Neso
En la mitología griega Neso (en griego Νεσσος Nessos; en latín Nessus) era un famoso centauro, hijo de Ixión y Néfele, una ninfa-nube a la que Zeus había dado la forma de Hera.
En un acceso de lujuria, Neso intentó raptar a Deyanira, esposa de Heracles, ofreciéndole que montase en él para cruzar así el río Eveno. Heracles, desde el otro lado del río, vio que Deyanira iba a ser forzada por Neso, y disparó al pecho del centauro una flecha envenenada con la sangre de la Hidra de Lerna, a la que había matado cumpliendo así con uno de sus trabajos para Euristeo. Como último acto de maldad, mientras agonizaba, Neso le dijo a Deyanira que su sangre aseguraría que Heracles le fuese siempre fiel.
Deyanira le creyó, y, más adelante, cuando empezó a menguar su confianza en la fidelidad de Heracles, untó una camisa con la sangre y se la dio a su marido, que murió lenta y dolorosamente al quemarle la piel, ardiendo o por el calor del veneno. Heracles se recuperó luego de escapar del Hades.
Esta historia se cuenta también en algunas versiones de la de Medea.
Bibliografía
- DÍEZ DE VELASCO, F.: "Nessos", Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae. Múnich-Zúrich. Artemis Verlag. Vol. VI, 1. 1992. 838-847 y VI,2, 1992, 534-555.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Neso.
- «Nessos» en Theoi Project (en inglés).
- OVIDIO: Las metamorfosis IX, 98 - 133.
- traducción española en Wikisource.
- IX: texto latino en Wikisource.
- HIGINO: Fábulas (Fabulae).
- 34: Neso (Nessus).
- Texto inglés en Theoi.
- Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
- Ed. de 1872 en el Internet Archive: texto latino en facsímil electrónico.
- Texto inglés en Theoi.
- 36: Deyanira (Deianira).
- Texto inglés en Theoi.
- Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana.
- Ed. de 1872 en el Internet Archive: texto latino en facsímil electrónico.
- Texto inglés en Theoi.
- 34: Neso (Nessus).
- PAUSANIAS: Descripción de Grecia, X: Fócide, 38, 2.
- X: traducción española.
- X, 38, 2: texto, en el Proyecto Perseus, de la trad. inglesa de W. H. S. Jones, publ. en 1918; en la parte superior derecha se hallan los rótulos activos focus (para cambiar al texto griego publ. en 1903 en la Bibliotheca Teubneriana) y load (para obtener el texto bilingüe).
- X, 38, 2: texto griego en Wikisource.
- W. H. S. Jones (William Henry Samuel Jones, 1876 - 1963): escritor, traductor y académico británico.
- X, 38, 2: texto griego en Wikisource.
- X, 38, 2: texto, en el Proyecto Perseus, de la trad. inglesa de W. H. S. Jones, publ. en 1918; en la parte superior derecha se hallan los rótulos activos focus (para cambiar al texto griego publ. en 1903 en la Bibliotheca Teubneriana) y load (para obtener el texto bilingüe).
- X: traducción española.
- SÓFOCLES: Las traquinias, 555-577.
- 531 - 597: traducción española en Wikisource.
- 555 y ss.: texto griego en Wikisource.
- 531 - 597: traducción española en Wikisource.
- FILÓSTRATO EL JOVEN: Cuadros o Imágenes (Εικόνες).
- Traducción al francés en el sitio de Philippe Remacle.
- XVI: Neso (Νέσσος).
- Traducción al inglés de Arthur Fairbanks publicada en la Loeb Classical Library en 1931: reproducción en el sitio Theoi.
- Texto griego, en Wikisource.
- Arthur Fairbanks (1864 - 1944): historiador estadounidense del arte que fue director del Museo de Bellas Artes de Boston desde 1908 hasta 1925.
- Philippe Remacle (1944 – 2011): helenista y latinista belga de expresión francesa.
- Texto griego, en Wikisource.
- Traducción al inglés de Arthur Fairbanks publicada en la Loeb Classical Library en 1931: reproducción en el sitio Theoi.
- Neso, en el Proyecto Perseus.
