Anexo:Episodios de Shingeki no Kyojin

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Logo en japonés de Shingeki no Kyojin.

Esta es la lista de episodios de la serie de anime Shingeki no Kyojin (進撃の巨人 Shingeki no Kyojin?) —conocida en español como Ataque a los titanes— (pero su traducción es errónea, esta se traduce como "titán de ataque": "no" es una partícula que significa "de"), dirigida por Tetsurō Araki y animada por Wit Studio, Production I.G y MAPPA.[1]​ El anime está basado en el manga homónimo, creado en 2009 por Hajime Isayama. La serie se centra en Eren Jaeger y sus amigos Armin Arlert y Mikasa Ackerman, quienes viven en una ciudad rodeada por tres grandes murallas, las cuales son la única defensa de la humanidad ante los «titanes», unos gigantes come humanos.[1]

En Japón, la primera temporada del anime se transmitió desde el 6 de abril hasta el 28 de septiembre de 2013, con un total de veinticinco episodios de veinticuatro minutos cada uno.[1]​ La segunda temporada comenzó a emitirse el 1 de abril de 2017 y finalizó el 17 de junio de ese año.[2]​ El tema de apertura y el tema de cierre de los primeros trece episodios fueron interpretados por Sound Horizon y Yōko Hikasa respectivamente, mientras que desde el episodio catorce el opening es interpretado nuevamente por Sound Horizon y el ending es del grupo Cinema Staff.[1]​ Dos DVD de Shingeki no Kyojin fueron lanzados el 3 de junio y el 23 de septiembre de 2014, respectivamente.[3][4]

El doblaje para España fue realizado en los estudios All That Sound de Barcelona.[5]​ En este mismo país la serie se transmite por Canal+ Xtra.[1]​ Otras cadenas que han emitido la serie son: Adult Swim y Toonami (Estados Unidos),[6]France 4 (Francia) y Rai 4 (Italia).[1]

Episodios[editar]

Primera temporada (2013)[editar]

# Título Adaptación Estreno
1 «A ti, dentro de 2000 años - La caída de Shiganshina, parte 1»
«Ni-sen Nengo no Kimi e ―Shiganshina Kanraku ①―» (二千年後の君へ ―シガンシナ陥落①―)
Capítulos 1 y 27 de abril de 2013
Iniciamos en el año 845; la humanidad vive rodeada de tres grandes muros que sirven para protegerlos de los titanes, criaturas gigantes —rondan entre los tres y los quince metros de altura— que constantemente amenazan con comerlos. Eren Jaeger, su padre, el doctor Grisha, su madre Carla y su hermana adoptiva Mikasa, viven en el distrito Shiganshina, ubicado en el muro exterior, el muro Maria. Eren anhela unirse al Cuerpo de Exploración —quienes se enfrentan a los titanes fuera de los muros—, debido a su deseo de ver el mundo exterior junto a su amigo Armin Arlelt. Su padre se va de viaje por unos días, por lo que se queda solo con su madre y con Mikasa. Ese día, un titán de sesenta metros —más tarde denominado Titán Colosal—, el cual supera la altura del muro Maria, destruye la entrada principal, dejando entrar a los demás titanes. Uno de ellos devora a Carla, después de que esta quedara atrapada entre los escombros de su casa, ante la mirada atónita de Eren. Tanto Eren como Mikasa son salvados por un soldado llamado Hannes
2 «Aquel día - La caída de Shiganshina, parte 2»
«Sono Hi ―Shiganshina Kanraku ②―» (その日 ―シガンシナ陥落②―)
Capítulo 214 de abril de 2013
Hannes lleva a Eren y a Mikasa a otro distrito junto a los otros supervivientes; mientras, los titanes siguen avanzando. Un titán blindado —después denominado Titán Acorazado— aparece y corre hacia el muro del distrito, destruyéndolo, perdiéndose así el muro Maria. Eren, Mikasa y Armin logran salvarse, pero luchan por comida ante una gran escasez de alimento debido a la llegada de refugiados al interior del muro Rose. Después de un año, 250 000 refugiados son enviados al muro Maria con el objetivo de recuperar la zona, pero solo un centenar consigue volver, ayudando así a combatir la escasez de comida. Jurando vengarse de los titanes, Eren se une a la unidad de instrucción 104 junto a Armin y Mikasa. Finalizada su preparación en este, los cadetes pueden elegir unirse al Cuerpo de Exploración, a la Policía Militar —quienes siguen las órdenes del rey y viven tranquilamente dentro del muro interior, el muro Sina— o a la Tropa de Guarnición, que se encargan de mantener el orden dentro de los muros. 
3 «Una tenue luz en la desesperación - La restauración de la humanidad, parte 1»
«Zetsubō no Naka de Nibuku Hikaru ―Jinrui no Saiki ①―» (絶望の中で鈍く光る ―人類の再起①―)
Capítulos 15 y 1621 de abril de 2013
Eren, junto a Mikasa y Armin, ya están formados en los que será la nueva unidad de instrucción. Todos, a excepción de la cadete Sasha Browse, logran presentarse, debido a que robó una patata al ser adicta a la comida y fue sancionada por el instructor Keith Shadis a dar vueltas hasta el anochecer y sin comida. Pronto, muchos cadetes se retiran, al no soportar la presión de los entrenamientos. Al día siguiente, se inicia la prueba de selección de equilibrio para realizar maniobras tridimensionales. Eren falla una y otra vez a la prueba, lo que le lleva a buscar consejos de recluta a recluta. El día de la prueba final, Eren logra pasarla al descubrir que su equipo estaba averiado. 
4 «La noche de la desbandada - La restauración de la humanidad, parte 2»
«Kaisan Shiki no Yoru ―Jinrui no Saiki ②―» (解散式の夜 ―人類の再起②―)
Capítulos 2, 3, 4, 17 y 1828 de abril de 2013
Año 850. Eren, Mikasa y Armin continúan su entrenamiento. 218 cadetes logran graduarse, y los graduados escogerán su destino: proteger los muros exteriores en la Tropa de Guarnición o salir al exterior en el Cuerpo de Exploración, mientras que los diez mejores también podrán optar por proteger al rey y el orden público en la Policía Militar. Los diez mejores son Christa Renz (10°), Sasha Browse (9°), Conny Springer (8°), Marco Bott (7°), Jean Kirchstein (6°), Eren Jaeger (5°), Annie Leonhardt (4°), Bertholdt Fubar (3°), Reiner Braun (2°) y Mikasa Ackerman (1°). Estando Eren y sus compañeros en el distrito Trost, vuelve a aparecer el Titán Colosal. 
5 «La primera batalla - La defensa de Trost, parte 1»
«Uijin ―Torosuto Ku Kōbōsen ①―» (初陣 ―トロスト区攻防戦①―)
Capítulos 3 y 45 de mayo de 2013
Eren ataca al Titán Colosal y nota que, a diferencia de los demás titanes, el Titán Colosal es inteligente. Una vez más, el Titán Colosal vuelve a desaparecer, como hizo cinco años atrás. Como el Titán Colosal ha vuelto a destruir la entrada principal, pero del distrito de Trost en el muro Rose. Eren y sus compañeros deberán detener el paso de los demás titanes. Eren alienta a sus compañeros de atacar con valentía, sin embargo, un titán excéntrico devora a Thomas Wagner, y luego otro le amputa un brazo a Eren en un arranque de ira. Los demás son asesinados, mientras que Armin es tragado por un titán, pero Eren hace un último esfuerzo y rescata a Armin, aunque siendo destrozado y comido por el titán. 
6 «El mundo que ella vio - La defensa de Trost, parte 2»
«Shōjo ga Mita Sekai ―Torosuto-ku Kōbōsen ②―» (少女が見た世界 ―トロスト区攻防戦②―)
Capítulos 5 y 612 de mayo de 2013
Sin Eren, Armin es encontrado por un grupo de cadetes, decidiendo volver a la retaguardia. Un hombre, dueño del mercado, intenta llevar su mercadería por una salida estrecha, impidiendo que las personas evacuen por allí. Un Titán excéntrico llega al lugar y nadie puede detenerlo. Mikasa logra asesinar al Titán y amenaza al mercader, dejando que las personas escapen, salvándolas. Mikasa se detiene y recuerda cómo conoció a Eren, en donde sus padres fueron asesinados y ella fue secuestrada. Eren mató a dos secuestradores y Mikasa a uno, siendo rescatada y adoptada por la familia Jaeger, y Eren le regala su bufanda a Mikasa. 
7 «Una espada diminuta - La defensa de Trost, parte 3»
«Chiisana Yaiba ―Torosuto-ku Kōbōsen ③―» (小さな刃 ―トロスト区攻防戦③―)
Capítulos 7 y 819 de mayo de 2013
Todas las personas han sido evacuadas, excepto aquellos soldados que sacrificaron sus vidas y han muerto a manos de los titanes. Muchos se han quedado sin gas y han quedado inmovilizados, por lo que muchos han optado por el suicidio. Mikasa se entera de que Eren ha muerto y decide hacer frente a la adversidad con la intención de acabar con todos los titanes ella sola, pero al no pensar claramente termina por acabar con el gas de su equipo de maniobras tridimensionales. Mikasa queda atrapada en un callejón con dos titanes, pero uno de ellos ataca al otro y lo asesina. Después, el titán sigue atacando a otros titanes, demostrando que, a diferencia de los demás, este ignora a los humanos. 
8 «Se escucha un latido: - La defensa de Trost, parte 4»
«Shinzō no Kodō ga Kikoeru ―Torosuto-ku Kōbōsen ④―» (心臓の鼓動が聞こえる ―トロスト区攻防戦④―)
Capítulos 8 y 926 de mayo de 2013
Mikasa, Armin y Connie se han quedado atrapados en los tejados de las viviendas de la ciudad y casi sin nada de gas. Armin planea atraer al titán que ataca a otros titanes hacia el cuartel, mientras que Jean y su grupo van al mismo lugar. Al llegar al cuartel, el titán logra despejar el complejo de titanes y Armin idea un plan para acabar con los titanes que están dentro, logrando acabar con todos y abastecerse de gas. El titán es atacado por otros titanes, pero al ver al titán excéntrico que se comió a Thomas, lo ataca hasta matarlo. Mikasa observa al titán muerto, pero para su sorpresa expulsa a Eren. Mikasa lo rescata y logra escuchar los latidos de su corazón. 
9 «El paradero del brazo izquierdo - La defensa de Trost, parte 5»
«Hidariude no Yukue ―Torosuto-ku Kōbōsen ⑤―» (左腕の行方 ―トロスト区攻防戦⑤―)
Capítulo 102 de junio de 2013
El destacamento especial del Cuerpo de Exploración, comandado por el comandante Erwin Smith y liderado por el cabo Levi, se encontraban en una misión de recuperar el muro María en el momento del ataque del Titán Colosal. Eren logra ser rescatado por Mikasa y Armin, pero es interrogado por la Tropa de Guarnición, quienes creen que Eren volverá a convertirse en titán, siendo visto como una gran amenaza. Eren recuerda que su padre en un momento determinado le inyectó algo en su cuerpo y le entregó la llave del sótano de la casa, la cual está ahora infestada de titanes. Antes de escapar, Eren vuelve a convertirse en titán para detener un cañonazo. 
10 «Respuesta - La defensa de Trost, parte 6»
«Kotaeru ―Torosuto-ku Kōbōsen ⑥―» (応える ―トロスト区攻防戦⑥―)
Capítulo 119 de junio de 2013
Mikasa y Armin han sido salvados por Eren en forma de titán imperfecto. Eren, confiando en Armin, le pide que dialogue con la Tropa de Guarnición. Al sentirse inútil, Eren le cuenta a Armin que gracias a él están vivos, ya que él alertó a Hannes de que corrían peligro en el momento del ataque del Titán Colosal en el año 845. Armin toma valor e intenta convencer a la Tropa de Guarnición de que no son una amenaza, pero el capitán Kitts Verman insiste en que Eren perderá el control, dando la señal para acabar con él. En ese momento aparece el comandante Dot Pixis, quien escucha a Eren y a Armin sobre la idea poner una gran piedra para tapar el agujero por donde entran los titanes. 
11 «Ídolo - La defensa de Trost, parte 7»
«Gūzō ―Torosuto-ku Kōbōsen ⑦―» (偶像 ―トロスト区攻防戦⑦―)
Capítulo 1216 de junio de 2013
Se decide un plan para recuperar el distrito Trost, mientras muchos reclutas y soldados han desertado. Eren está decidido a llevar a cabo el plan de Armin, ya que depende de su habilidad de titán. Armin idea un plan de usar un grupo que distraiga a los titanes para que Eren pueda llevar la piedra a la entrada sin estorbos, mientras que otro más pequeño acompañará a Eren. El comandante Pixis perdona a los desertores después del caos, e insta a los que puedan luchar a cooperar. Los titanes están distraídos y Eren ha llegado al lugar, logrando transformarse en titán con éxito. Sin embargo, Eren comienza a atacar a Mikasa. 
12 «Herida - La defensa de Trost, parte 8»
«Kizu ―Torosuto-ku Kōbōsen ⑧―» (傷 ―トロスト区攻防戦⑧―)
Capítulos 13 y 1423 de junio de 2013
Eren ha perdido la razón y ha comenzado a atacar a sus compañeros. Mikasa trata de dialogar con él apoyada en su nariz, pero al intentar atacarla se da un golpe a sí mismo, quedando inconsciente. Rápidamente se tilda la misión como un fracaso; los soldados y cadetes pierden las esperanzas. Todos deciden abandonar a Eren en su cuerpo de titán, pero Mikasa los convence de protegerlo. Eren es protegido por sus compañeros, ya que los titanes cada vez son más atraídos por el escándalo. Armin intenta espabilarlo pero es inútil, aunque al hablarle al titán acerca de sus sueños de querer ir al mundo exterior, hacen que muestre algo de cordura. 
13 «Deseos primarios - La defensa de Trost, parte 9»
«Genshoteki Yokkyū ―Torosuto-ku Kōbōsen ⑨―» (原初的欲求 ―トロスト区攻防戦⑨―)
Capítulo 1430 de junio de 2013
Eren se ha recuperado con las palabras de Armin, cogiendo la gran roca cargándola sobre sus hombros, logrando ponerla sobre la entrada principal del distrito Trost. Antes de que los titanes atacaran a un debilitado Eren, aparece el comandante Levi, matando a los titanes. Al poco, los titanes atrapados en Trost son aniquilados por las Tropas Estacionarias, y atrapan dos titanes de cuatro y siete metros. Marco es encontrado muerto, y es reconocido por Jean junto a otras 206 bajas. Eren queda bajo la custodia de la Policía Militar. Erwin y Levi lo visitan cuestionando sus intenciones, pero al querer matar titanes y unirse al Cuerpo de Exploración, Levi decide hacerse responsable de él. 
13.5 «Desde aquel día»
«Ano Hi kara» (あの日から)
Original7 de julio de 2013
Recopilatorio de los primeros trece episodios. 
14 «No puedo mirarle a los ojos - Preludio al contraataque, parte 1»
«Mada Me o Mirenai ―Hangeki Zen'ya ①―» (まだ目を見れない ―反撃前夜①―)
Capítulo 1914 de julio de 2013
Eren es llevado al Tribunal Militar Especial, en donde se decidirá si será ejecutado o si quedará bajo la custodia de algún cuerpo del Ejército. El juez es el capitán general Darius Zacklay, jefe de los tres cuerpos del Ejército. La Policía Militar acusa a Eren de haber atacado a Mikasa en su estado de titán. Mikasa afirma dicho ataque pero a la vez dice que Eren la salvó dos veces. La Policía Militar cuenta que ambos mataron a sus secuestradores cuando eran niños, pensando todos que son titanes infiltrados. Eren enfurece y Levi lo ataca, pidiendo su custodia, argumentando que es el único en poder detenerlo. El juez Zacklay le da la custodia al Cuerpo de Exploración bajo la responsabilidad de Levi. 
15 «Escuadrón de Operaciones Especiales - Preludio al contraataque, parte 2»
«Tokubetsu Sakusen-han ―Hangeki Zen'ya ②―» (特別作戦班 ―反撃前夜②―)
Capítulo 2021 de julio de 2013
El destacamento especial del Cuerpo de Exploración ha llevado a Eren a un antiguo cuartel dentro del muro Rose para ocultarlo. Al estar desocupado por mucho tiempo, Levi, quien odia la suciedad, insta a su equipo a limpiar todo el cuartel, que es un gran castillo. Hange Zoe habla con Eren, y le cuenta que está a cargo de los dos titanes capturados; los llamó Sawney y Bean. Además, reveló que dependen de la luz solar y que sus extremidades amputadas eran demasiado livianas. Después de trasnochar conversando de los Titanes, unos desconocidos asesinaron a los titanes. Erwin pregunta a Eren quién piensa que es el enemigo, pero tan solo lo deja pensar y se retira. 
16 «¿Y ahora qué hacemos? - Preludio al contraataque, parte 3»
«Ima, Nani o Subeki ka ―Hangeki Zen'ya ③―» (今、何をすべきか ―反撃前夜③―)
Capítulo 2128 de julio de 2013
Después de la muerte de los dos titanes, se inicia una investigación a todos los equipos de maniobras de los cadetes, sin dar con los responsables. Los cadetes, al estar ya graduados y al llevar tres años de entrenamiento, deberán escoger a que cuerpo del Ejército ingresarán. Mikasa, Eren y sus amigos escogen ser parte del Cuerpo de Exploración después de escuchar el discurso del comandante Erwin. A Eren se le recuerda la pregunta que le hizo Erwin, ya que todo gira en torno a esa pregunta. Eren se encuentra con Mikasa, y se entera por Jean de la misteriosa muerte de Marco. El Cuerpo de Exploración tendrá la siguiente misión de ir al sótano de la casa de Eren. 
17 «Titán Hembra - 57ª Expedición más allá de los muros, parte 1»
«Megata no Kyojin ―Dai Gojū-Nana Kai Kabegai Chōsa ①―» (女型の巨人 ―第57回壁外調査①―)
Capítulos 22 y 234 de agosto de 2013
El Cuerpo de Exploración toma como objetivo dirigirse al sótano de la casa de Eren. Debido al peligro que implica la misión, toman como medida una formación ideada por Erwin, la cual reduce enormemente las bajas. La idea es evitar a todos los titanes, pero deberán pelear si se encuentran con un titán excéntrico. Armin se encuentra con un titán excéntrico, pero luego nota que es de aspecto femenino e inteligente, al igual que el Colosal y el Acorazado. Jean y Reiner socorren a Armin, logrando salvarlo, pero Armin nota que ha habido demasiadas bajas, sospechando que el Titán Hembra ha atraído más titanes, creyendo además que ella hizo lo mismo en el 845. Ahora el Titán Hembra se dirige hacia la ubicación de Eren. 
18 «El bosque de los árboles gigantes - 57.ª Expedición más allá de los muros, parte 2»
«Kyodai-ju no Mori ―Dai Gojū-Nana Kai Kabegai Chōsa ②―» (巨大樹の森 ―第57回壁外調査②―)
Capítulo 2411 de agosto de 2013
Jean, Armin y Reiner han quedado a la deriva al tener solo un caballo, pero son salvados por Christa, quien vio la señal de humo de Jean, trayendo dos caballos. Erwin deja a cargo al comandante Levi, quien se lleva a Eren a un bosque de árboles gigantes, pero nadie sabe el por qué. Las demás filas rodean el bosque, y Armin y su grupo debe quedarse en la entrada para evitar que entren titanes. Para su suerte, ninguno entra al estar ellos allí. La Titán Hembra entra al bosque y asesina a muchos soldados. Raramente, Levi no hace nada y deja que mueran. Sus subordinados suplican a Levi una orden para hacer frente al Titán Hembra, pero Levi lanza un proyectil ensordecedor. 
19 «Mordisco - 57.ª Expedición más allá de los muros, parte 3»
«Kamitsuku ―Dai Gojū-Nana Kai Kabegai Chōsa ③―» (噛みつく ―第57回壁外調査③―)
Capítulos 25 y 2618 de agosto de 2013
Levi logra reducir la velocidad del Titán Hembra, pero no logra detenerlo. Eren ve cómo los soldados sacrifican sus vidas por él, por lo que le pide a Levi detenerla. Levi les pide a todos seguir con el plan, pero Eren decide transformarse en titán. Levi deja que Eren decida si hacerlo o tener fe en sus compañeros. Semanas antes intentaron transformar a Eren en titán para estudiarlo pero fracasaron. Eren, al recoger una cuchara, se transforma en titán, demostrando que no solo es necesario morderse para transformarse, sino que también debe de tener un motivo de por medio. Eren decide tener fe en sus compañeros y Erwin aparece junto a su tropa, logrando capturar al Titán Hembra. 
20 «Erwin Smith - 57.ª Expedición más allá de los muros, parte 4»
«Eruvin Sumisu ―Dai Gojū-Nana Kai Kabegai Chōsa ④―» (エルヴィン・スミス ―第57回壁外調査④―)
Capítulos 27 y 2825 de agosto de 2013
El bosque fue una trampa para atrapar a la persona dentro del Titán Hembra y, en venganza, le atacan una y otra vez. Levi y Mike atacan al Titán Hembra, pero cubre sus manos sobre su nuca con cristal duro. Erwin decide no perder tiempo y decide reventarle las manos. Levi le explica lo que la harán, provocando que grite desesperada, llamando a todos los titanes, transformándolos en excéntricos atrayéndolos a ella. Los titanes comienzan a comérsela, fracasando la misión al no poder saber su identidad. Eren y el escuadrón de Levi especulan que Levi y Erwin no avisaron del plan a nadie por el supuesto que hubiera algún espía. Cuando avisan de la retirada, un soldado misterioso asesina a Gunther. 
21 «Golpe aplastante - 57.ª Expedición más allá de los muros, parte 5»
«Tettsui ―Dai Gojū-Nana Kai Kabegai Chōsa ⑤―» (鉄槌 ―第57回壁外調査⑤―)
Capítulos 28 y 291 de septiembre de 2013
El soldado que estaba dentro del Titán Hembra persigue a Eren y vuelve a convertirse en titán. El escuadrón de Levi le pide a Eren que escape para así hacerle frente a la Titán Hembra. Eren decide confiar nuevamente en ellos y se aleja. El escuadrón ciega a la Titán Hembra por un minuto, pero esta acelera el regeneramiento de un solo ojo en medio minuto, matando a Erd, Petra y Auruo. Eren alcanza a ver la muerte de Erd, y mientras se acercaba al lugar, logró ver la muerte de ellos, provocando su ira, transformándose en titán. Eren en forma de titán ataca descontroladamente sin lograr hacerle daño; el Titán Hembra le corta la cabeza y, al quedar descubierto, se lo mete en la boca. 
22 «La derrota - 57.ª Expedición más allá de los muros, parte 6»
«Haisha-tachi ―Dai Gojū-Nana Kai Kabegai Chōsa ⑥―» (敗者達 ―第57回壁外調査⑥―)
Capítulo 308 de septiembre de 2013
Mikasa y Levi van tras el Titán Hembra para recuperar a Eren. A pesar del descontrol de Mikasa, Levi logra reducir al Titán Hembra y rescatar a Eren. Todos logran reunirse y, al retirarse, unos soldados reclaman a Erwin volver a por el cuerpo de un soldado conocido, pero rechaza su petición por el riesgo que conlleva. De camino al muro Rose, dichos soldados fueron a por el cadáver de todas formas, atrayendo a titanes, muriendo uno de ellos debido a ello. Como los titanes intentan matar a los que quedan, Levi toma la decisión de arrojar los cadáveres para poder salvarlos. Al llegar al muro Rose, Erwin y Levi deberán comparecer en la capital y entregar a Eren debido al fracaso de la misión. 
23 «Sonrisa - Asalto al distrito Stohess, parte 1»
«Hohoemi ―Sutohesu-ku Kyūshū ①―» (微笑み ―ストヘス区急襲①―)
Capítulos 31 y 3215 de septiembre de 2013
Eren es transportado a la capital por la Policía Militar, mientras los demás soldados lo escoltan. Annie Leonhardt, miembro de la Policía Militar, es llamada por Armin desde un callejón, pidiéndole que lo ayude a sacar a Eren del muro Sina, aceptando su petición. Eren se ha intercambiado con Jean, siendo este el que es trasladado por la Policía Militar. Annie acompaña a Mikasa, Armin y Eren hasta un pasadizo, pero rehúsa entrar, diciendo que solo ayudará en la superficie. Armin revela que ella fue la que mató a Marco al tener ella su equipo de maniobras. Mikasa da la señal y el Cuerpo de Exploración la atrapa, pero logra transformarse en titán con un anillo de metal. 
24 «Misericordia - Asalto al distrito Stohess, parte 2»
«Jihi ―Sutohesu-ku Kyūshū ②―» (慈悲 ―ストヘス区急襲②―)
Capítulos 32 y 3322 de septiembre de 2013
Días antes del traslado de Eren, Levi se reúne con Erwin en el cuartel junto a Mikasa y Armin, quien revela que el Titán Hembra es Annie Leonhardt. Eren no puede creer que sea Annie, negando por ella que no es el Titán Hembra. Annie en forma de titán ataca a todo lo que se encuentre a su paso, quedando Eren atrapado en el pasadizo. Mikasa y Armin instan a Eren a transformarse en titán, pero sus sentimientos lo hacen dudar. Mikasa y Armin se alejan al estar en peligro, y el Titán Hembra destruye el pasadizo, dejando gravemente herido a Eren. Mikasa intenta detener al Titán Hembra, pero queda inconsciente. Eren recuerda la muerte de su madre, transformándose finalmente en titán. 
25 «Muralla - Asalto al distrito Stohess, parte 3»
«Kabe ―Sutohesu-ku Kyūshū ③―» (壁 ―ストヘス区急襲③―)
Capítulo 33 y 3429 de septiembre de 2013
Eren pelea contra el Titán Hembra, pero esta huye a una zona abierta donde nadie podrá ayudar a Eren, donde es mutilado, perdiendo un brazo y una pierna. La furia que lleva Eren, provoca que le haga mucho daño al Titán Hembra, la cual termina intentando escapar escalando el muro. Mikasa evita la huida del Titán Hembra cortándole los dedos, Eren la golpea hasta matar al Titán Hembra, pero Annie logra cubrirse en una carcasa de cristal. Erwin debe declarar por haber iniciado una misión la cual costó muchas vidas inocentes, pero es respaldado al mencionar que los titanes infiltrados que estaban por derribar los muros caerán cuando Annie salga de la carcasa, consiguiendo su custodia. 

Segunda temporada (2017)[editar]

# # en la temporada Título Adaptación Estreno
261 «El Titán Bestia»
«Kemono no Kyojin» (獣の巨人)
Capítulos 34 y 351 de abril de 2017
Mientras Annie es llevada bajo custodia, Hange y su equipo descubren un titán sellado dentro de las paredes y el pastor Nick, del Culto de las Murallas, aparece instándolos a cubrirlo de la luz del sol. Después de que el titán es cubierto por sábanas, Hange pregunta a Nick por qué hay un titán atrapado dentro de las paredes, pero se niega a responder y Hange incluso amenaza con matarlo. Mientras tanto, Erwin es informado de que el muro Rose fue abierta y los titanes están vagando por dentro. Doce horas antes, el resto de los reclutas de la Unidad de Unstrucción 104 están estacionados en un puesto avanzado cuando los titanes son vistos avanzando desde el sur. Todos los soldados son enviados por Mike Zacharius para informar y evacuar a los pueblos cercanos. Después de que Mike consigue suficiente tiempo, se prepara para escapar también, pero es capturado por un misterioso titán cubierto de pelo que es capaz de hablar. No obteniendo ninguna información de Mike, el Titán Bestia le quita su equipo y lo deja ser devorado por los otros titanes. De vuelta en Stohess, Eren se despierta justo antes de que él y Mikasa sean advertidos por Armin sobre los titanes que aparecieron. 
272 «He vuelto a casa»
«Tadaima» (ただいま)
Capítulos 36 y 378 de abril de 2017
Hange y Armin deducen que los muros están hechas de titanes gracias a su poder de endurecimiento. El Cuerpo de Exploración sale de Stohess para tratar con los titanes que aparecieron dentro del muro Rose, Hange toma al pastor Nick adelante con la intención de sacar más información de él. Mientras tanto, Sasha se apresura a advertir a su padre y a su pueblo. Ella llega para encontrar la aldea entera abandonada a excepción de una mujer que está siendo devorada por un titán y su hija. Sasha toma a la chica y huye, pero son perseguidas por el titán. Sasha decide quedarse y pelear mientras exhorta a la chica a huir. Sasha logra cegar al titán con sus flechas y escapa del lugar. En ese momento se encuentra con un grupo de aldeanos, incluyendo a su padre y a la niña. Mientras tanto, Conny llega a su pueblo, solo para descubrir que ya había sido atacado por los titanes. Al llegar a su casa, Conny descubre un titán atrapado dentro de ella. Él y los demás se preguntan cómo se ha alejado tanto de las paredes cuando sus piernas son cortas, delgadas y parecen demasiado débiles para sostener su cuerpo. 
283 «Hacia el sudoeste»
«Nansei e» (南西へ)
Capítulos 37 y 3815 de abril de 2017
Conny se aflige por la muerte de su familia, mientras su superior Lynn trata de asegurarle que todavía podrían estar vivos porque no se encontraron cuerpos, a pesar de las sospechas de Gelgar, ya que los caballos de la aldea todavía están en sus establos. Mientras Conny se reúne con su grupo para encontrar la brecha en la pared, el Titán en su casa le habla, diciendo «Bienvenido». En otra parte, Ymir le pide a sus superiores Nanaba y Henning que le permitan a ella y a Christa abandonar su grupo, ya que no tienen su equipo. Eventualmente, ambos grupos se reúnen, pero se sorprenden al descubrir que no hay brechas en las paredes y deciden descansar en el Castillo de Utgard. Mientras tanto, Hange explica a Eren que la piel cristalizada endurecida que Annie creó a partir de su forma de titán es el mismo material del que están hechos los muros, lo que podría ayudar a sellar la brecha en Shiganshina si Eren puede aprender a hacer lo mismo. Después de presenciar la miseria de la gente del muro Rose debido a los titanes, el pastor Nick le dice a Hange que una graduada de la Unidad de Instrucción 104 puede ayudarla a encontrar las respuestas que ella busca, esta persona resulta ser Christa. En el Castillo de Utgard, los titanes liderados por el Titán Bestia atacan el castillo a pesar de ser de noche, forzando a Gelgar, Lynn, Nanaba y Henning a defender a los reclutas. 
294 «Soldado»
«Heishi» (兵士)
Capítulos 38, 39 y 4022 de abril de 2017
Los grupos de Nanaba y Gelgar se refugian en el castillo de Utgard y hablan sobre los hechos ocurridos durante el día. Mientras eso ocurre una oleada de titanes los acorrala. Los veteranos luchan contra los titanes, mientras los reclutas se atrincheran en el interior. La superioridad numérica de los titanes logra sobrepasar a los miembros del Cuerpo de Exploración y, finalmente, caen. Ante la desesperada situación, Ymir decida actuar, lanzándose contra los titanes y revelando su secreto: puede transformarse en titán. 
305 «Historia»
«Hisutoria» (ヒストリア)
Capítulos 40 y 4129 de abril de 2017
Cuando los cadetes entrenaban en la nieve, Daz resultó herido y fue ayudado por Christa, quien se negaba a abandonarlo. Ymir discute con ella y revela parte de su pasado. Finalmente, decide salvar a Daz usando su poder de titán, pero sin revelarle esto a Christa. Ymir le hace prometer a Christa que le revelará como salvó a Daz cuando ella le diga su verdadero nombre. De regreso al presente, Ymir lucha en su forma de titán a pesar de que está en gran desventaja. Christa la alienta a que derribe la torre, consejo que sigue no sin antes sacar a los reclutas de la azotea. El derrumbe, sin embargo, no logra acabar con los titanes y es atrapada. El Cuerpo de Exploración llega y salva a Ymir a tiempo. Tal como le prometió, Christa le revela su verdadero nombre: Historia. 
316 «Guerrero»
«Senshi» (戦士)
Capítulo 426 de mayo de 2017
Tras el rescate de los reclutas en el castillo de Utgard, el Cuerpo de Exploración se reúne sobre el muro Rose y se prepara para llevar a Ymir a Trost para que reciba atención médica. Historia intenta convencer a Hange de que Ymir no es una enemiga de la humanidad, mientras Bertholdt le dice a Reiner de que sería un buen momento para retornar a su «ciudad natal». Hannes revela que efectivamente, no hay ninguna brecha en el muro. Sorpresivamente, Reiner revela a Eren que él es el Titán Acorazado y Bertholdt el Titán Colosal y le pide acompañarlos a su ciudad natal. Eren recuerda que doce horas antes, el informe de Hange indicaba como principales sospechosos de ser cómplices de Annie Leonhardt a Reiner y Bertholdt. Eren desmerece las afirmaciones de Reiner, mientras este entra en una crisis nerviosa y revela que su brazo herido se ha regenerado. Mikasa ataca rápidamente a ambos, pero antes de poder asesinar a Bertholdt es empujada por Reiner. Los dos se transforman ante el impacto de los demás, y atrapan a Eren e Ymir. Con lágrimas en los ojos, Eren recuerda los buenos momentos que pasó con Reiner y Bertholdt en el pasado, pero consigue la suficiente determinación como para transformarse y combatir contra el Titán Acorazado. 
327 «Golpea, derriba, atrapa»
«Da tō kyoku» (打投極)
Capítulos 43, 44 y 4513 de mayo de 2017
Eren logra transformarse en titán y comienza a luchar contra el Titán Acorazado, mientras que Hange y sus escuadrones comienzan a atacar al Titán Colosal. El escuadrón logra llegar a la cabeza del Colosal debido a que es muy lento, pero este empieza a desprender vapor hirviendo, evitando que el escuadrón pueda acercarse. Eren, al recordar que su madre murió por culpa de estos titanes, lanza un golpe al Acorazado, pero este, siendo superior en fuerza, lo golpea más fuerte y lo arroja lejos. En una analepsis de la memoria de Eren se le ve siendo derribado por Annie durante el entrenamiento, momento en que ella le enseña una técnica para derribar oponentes más fuertes. De vuelta al presente, Eren emplea la misma técnica para derribar al Acorazado y lo derrumba arrancándole un brazo, pero este desprende la armadura de sus pies y empieza a moverse más rápido. Eren logra retenerlo y romper su armadura en el cuello, sin embargo, el Acorazado empieza a gritar. En la muralla, Connie se da cuenta de que el Colosal empieza a derrumbarse y advierte a Eren, pero demasiado tarde, ya que el Titán Colosal cae y se estrella contra ellos. 
338 «Los perseguidores»
«Ōmono» (迫う者)
Capítulo 4520 de mayo de 2017
Reiner y Bertholdt se llevan a Eren y a Ymir. Mikasa, Armin y Hannes se han quedado atrás, sobre la muralla, preocupados por el destino de Eren. Mientras tanto, se prepara un grupo para ir en busca de nuestro protagonista. 
349 «Apertura»
«Kaikō» (開口)
Capítulos 46, 47 y 7727 de mayo de 2017
Ymir y Eren están retenidos en contra de su voluntad. Eren quiere respuestas, pero ni Reiner ni Bertholdt parecen muy dispuestos a hablar de sus motivaciones u objetivos. 
3510 «Niños»
«Kodomodachi» (子供達)
Capítulos 47 y 893 de junio de 2017
Los soldados enviados por Hange llegan a la ciudad donde se encontraba el misterioso titán que habló con Conny. De pronto, uno de ellos encuentra una foto de los padres de este, lo que da lugar a especulaciones. Por otro lado, el Cuerpo de Exploración da caza a Reiner y compañía, así que estos emprenden la huida. Eren intenta oponer resistencia, lo cual no tiene efecto, pero antes de irse quieren llevarse a Christa con ellos. No obstante, Ymir está obsesionada con ver a Christa, pero Reiner no lo acepta. En ese instante, Ymir recuerda muchos pasajes de su vida y como ella constantemente ha ido mintiendo a los que le rodean y a sí misma, también se muestra como Ymir se convirtió en titán a su vez recuerda los momentos que ha vivido con Christa, identificándose mucho con ella, lo que hace que Ymir tome la decisión de llevarse consigo a Christa, huyendo con Reiner y Bertholdt. 
3611 «El ataque»
«Totsugeki» (突撃)
Capítulos 48 y 4910 de junio de 2017
Después de escuchar los motivos de Ymir, Historia se compromete a permanecer a su lado. Los soldados perseguidores se acercan al Titán Acorazado y a Bertholdt, quien se niega a liberar a Eren. Erwin lleva una carga infernal contra los guerreros en los cuales él es herido, aunque Eren sea rescatado. Reiner se niega a dejarlo escapar y comienza a lanzar a los titanes en la formación en retirada. Cuando Eren y Mikasa son desmontados en el caos, se encuentran con el titán que se comió a la madre de Eren hace cinco años. 
3712 «El grito»
«Sakebi» (叫び)
Capítulos 50 y 5117 de junio de 2017
Eren, al ver el titán que mató a su madre, queda en shock. El titán procede a atacarlos, pero Hannes lo evita y se propone a asesinarlo para enmendar su error de hace cinco años. Erwin, al ver como su escuadrón es masacrado, ordena la retirada. Al estar huyendo, Reiner sigue lanzando titanes para bloquear el camino. Uno de estos impacta cerca de Jean y lo deja malherido. Hannes sigue luchando contra el titán, pero este lo atrapa y lo asesina. Eren, consternado, empieza a reírse por la ironía de la situación (al ver morir a su madre de la misma forma). Al creer que están a punto de morir, Mikasa le agradece por haberle salvado la vida. El titán extiende su mano para atraparlos, pero Eren, en un ataque de ira, golpea la mano del titán. De repente, los demás titanes empiezan a comerse al titán que golpeó Eren. Reiner y Bertholdt se frustran, debido a que según ellos Eren posee la Coordenada. Reiner empieza a perseguir a Eren, pero este grita: «Alejaos u os mataré». Entonces, los demás titanes empiezan a atacar a Reiner. Ymir decide ayudarlos y se va con ellos. En el muro Rose, Reiner y Bertholdt agradecen a Ymir el venir con ellos. Hange le explica a Erwin y Levi la teoría de que los titanes son en realidad humanos; Erwin señala que ahora que saben más sobre el enemigo tienen una oportunidad de ganar. Sobre el muro María se ve a la persona que está sobre el Titán Bestia diciendo: «Aún es muy pronto». 

Tercera temporada (2018-2019)[editar]

# # en la temporada Título Adaptación Estreno
381 «Señales de humo»
«Noroshi» (狼煙)
Capítulos 51, 52, 53, 54, 57 y 9022 de julio de 2018 (transmisión original)
8 de julio de 2018 (Anime Expo)
Después de haber pasado algún tiempo ocultos en medio de un bosque en las montañas, los miembros del Cuerpo de Exploración se enteran de que sus enemigos en el interior de las murallas han iniciado su jugada y que también se encuentran tras Eren e Historia. Para asegurar la protección de ambos y mantenerse ocultos de la Policía Militar, el capitán Levi y su nuevo escuadrón viajan al distrito Trost. Al separarse de su equipo, Levi es emboscado por un viejo conocido. 
392 «Dolor»
«Itami» (痛み)
Capítulos 54, 55, 56, 57, 58 y 5929 de julio de 2018
Tras recibir la visita inesperada de Kenny y perder a los miembros del escuadrón de Hange, Levi no tiene más remedio que huir del lugar mientras sus enemigos lo persiguen por los tejados de Trost. Mikasa y sus compañeros toman el carruaje en donde se encuentran Eren e Historia, Levi se reagrupa con ellos y se disponen a llevarlos a un sitio seguro, pero se ven forzados a dejar que el enemigo los secuestre cuando se ven superados en número. Levi convence a Dimo Reeves de unirse al Cuerpo de Exploración y, junto a Hange, descubre que los Reiss son la verdadera familia real tras haber torturado al hombre que mató a Nick. Kenny mata a Dimo y en ese mismo instante, Rod Reiss se reencuentra con su hija Historia. 
403 «Relatos del pasado»
«Mukashibanashi» (昔話)
Capítulos 52, 54, 55, 56, 57 y 585 de agosto de 2018
Unos días antes de ser raptada, Historia les relata a sus compañeros la dura infancia que tuvo al ser hija de una madre que la aborrecía y de un padre que intentó deshacerse de ella, pero que decidió perdonarle la vida si no volvía a cruzarse en su camino. Al reunirse con el comandante Pixis de las Tropas de Guarnición, Erwin le revela su plan de destronar al actual rey y sustituirlo por la legítima heredera al trono, Historia. 
414 «Confianza»
«Shinrai» (信頼)
Capítulos 57, 59, 60 y 6112 de agosto de 2018
Levi y su escuadrón continúan tras la pista de Eren e Historia y tras un inesperado encuentro con los agentes de la Policía Militar Marlowe y Hitch, consiguen la ayuda de estos. Hange y Moblit en colaboración con Flegel, consiguen desenmascarar a la Policía Militar como los verdaderos responsables de la muerte de Dimo. Mientras tanto en la capital, Erwin es llevado a la corte real, en donde se decidirá si es inocente de todo cargo en su contra o si por el contrario, será condenado a muerte. 
425 «Juicio»
«Kaitō» (回答)
Capítulos 53, 61 y 6219 de agosto de 2018
Con el fin de salvarse a sí mismo y al Cuerpo de Exploración, Erwin lleva a cabo un plan con ayuda de los superiores del ejército durante su juicio en la sala del trono, el cual resulta exitoso y saca a la luz las intenciones de la falsa monarquía. Levy, en compañía de Hange y su escuadrón, se dirigen al escondite de Rod Reiss para rescatar a Eren antes de que sea devorado. 
436 «El crimen»
«Tsumi» (罪)
Capítulos 54, 62, 63, 64 y 6526 de agosto de 2018
Por medio de una extraña reacción al ser tocado por Rod e Historia, Eren accede a sus recuerdos reprimidos y es ahí cuando descubre algo aterrador: él fue quien acabó con la vida de su padre, al haberlo devorado tras ser convertido en titán el mismo día en el que cayó el muro María. Rod relata que ese mismo día, Grisha había encontrado a la familia Reiss con el objetivo de robar el poder que se encontraba en posesión de su hija mayor Frieda, el cual logró obtener tras una breve batalla. A las afueras de la capilla Reiss, el escuadrón de Levi se prepara para entrar al lugar y rescatar a Eren. 
447 «Deseos»
«Negai» (願い)
Capítulos 64, 65 y 662 de septiembre de 2018
El escuadrón de Levi inicia su última jugada para salvar a Eren antes de que pueda ser devorado, Rod prepara a Historia para que sea ella quien recupere el poder que Grisha le robó a la familia Reiss en el pasado y esta al recordar la promesa que le hizo a Ymir, decide confrontar a su padre y ayudar a su compañero en aprietos. 
458 «El muro exterior del distrito de Orvud»
«Orubudo-ku Gaiheki» (オルブド区外壁)
Capítulos 66 y 679 de septiembre de 2018
Rod lentamente se convierte en un descomunal titán que supera en tamaño a cualquiera que haya sido visto antes, tras ser liberado por sus compañeros de escuadrón, Eren bebe un extraño líquido que le da el poder de endurecer su cuerpo, habilidad con la que logra salvarse a sí mismo y a sus camaradas. Una vez que se marchan de las ruinas de la capilla, el Cuerpo de Exploración toma la decisión de matar a Rod, al darse cuenta de que ya no podrá ser humano de nuevo. 
469 «La reina de la muro»
«Kabe no Ō» (壁の王)
Capítulos 67, 68 y 6916 de septiembre de 2018
Tras la transformación de Rod Reiss en un titán de 120 metros, el Cuerpo de Exploración se ha desplazado al distrito de Orvud para combatir contra él y evitar que resulte una amenaza para la humanidad. Ante el desempeño de las Tropas de Guarnición, los miembros del Cuerpo de Exploración llevan a cabo una delicada maniobra para derrotar a Rod Reiss. El plan funciona y son capaces de hacer explotar el cuerpo del titán con barriles llenos de pólvora. Historia mata a su padre cortando el punto vital del Titán, que había salido volando por los aires. Los ciudadanos son testigos de esto e Historia se presenta como la auténtica reina del muro. Kenny Ackerman, malherido después de desplomarse el sótano de la capilla de los Reiss, se tambalea hasta su lecho de muerte, donde se encuentra con Levi. 
4710 «Amigos»
«Yūjin» (友人)
Capítulos 69 y 7023 de septiembre de 2018
A pocos minutos de su muerte, Kenny Ackerman recuerda parte de su pasado y sus motivaciones personales, así como el tiempo que pasó cuidando a Levi hasta el día que decidió abandonarlo en la ciudad subterránea. El capitán del Cuerpo de Exploración encuentra a Kenny en agonía y allí se entera de que el infame exasesino en serie es en realidad el hermano mayor de su difunta madre. En la ciudad real de Mitras, Historia es nombrada como la nueva reina de las murallas, dando fin a años de tiranía. 
4811 «Un mero espectador»
«Bōkansha» (傍観者)
Capítulos 70 y 717 de octubre de 2018
Muchas cosas empezaron a cambiar dentro de las muros tras la proclamación de Historia como la nueva reina, el Cuerpo de Exploración ha diseñado una nueva arma para vencer a los titanes y la moral entre los militares es más alta que nunca. Eren todavía necesita saber más cosas sobre sus poderes y sus enemigos antes de regresar a su antiguo hogar y al ver al instructor de reclutas Shadis en los recuerdos de su padre, decide ir a buscarlo, pues cree que este posee la información que necesita. 
4912 «La víspera de la recuperación del muro»
«Dakkan Sakusen no Yoru» (奪還作戦の夜)
Capítulos 70, 72 y 8414 de octubre de 2018
Las preparaciones para la operación de recuperación del muro María están casi listas y entre los altos mandos del ejército, discuten que deben hacer con el suero de titán que Levi recibió de Kenny poco antes de su muerte. La noche antes de la partida, el Cuerpo de Exploración decide relajarse un poco mientras comen juntos y se divierten; al acabar la cena, Eren y sus compañeros recuerdan el pasado mientras Armin habla sobre aquel viejo sueño de ver el mar y las demás cosas que existen en el mundo exterior, sueño que en ese mismo instante se convierte en promesa. Al amanecer, los exploradores son alentados por los civiles de Trost y en ese mismo instante parten hacia el distrito de Shiganshina, en donde sus enemigos se encuentran esperándolos. 
5013 «La ciudad del principio»
«Hajimari no Machi» (はじまりの街)
Capítulos 73 y 7428 de abril de 2019
Tras partir del distrito Trost y luego de un largo viaje, el Cuerpo de Exploración consigue llegar a las ruinas del distrito Shiganshina, el pueblo natal de Eren, Armin y Mikasa. Una vez allí, Erwin ordena dar inicio al plan de recuperación del muro María. 
5114 «Lanzas trueno»
«Raisō» (雷槍)
Capítulos 75 y 765 de mayo de 2019
La operación de reconquista del muro María se ve interrumpida tras aparición de los Titanes Acorazado y Bestia; por órdenes de Erwin, Eren desciende al interior de Shiganshina y se transforma en titán para combatir a Reiner, con quien usa sus recién adquiridos poderes de endurecimiento para así poder romper la gruesa coraza que lo protege. Tras unos instantes, el Acorazado queda a merced de las tropas del Cuerpo de Exploración, quienes usan en él una nueva arma que supone ser una gran ventaja sobre este enemigo. 
5215 «La llegada»
«Kōrin» (光臨)
Capítulos 77, 78 y 7912 de mayo de 2019
El Cuerpo de Exploración consigue superar al Titán Acorazado gracias a las lanzas trueno, logrando así acorralar a dicho oponente. Sin embargo, Reiner aun vivo utiliza su último recurso y lanza un rugido de auxilio, haciendo que el Titán Bestia arroje a Bertholdt dentro de un barril hacia el interior de Shiganshina. Tras encontrar a su moribundo compañero y escapar de las tropas enemigas, Bertholdt provoca grandes daños en la ciudad al transformarse en el Titán Colosal, generando una gran explosión a la que aparentemente solo sobrevivieron Eren y sus compañeros. 
5316 «La partida perfecta»
«Pāfekutogēmu» (完全試合)
Capítulos 79, 80 y 8119 de mayo de 2019
El Cuerpo de Exploración se encuentra siendo atacado en dos frentes, dentro del distrito de Shiganshina, Jean comanda al Escuadrón de Levi para intentar detener al Titán Colosal con la ayuda de Eren y las lanzas relámpago, el plan falla y Eren es pateado por el Titán Colosal, mientras que al otro lado de la muralla, los soldados son masacrados por el bombardeo de rocas del Titán Bestia, dejando a pocos sobrevivientes. Al darse cuenta de que van a morir sin importar lo que hagan, Erwin lo apuesta todo en un ataque final, una operación suicida donde él y el resto de soldados serán usados como cebo para distraer al Titán Bestia, para que, de esa forma Levi pueda acercarse por sorpresa y atacarlo. 
5417 «Héroe»
«Yūsha» (勇者)
Capítulos 81, 82 y 8326 de mayo de 2019
Zeke extermina al resto de los reclutas que fueron usados como distracción, mientras que Levi logra acercarse por sorpresa y vencerlo, pero sus planes de usar el suero de titán son frustrados por el Titán de Carga, que interviene y salva a Zeke. Levi promete que lo asesinará. Al otro lado de la muralla, Armin tiene un plan para derrotar junto a Eren al Titán Colosal, el resto del escuadrón, con la ayuda de Hange logran vencer al Titán Acorazado, mientras que el plan de Armin funciona, logrando distraer a Bertholdt a costa de ser quemado vivo para que Eren pueda acercarse sin ser visto y emboscar a Bertholdt, atacando su punto débil y sacándolo de su cuerpo de titán, poniendo así fin a la batalla. 
5518 «Sol de medianoche»
«Byakuya» (白夜)
Capítulos 83 y 842 de junio de 2019
Eren llora al ver el cuerpo de su amigo Armin, Zeke se encuentra con Eren, al verlo se da cuenta de que Zeke se parece a su padre, Grisha. Levi llega al lugar, haciendo que Zeke huya, mientras que Armin da señales de vida, por lo que Eren pide a Levi que le entregue el suero de titán para salvarlo haciendo que devore a Bertholdt, pero ello se interrumpe al llegar Floch cargando a un agonizante Erwin y pidiendo que se use la inyección en el comandante. Zeke y el Titán de Carga salvan a Reiner. Hange y el resto del escuadrón de Levi llegan al lugar y detienen la pelea entre Mikasa y Levi por la inyección, Levi decide usarla en Erwin, pero al último momento cambia de opinión y decide dejar descansar en paz a Erwin, haciendo que Armin se convierta en un titán puro y sea el heredero de los poderes del Titán Colosal. 
5619 «El sótano»
«Chikashitsu» (地下室)
Capítulos 85 y 869 de junio de 2019
Armin despierta y se percata de que ha sido elegido, en lugar de Erwin, para ser el nuevo sucesor del Titán Colosal. Eren y la mitad del grupo se dirigen hacia el sótano en la casa de su familia, donde descubren tres libros y una fotografía. En los libros se describe la vida de Grisha Jaeger, donde existen humanos más allá de las murallas y poseen tecnología más avanzada. Un pequeño Grisha se embarca en una breve aventura, junto a su hermana menor Faye. 
5720 «Aquel día»
«Ano Hi» (あの日)
Capítulos 86 y 8716 de junio de 2019
Grisha y Faye salen de Liberio para ver el dirigible, al hacerlo se encuentran con Kruger y Gross, quienes los castigan por salir de su zona de internamiento sin permiso. Al llegar a casa, Grisha se entera de la muerte de su hermana, mientras su padre acepta la explicación dada por las Autoridades de Seguridad Pública de Marley, además cuenta a Grisha la historia de su pueblo y dice que mantenga un perfil bajo. Como adulto, Grisha se une a los Restauradores de Eldia luego de conocerla verdad sobre el asesinato de su hermana, donde también conoce a su futura esposa Dina Fritz, con quien tiene un hijo llamado Zeke. Su plan es infiltrarlo como un guerrero en la misión de Marley de recuperar el Titán Fundador, plan que fracasa por la traición de Zeke, posteriormente son llevados a la isla Paradis para ser convertidos en titanes. Grisha es salvado por Kruger, quien le revela ser el Búho, líder secreto de los Restauradores de Eldia y un titán cambiante. 
5821 «El Titán de Ataque»
«Shingeki no Kyojin» (進撃の巨人)
Capítulos 88 y 8923 de junio de 2019
Grisha se siente culpable por la pérdida de su familia y el fracaso de su misión. Eren Kruger lo convence de continuar la misión y robar el Titán Fundador al rey dentro de las murallas y así salvar a los eldianos. Para hacerlo, Kruger deberá hacer que Grisha herede su poder de titán, el llamado Titán de Ataque. Eren y Mikasa son liberados de sus celdas para asistir a una audiencia militar, donde se hablará de los descubrimientos encontrados en los libros de Grisha y los recuerdos que experimentó el propio Eren. 
5922 «Más allá de los muros»
«Kabe no Mukougawa e» (壁の向こう側)
Capítulo 9030 de junio de 2019
El Gobierno Real decide informar al público sobre la información encontrada en los libros de Grisha. Hange inventa una arma efectiva para eliminar titanes sin que los soldados sufran bajas, la denomina el Verdugo Infernal, haciendo que los habitantes de las murallas pueda poblar nuevamente la muralla María. Seis años después de la caída de la muralla María, el Cuerpo de Exploración es capaz de iniciar una nueva exploración en territorio desconocido, llegando esta vez hasta el océano, lugar donde todos se encuentran emocionados a excepción de Eren, quien, gracias a los recuerdos de su padre, sabe que hay enemigos esperándolos al otro lado del mar. 

Temporada final (2020-2021)[editar]

# # en la temporada Título Adaptación Estreno
601 «Al otro lado del mar»
«Umi no Mukōgawa» (海の向こう側)
Capítulos 91 y 926 de diciembre
7 de diciembre de 2020 (Japón)
El gobierno de Marley lleva cuatro años de guerra contra la fuerza aliada, quienes apuestan lo mejor de sí para decidir el encuentro bélico en una última batalla. El capitán Magath del ejército marleyano no desea arriesgar sus titanes cambiantes, ya que la fuerza aliada posee un tren blindado cuyo cañón tiene la capacidad de eliminar titanes. Gabi es prima de Reiner, junto a sus amigos Falco, Udo y Zofia son cadetes, y todos sueñan con heredar el poder del titán acorazado. Para demostrar que ella lo merece más que nadie, decide valientemente infiltrarse por el ejército enemigo para lanzar granadas y así destruir el tren blindado. Gabi logra su cometido, facilitando la avanzada de 800 soldados. Con el tren destruido, los titanes mandíbula y carguero se unen a la batalla eliminando cientos de soldados, mientras que el titán bestia y el acorazado se unen al lanzarse desde un dirigible. Finalmente logran destruir la fortaleza, pero la flota de la alianza alcanza a lanzar misiles altamente poderosos que son recibidos por el titán acorazado, aunque de todos modos el Titán Bestia logra destruir a la distancia toda la flota. Sin embargo, Zeke se da cuenta del peligro del avance en el poder de las armas de las otras naciones, quienes estuvieron a punto de eliminar al Titán Acorazado. 
612 «Un tren en la noche oscura»
«Yamiyo no Ressha» (闇夜の列車)
Capítulos 93, 94 y 9513 de diciembre de 2020
Luego del tratado de paz, el cuartel general discute sobre la amarga victoria de la guerra de cuatro años, ya que todos llegan a la conclusión que el avance de las otras naciones pronto será más poderosa que las fuerzas de los titanes. Sin embargo, Zeke logra convencer a los generales y al capitán Magath de que en su último año como Titán Bestia, podrá ir a la isla Paradis para recuperar al Titán Fundador, siendo aceptada su propuesto por lo altos cargos. Luego los soldados abandonan la zona de guerra volviendo a sus hogares, pero Reiner no logra superar los traumas de haber vivido en la isla incomodando a su familia con sus vivencias. Zeke realiza una reunión con los titanes cambiantes del ejército de marley para preparar la misión de recuperar el titán fundador. Para aquel plan, necesitarán de la influencia de la familia Tybur. Aquella familia traicionó al rey Fritz consiguiendo que este perdiera siete de los nueve poderes titanes, además de exiliarlo a la isla Paradis. Todas las naciones enemigas de Marley confían en la familia Tybur, puesto que nunca usaron el Titán Martillo de Guerra contra otra nación, por lo que son los perfectos para hablar en un festival que pronto se realizará, y hacer ver el peligro los eldianos de la isla. Mientras Falco se esfuerza por superar a Gabi por quien va a heredar el poder del Titán Acorazado, Reiner se mentaliza volver a la isla Paradis. 
623 «La puerta de la esperanza»
«Kibō no Tobira» (希望の扉)
Capítulos 94, 95, 96 y 9720 de diciembre de 2020
Un joven Reiner aspira ser el heredero de algún titán cambiante, pero de siete candidatos solo seis serán elegidos. Marcel decide salvar a su hermano Porco de aquel destino, así que le miente al ejército para que escojan al eslabón débil de aquel grupo, Reiner Braun. Una vez ya convertidos en titanes cambiantes, Reiner, Marcel, Bertholdt y Annie reciben la misión de ir a la isla Paraíso para infiltrarse dentro de los muros y así ubicar al rey. Sin embargo, mientras Marcel le cuenta la verdad a Reiner, un titán aparece amenazando la vida de Reiner. Marcel al sentir remordimiento por llevarlo a ese destino, se interpone salvándole la vida siendo devorado por aquel titán y perdiendo el poder mandíbula. Annie y Bertholdt deciden cancelar la misión, pero Reiner los convence de continuar de todas formas. En la actualidad, Reiner decide quitarse la vida, pero se arrepiente. Por otra parte, Falco conversa con un soldado desconocido quien se encuentra herido en un hospital. 
634 «De una mano a otra»
«Te kara Te e» (手から手へ)
Capítulos 97 y 9827 de diciembre de 2020
El capitán Magath recibe a la familia Tybur recibiendo principalmente a Willy el cabeza de familia, quienes discuten sobre el gran discurso que se realizará en el festival mientras observan el monumento de Helos, el primer guerrero en derrotar un titán. Falco extiende su relación con aquel desconocido que se presenta como Krueger llevándole cartas a sus familiares, y más tarde vence a Gabi en una prueba alegrándose de poder vencerla por primera vez. Al no entender porqué se esfuerza tanto, Falco le expresa sus sentimientos pero Gabi no logró entenderle. Falco sigue visitando a Krueger en el hospital, quien afirma que volverá con su familia una vez termine el festival. En el momento en que Falco se retira, un doctor se acerca a Krueger para conversar y le revela que tiene una vida atormentada desde que su hijo Grisha salió de la zona de internamiento sin permiso junto a su hermana para ver un dirigible, cuya hermana murió como castigo. En ese momento el doctor Jaeger entra en una crisis de pánico siendo llevado por sus cuidadores. Finalmente Gabi, Falco, Udo y Zofia se van a celebrar en el festival, el cual está por dar inicio al gran discurso de Willy Tybur. Sin embargo, a pocos minutos de comenzar el discurso, Falco llama a Reiner para presentarle a Krueger en un sótano que se encuentra muy cerca del escenario, quien al llegar se percata de que es Eren Jaeger. 
645 «Declaración de guerra»
«Sensen Fukoku» (宣戦布告)
Capítulos 99 y 10010 de enero de 2021
Eren amenaza a Reiner de convertirse en titán si no se sienta a conversar, aunque sutilmente, para no alarmar a Falco. Eren le deja claro a Reiner que destruirá el edificio en el que se encuentran, y que matará a muchos inocentes así como lo hizo él cuando eran niños causando su desesperación. Además le pide que escuchen el discurso de Willy Tybur, quien explica que desde la fundadora Ymir que los titanes han arrebatado muchas vidas inocentes, y que los eldianos siempre mantuvieron a raya a los marleyanos. Sin embargo, el guerrero Helos de Marley consiguió que los Eldianos se pelearan entre sí dividiéndolos, provocando que el Rey Fritz se fuera a la isla Paradis, aunque con miles de titanes colosales capaces de aplastar el mundo. Sin embargo, Willy afirma que esa no es la verdad absoluta, ya que quien en realidad es el héroe, es el Rey Fritz. Ya que el no deseaba ver tanto sufrimiento y anhelaba la paz. Al ver el gran sufrimiento causado por lo titanes, conspiró con los Tybur erigiendo un héroe fingiendo retirarse tras una gran derrota, pero prometiendo que si lo atacaban a él o a sus descendientes, ellos desde la isla Paradis se vengarían del mundo. Como Willy Tybur acaba de renunciar al prestigio que poseía su familia, rápidamente declara a Eren Jaeger como un individuo que robó el titán fundador para aplastar el mundo. En ese momento Falco ve a Eren regenerando su pierna, entendiendo que lo traicionó para atrapar a Reiner. En esos momentos un falso soldado de Marley distrae a los titanes del ejército, atrapando al titán carguero y mandíbula en una fosa para facilitar el ataque de Eren sin mayores distracciones. Falco recuerda las cartas que enviaba para Eren, quienes se dan cuenta de que en realidad llamaba refuerzos. En ese momento Willy le declara la guerra a la isla Paradis, y Eren se transforma en titán, para aplastar a cientos de inocentes entre ellos Willy Tybur, asesinándolo. 
656 «El Titán Martillo de Guerra»
«Sentsui no Kyojin» (戦鎚の巨人)
Capítulos 100, 101 y 10217 de enero de 2021
En una escena retrospectiva se nos da entender que el festival de Willy Tybur fue un plan secreto para que los eldianos atacaran durante el evento para que todas las naciones se unieran para enfrentarse a la isla Paradis. Eren mata a Willy Tybur y empieza a asesinar a todos los altos mandos de las otra naciones que estaban en el escenario, matando en el proceso también a Udo y Zofia, por los escombros que caen del cielo. El Titán Martillo de Guerra aparece y empieza pelear contra Eren, Porco y Pieck, quienes se encontraban atrapados en una trampa del falso soldado marleyano son rescatados por el escuadrón Panzer, ya que Pieck sospechaba del soldado que los guiaba y, cuando tuvo la oportunidad, les dijo a sus compañeros que los siguieran. En ese instante aparece el grupo de exploración con un nuevo equipo antipersonas y atacan a los soldados de Marley. El Titán Martillo de Guerra está a punto de asesinar a Eren, pero Mikasa aparece y, de un ataque sorpresa, explota la nuca del Titán Martillo de Guerra con unas lanzas trueno. Eren descubre que el cuerpo del portador del Titán Martillo de Guerra no se encontraba en su nuca, sino en un caparazón de cristal, del cual podía controlar al su titán a distancia. Cuando Eren iba a comerse al Titán Martillo de Guerra, Porco aparece por detrás con la intención de comerse a Eren y recuperar el Titán Fundador, pero Levi rápidamente le corta la mandíbula al titán de Porco, y este último termina rodeado por los soldados de Eldia. 
667 «Asalto»
«Kyōshū» (強襲)
Capítulos 102, 103 y 10424 de enero de 2021
678 «Bala asesina»
«Kyōdan» (凶弾)
Capítulos 104 y 10531 de enero de 2021
689 «Los voluntarios»
«Giyūhei» (義勇兵)
Capítulos 106 y 1077 de febrero de 2021
6910 «Un argumento de peso»
«Seiron» (正論)
Capítulos 107 y 10814 de febrero de 2021
7011 «Impostores»
«Itsuwari Mono» (偽り者)
Capítulos 107, 108 y 10921 de febrero de 2021
7112 «Los guías»
«Michibiku Mono» (導く者)
Capítulos 110 y 11128 de febrero de 2021
7213 «Los hijos del bosque»
«Mori no Kora» (森の子ら)
7 de marzo de 2021
7314 «Salvajismo»
«Bōaku» (暴悪)
14 de marzo de 2021
7415 «La única salvación»
«Yuiitsu no Sukui» (唯一の救い)
21 de marzo de 2021
7516 «El cielo y la tierra»
«Tenchi» (天地)
28 de marzo de 2021

Episodios OVA[editar]

# Título Adaptación Estreno
3.5 «El diario de Ilse»
«Iruze no Techō -Aru Chōsa Heidan'in no Shuki» (その日以来)
Capítulo 18.5 y original9 de diciembre de 2013
OVA. El Cuerpo de Exploración se dirige fuera de los muros con el objetivo de atrapar a un titán e investigarlo. Hange Zoe está obsesionada con los titanes y desea a toda costa atrapar uno, a pesar de la cancelación de la misión por parte del comandante Erwin al haberse sacrificado muchas vidas. Hange decide ir sola tras un titán, siendo seguida por Levi y cuatro acompañantes más. El titán con el cual se encuentra es raro, y por culpa de Hange, casi asesina a un subordinado de Levi. Pronto encuentran una tumba que hizo el titán en un árbol a una soldado, Ilse Langer, muerta hace más de un año, encontrando además un diario de ella, en el que relata que ese titán le habló. 
3.25 «Un visitante inesperado»
«Totsuzen no Raihōsha -Sainamareru Seishun no Noroi» (突然の来訪者 ―苛まれる青春の呪い―)
Original9 de abril de 2014
OVA. Se muestra en una retrospectiva que Jean solía vivir con su madre, pero al no respetar su privacidad decide hacerse recluta y formar parte de la Policía Militar. Se va de entrenamiento un tiempo y vuelve al distrito Trost. Al verse superado, Jean discute con Sasha y lo escucha el comandante Pixis haciendo un desafío culinario. Jean va tras la carne de un enorme jabalí, pero Sasha se la queda primero. Jean recibe una visita incómoda de su madre en el cuartel, quien le llevaba comida, quedando en ridículo ante los reclutas. Jean se enoja y echa a su madre del cuartel. Jean usa la receta de su madre para ganar el desafío, venciendo a la carne de jabalí de Sasha y promete visitar a su madre al día siguiente. 
3.75 «Dificultad»
«Konnan» (困難)
Original8 de agosto de 2014
OVA. Año 848, la Unidad de Instrucción 104 reúne a sus recluta para un entrenamiento, el cual consiste en ir a buscar un objeto y luego volver. Para el entrenamiento, el cuerpo debe dividirse en dos grupos, uno irá por la izquierda y el otro por la derecha en un recorrido de 40 kilómetros. El grupo de Eren llega a una zona donde pasan la noche. Entonces, unos ladrones secuestran a Christa y roban sus equipos de maniobras. Eren decide rescatar a Christa; a pesar de las dudas, sus compañeros optan por lo mismo. Al alcanzarlos logran reducirlos y, gracias a la intervención del otro grupo, el de Mikasa, logran rescatar a Christa. 
0.5A «Una elección sin remordimientos (parte 1)»
«Kui Naki Sentaku (Zenpen)» (進撃の巨人「悔いなき選択」)
Shingeki no Kyojin: Kuinaki Sentaku9 de diciembre de 2014
OVA. Se muestra sobre el pasado de Levi y sobre cómo Erwin Smith logra hacerlo ingresar en el Cuerpo de Exploración (parte 1). 
0.5B «Una elección sin remordimientos (parte 2)»
«Kui Naki Sentaku (Kōhen)» (進撃の巨人「悔いなき選択」)
Shingeki no Kyojin: Kuinaki Sentaku9 de abril de 2015
OVA. Se muestra sobre el pasado de Levi y sobre cómo Erwin Smith logra hacerlo ingresar en el Cuerpo de Exploración (parte 2). 

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. a b c d e f «Attack on Titan (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 9 de septiembre de 2013. 
  2. «Attack on Titan (TV 2/2017)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 9 de septiembre de 2013. 
  3. «Attack on Titan - Part 1 [Walmart Exclusive] (DVD)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 16 de junio de 2017. 
  4. «Attack on Titan - Part 2 [Walmart Exclusive] (DVD)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 16 de junio de 2017. 
  5. «Ataque a los Titanes». El Doblaje. Consultado el 18 de junio de 2017. 
  6. «ATTACK ON TITAN IS COMING MAY 3rd at 11:30p!!!» (en inglés). Toonami. Consultado el 18 de junio de 2017. 

Enlaces externos[editar]