Usuario discusión:DamyLechu

---

• Para dejarme un mensaje, click ACÁ.

• FIRMAR el comentario.

---

Hola

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia.

Si necesitas ayuda, no dudes en escribirme. Saludos! --Racso ^¿¿¿??? 03:21 12 abr 2008 (UTC)

Hellnight

Hola. Pues creo que es complicado. Las imágenes de juegos de video casi siempre tienen derechos reservados, haciendo imposible su uso en Wikipedia. En todo caso ánimo, que el artículo puede salir bastante bien sin ninguna imagen del juego (mira este, por ejemplo). Saludos! --Racso ^¿¿¿??? 05:05 12 abr 2008 (UTC) Ah, y una recomendación: evita decir "mi artículo"; dí "el artículo", o "el artículo que yo creé", si es el caso.

Hola. Las respuestas (lamentablemente) son no y no. Las capturas de pantalla de un programa (o juego) que no es libre tampoco son libres. Por otro lado, los dibujos se consideran obras derivadas, y conservan las mismas caracerísticas de licencia de la obra original (por ejemplo, si yo hago un fanart de un personaje de Chrono Trigger, acabo de dibujar algo que tiene derechos reservados - acabo de ver que el artículo menciona eso jajaja). Si quieres leer un poquito más sobre eso de una forma más completa, dale una mirada a esta página, en las secciones 5 Capturas de pantalla y 6 Obras derivadas. Saludos! --Racso ^¿¿¿??? 19:15 13 abr 2008 (UTC) ¿Dudas?

Hmm, si la imagen es sobre un juego, es muy probable que sea obra derivada, y por consiguiente no tenga una licencia libre. Me temo que no hay mucho que hacer; ese tipo de imágenes no son admitidas en commons. --Racso ^¿¿¿??? 20:04 13 abr 2008 (UTC) ¿Dónde podría verla?

Jaja, exactamente. la borraron porque ese personaje en cuestión tiene copyrights. Por cierto, ¿para qué querías subir esa imagen a commons? --Racso ^¿¿¿??? 04:04 14 abr 2008 (UTC)

Fighting Force 2

El artículo ya está restaurado. Para la próxima, cuando estés traduciendo un artículo de otra Wiki, usá la plantilla {{traducción}}, de manera que otros wikipedistas puedan saber que la página está siendo traducida y que no fue un proyecto empezado y abandonado. Te dejo un abrazo, y cualquier cosa en que te pueda ser útil, ya sabes dónde encontrarme. —KveD (discusión) 02:04 14 abr 2008 (UTC)

Nota aparte, puedes usar {{Ficha de videojuego}} para tus artículos. Es la traducción del equivalente de la wikipedia en inglés {{Infobox VG}}. —KveD (discusión) 02:04 14 abr 2008 (UTC)

Userboxes.

DamyLechu, lo que tenés que hacer es usar {{Usuario:Userbox/Userboxtop|Titulo}} y colocar tus userboxes entre ese código y finalizarlo con |}. Por ejemplo, algo así: {{Usuario:Userbox/Userboxtop|Titulo}}
{{·Usuarios por idioma (es)}}
{{·Usuarios por idioma (en-3)}}
{{·Usuarios por idioma (it-1)}}
|} Probalo y cualquier cosa preguntame. Un saludo. KveD (discusión) 23:20 16 abr 2008 (UTC)

Ahí metí mano en tu página de usuario. Y con respecto al resto de las userboxes, las podés encontrar acá. Un saludo. —KveD (discusión) 00:13 17 abr 2008 (UTC)

Damy, te restauré el cuadro completo. Para sacar esas cadenas de texto tendría que sentarme largo y tendido para ver de dónde hasta dónde hay que borrar y no tengo tiempo en este momento. ¿Para qué querés quitar esas secciones?. —KveD (discusión) 19:07 17 abr 2008 (UTC)

Justo ahora que tenía tiempo venía a tocar el cuadro de bienvenida en tu página de usuario, pero veo que ya lo hiciste vos solo. Felicitaciones. —KveD (discusión) 03:48 18 abr 2008 (UTC)

Fair Use

Se decidió dejar de usar el Fair Use en Wikipedia:Votaciones/2004/Usar sólo imágenes libres y Wikipedia Discusión:Votaciones/2006/Cambiar políticas y reglas de uso de imágenes Thialfi (discusión) 02:22 23 abr 2008 (UTC)

En este momento la mayoría de los usuarios está a favor de usar solamente imágenes de Commons. Es difícil y muy improbable que eso vaya a cambiar, pero solamente va a ser "definitivo" cuando la Fundación Wikimedia decida oficialmente anular en forma global en todos los proyectos las imágenes subidas como "fair use". Hasta entonces, si pudieras reunir un consenso lo bastante amplio podría haber fair use acá, pero no te hagas muchas ilusiones. Más fácil que la elijan presidente a Elisa Carrió Thialfi (discusión) 00:57 25 abr 2008 (UTC)

junio 2008

Si, yo también pido disculpas, creo que me precipité con el aviso de vandalismo. {Net'ito} 16:00 19 jun 2008 (UTC)

Ultimos traslados

DamyLechu,por favor no sigas trasladando géneros de dinosaurio de su nombre cientifico a la castellanización del mismo, lo correcto es colocar el nombre cientifico, revisa esto [1].

Si te interesan los dinosaurios te invito a unirte al Wikiproyecto: Dinosaurios, sin nada mas un abrazo--Gabriel (discusión) 12:44 1 ago 2008 (UTC)

Half-Life

 Hecho. Todo listo!. Saludos. KveD (discusión) 04:19 5 sep 2008 (UTC)

Re:Propuesta

Te dejé un mensaje en mi discusión. Alex07

GoldSrc

Hola, te puedo ayudar en tal artículo, desde "en", traduciendo alguna sección, solo pídela porque no quiero interferir con tu trabajo. $kippan 01:47 1 nov 2008 (UTC)

Colaboración en artículo Dino Crisis 2

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 26 de jun de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 31 de ago de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 14:04 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Física ragdoll

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 04 de nov de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 08 de nov de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 16:54 21 mar 2009 (UTC)

Colaboración en artículo Física ragdoll

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 04 de noviembre de 2008, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 08 de noviembre de 2008). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 06:57 23 may 2009 (UTC)

Mejoras de contexto en Tiraera

Hola DamyLechu, te agradecemos tu colaboración con Wikipedia en español. Sin embargo, existen algunos inconvenientes con el artículo Tiraera que has creado recientemente, debido a que no explica claramente el tema al que hace referencia y por ello ha sido marcado con la plantilla {{contextualizar}}.

A continuación se mencionan algunas pautas que puedes seguir para contextualizar tu artículo:

• El tema del artículo debe ser ubicado geográfica o taxonómicamente, o de acuerdo al esquema más adecuado.
  • Si se trata de un lugar geográfico, debe indicarse al menos el país.
  • Si se trata de un personaje de ficción debe indicarse el título de la obra y qué tipo de obra es (un libro, una película, una historieta de manga, etc.). No asuma que basta con el título para contextualizar.
  • Si se trata de una biografía, debe indicarse profesión del biografiado y su lugar de pertenencia (lugar de nacimiento o de desarrollo profesional), así como las obras que lo hagan merecedor de estar en una enciclopedia.
• Los elementos de identificación deberían ser enlazados con los hipervínculos correspondientes.
• El artículo debería estar categorizado.

Ten en cuenta que esta información es sumamente importante para que el artículo sea considerado enciclopédico y de esta manera se asegure su permanencia en Wikipedia. Puedes encontrar más información sobre este tema en Ayuda:Contextualizar. Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. También puedes utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito. Un cordial saludo, Sigerabajo estaba el pez en el anzuelo 01:40 24 sep 2010 (UTC)

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado DamyLechu, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear DamyLechu, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Retiro de SAB de Mini Metro

Hola, he retirado tu nominación a WP:SAB de Mini Metro. Te dejo una lista general de los problemas de los artículos que se suelen retirar sin evaluarse, pero en tu caso concretamente es la verificabilidad, ya que hay secciones enteras sin una sola referencia. No obstante, te aconsejo que vuelvas a cercionarte de que cumple bien todos los criterios y así tener una nominación (más o menos) segura. Saludos.--5truenos ¿¡...!? 18:15 26 sep 2018 (UTC)

Buenas Damy. Un placer por ayudarte. Como he visto presentaste el artículo a AB. Para conseguirlo normalmente se tardan unos meses en conseguirlo, porque no solo es escribir y ya, sino que tiene que tener coherencia, que ser completo, estar bien referenciado, etc. y no es fácil, aunque solo sea traducir. Tu problema con las referencias es que las has copiado y pegado, y eso ha causado que no te des cuenta que en otra parte del documento están las referencias completas. Además, lo que haces copiando y pegando no lo puedes hacer. La Wikipedia en inglés tiene cite web y nosotros {{Cita web}}, por lo tanto tienes que traducir todos los atributos que tiene esta plantilla, y lleva su tiempo. Cuando ves que pone una referencia terminada en /> quiere decir que en otra parte está la referencia completa, y esa es la que tienes que utilizar. Un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 21:46 30 sep 2018 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Four discourses»

Hola, DamyLechu. Se ha revisado la página «Four discourses» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A3: El artículo está escrito en un idioma diferente al español o cuyo texto fuente de traducción automática es totalmente incomprensible.

Si piensas traducir el artículo, utiliza la plantilla {{Traducción}} en el encabezado. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 07:24 9 oct 2018 (UTC)

Traducción automática en Cuatro discursos (Lacan)

Hola, DamyLechu. El artículo Cuatro discursos (Lacan) en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico profundo para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de una traducción automática, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{autotrad}}. Si no se introducen mejoras en el artículo, puede ser borrado en un plazo de un mes.

Si, a pesar de toda esta información, sigues teniendo alguna pregunta, no dudes en dejar un mensaje en mi discusión, o bien, buscar a un tutor del programa de tutoría que te ayude con todo lo que necesites. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo. Frank sin Otra (discusión) 05:11 10 oct 2018 (UTC)

RE:Articulo borrado "Four Discurses"

Hola DamyLechu, no pasa nada un error lo comete cualquiera. Yo te aconsejaría comenzar a traducir los artículos en tu taller, los talleres no tienen plazo de entrega. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 08:20 10 oct 2018 (UTC)

Traducción automática

Hola DamyLechu, he revertido tus ediciones en Soledad porque no se puede sustituir un artículo bien escrito por una traducción automática incomprensible. Ni eliminar con ello información válida referenciada. Si quieres ampliarlo con contenido de otra wiki usa la información válida existente, adáptala donde sea necesario, sustituye la parte que diga lo mismo más actualizado, mejor referenciado, más exacto, etc, pero sin borrar información correcta y válida. Y todo esto, trabajado en tu taller no en el espacio principal. Esta es la última versión de tu texto cópiala en tu página taller y cuando tenga una redacción correcta y comprensible en castellano, se podrá pasar al artículo. Un saludo. Anna (Cookie) 05:07 17 oct 2018 (UTC)

Nada, no te preocupes, todo tiene arreglo aquí. Yo tampoco me fijé que en la wiki inglesa están separados los dos conceptos: la soledad positiva (solitude) y el estado de soledad negativo (loneliness), así que si se incorpora solo uno de ellos a la única definición de "soledad" del nuestro quedaría sesgado. Vas a tener que hacer un buen encaje de bolillos Un saludo. Anna (Cookie) 02:21 18 oct 2018 (UTC)

Te ha quedado un bonito encaje, seguro que algún otro experto más es capaz de seguir tejiendo :-) Yo soy lega en la materia, así que solo he podido arreglar un par de cosillas técnicas. Un saludo. Anna (Cookie) 04:36 30 oct 2018 (UTC)

Unión Soviética

Hola, DamyLechu. Querría avisarte de que he dejado un comentario en la página de candidatura a AD de este artículo y en su página de discusión. Saludos,--Capucine8 (discusión) 16:00 3 nov 2018 (UTC)

Mentalidad de crecimiento

Hola, DamyLechu. Comprobando si estabas activo estos días, ya que no has respondido a mi comentario sobre la candidatura de Unión Soviética, he visto que acabas de crear este artículo. Creo que hay un error en el título porque lo tradujiste de en:Psychological Mindedness que es "conciencia psicológica". Gracias por revisar estos conceptos y dar tu opinión en la página de discusión antes de que proceda al traslado del título. Saludos,--Capucine8 (discusión) 12:14 10 nov 2018 (UTC)

Tu nominación a WP:CAD de Unión Soviética

El artículo que nominaste como artículo destacado, Unión Soviética, ha sido retirado . Recuerda que puedes volver a nominar nuevamente el artículo si así lo deseas. Agradecemos tu participación y esfuerzo por contribuir a la mejora de la calidad de los contenidos en Wikipedia. Saludos. Pho3niX Discusión 00:06 14 nov 2018 (UTC)

Primera impresión

Hola, DamyLechu. Gracias por confiar en mi criterio, pero no tengo conocimientos en psicología, soy ante todo traductora y no es un campo que suelo tocar. Aterrice en un artículo tuyo por casualidad. Y no dispongo de mucho tiempo. Si puedo, le echaré una hojeada pero no puedo prometerte nada. Saludos cordiales, --Capucine8 (discusión) 23:32 20 nov 2018 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Mini Metro»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Mini Metro», ha sido puesto en espera . No ha sido desaprobado porque básicamente es un buen artículo, pero se deben hacer pequeños cambios o clarificaciones. Si estas se arreglan dentro de un plazo de cinco días, el artículo será aprobado, de otra forma, será reprobado. Acude a Discusión:Mini Metro para ver las cosas que necesitan ser tratadas. Poverino (discusión) 02:06 13 dic 2018 (UTC)

Respecto al "como el nombre lo dice", es posible que me precipitara. Si es correcto en tu variedad de español, no tengo nada que criticar; simplemente me resultaba una construcción extraña, que podía ser resultado de una traducción poco acertada. Respecto al prototipo, en virtud a la definición del DLE, entiendo que algo o es un prototipo o no lo es (la versión primigenia de algo). No sé, podríamos hablar, quizá, de una "fase de prototipo" o una "fase beta" pero no me resulta muy correcta la frase "fue prototipo durante un fin de semana". Poverino (discusión) 00:42 14 dic 2018 (UTC)

Revisión de Alien Resurrección (videojuego)

Buenas. Primeramente me tengo que disculpar por tardarme tanto en revisar tu artículo y te agradezco que lo hayas sometido. En segundo lugar, debo informarte que la revisión por pares del Wikiproyecto:Videojuegos va a sufrir unos cambios para hacer las revisiones más fáciles. La revisión se estará haciendo en la página de discusión del artículo sometido, y el comentario que pusiste en Wikiproyecto:Videojuegos/Revisión por pares/Alien Resurrección (videojuego)/archivo1 será movido as facil de Wikiproyecto:Videojuegos/Revisión por pares. La propuesta también será modificada para que sea más facil de leer. Me disculpo por los cambios súbitos, pero es que esta sección aún está en una etapa experimental, y esta es la primera revisión hecha. Muchas gracias por tu comprensión y cualquier cosa, estaré a tu disposición. Alejandro055 (discusión) 15:57 4 ene 2019 (UTC)

Hola Ale, gracias por responder! Pensé que tal vez nunca lo verían jajaj, bueno me alegro que esten haciendo cambios. Ahora reviso todos los enlaces. Saludos! DamyLechu (discusión) 18:03 4 ene 2019 (UTC)

Re:Gracias

No hay nada que agradecer. Como ahora sabes, puedes ocultar frases o palabras usando las etiquetas <!-- ¡Hola mundo! -->. Saludos, — Vercelas (quæstiones?) 00:38 11 feb 2019 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Mini Metro»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Mini Metro», ha sido reprobado . Acude a Discusión:Mini Metro para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Pzycho10 (discusión) 03:26 14 feb 2019 (UTC)

Hola, DamyLechu. Retiré tu nominación de Mini Metro en WP:SAB/N. Como puedes leer acá, debes esperar al menos cinco días desde la reprobación para volverlo a nominar. Saludos, Edslov (discusión) 15:22 15 feb 2019 (UTC)

Buenas, lo había olvidado, disculpas! Saludos! --DamyLechu (discusión) 04:47 16 feb 2019 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para «Teoría del universo Pixar»

Hola, DamyLechu. Se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has colaborado, Teoría del universo Pixar. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para decidir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Teoría del universo Pixar. Gracias. Dereck Camacho (discusión) 06:26 2 abr 2019 (UTC)

Hola Dereck, ya dí mi opinión en la discusión. Gracias por avisar! Saludos. --DamyLechu (discusión) 02:49 5 abr 2019 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Mini Metro»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Mini Metro», ha sido reprobado . Acude a la página de discusión para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Edslov (discusión) 19:09 5 abr 2019 (UTC)

Al contrario, Damy. Gracias a ti por trabajar el artículo. Sobre lo que comentas, en dos recomendaría evitar la repetición «final para fines» y «lanzarlo primero para PC debido a que solo podían lanzarlo». En la segunda, creía que el error es evidente «Originalmente desarrolló para dispositivos móviles», ¿no sería desarrollado? ¿planeado para dispositivos móviles? O algo, pero falta. Por último, y me faltó escribirlo en la revisión, te recomendaría que no lo vuelvas a nominar inmediatamente después. Déjalo descansar un tiempo. Creo que es una práctica útil para notar errores y frases mejorables que en un primer momento podrían haber pasado inadvertidos. Pero es solo un consejo no solicitado. Un saludo, Edslov (discusión) 04:45 6 abr 2019 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Mini Metro»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Mini Metro», ha sido reprobado . Acude a la página de discusión para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. 5truenos ¿¡...!? 10:27 15 jul 2019 (UTC)

Hola, ahí vi las correcciones. Trabajaré sobre eso y más adelante lo volveré a postular. Gracias!! Saludos --DamyLechu (discusión) 01:52 22 jul 2019 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Mini Metro»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Mini Metro», ha sido reprobado . Acude a la página de discusión para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando estos puntos hayan sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Dimartz Baúl 16:25 9 oct 2021 (UTC)

Nueva votación en Wikiproyecto:Videojuegos

Buenos días. Como participante del proyecto, te invito a participar en la nueva votación que ha sido abierta: Wikiproyecto:Videojuegos/Votaciones. Un saludo. Batamamma (discusión) 12:00 1 de febrero 2023 (UTC)

Felicitaciones

	Premio
	Glorioso(a) DamyLechu, recibe este premio por tus contribuciones admirables en Wikipedia, por contribuir y mejorar los artículos en general; por tu gran trabajo colosal. ¡Eres el(la) mejor! Santi Chuco (discusión) 00:50 18 ago 2023 (UTC)

Muchas gracias! ¿Puedo preguntar qué contribuciones ayudaron a que reciba este premio? DamyLechu (discusión) 11:03 23 ago 2023 (UTC)