Eustacio de Tesalónica

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Eustacio de Tesalónica en el monasterio de Vatopediou (1312).

Eustacio de Tesalónica (en griego antiguo, Εὐστάθιος; Constantinopla, ca. 11101198) fue arzobispo de Tesalónica. Tras ser un monje en el monasterio de San Floro, le fueron asignados los cargos de superintendente de peticiones (ἐπὶ τῶν δεήσεων), profesor de retórica (μαΐστωρ ῥητόρων) y diácono de la iglesia de Constantinopla. Tras ser destinado al obispado de Myra ascendió al arzobispado de Tesalónica, donde permaneció hasta su muerte en 1198.

Eutimio y Miguel Coniates celebraron funerales en su honor, de los que se conservan manuscritos en la Biblioteca Bodleian de Oxford. Nicetas Coniates[1] le concedía alabanzas como el hombre más instruido de su época, un juicio que es difícil discutir. Escribió comentarios sobre poetas de la antigua Grecia, tratados teológicos, homilías, epístolas y un importante relato del saqueo de Tesalónica por parte de Guillermo II de Sicilia en 1185.

De sus obras, los comentarios sobre Homero son los más frecuentemente aludidos: muestran un exhaustivo conocimiento de la literatura griega desde los tiempos más antiguos a los más modernos. Otras obras muestran un carácter impresionante y un enorme poder de oratoria que le granjeó la estima de la familia imperial de los Comnenos.

Obra[editar]

Sus obras más importantes son las siguientes:

  • El saqueo de Tesalónica, un relato ocular del asedio en 1185 y el subsiguiente sufrimiento de los habitantes de Tesalónica. En las primeras secciones de estas convincentes memorias Eustacio describle sucesos políticos en Constantinopla desde la muerte de Manuel I Comneno, pasando por el corto reinado de Alejo II Comneno hasta la usurpación de Andrónico I Comneno, con mordaces comentarios sobre las actividades de nobles y cortesanos. El texto griego fue editado recientemente por Kyriakidis.
  • Comentarios sobre la Ilíada y la Odisea (Παρεκβολαὶ εἰς τὴν Ὁμήρου Ἰλιάδα καὶ Ὀδυσσείαν). No son comentarios originales, sino colecciones de extractos de comentaristas anteriores de estos dos poemas, habiendo muchas correspondencias con los escolios homéricos. Esta vasta compilación fue elaborada con gran diligencia y perseverancia a partir de numerosas y amplias obras de los gramáticos y críticos alejandrinos, así como de comentaristas posteriores, y constituye la contribución más importante a la investigación homérica de la Edad Media, especialmente porque todas las obras de las que Eustacio hizo sus resúmenes se han perdido.
    Eustacio cita a un prodigioso número de autores, pero aunque es cierto que no los leyó a todos y que citó a algunos de segunda mano, es muy probable que estuviese personalmente familiarizado con las obras de los mayores críticos antiguos, concretamente Aristarco de Samotracia, Zenódoto de Éfeso, Aristófanes de Bizancio y otros, que probablemente fueran aún accesibles en la biblioteca de Constantinopla. También fue un ávido lector de los Deipnosofistas de Ateneo. Como comentarios per se estas obras son menos impresionantes: sus comentarios son muy difusos, interrumpidos frecuentemente por todo tipo de digresiones y plagados de errores etimológicos y gramaticales heredados de sus predecesores alejandrinos. El comentario contiene muy poco material original, pero abarca gramática, mitología historia y geografía.
    La primera edición, de Majoranus, fue publicada en Roma en 15421550 (4 tomos, fol.),[2] siendo más tarde publicada una inexacta reimpresión en Basilea en 15591560.[3] La edición de Alessandro Politi (Florencia, 1730, 3 tomos, folio)[4] contiene sólo el comentario de los cinco primeros libros de La Ilíada con una traducción latina. Una reimpresión tolerablemente correcta de la edición romana fue publicada en Leipzig en dos partes: la primera, que contiene el comentario de La Odisea (2 tomos, 4.º),Eustacio (1825–1826). Eustathii commentarii ad Homeri Odysseam: ad fidem exempli Romani editi. Leipzig. OCLC 84562206. </ref> apareció en 18251826, y la segunda, que contiene el comentario de La Ilíada (3 tomos, 4.º), fue editada por J. G. Stallbaum para la Patrologia Graeca, 18271829.[5] Sin embargo, todas ellas han sido sustituidas por la concienzuda edición de van der Valk.[6] (Útiles extractos de los comentarios también se incluyen adrede en varias ediciones de los poemas homéricos.)
  • Un comentario sobre Dionisio Periegeta, dedicado a Juan Ducas, hijo de Andrónico Camatero. Tiene el mismo espíritu que el comentario sobre Homero, y comparte su misma prolijidad. Sin embargo, consta de numerosos resúmenes valiosos de escritores anteriores para ilustrar la geografía de Dionisio. Fue impreso por primera vez en la edición de Roberto Stephanus de Dionisio (París, 1547, 4.º),[7] y más tarde en la de Enrique Stephanus (París, 1577, 4.º[8] y 1697, 8 tomos), en los Geographicae minores de John Hudson (volumen iv),[9] y por último en la edición de Bernhardy de Dionisio (Leipzig, 1828, 8 tomos).[10]
  • Un comentario sobre Píndaro. Desafortunadamente, parece haberse perdido: al menos no se ha encontrado ningún manuscrito. Se conserva sin embargo la introducción, que fue publicada por primera vez por Tafel en su Eustathii Thessalonicensis Opuscula (Fráncfort, 1832, 4.º),[11] de donde fue reimpresa separadamente por Schneidewin, Eustathii prooemium commentariorum Pindaricorum (Gotinga, 1837, 8.º).[12]

De las demás obras de Eustacio, algunas fueron publicadas por primera vez por Tafel en las mencionadas Opuscula de 1832,[11] mientras que otras han aparecido mucho más recientemente, como en la serie Corpus Fontium Historiae Byzantinae de Peter Wirth,[13] y algunas siguen inéditas. Incluyen escritos teológicos y discursos conmemorativos, siendo estos últimos a veces importantes fuentes históricas.

Notas[editar]

  1. Nicetas Coniates viii.238, x.334.
  2. Eustacio, Majoranus, N. (ed.) (1542–1550). Eustathiou archiepiskopou Thessalonikēs Parekbolai eis tēn Homērou Iliada kai Odysseian meta euporōtatou kai panu ōphelimou pinakos. Roma: apud Antonium Bladum. OCLC 9313505. 
  3. Eustacio (1559−1560). Eustathiou archiepiskopou Thessalonikēs Parekbolai eis tēn Homērou Odusseian. Basileae: Froben. OCLC 65389097. 
  4. Eustacio, Politus, A. (ed.) (1730–1735). Commentarii in Homeri Iliadem. Florencia. OCLC 181877495. 
  5. Eustacio (1827–1830). Eustathii, archiepiscopi thessalonicensis, commentarii ad Homeri Iliadem. Ad fidem exempli romani editi. Leipzig: sumtibus J.A.G. Weigel. OCLC 5039068. 
  6. Eustacio, van der Valk, M. (ed.) (1971–1987). Commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes ad fidem codicis Laurentiani editi. Leiden: Brill. ISBN 9789004043893. 
  7. Dionisio Periegeta (1547). Dionysii Alexandrini De situ orbis libellus, Eustathii Thessalonicensis Archiepiscopi Commentariis illustratus. París: ex officina Rob. Stephani. OCLC 181701373. 
  8. Dionisio Periegeta, Pomponio Mela (1577). Dionysii Alex. et Pomp. Melae Situs orbis descriptio. Aethici Cosmographia. C.I. Solini Polyhistor. In Dionysii poematium commentarij Evstathii: interpretatio eiusdem poematij ad verbum, ab Henr. Stephano scripta: necnon annotationes eius in idem, et quorundam aliorum. In Melam annotationes Ioannis Oliuarii: in Aethicvm scholia Iosiæ Simleri: in Solinvm emendationes Martini Antonii Delrio. París: Henricus Stephanus. OCLC 181711821. 
  9. Hudson, J. (1698–1712). Geographiæ veteris scriptores græci minores cum interpretatione latina, dissertationibus, ac annotationibus. Oxford: e Theatro Sheldoniano. OCLC 12185461. 
  10. Bernhardy, G. (1828). Geographi graeci minores. Leipzig. OCLC 54328006. 
  11. a b Eustacio, Tafel, G. L. F. (ed.) (1832). Fráncfort del Meno: Schmerber. OCLC 174613235.  Falta el |título= (ayuda)
  12. Eustacio, Schneidewin, F. W. (ed.) (1837). Eustathii prooemium commentariorum Pindaricorum. Gotinga: Librariae Dieterichianae. OCLC 9946684. 
  13. Eustacio, Wirth, P. (2000). Opera minora: magnam partem inedita. Berlín: Walter de Gruyter. ISBN 9783110141689. 

Bibliografía[editar]

Enlaces externos[editar]