The Love Boat

El Crucero del Amor (Hispanoamérica) Vacaciones en el mar (España)
Serie de televisión
Género	Sitcom
Creado por	Aaron Spelling
Protagonistas	Gavin MacLeod Bernie Kopell Fred Grandy Ted Lange Lauren Tewes Jill Whelan Pat Klous Ted McGinley Marion Ross
Compositor(es)	Ben Lanzarone
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	10
N.º de episodios	249
Producción
Productor(es)	Henry Colman Gordon Farr Lynne Farr Allen Brown Alan Rafkin Paul Stanley Art Baer Ben Joelson Harvey Bullock William A. Porter Dennis Hammer Duane Poole
Duración	43 minutos aprox.
Lanzamiento
Medio de difusión	ABC
Primera emisión	24 de septiembre de 1977
Última emisión	24 de mayo de 1986
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

El Crucero del Amor (en Hispanoamérica) o Vacaciones en el mar (en España) fue una serie de televisión estadounidense que se emitió en la cadena ABC entre los años 1977 y 1986. Estaba ambientada en un barco que realizaba cruceros de lujo por diferentes lugares del mundo. Es básicamente una comedia de situación con toques románticos.

La serie

La mayoría de los episodios se desarrollaban a bordo del barco The Pacific Princess; otros barcos utilizados para ambientar la serie a lo largo del tiempo fueron el Royal Princess (para cruceros en el Caribe), el Stella Solaris (para cruceros en el Mar Mediterráneo), el Pearl of Scandinavia (para cruceros en los mares de China), o el Royal Viking Sky (para cruceros por Europa)

Los personajes fijos de la serie eran los miembros de la tripulación, y entre ellos destacaban el capitán del barco Merrill Stubing (interpretado por el actor Gavin MacLeod), la directora del crucero Julie McCoy (Lauren Tewes), el "barman" Isaac Washington (Ted Lange), la hija del capitán Vicky Stubing (Jill Whelan), el doctor Adam Bricker (Bernie Kopell) o el sobrecargo Burl Gopher Smith (Fred Grandy). Estos personajes fijos tenían roles y caracteres bien definidos.

Luego estaban los pasajeros del barco, que eran diferentes en cada episodio y estaban interpretados por estrellas invitadas entre las que figuraron algunos actores y actrices bastante conocidos como Ursula Andress, Anne Baxter, Kathy Bates, Cyd Charisse, Jamie Lee Curtis, Samantha Eggar, Rhonda Fleming, Michael J. Fox, Zsa Zsa Gabor, Lillian Gish, Pam Grier, George Kennedy, Diane Ladd, Eva Marie Saint, Julie Newmar, Eleanor Parker, Vincent Price, Debbie Reynolds, Suzanne Somers, Lana Turner o Shelley Winters; además también estuvieron músicos como Cab Calloway, Frankie Avalon, o grupos como The Temptations o Village People.

En cada capítulo de la serie se iban contando de forma paralela varias historias particulares que afectaban tanto a los pasajeros como a la tripulación y las relaciones entre unos y otros, alternando romances, enredos, picarescas, anécdotas, etc.

El tono general de la serie era ligero, divertido y cómico, con un aire "naif", festivo y exótico, sin que hubiera situaciones de excesiva tensión o gravedad. Las tramas se ambientaban tanto en el propio barco, como en los diferentes lugares donde atracaban, y se procuraba ofrecer atractivas vistas de esos lugares.

Actores y Personajes

• Gavin MacLeod (Capitán Merrill Stubing)
• Bernie Kopell (Doctor Adam Bricker)
• Fred Grandy (Burl 'Gopher' Smith
• Ted Lange (Barman Isaac Washington)
• Lauren Tewes (Directora Julie McCoy) (1977-1984)
• Jill Whelan (Vicki Stubing) (1979-1986)
• Pat Klous - (Judy McCoy) (1984–86)
• Ted McGinley - (Ashley Covington Evans) (1984–86)
• Marion Ross - (Emily Hayward Stubing) (1986)

Otros detalles

• Directores: Los capítulos estuvieron dirigidos por muchos directores diferentes, aunque el que más dirigió fue John B. Moranville.

• Tema musical: Charles Fox y Paul Williams

• La idea de la serie está basada en la novela The Love Boats de Jeraldine Saunders. A su vez Jeraldine se basó en sus experiencias como anfitriona en cruceros de lujo.

• El tema musical de la serie se hizo bastante popular, era obra de Charles Fox y Paul Williams, y estaba cantado por Jack Jones. En la última temporada se utilizó la misma canción pero en una versión cantada por Dionne Warwick.

• Tras la cancelación de la serie, en 1990 se hizo una TV-movie titulada The Love Boat: A Valentine Voyage.

• Entre 1998 y 1999 se emitió una especie de nueva versión de la serie, titulada The Love Boat: The Next Wave, y que estaba protagonizada por actores totalmente diferentes a la serie original, siendo el protagonista Robert Urich como el capitán Jim Kennedy. Algunos actores de la serie original aparecieron de estrellas invitadas en algunos capítulos. Se hicieron 25 capítulos.

• En Perú transmitida inicialmente por Canal 4 , America TV, y luego repuesta por Frecuencia 2, hoy Frecuencia Latina.

Doblaje en español

• Núñez, Julio - Capitán Stubing (Temp.1-2/5-9)
• Martínez Blanco, José - Capitán Stubing (Temp.3-4)
• García, Manolo - Dr. Adam Bricker (Temp.1)
• Varela, Luis - Dr. Adam Bricker (Temp.2)
• Rodríguez, Jesús - Dr. Adam Bricker (Temp.3-9)
• Jover, Eduardo - Burl "Gopher" Smith (Temp.1-9)
• García Moral, Antonio - Isaac Washington (Temp.1-2)
• Crespo, Iñaki - Isaac Washington (Temp.3-9)
• Marco, Marisa - Julie McCoy (Temp.1/3-9)
• Díaz, María Dolores - Julie McCoy (Temp.2)
• Vilariño, Matilde - Vicky Stubing (Temp.1-2)
• Castro, María José - Vicky Stubing (Temp.3-9)
• Climent, Amparo - Judy McCoy (Temp. 8-9)
• Rubio, María Luisa - Emily H. Stubing (Temp. 9)

Enlaces externos

• Video sinopsis de la serie en You Tube
• Sitio No Oficial
• Sitio de la serie en IMDB en inglés