Wikiproyecto:Ilustración/Taller gráfico/Peticiones/Archivo 2013 08

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Vectorización[editar]

Artículo(s): Cronología de las Glaciaciones

Petición: Me gustaría tener vectorizada esta imagen para poderla traducir al español. Muchas gracias de antemano. --NachosanTodo oídos 21:39 12 jun 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: comentario Comentario Yo me encargo. ¿Podrías proporcionar la traducción de cada palabra? Por si difiere de su traducción literal. Un saludo. HouseDiscusión •• 13:56 26 jun 2013 (UTC)

Hola House, perdona la tardanza en la respuesta. La traducción sería:
  • parts per thousand = partes por mil
  • HOT = CALOR
  • COLD = FRÍO
  • Glacial Periods = Glaciaciones
  • Cm = Cm
  • O = O
  • S = S
  • D = D
  • C = C
  • P = P
  • Tr = Tr
  • J = J
  • K = K
  • Pg = Pg
  • N = N
  • Short-Term Average = Media a corto plazo
  • Long-Term Average = Media a largo plazo
  • Millions of Years Ago = Millones de años atrás

--NachosanTodo oídos 21:07 9 jul 2013 (UTC)

Ningún problema. Tengo el archivo en el ordenador en casa, empezaré la traducción en corto. House // Discusión / 13:59 12 jul 2013 (UTC)
Mis problemas de conexión y trabajo causaron que tardara demasiado en cumplir con esta solicitud, y además, descubrí que ya existía versión en español (pero en PNG). Disculpe usted la extensa demora. House (Consultorio) 17:32 3 ago 2013 (UTC)


Vectorizar las firmas de George R. R. Martin y Enrique Jiménez Corominas, autor e ilustrador de las portadas, respectivamente, de Canción de hielo y fuego[editar]

Artículo(s): Los ya enlazados en el título de esta petición.

Petición: Vectorizar las rúbricas mencionadas, firmadas el 20 de julio de 2012 en Avilés. La de tamaño mayor es la de Martin. La de la parte superior derecha, obviamente, es la de Corominas y la de la parte superior izquierda es la de Cristina Macía, traductora de la obra al español.

La imagen ha sido previamente manipulada por mi: Por cuestiones de privacidad he eliminado el nombre del lector que figuraba en las dedicatorias de Macía y Corominas. Igualmente he eliminado el nombre del lector del interior del doble óvalo (ex-libris).

Como digo, el doble óvalo no forma parte de la firma de Martín. Es del ex-libris del lector y no debe tenerse en cuenta a la hora de vectorizar. Gracias. . HombreDHojalata.conversa 21:30 30 jul 2013 (UTC)

Comentarios y resultados:Listo.--Sergio Andres Segovia (discusión) 12:07 5 ago 2013 (UTC)

Gracias, Sergio. --. HombreDHojalata.conversa 21:31 6 ago 2013 (UTC)



Traducir gráfico[editar]

Artículo(s): Segunda Guerra Mundial, Anexo:Víctimas de la Segunda Guerra Mundial

Petición: Traducir al español y guardar en .svg este completo gráfico sobre el número de víctimas de la Segunda Guerra Mundial. La traducción creo que es relativamente sencilla (la mayoría son nombres de naciones): debería titularse Víctimas de la Segunda Guerra Mundial, y las bandos son los Aliados y el Eje. Gracias de antemano, Alonso de Mendoza 11:51 1 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: Listo, saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 21:34 3 ago 2013 (UTC)

Gracias de nuevo, un trabajo impecable. Saludos cordiales, Alonso de Mendoza 13:09 5 ago 2013 (UTC)

Iquitos[editar]

Artículo(s): Iquitos

Petición: Realizar un mapa vectorizado de sólo el Departamento de Loreto (http://www.observatorioturisticodelperu.com/imgs/mapas/15.gif) resaltando en área roja la ubicación de Iquitos (http://www.openstreetmap.org/?lat=-3.7537&lon=-73.2628&zoom=13&layers=M). El mapa seguiría el estilo del svg del Estado de Nueva York resaltando la Ciudad de Nueva York para que sea sencillo y minimalista. Percy Meza (discusión) 00:05 23 jun 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: comentario Will do! Pero antes, mi total desconocimiento geográfico y político de Perú me impiden realizar bien este mapa tomando como base el de Nueva York. Dejando solo el Departamento de Loreto y marcando solo la ciudad de Iquitos, deja una zona tan diminuta que no se ve bien ni en un mapa vectorial, ¿podría ser que deba tomar la Provincia de Loreto y marcar el Distrito de Iquitos? HouseDiscusión •• 21:52 28 jun 2013 (UTC)

Tienes razón. Es mejor el zoom como provincia. (n_n') Disculpa si demoré en contestar. Bueno, en sí, Iquitos está ubicado en la Provincia de Maynas, no Provincia de Loreto, (acá tienes un colosal mapa de Maynas con sus 13 distritos e Iquitos como capital). La ciudad está ubicada en el extremo sur de la provincia, y su expansión urbanística une como conurbación a 4 distritos de Maynas que son Iquitos, Punchana, Belén y San Juan Bautista. Fuera de la ciudad, esos 4 distritos aun mantiene un aspecto rururbano: la forma de la ciudad como tal no está delineada por la totalidad de los distritos; es su misma expansión urbana. La totalidad de los 4 distritos ya sería la área metropolitana de Iquitos. (mapa de Iquitos). --Percy Meza (discusión) 15:48 30 jun 2013 (UTC)
Estoy todavía algo confundido, debo estar dormido xD, pero yo me encargo. Veré que puedo hacer. House // Discusión / 14:01 12 jul 2013 (UTC)

Tengo todavía problemas de conexión y no me puedo hacer cargo de esta solicitud, la dejo abierta por si alguien más la quiere tomar. Mil disculpas. House (Consultorio) 17:34 3 ago 2013 (UTC)

Título de tu solicitud[editar]

Artículo(s): Pixie Williams

Petición: He realizado esta solicitud para pedir, por favor, que se recorte la fotografía de modo que no se aprecien las letras y solo quede la imagen en sí. Gracias anticipadas y saludos, Rubpe19 (discusión) 12:49 6 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: ✓ Hecho --Robot8A Dime si algo he hecho mal... 14:15 8 ago 2013 (UTC)

Irreplaceable[editar]

Artículo(s): «Irreplaceable»

Petición: Hola, pido esta petición para obtener el logo de esta imagen. Saludos, Ozkithar Salas:D (Hablemos) 19:29 7 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: Listo, de fondo elegí un color parecido al cabello, no lo podía dejar sin fondo porque las letras son blancas, cualquier cambio que desees se puede hacer. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 23:26 7 ago 2013 (UTC)

Heart Attack[editar]

Artículo(s): «Heart Attack»

Petición: Hola. Quería preguntarles si podrían ayudarme con esta imagen. Verán, quisiera que se dejara solamente las letras y que borraran lo demás. Gracias y saludos. --From my mouth, I could sing you... Another brick that I laid 03:18 12 ago 2013 (UTC)

Muchas gracias :D. --From my mouth, I could sing you... Another brick that I laid 23:59 14 ago 2013 (UTC)

Katy Perry[editar]

Artículo(s): Teenage Dream y California Dreams Tour

Petición: Primero que nada hola a todos, Quisiera que cortaran la imagén y sólo dejen el cuerpo de Perry, mmm, cómo acá. Gracias ...♫♪ every night's, my birthday♪♫... 00:27 14 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: No No, la imagen tiene muy baja calidad para eso, si la abres completamente y apuntas al cuerpo de la cantante, verás que está muy "pixeleada". Ya lo intenté pero se ve muy fea la imagen. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 00:55 14 ago 2013 (UTC)

Teenage Dream[editar]

Artículo(s): Teenage Dream (álbum de Katy Perry)

Petición: Hola, pido esta petición para obtener el logo de esta imagen. Saludos, You Hear My VoiceYou Hear My Sound 02:51 15 ago 2013 (UTC)

RBD[editar]

Artículo(s): Best of RBD

Petición: Hola, se podría obtener los logos de estos tres álbumes de recopilación este, este y este, son para el mismo artículo pero en diferentes categorías dentro del mismo, sin fondo porfavor, y desde ya muchas gracias. Saludos. JudithJunkers | Discusión 21:50 20 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: Listo el de Hits Em Português. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 01:46 21 ago 2013 (UTC)

Y el de Best Of. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 18:24 21 ago 2013 (UTC)
Y el de Greatest Hits, solo que ese como tenía las letras blancas no podía dejarlo sin fondo, le puse un fondo negro. Cualquier cambio que desees me dices. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 07:24 24 ago 2013 (UTC)

Quedaron muy bien, muchas gracias (:, saludos.--JudithJunkers | Discusión 20:47 26 ago 2013 (UTC)

Traducir mapa[editar]

Artículo(s): Kazajistán, Organización territorial de Kazajistán

Petición: Traducir este mapa de las provincias de Kazajistán. Detallo las traducciones a realizar, los topónimos que no cito se dejan como están:

  • North Kaz: Kazajistán Septentrional
  • East Kazakhstan: Kazajistán Oriental
  • West Kazakhstan: Kazajistán Occidental
  • South Kaz: Kazajistán Meridional
  • Karagandy: Karagandá (ciudad y provincia)
  • Kostanay (la ciudad): Kostanái
  • Astana: Astaná
  • Baykonur: Baikonur
  • Oskemen: Öskemen
  • Almaty: Almatý (ciudad y provincia)

Gracias de antemano, Alonso de Mendoza 10:45 21 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: Listo, espero que no haya problema con que cambié a minúsculas los nombres de provincias, como sea están en colores para no confundirse con las ciudades, era para que ajustaran mejor sin abreviar como el mapa en inglés. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 22:46 21 ago 2013 (UTC)

Estupendo UAwiki, da gusto venir aquí a pedir favores! Saludos cordiales, Alonso de Mendoza 14:53 23 ago 2013 (UTC)

Anclas de la marina republicana y de la marina del franquismo[editar]

Hola. Actualmente tanto las anclas de la república [[File:Insignia del Cuerpo General - Marina de Guerra de la República Española (1931-1939).png|17px]] como la de la época del franquismo [[File:Insignia del Cuerpo General - Marina de Guerra Española (Franquismo).svg|20px]] que hay en Wikipedia son históricamente incorrectas.

El ancla con el cepo de través fue introducida muy recientemente en la Armada Española. Os envio unos enlaces para que veais que hasta bien entrada la transición casi todas las anclas de la Armada Española eran planas: [http://pictures2.todocoleccion.net/tc/2011/02/07/24568952.jpg Ancla franquista con corona ducal] [http://www.intariamilitaria.com/CatOct11.116.JPG medalla con ancla republicana][http://pictures2.todocoleccion.net/tc/2012/10/28/33965400.jpg Insignia con ancla republicana] En cuanto al ancla del Cuerpo General republicana que hay ahora ha sido rediseñada por un gringo, sin ninguna base histórica, que la ha dejado muy ancha y muy fea. A ver si un experto español se anima a volver a dibujar ambas anclas con más rigor histórico. Un saludo y gracias de antemano por vuestro trabajo. Saludos. TallaFerroXIV (discusión) 14:51 21 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: Eso ha sido muy debatido en la página de discusión de la imagen en Commons, creo que es mejor que se pongan de acuerdo allá. Una opción es que por un lado se deje la versión original, y se suba sin sobreescribir la otra versión de la imagen, y ya que cada usuario decida cuál hay que utilizar. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 22:15 21 ago 2013 (UTC)

Imagen Sala Samobójców[editar]

Artículo(s): Sala Samobójców

Petición:

Hola a todos, veréis yo he escrito y diseñado la página Sala Samobójców y fui a subir una imagen a Commons del póster promocional, pero tuve unos problemas con el copyright porque no sabía algunos datos de la autoría, al final acabé poniendo una imagen de la Berlinale.

Mi petición sería que alguien subiese la imagen y la colocase en la ficha de la película en lugar de la actual que hay. Aquí tienen la imagen y aquí el enlace a la versión inglesa de Wikipedia para tomar el ejemplo. Gracias de antemano. --Jesús Bueno Urbano (discusión) 13:32 22 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: Bueno, el póster de la película no puede subirse a Commons, ya que tiene todos los derechos reservados, te recomiendo leer esto sobre lo que puedes subir a Commons, en especial ve esta imagen que tiene a grandes rasgos lo que puedes y lo que no debes subir. El póster está en Wikipedia en inglés porque allá hacen uso del fair use, pero en Wikipedia en español no está permitido, solo usamos las imágenes de Commons y para estar allá debe demostrarse que tienen una licencia libre o que pertenecen al dominio público (en el caso de películas suele ser por antigüedad, pero esta es muy reciente, 2011). Sin embargo, he subido el logo ya que consiste en texto simple, por si te puede servir para ilustrar el artículo. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 19:17 22 ago 2013 (UTC)

Muchas gracias por tu ayuda, da gusto tu rápida reacción. Gracias por los enlaces con información. --Jesús Bueno Urbano (discusión) 15:07 25 ago 2013 (UTC)

Actualizar mapa[editar]

Artículo(s): Wikiproyecto:Países

Petición: Hola. Venía a ver si podían actualizar el mapa de arriba. Tienen que poner a España y Japón de gris, y a Azerbayán y Croacia de verde clarito. Gracias de antemano, y saludos. 5truenos ¿¡...!? 10:18 26 ago 2013 (UTC)

Comentarios y resultados: --Osado (discusión) 08:40 31 ago 2013 (UTC)