padre de Maradona no fue reconocido legalmente por su proprio padre.

Su madre tenia ascendencia croata. No tenia ni gota de sangre italiana.

Esto último sobre su ascendencia croata es simplemente irrisorio. Toda la información que habéis suministrado sobre esta supuesta ascendencia croata, que es lo que sale en la entrada de Maradona ahora mismo, proviene de artículos especulativos y sin base alguna que de hecho nunca citan fuente alguna. Y ya no digamos lo de que su madre no tenía sangre italiana, considerando que esto está más que documentado - Jimmy Burns, en su biografía sobre Maradona, confirmó sin lugar a dudas que parte de la familia de la madre venían del sur de Italia, y es por esto que su ascendencia italiana aparece en fuentes como la BBC o The Guardian, que obviamente son más fiables que los medio blogs que ponéis siempre en esta entrada. Además, como si tener ascendencia croata excluyese tener también ascendencia italiana! Absurdo y ridículo...

Esta es una enciclopedia no un panfleto personal, la madre de Maradona tenía un padre del sur de Italia, corrige la entrada y homologa la versión en inglés, italiano, francés, alemán, etc.

Usa sus fuentes, porque las fuentes están ahí y también son abundantes. ¡Vergüenza! --93.40.197.185 (msg) 22:07, 29 lug 2021 (CEST)

Vida personal

Resulta necesaria una sección dedicada especialmente a la vida personal del biografiado. — El comentario anterior sin firmar es obra de Nachopediavalpo (disc. • contribs • bloq).

Es verdad, en mi opinion Benja so (discusión) 04:59 27 jul 2021 (UTC)

Vandalismo: Maradona era de ascendencia gallega, andaluza y croata, no italiana

Alguien esta vandalizando esta pagina obsesionado con presentar a Maradona como italiano cuando no tenia ni un solo antepasado de tal pais. Por favor corrijan este error ya. Aqui tienen diversas fuentes sobre sus origenes.

• https://enganche.com.ar/detras-de-las-raices-de-maradona/
• https://www.clarin.com/deportes/arbol-genealogico-diego-maradona-historia-clan-nacio-corrientes-villa-fiorito-recorrio-mundo_0_O2fJtZDhk.html
• https://www.clarin.com/deportes/mundial-2018/ascendencia-croata-diego-maradona-nuevo-presidente-dinamo-brest-bielorrusia_0_SJBRrDjXQ.html
• https://vanguardia.com.mx/articulo/origen-del-apellido-maradona-no-es-italiano-te-decimos-de-donde-viene
• https://argentina.as.com/argentina/2020/11/25/reportajes/1606321806_195778.html
• https://www.elpatagonico.com/el-pasado-revolucionario-la-familia-maradona-n5144540

--Historian734 (discusión) 21:45 3 mar 2021 (UTC)

Convención de títulos

Hola, a raíz de un hilo en el Café se mencionaron dos puntos específicos de la Convención de títulos. El primer punto es usar el nombre más común y, en un punto específico sobre biografías, se menciona que se debe usar el nombre más conocido y a la vez el más completo; en el caso de Maradona, el nombre más conocido y a la vez más completo es Diego Armando Maradona, por lo que solicito que se traslade el artículo al título correcto según las convenciones vigentes. Saludos Valdemar2018 (discusión) 14:45 8 abr 2021 (UTC)

En base a la falta de respuestas a mi mensaje, he solicitado en el Tablón el traslado hacia el título correcto según WP:CT. Saludos Valdemar2018 (discusión) 19:08 10 abr 2021 (UTC)

Se me ha respondido que de momento no es posible trasladar este artículo porque han habido guerras de traslados previas, y que primero se debe alcanzar un consenso en esta página de discusión o en el Café, por lo tanto dejo el hilo abierto a fin de leer argumentos a favor o en contra del posible traslado. Saludos Valdemar2018 (discusión) 20:32 10 abr 2021 (UTC)

Estoy de acuerdo en que se modifique el título por "Diego Armando Maradona" pues es mundialmente conocido así, además, al haber fallecido, merece cierta dignidad en su denominación.--Shiclanero (discusión) 10:42 20 oct 2022 (UTC)

deberia ser el nombre completo con su segundo apellido 38.25.18.71 (discusión) 06:44 15 nov 2022 (UTC)

Actualizacion de titulo en la biografia

Hola buen dia creo que el palmares del Diego tendrian que actualizar el nombre de la Copa Artemio Franchi, ahora se llama Copa de Campeones Conmebol-Uefa y creo que corresponderia cambiarlo no? Los campeones Argentinos de la copa confederaciones lo tienen escrito con el nombre moderno y no con "copa rey fahd" que era el nombre original, no creen que deberia ser actualizado? Mr. Lyan (discusión) 01:29 5 oct 2022 (UTC)

Nombre

Diego Maradona está muerto, por lo que debería de decir -Ex futbolista- no -futbolista- pues no esta vivo. 190.97.183.13 (discusión) 15:49 25 nov 2022 (UTC)

No, de ninguna manera. Justamente porque está muerto se menciona lo que fue. Porque con tu criterio sería una expersona. Saludos.Osvaldo (discusión) 16:26 25 nov 2022 (UTC)

Nombre completo

Pienso que deberia llamarse la pagina Diego Armando Maradona 181.234.28.9 (discusión) 03:54 13 dic 2022 (UTC)

Jugador mundial del año guerin sportivo 1979-87

Hola. Se agregan al item distinciones, los premios a mejor jugador del año por Guerin Sportivo. Fuentes 1979 [2][3][4]

Asimismo, se puede observar la progresion de dichos premios en el articulo "guerin" de wikipedia version inglesa.[5]

Saludos. Mtin76 (discusión) 13:23 14 mar 2023 (UTC)

Posición en la que jugaba

Si bien no está mal dicho que ejercía de MCO quiero hacer la aclaración de que Maradona jugaba en una posición que hoy día no existe y que poco se habla la cual es la de Solista, donde tenía que ejercer de todocampista o por poner la analogía de Xavi, iniesta, Messi y hasta defensivo como Busquets en unas ocaciones. Me gustaría que no pasarán por alto que jugo en una posición que solo el ejerció en su momento. 190.108.76.118 (discusión) 22:21 16 mar 2023 (UTC)

Apodo

"El Diegote" Gastón2555 (discusión) 22:47 29 may 2023 (UTC)

Error de formato

Al inicio del artículo hay un error de formato que hace que el texto se vea como una lista extraña, si alguien podría corregirlo, se agradecería. Kaki9hd (discusión) 17:51 8 nov 2023 (UTC)

Correcciones

Buenos días, en vistas a que han eliminado mis correcciones acerca de la ficha de persona para habilitar en la plantilla la parte que no está a la vista de los hijos de el, espero que no eliminen la información que agregué sobre las demandas de paternidad que se realizaron poco después del fallecimiento del astro. Al ser este artículo sobre Maradona un artículo destacado, agregué la información más precisa posible sobre las demandas de paternidad post-mortem y siempre de fuentes que son altamente verificables y de mucha confianza.

Bueno, espero que esa información ayude y mucho a ampliar el artículo sobre Maradona. Saludos. Leito.Cmj (discusión) 06:59 13 nov 2023 (UTC)

Desprotegan la página

Seguramente no habrá más Vandalismos 2A02:9130:94A8:1C2F:17B7:CC5B:C587:7C1C (discusión) 08:43 28 feb 2024 (UTC)

... ha dicho la IP cuya única edición ha sido un vandalismo.  νιяυм мυη∂ι @ ℓσg  10:07 28 feb 2024 (UTC)

Apellido materno

@Thooompson: Estoy en acuerdo que, en la mayoridad de casos, nombres civiles argentinos no incluyen los apellidos maternos, pero en el caso de Maradona, hay varios sitios oficiales que se incluyen "Franco" en su nombre oficial. Algo interesante es que solo sitios argentinos no incluyen su apellido materno, pero en sitios basados en otros países, se incluyen el apellido. En acuerdo con WP:NOMBREMÁSCOMÚN, deberemos a usar el nombre completo usado en la mayoridad del mundo. SuperSkaterDude45 (discusión) 01:44, 10 sep 2024 (UTC)

Aquí mismo subieron documentos oficiales donde se muestra su nombre oficial que consta de un solo apellido: su pasaporte y su DNI, además del decreto de duelo nacional que emitió el gobierno argentino. Un saludo. --Mauricio C. (discusión) 02:03 10 sep 2024 (UTC)

@SuperSkaterDude45: Como mencionó anteriormente el usuario Mauricio C., no hay evidencia de que su nombre use oficialmente el apellido de su madre. El hecho de que otros sitios web incluyan este apellido no significa que en realidad sea parte de su nombre completo, estos pueden simplemente ser errores, normalmente diría que se necesitan referencias para verificar que este es su nombre completo o de nacimiento, pero me resulta difícil cambiar de opinión con base en la información del boletín del gobierno argentino y los documentos oficiales del individuo.

También, me gustaría mencionar que creo que usted esta confundiendo la política que menciona, ya que esta habla del nombre del artículo, no del nombre de la persona que aparece en el artículo, por ejemplo el nombre de este artículo es «Diego Maradona» porque así es más conocido. Incluso si el nombre del individuo fuera Diego Armando Maradona Franco, el artículo seguiría siendo «Diego Maradona» o posiblemente «Diego Armando Maradona», debido a la política que usted menciona. Pelé no se llama oficialmente «Pelé», no es su nombre, ni tampoco un apellido, pero el artículo se llama así porque es el nombre con el que más se le conoce.

En mi opinión, «Diego Armando Maradona Franco» solo debería ser una redirección a este artículo (que por cierto lo es actualmente) ya que no es su nombre oficial, pero se puede confundir como si lo fuera.

Sobre este tema ya se han abierto múltiples debates, y posiblemente ya se hayan producido guerras de ediciones, así que si usted lo desea puede trasladar este tema a la sección miscelánea del Café para buscar más consenso, a ver si finalmente se puede llegar a un acuerdo absoluto al respecto. (Discutido anteriormente en: Discusión:Diego Maradona#Nombre completo, Discusión:Diego Maradona#Uso del apellido materno, Discusión:Diego Maradona#Nombre, Discusión:Diego Maradona/Archivo#Apellido, y otras correcciones, Discusión:Diego Maradona/Archivo#Apellido.)

Saludos. ―DiscusiónNicolás 04:13 10 sep 2024 (UTC)

@Mauricio C.: Bueno, las referencias que tu menciono todos son basados en Argentina que normalmente, solo incluyen el apellido paterno. En cambio, referencias de España, por ejemplo, se incluya "Franco" en su nombre completo.

@Thooompson: No creo que sitios web oficiales podría hacer un «error» tan mayor como incluyendo un segundo apellido. Y mira, no estoy pidiendo que el título del articulo fue cambiado a «Diego Armando Maradona Franco» porque obviamente, la mayoridad de gente se refiere a «Diego Maradona». Simplemente quería a mostrar su nombre completo como es escrito en sitios web de otros países. Al fin, no soy tan activo en la Wikipedia española entonces disculpa si estoy criando las mismas polémicas que discusiones anteriores se mencionó. SuperSkaterDude45 (discusión) 05:38, 10 sep 2024 (UTC)

@SuperSkaterDude45: Lo que no entiendo es por qué usted cree que esta información de otros sitios es la correcta, como usted comenta, la referencia del sitio web del F. C. Barcelona, es de España donde es mucho más común tener el apellido materno, pero esto no lo oficializa a su nombre. Que yo sepa, Maradona no tiene la nacionalidad española, ni por nacimiento ni por obtención. No es agregar al artículo el nombre completo por el que se le conoce, es agregar el nombre que aparece en los documentos oficiales del individuo.

Tampoco es que este sitio web del F. C. Barcelona no tenga errores, en la ficha del futbolista argentino Juan Román Riquelme lo apodan erróneamente «Topo Gigio», llamándose así su celebración, y a la vez lo catalogan erróneamente como jugador de la selección de fútbol de Cataluña, esta información está en todas las versiones del sitio, inglés, catalán y español. https://players.fcbarcelona.com/en/player/740-riquelme-juan-roman-riquelme , https://players.fcbarcelona.com/ca/jugador/740-riquelme-juan-roman-riquelme , https://players.fcbarcelona.com/es/jugador/740-riquelme-juan-roman-riquelme . ―DiscusiónNicolás 13:57 10 sep 2024 (UTC)

@Thooompson: Nombres argentinos con apellidos maternos no es un caso exclusivo a Maradona tampoco porque, por ejemplo, algunas referencias estadounidenses se menciona el nombre de Juan Perón como «Juan Domingo Perón Sosa» como ese artículo del New York Times por ejemplo. Tambien, ¿estás seguro de que la oración de «jugador de la selección catalana» es literal y no algo promocional? Porque la página de Hugo Sotil se parece igualmente allá cuando jugó para la selección peruana. SuperSkaterDude45 (discusión) 15:00, 10 sep 2024 (UTC)

@SuperSkaterDude45: Como mencioné antes, en mi opinión, el hecho de que se mencione a un individuo agregando el apellido materno no significa que este sea parte del nombre completo o de nacimiento de la persona. No estamos de acuerdo en esto, y de momento no me da motivo para cambiar de opinión, actualmente estoy en contra de añadir el apellido materno al artículo pero no tengo ningún problema en que se use como redirección. Usted puede intentar convencerme para que cambie de opinión y le responderé lo más rápido posible, pero tal como va la conversación es preferible esperar la opinión de los demás, pues a estas alturas de la conversación estamos dando vueltas. Si usted quiere puede esperar la opinión de otros usuarios, o trasladar el tema al café.

Por cierto, según el acta de nacimiento de Perón, su único apellido es ese, a pesar de cómo se refieren a él otras fuentes (Archivo:Partida de Nacimiento de Perón.png). Y lo de la selección catalana puede que no sea un error, pero lo del apodo sí lo es. Saludos. ―DiscusiónNicolás 15:30 10 sep 2024 (UTC)

Tengo entendido que Diego Maradona solo poseía la nacionalidad argentina, y de acuerdo a los documentos oficiales emitidos por el país, estaba registrado con un único apellido, por lo tanto, no creo que exista tema a discutir. En caso de que tuviera otra nacionalidad y estuviera registrado con dos apellidos, se podría debatir. Las afirmaciones de otras páginas web no tienen más validez que los documentos oficiales. --Mauricio C. (discusión) 23:00 10 sep 2024 (UTC)

@Thooompson: La polémica es que claro, en Argentina se refiere con solo un apellido, pero en otras referencias secundarias que son basados entre otros países, a veces se incluyen el apellido materno porque Argentina es un caso raro entre Latinoamerica donde todos los otros países se incluyen el apellido materno. Tambien, hay algunos artículos entre la Wikipedia Española. Un ejemplo de ese es el caso de Ángel Landucci donde se incluyen su apellido materno. Caso similar con Rubén Omar Sánchez donde también, su apellido materno es incluido. Bueno, no creo que no vaya a cambiar tu perspectiva sobre ese tópico especifico, pero eso son mis argumentos sobre ese. SuperSkaterDude45 (discusión) 18:04 11 sep 2024 (UTC)