The Addams Family (película)
| The Addams Family | ||||
|---|---|---|---|---|
| Título | España La familia Addams Hispanoamérica Los locos Addams |
|||
| Ficha técnica | ||||
| Dirección | Barry Sonnenfeld | |||
| Producción | Bonnie Arnold | |||
| Guion | Tab Murphy Bob Tzudiker Noni White |
|||
| Música | Marc Shaiman | |||
| Fotografía | Owen Roizman | |||
| Montaje | Dede Allen Jim Miller |
|||
| Protagonistas | Anjelica Huston Raúl Juliá Christopher Lloyd Elizabeth Wilson Christina Ricci Judith Malina Dan Hedaya Carel Struycken Paul Benedict |
|||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||||
| Datos y cifras | ||||
| País(es) | Estados Unidos | |||
| Año | 1991 | |||
| Género | Comedia, Fantasía | |||
| Duración | 100 minutos | |||
| Clasificación |  PG-13 +13 T TE A Livre PT PG |
|||
| Sucesión de películas | ||||
|
||||
| Ficha en IMDb | ||||
The Addams Family (La familia Addams en España y Los locos Addams en Hispanoamérica) es un film estadounidense de 1991 dirigido por Barry Sonnenfeld.
Índice |
Sinopsis [editar]
Los Adams, una familia macabra, corren el riesgo de perder su tesoro de monedas de oro, por culpa de Tully Alford (Dan Hedaya), un abogado deshonesto de quien los Adams son clientes, y ahora están en serias dificuldades financieras. Para no tener "problemas de fraude", Abigail Craven (Elizabeth Wilson), el hijo Gordon (Christopher Lloyd) y sus criadores, están dispuestos a hacer cualquier cosa para recibir el dinero, Alford tiene una idea al notar que Gordon es muy parecido con Fester, el hermano de Gómez Adams (Raúl Juliá), el jefe de familia, que hace 25 años quiere encontrar a su hermano. Asimismo Gordon finge ser Fester e intenta encontrar la fortuna que paga los gastos de Morticia (Anjelica Huston), Gómez, Wednesday (Christina Ricci) y Pugsley Adams (Jimmy Workman). Pero el plan no es tan simple como parece, pues los Adams son una familia bien peculiar. Además de esto, Gordon se siente tan bien siendo Fester que comienza a sentirse parte de la familia.
Elenco [editar]
- Anjelica Huston - Morticia
- Raúl Juliá - Gomez Addams
- Christopher Lloyd - Fétido Addams / Gordon / Tío Lucas
- Christina Ricci - Merlina Addams
- Judith Malina - Abuela Addams
- Jimmy Workman - Pugsley
- Carel Struycken - Lurch
- Christopher Hart - Thing
- Elizabeth Wilson - Asbigail Craven
- Dan Hedaya - Tully Alford
- Dana Ivey - Margaret Alford
- Ana Ruth - Tia fantasma
Doblaje - 
México [editar]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Homero Addams | Raul Julia | Humberto Vélez |
| Morticia Addams | Anjelica Huston | Patricia Martínez |
| Merlina Addams | Christina Ricci | Cristina Hernández |
| Lucas/Gordon | Christopher Lloyd | Moisés Palacios |
| Pericles Addams | Jimmy Workman | Karla Falcón |
| Sra. Kleimer/Dra. Pinder | Elizabeth Wilson | Liza Willert |
| Tuly Alford | Dan Hedaya | José Luis Orozco |
| Margaret | Dana Ivey | Maru Guerrero |
| Abuela | Judith Malina | Carmen Donna-Dío |
Doblaje - 
España [editar]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Gómez Addams | Raul Julia | Camilo García |
| Morticia Addams | Anjelica Huston | Marta Angelat |
| Miércoles Addams | Christina Ricci | Graciela Molina |
| Fétido/Gordon | Christopher Lloyd | Antonio García Moral |
| Pugsley Addams | Jimmy Workman | Marta Barbará |
| Sra. Kleimer/Dra. Pinder | Elizabeth Wilson | ¿? |
| Tuly Alford | Dan Hedaya | Claudia Guixe |
| Margaret | Dana Ivey | Maife Gil |
| Abuela | Judith Malina | Marta Martorell |
Curiosidades [editar]
- David Levy, creador y productor ejecutivo de la serie televisiva demandó a Paramount Pictures —distribuidora del filme en Estados Unidos—, Orion Prods, los productores Scott Rudin y Barabara Colyton, y a la viuda de Charles Addams, el magistral dibujante que creó los personajes, por utilizar elementos de la serie en la película sin haberle incluido a él en el proyecto.
- El Director Barry Sonnefeld no tenía planeado usar el tema musical de la serie de televisión en la película. Decidió incluirlo en la secuencia inicial después de una reacción positiva del público ante un trailer previo, el cual incluía el tema.
- En la secuela de esta película se logra apreciar que el interior de la casa es totalmente distinto.
Premios [editar]
Oscar [editar]
| Año | Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1991 | Mejor Diseño de Vestuario | Ruth Myers | Candidato |
BAFTA [editar]
| Año | Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1991 | Mejor Maquillaje y Peluquería | Fern Buchner Katherine James Kevin C. Haney |
Candidatos |
| 1991 | Mejor Diseño de Producción | Richard MacDonald | Candidato |
Globo de Oro [editar]
| Año | Categoría | Persona | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1991 | Mejor Actriz - Comedia o musical | Anjelica Huston | Candidata |
