Diferencia entre revisiones de «Delphinapterus leucas»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 85.54.230.75 (disc.) a la última edición de BOTarate
Línea 25: Línea 25:


== Taxonomía y evolución ==
== Taxonomía y evolución ==
{{VT|Evolución de los cetáceos}} En realidad, hay una ballena que se llama JOSE MANUEL GUTIERREZ QUEBRAJO, "HUCHAMAN"
{{VT|Evolución de los cetáceos}}
La beluga fue descrita inicialmente por [[Peter Simon Pallas]] en 1776.<ref>{{cita libro|url= http://openlibrary.org/b/OL21884988M/|autor= Pallas, P.S. |título=Reise_durch_verschiedene_Provinzen_des_russischen_Reichs |idioma= alemán |publicación= |edición= viii |número= |año= 1776 |mes= |páginas= 85 }}</ref> Es un miembro de la [[familia (biología)|familia]] ''[[Monodontidae]]'', la cual hace parte de las ballenas dentadas ([[suborden]] [[odontocetos]]). La [[Orcaella brevirostris|beluga del río Irrawaddy]] fue anteriormente ubicada dentro de la misma familia; sin embargo, evidencia genética reciente sugirió otra cosa.<ref>{{cita libro|autor=Arnold, P.|año=2002|capítulo=Irrawaddy Dolphin ''Orcaella brevirostris''|página=652|editor=Perrin, W., Würsig B. and Thewissen, J.|título=Encyclopedia of Marine Mammals|editorial=Academic Press|isbn=0-12-551340-2}}</ref> La única especie aparte de la beluga clasificada dentro de la familia ''Monodontidae'' es el [[narval]].<ref name=encyc>{{cita libro|autor=O'Corry-Crowe, G.|año=2002|capítulo=Beluga Whale ''Delphinapterus leucas''|página=94–99|editor=Perrin, W., Würsig B. and Thewissen, J.|título=Encyclopedia of Marine Mammals|editorial=Academic Press|isbn=0-12-551340-2}}</ref>
La beluga fue descrita inicialmente por [[Peter Simon Pallas]] en 1776.<ref>{{cita libro|url= http://openlibrary.org/b/OL21884988M/|autor= Pallas, P.S. |título=Reise_durch_verschiedene_Provinzen_des_russischen_Reichs |idioma= alemán |publicación= |edición= viii |número= |año= 1776 |mes= |páginas= 85 }}</ref> Es un miembro de la [[familia (biología)|familia]] ''[[Monodontidae]]'', la cual hace parte de las ballenas dentadas ([[suborden]] [[odontocetos]]). La [[Orcaella brevirostris|beluga del río Irrawaddy]] fue anteriormente ubicada dentro de la misma familia; sin embargo, evidencia genética reciente sugirió otra cosa.<ref>{{cita libro|autor=Arnold, P.|año=2002|capítulo=Irrawaddy Dolphin ''Orcaella brevirostris''|página=652|editor=Perrin, W., Würsig B. and Thewissen, J.|título=Encyclopedia of Marine Mammals|editorial=Academic Press|isbn=0-12-551340-2}}</ref> La única especie aparte de la beluga clasificada dentro de la familia ''Monodontidae'' es el [[narval]].<ref name=encyc>{{cita libro|autor=O'Corry-Crowe, G.|año=2002|capítulo=Beluga Whale ''Delphinapterus leucas''|página=94–99|editor=Perrin, W., Würsig B. and Thewissen, J.|título=Encyclopedia of Marine Mammals|editorial=Academic Press|isbn=0-12-551340-2}}</ref>



Revisión del 07:13 23 may 2010

 
Beluga

Comparación de tamaño entre humano promedio y una ballena beluga
Estado de conservación
Vulnerable (VU)
Vulnerable (UICN)
Taxonomía
Reino: Animalia
Filo: Chordata
Clase: Mammalia
Orden: Cetacea
Suborden: Odontoceti
Familia: Monodontidae
Género: Delphinapterus
Especie: D. leucas
Pallas, 1776
Distribución
Distribución de la beluga
Distribución de la beluga

La beluga o ballena blanca (Delphinapterus leucas) es un especie de cetáceo odontoceto de la familia Monodontidae que habita en la región Ártica y Subártica, junto con el narval, la otra especie existente de esta familia. Este mamífero marino es llamado alternativamente canario marino debido a su vocalización de tono alto.[1]​ Alcanza los 5 m de longitud y posee un inconfundible color blanco con una protuberancia distintiva en la cabeza. Con respecto al estado de conservación, la beluga está considerada como «casi amenazada» por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza; sin embargo la subpoblación de la ensenada de Cook en Alaska esta críticamente amenazada y ha sido ubicada bajo la protección del «acta de especies amenazadas» (del inglés Endangered Species Act) por el gobierno federal de los Estados Unidos.[2][3]

Taxonomía y evolución

La beluga fue descrita inicialmente por Peter Simon Pallas en 1776.[4]​ Es un miembro de la familia Monodontidae, la cual hace parte de las ballenas dentadas (suborden odontocetos). La beluga del río Irrawaddy fue anteriormente ubicada dentro de la misma familia; sin embargo, evidencia genética reciente sugirió otra cosa.[5]​ La única especie aparte de la beluga clasificada dentro de la familia Monodontidae es el narval.[6]

El primer ancestro conocido de la beluga es la especie Denebola brachycephala del periodo Mioceno Tardío. Un fósil se encontró en la península de Baja California, indicando que la familia una vez existió en aguas más cálidas. El registro fósil indica que en época comparativamente reciente indica que el territorio de la beluga, fluctuaba de acuerdo a la duración de las glaciaciones (edad de hielo) y se replegaba cuando el hielo se retiraba. La lista Roja de la UICN acepta los nombres beluga y ballena blanca « del ingléswhite whale», como sinónimos. El nombre en inglés viene del nombre ruso белуга (beluga) or белуха (belukha), el cual deriva de la palabra белый (belyy), que significa «blanco». Es algunas veces denominada por los centíficos ballena beluga, con el fin de no confundirla con el esturión beluga.

Un estudio de investigadores japoneses en el cual unas belugas fueron capaces de «hablar» identificando tres diferentes objetos usando sonidos diferentes, ofrece una esperanza a los humanos de establecer una conversación efectiva con los mamíferos marinos.[7]

Descripción

Archivo:Beluga, Weißwal (Delphinapterus leucas).jpg
Beluga respirando
Una beluga en aguas bajas del acuario de Vancouver Canadá

Los machos belugas son más largos que las hembras. Estos pueden alcanzar los 5,5 metros de longitud, mientras las hembras crecen hasta 4,1 metros.[8]​ Los machos pesan entre 1.100 a 1.600 kilogramos, mientras las hembras pesan entre 700 a 1.200 kilogramos.[9]​ Es más grande que la mayoría de los delfines, pero es más pequeña que la mayoría de las otras ballenas dentadas.

Las belugas adultas son difícilmente confundidas, ya que son totalmente blancas o de color gris blanquecino. La crías sin embargo, son normanalmente de color gris más obscuro.[8]​ La cabeza de la beluga es diferente de la de cualquier otro cetáceo. Como la mayoria de los odontocetos esta tiene un melón, un tejido de tipo oleoso y seroso ubicado en el centro de la frente. El melón de la beluga es extremadamente bulboso e incluso deformable.[6]​ La beluga es capaz de cambiar la forma de su cabeza mediante el paso de aire por sus senos paranasales. A diferencia de muchos delfines y ballenas, las vértebras en el cuello no estan fusionadas entre si, dándole flexibilidad al girar la cabeza lateralmente. Tiene alrededor de 8 a 10 dientes al lado de cada mandíbula para un total de 34 a 40 dientes.

La belugas tienen cresta dorsal más que una aleta dorsal.[8]​ La ausencia de esta aleta, se refleja el nombre del género de esta especie apterus la palabra griega para expresar «sin aletas». La preferencia evolutiva por una cresta dorsal más que una aleta, se cree por parte de los científicos que es una adaptación para las condiciones bajo el hielo, o posiblemente una forma de preservar el calor.[6]​ Como en otros cetáceos la glándula tiroides es relativamente grande en comparación a los mamiferos terrestres (tres veces más por peso que un caballo) y puede ayudar a mantener un metabolismo más alto durante la ocupación de los estuarios en el verano.

El cuerpo de la beluga es redondeado, sobre todo cuando esta bien alimentada, siendo más pronuciada la redondés en la cabeza que hacia la cola. La disminución súbita hacia la base del cuello movil da la apariencia de tener hombros, caracteristica única entre los cetáceos. Las aletas de la cola crecen y se hacen crecientemente curvadas y vistosas con la edad. Las aletas son anchas y cortas, teniendo una forma cuadrada. Sus ojos son tan grandes como la cabeza de un sello.

El 9 de Junio de 2006, la osamenta de una beluga joven se encontró en el río Tanana cerca a Fairbanks en el centro de Alaska, cerca de 1.700 kilómetros de su hábitat oceánico más cercano. Como la beluga en ocasiones seguía las migraciones de los peces, se especula que estas seguían la migración del salmón rio arriba hasta el sitio de las caidas de agua.

Comportamiento

Grupo de belugas nadando

La beluga es un animal muy sociable. Los grupos de machos pueden sumar cientos, pero las hembras con crías generalmente forman grupos más pequeños. Cuando las manadas se juntan en los estuarios, pueden reunirse miles de individuos. Esta puede representar una proporción significativa de la población total de estos cetáceos y en ese momento son más vulnerables a la cacería.

Las manadas tienden a ser inestables, significando que las belugas tienden a moverse de grupo en grupo. La permanencia en un grupo es rara. La huella acústica demostró que las belugas pueden iniciar en un grupo y pocos dias despues aparecer a cientos de kilómetros de distancia en otra manada. Las relación social más estrecha entre las belugas, es la relación madre/cria. Se han observado periodos de lactancia de dos años y ausencia de periodos de celo. Las crias a menudo retornan al mismo estuario, junto a su madre en el verano, encontrandose con sus progenitoras algunas veces, aun despues de ser totalmente maduras.

Las belugas son reconocidas por se más bien juguetonas, tambien por salpicar a humanos y otras ballenas. No es inusual que un cuidador de acuario sea salpicado por uno de los ejemplares a su cargo mientras mantiene el tanque. Algunos investigadores creen que esta habilidad puede ser utilizada para para soplar la arena sobre los crustáceos en el fondo marino. A diferencia de la mayoria de las ballenas, estas son capaces de nadar hacia atras.[10]

Dieta

La beluga es nadador lento, que se alimenta principalmente de pescado. También consume cefalópodos (calamares y pulpos) y crustáceos (cangrejos y camarones). La búsqueda en el lecho marino típicamente tiene lugar a profundidades de algo más de 300 metros, pero estas pueden sumergirse hasta dos veces esa profundidad. Generalmente una inmersión dura de tres a cinco minutos, pero en una ocasión se observo buceando por veinte minutos.[11]

Reproducción

Hembra de beluga y su cría

Las belugas hembra generalmente tienen crías cada tres años.[8]​ La mayoria de apareamientos ocurren entre febrero y mayo, pero algunos pueden suceder en otras épocas del año.[6][8]​ Es cuestionable si la beluga puede tener implantación diferida.[6]​ El periodo de gestación oscila entre 12 a 14½ meses.[8]

La crías nacen durante un periodo prolongado que varia según la ubicación. En el ártico canadiense, nacen entre marzo y septiembre, mientras que en la bahía de Hudson el pico de nacimientos ocurre a finales del mes de junio y en cumberland Sound la mayoría de nacen a finales de julio y principios de agosto.[12]

Las belugas recién nacidas son de color gris y tienen 1,5 metros de longirud, con peso cercano a los 80 kilogramos. Estas son dependientes de sus madres por al menos dos años. Los machos alcanzan la madurez sexual entre los cuatro a siete años, mientras las hembras lo hacen entre los seis a nueve años. La beluga puede vivir por más de nueve años[8]

Distribución

Beluga en la boca del río Churchill en la bahía de Hudson, Canadá

La beluga habita en una distribución circunpolar en las aguas del ártico o subártico, oscilando entre los 50° N hasta los 80° N, especialmente a lo largo de la costa de Alaska, Canadá, Groenlandia y Rusia.

Las poblaciónes más extendidas hacia el sur comprenden grupos en los estuarios del río san Lorenzo y el Río Saguenay, cerca de la villa de tadoussac, en el atlántico y el delta río Amur, las islas Shantar y las aguas alrededor de la isla Sajalin en el Mar de Ojotsk.[13]

En la primavera, la beluga migra hacia los territorios de verano: bahías, estuarios y otros bajíos interiores. Los sitios de veraneo están separados de unos a otros y una madre puede frecuentemente retornar al mismo sitio cada año. Como los sitios de verano se obstruyen por el hielo durante el otoño, la beluga se moviliza para afrontar el invierno. La mayoría viaja en dirección al avance de las capas de hielo y permanecen en los bordes de este para los meses de invierno. Otras permanecen bajo las áres cubiertas por el hielo, sobreviviendo en brechas de hielo llamadas polinias (sectores de agua abierta en el hielo) en los cuales ellos pueden emerger para respirar. Las belugas también pueden hallar bolsas de aire atrapadas bajo el hielo. La sorprendente habilidad de la beluga para hallar las estrechas zonas de agua abierta en los densos bloques de hielo que pueden cubrir más del 96% de la superficie es todavía un enigma de gran interés para los científicos. Es claro que la habilidad para la ecolocalización de la beluga está altamente adaptada a las peculiares condiciones acústicas del mar bajo el hielo y se ha sugerido que la que las belugas pueden localizar el agua abierta a través de la ecolocalización.

En 1849, mientras se construía la primera carretera entre Rutland y Burlington en Vermont, los trabajadores desenterraron los huesos de un misterioso animal en el pueblo de Charlotte. Estaba enterrado a unos 3 metros bajo la superficie, en un grueso sedimento de arcilla azul; dichos huesos no se parecían a ninguno descubierto con antelación en Vermont. Los expertos identificaron que los huesos pertenecían a una beluga. Debido a que Charlotte se encuentra muy lejos tierra adentro (más de 240 kilómetros del oceano más cercano), los primeros naturalistas estaban incapacitados para explicar los huesos de un animal marino enterrado en la campiña de Vermont. Hoy, la ballena de Charlotte ayuda en el estudio de la geología y la historia de la cuenca de Champlain[14]​, y esta beluga es el fósil estatal del estado de Vermont.

Población

La población de las belugas, se estiman actualmente en unos 100.000 ejemplares. Sin embargo este número es mucho más alto que el de otros cetáceos, pero es mucho más pequeño que la población previa a la cacería de ballenas. La población en el mar de Beaufort se estima en 40.000 individuos, 18.500 en el mar de Bering, y 28.000 en el ártico bajo canadiense. La población del estuario del san Lorenzo se calcula en unos 1.000 ejemplares.[15]

Amenazas

Debido a los patrones de migración predecibles y la alta concentración de la población, la beluga ha sido cazada por los aborígenes del Ártico por siglos. en muchas áreas, el patron de caza, que se cree sostenible, continua en la actualidad. Sin embargo en otras áreas como el cabo Cook, la bahía Ungava y la Groenlandia occidental, la caza comercial realizada previamente, coloca las poblaciones en gran peligro. La cacería de ballenas por los indígenas continúa en estas áreas y algunas poblaciones continúan decreciendo. Estas áreas son el foco de discusión entre laas comunidades Inuit y el gobierno de Canadá con el fin de proveer una cacería sustentable.

Los predadores naturales de las belugas, son los osos polares, quien la caza cuando estos animales resultan rodeados por el hielo durante el invierno. Los osos tomas ventaja particular de la situación cuando las belugas son atrapadas por el hielo y son incapaces de alcanzar el océano. Los osos golpean las belugas y las arrastran posteriormente sobre el hielo. La orca es el otro predador natural de relevancia para las belugas.[9]

Por el motivo que las belugas se congregan en los estuarios de los rios, la polución causada por los humanos puede ocasionar un peligro significativo para la salud. Casos de cancer se han reportado como resultado de la polución del río San Lorenzo. Los cuerpos de las belugas que habitan esta zona se encuentran tan contaminados que sus restos son tratados como residuos tóxicos. Se han descubierto patologías reproductivas en las poblaciones y se sospecha que el responsable son los Organoclorados. Se han encontrado niveles entre 240 ppm y 800 ppm de PCBs, con los machos teniendo los niveles más altos.[16]​ Se sabe que los efectos a largo plazo de la polución puede afectar las poblaciones.

Archivo:Beluga, Weißwal (Delphinapterus leucas).jpg
A Beluga resurfaces

Las molestias ocasionadas por las actividades de los humanos también puede ser una amenaza para la especie. Mientras algunas poblaciones se han hecho tolerantes a pequeños botes, otras se han observado eludiento los barcos. La actividad de avistamiento de cetáceos se ha tornado en una actividad importante y en auge en las áreas del río San Lorenzo y del río Río Churchill. [17]

Relación con humanos

Las belugas están entre las primeras ballenas puestas en cautiverio. La primera de ellas fue exhibida en el museo americano de Barnum, (en inglés Barnum's American Museum) en la ciudad de New York en 1861. Hoy sigue siendo una de las pocas especies de ballena mantenidas en acuarios y parques de vida libre a través de América del Norte, Europa, y Asia. Es popular entre los visitantes debido a su color blanco y la gama de expresiones faciales. A diferencia de la mayoría de los cetáceos, los movimientos adicionales proveídos al poseer vertebras cervicales no fusionadas, le permite un amplio rando de expresiones. La mayorñia de las belugas encontradas e n los acuarios son sustraídas de la naturaleza, a pesar que los programas de reproducción han tenido algún éxito.

Tanto la Armada de los Estados Unidos como la Armada de Rusia han usado belugas en operaciones para contrarestar minas navales en aguas del Ártico.[18]​ En una ocasión durante una competencia de buceo libre en la ciudad de Harbín en China, en un estanque de agua helada, una beluga en cautiverio llamada Mila ayudó a subir a la superficie sujetándola de una pierna a una buceadora incapacitada para emerger por si misma, posiblemente salvándole la vida.[19]

Patógenos

Se han encontrado Papilomavirus en el estómago de de las belugas del río San Lorenzo. También se han detectado Herpesvirus. En algunas ocasiones se ha detectado encefalitis ocasionada por el protozoario Sarcocistis. Se han hallado ciliados colonizando el espiráculo pero parecen no ser patógenos o especialmente perjudiciales.[20]

El bacilo Erysipelothrix rhusiopathiae, probablemente de peces contaminados de su dieta, puede amenazar las belugas en cautiverio causándoles Anorexia, placas y lesiones en la dermis. Esto puede producir la muerte si no es diagnosticado y tratado a tiempo con antibióticos.[21]

Estado de conservación

Beluga dibujada sobre un sello de las islas Faroe

En 2008, la beluga fue catalogada por la IUCN como «casi amenazada». Esto se debe a poca certeza del número real de animales existentes en todos los sitios de su area de distribución (especialmente en el Ártico ruso) y la posibilidad que los esfuersos de conservación cesen, especialmente el manejo de de la cacería. La población de belugas probablemente sea calificado como «amenazado» dentro de cinco años. Antes de 2008, estaba listada como «vulnerable», y este cambio generó un alto grado de preocupación. Las razones expuestas por la IUCN para el cambio de estatus es que algunas de las subpoblaciones más grandes no estaban declinando y que los métodos mejorados de censo de la población, indicaron que el tamaño de la población es más grande que lo estimado previamente.[2]

Para prevenir la cacería, las belugas están protegidas por el «Moratorio internacional sobre caza de ballenas comercial»; sin embargos, una pequeña cantidad de capturas de belugas todavía son permitidas. Para prevenir que las ballenas entren en contacto con residuos industriales los gobiernos de Alaska y Canadá, han tomado medidas para para rehubicar los sitios donde las ballenas y los residuos entran en contacto. El hecho de ser tomadas cautivas usualmente contribuye a la amenaza sobre la población. Sin embargo las belugas probaron ser una parte emportante de la comunidad científica para el estudio de sus restos.

Las subpoblaciones están sujetas a diferentes niveles de amenaza y justifican una atención individual. La subpoblación del cabo Inlet se encuentra listada por la IUCN como «Críticamente amanazada» en 2006.[22]​ La misma población fue catalogada como «amenazada» en el «acta de especies amenazadas» en octubre de 2008.[3][23][24]

Curiosidades

En noviembre de 2006 en el Oceanográfico de Valencia en España nació la primera beluga en cautividad de Europa, el ejemplar que medía 1,20 metros y pesó 90 kg murió 25 días después.[25]

En la cultura

Avión de carga Airbus Beluga
Archivo:MV Beluga Skysails.jpg
Barco de carga MV Beluga Skysails con su sistema de remolque

El avión de carga de la Boeing Airbus Beluga tiene un diseño muy similar al cuerpo y la cabeza de la beluga, inicialmente fue llamado Super Transportador, pero el nombre beluga se hizo más popular por lo cual fue adoptado oficialmente.[26]

El submarino de la clase Beluga, fue un submarino ruso que operó hasta 1997 y fue desmantelado a mediados del año 2000[27]

La empresa SkySails GmbH & Co. KG subsidiaria del grupo empresarial Beluga Shipping instalada en Hamburgo Alemania probó un nuevo sistema de remolque de barcos por medio de un sistema similar a un enorme parapente, el cual probó una eficacia en economía de combustible entre el 10 al 35%. El programa para probar la eficiencia del sistema se denomino proyecto beluga con su barco de carga usado, el MS Beluga Skysails, como dato curioso en la cara externa del enorme parapente de 160 m² se estampó en toda su extensión las aletas posteriores de una beluga, una de la insignias de la empresa.[28]

En 1980 el interprete de música infantil Raffi lanzó el álbum de música Baby Beluga. El álbum inicia con los sonidos de las ballenas comunicándose e incluye composiciones que recrean el oceano y ballenas jugando. La canción «Baby Beluga» se inspiró cuando Raffi vio una beluga bebé en el Acuario de Vancouver.[29]

Referencias

  1. Harris, Patricia; Lyon, David; (April 8, 2007) Boston Globe Enter close quarters: colonial to nuclear subs. Section: Travel; Page 8M.
  2. a b Jefferson, T.A., Karczmarski, L., Laidre, K., O’Corry-Crowe, G., Reeves, R.R., Rojas-Bracho, L., Secchi, E.R., Slooten, E., Smith, B.D., Wang, J.Y. & Zhou, K. (2008). «Delphinapterus leucas». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2024 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 7 de octubre de 2008. 
  3. a b Rosen, Yereth (17 de octubre de 2008). «Beluga whales in Alaska listed as endangered». Reuters. Consultado el 17 de octubre de 2008. 
  4. Pallas, P.S. (1776). Reise_durch_verschiedene_Provinzen_des_russischen_Reichs (en alemán) (viii edición). p. 85. 
  5. Arnold, P. (2002). «Irrawaddy Dolphin Orcaella brevirostris». En Perrin, W., Würsig B. and Thewissen, J., ed. Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press. p. 652. ISBN 0-12-551340-2. 
  6. a b c d e O'Corry-Crowe, G. (2002). «Beluga Whale Delphinapterus leucas». En Perrin, W., Würsig B. and Thewissen, J., ed. Encyclopedia of Marine Mammals. Academic Press. p. 94–99. ISBN 0-12-551340-2. 
  7. «Japanese whale whisperer teaches beluga to talk». www.meeja.com.au. 16 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008. 
  8. a b c d e f g Shirihai, H. & Jarrett, B. (2006). Whales, Dolphins and Other Marine Mammals of the World. Princeton: Princeton Univ. Press. p. 97–100. ISBN 0-69112757-3. 
  9. a b Reeves, R., Stewart, B., Clapham, P. & Powell, J. (2003). Guide to Marine Mammals of the World. New York: A.A. Knopf. p. 318–321. ISBN 0-375-41141-0. 
  10. «Georgia Aquarium – Beluga Whale». Consultado el 12-10-2008. 
  11. «Delphinapterus leucas: Beluga Whale». Marine Bio. Consultado el 26 de agosto de 2008. 
  12. Cosens, S. & Dueck, L. (June 1990). «Spring Sightings of Narwhal and Beluga Calves in Lancaster Sound, N.W.T». Arctic 31 (2): 1-2. 
  13. Artyukhin Yu.B. and V.N. Burkanov (1999). Sea birds and mammals of the Russian Far East: a Field Guide, Мoscow: АSТ Publishing – 215 p. (en ruso)
  14. http://www.uvm.edu/whale/
  15. Portrait of endangered beluga whales in Quebec
  16. J Great Lakes Res.,19 & Arch. Environ. Contam. Toxicol.,16 & Sci. Total Environ.,154
  17. «Beluga Whale Watching» (en inglés). Consultado el 11 de febrero de 1010. 
  18. «The Story of Navy Dolphins». PBS. Consultado el 12-10-2008. 
  19. Diario El Pais (julio de 2009). «Salvada por una ballena beluga». Consultado el 10 de febrero de 2010. 
  20. Dierauf, L. & Gulland, F. (2001). CRC Handbook of Marine Mammal Medicine. CRC Press. p. 26, 303, 359. ISBN 0849308399. 
  21. Dierauf, L. & Gulland, F. (2001). CRC Handbook of Marine Mammal Medicine. CRC Press. p. 316–317. ISBN 0849308399. 
  22. «The IUCN Red List of Threatened Species». Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Consultado el 17 de octubre de 2008. 
  23. «Endangered and Threatened Species; Endangered Status for the Cook Inlet Beluga Whale». National Oceanic and Atmospheric Administration. 22 de octubre de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2009. 
  24. Herbert, H. Josef (17 de octubre de 2008). «Government declares beluga whale endangered». Associated Press. Consultado el 17 de octubre de 2008. 
  25. 20minutos.es (noviembre de 2006). «Nace la primera cría de ballena beluga en cautividad en Europa».  Parámetro desconocido |fechaaceso= ignorado (se sugiere |fechaacceso=) (ayuda);
  26. «Airbus beluga service» (en inglés). Consultado el 11 de febrero de 2010. 
  27. Federation of American Scientists. «Project 1710 Mackerel Beluga class».  Parámetro desconocido |fechaaceso= ignorado (se sugiere |fechaacceso=) (ayuda)
  28. Skysails. «Skysails turn wind into profit». Consultado el 12 de febrero de 2010. 
  29. National Institutes of Health, Department of Health & Human Services. «Baby beluga» (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2010. 

Enlaces externos