Diferencia entre revisiones de «Portbou»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Deshecha la edición 32952632 de 79.157.92.63 (disc.)topónimos no traducibles
Línea 3: Línea 3:
| nombre_oficial = Portbou
| nombre_oficial = Portbou
| bandera = Drapeau.png‎
| bandera = Drapeau.png‎
| escudo = Escut de Portbou.svg
| escudo = Portbouescut.png
| imagen = [[Archivo:Localización de Portbou - Gerona.png|250px|Situación de Portbou]]
| imagen = [[Archivo:Localización de Portbou - Gerona.png|250px|Situación de Portbou]]
| cod_provincia = 17
| cod_provincia = 17
Línea 18: Línea 18:
| cp = 17497
| cp = 17497
| alcalde = Josep Antoni Vega Cané ([[Partido Socialista Obrero Español|PSOE]])
| alcalde = Josep Antoni Vega Cané ([[Partido Socialista Obrero Español|PSOE]])
| alcalde_año = [[2007]]
| alcalde_año = 2007
| patrón = [[San Jaime]]
| patrón = [[San Jaime]]
| web = [http://www.portbou.cat/ www.portbou.cat]
| web = [http://www.portbou.cat/ www.portbou.cat]
Línea 25: Línea 25:
[[Archivo:PortBou.jpg|thumb|300px|Casas en Portbou]]
[[Archivo:PortBou.jpg|thumb|300px|Casas en Portbou]]
[[Archivo:Infant amb peix de Frederic Marès.jpg.JPG|thumb|300px|Estatua en Portbou del artista [[Frederic Marès]]]]
[[Archivo:Infant amb peix de Frederic Marès.jpg.JPG|thumb|300px|Estatua en Portbou del artista [[Frederic Marès]]]]
'''Portbou''' (''«puerto buey»'', en [[idioma español|español]]) es un [[municipio]] situado en la parte nororiental de la [[Alto Ampurdán|comarca del Alto Ampurdán]] ([[provincia de Gerona]]), en el noreste de [[España]]. Limita con el municipio gerundense de [[Colera]], y con las [[comuna francesa|comunas]] de [[Cerbère|Cervera]] y [[Banyuls-sur-Mer|Bañuls del Mar]], en [[Francia]].
'''Portbou''' es un [[municipio]] [[España|español]] situado en la parte nororiental de la [[comarcas de Cataluña|comarca]] del [[Alto Ampurdán]] ([[provincia de Gerona]]), en el noreste de [[España]]. Limita con el municipio gerundense de [[Colera]], y con las [[comuna francesa|comunas]] [[Francia|francesas]] de [[Cerbère]] y [[Banyuls-sur-Mer]], en el departamento de [[Pirineos Orientales]].


A orillas de la [[Costa Brava]], es el pueblo español más septentrional del [[mar Mediterráneo]]. Portbou es de terreno bastante accidentado y por su situación, de cara al [[golfo de León]], sufre fuertes [[tramontana|vientos de tramontana]]. En la parte central de su [[término municipal]] está la [[cala de Portbou]], donde se encuentra la mayor parte de su población. En [[2001]] se construyó un [[puerto deportivo]].
A orillas de la [[Costa Brava]], es el pueblo español más septentrional del [[mar Mediterráneo]]. Portbou es de terreno bastante accidentado y por su situación, de cara al [[golfo de León]], sufre fuertes [[tramontana|vientos de tramontana]]. En la parte central de su [[término municipal]] está la [[cala de Portbou]], donde se encuentra la mayor parte de su población. En [[2001]] se construyó un [[puerto deportivo]].
Línea 38: Línea 38:
Cuando los primeros turistas del norte de [[Europa]] llegaban a España, a finales de los [[años 1950|años 50]], la primera localidad más allá de los [[Pirineos]] que se encontraban era la población fronteriza de Portbou. Los que atravesaban la frontera francesa en coche quedaban impresionados por la sinuosa [[carretera]] que recorre esta abrupta costa. Sin embargo Portbou debe parte de su popularidad a su estación de tren, clave para las [[comunicaciones]] entre España y el resto de Europa. El tiempo de espera que se producía a causa del cambio de [[ancho de vía]] entre los dos países permitía a muchos [[pasajero]]s pasear por esta localidad, encontrándose una población de gran belleza natural.
Cuando los primeros turistas del norte de [[Europa]] llegaban a España, a finales de los [[años 1950|años 50]], la primera localidad más allá de los [[Pirineos]] que se encontraban era la población fronteriza de Portbou. Los que atravesaban la frontera francesa en coche quedaban impresionados por la sinuosa [[carretera]] que recorre esta abrupta costa. Sin embargo Portbou debe parte de su popularidad a su estación de tren, clave para las [[comunicaciones]] entre España y el resto de Europa. El tiempo de espera que se producía a causa del cambio de [[ancho de vía]] entre los dos países permitía a muchos [[pasajero]]s pasear por esta localidad, encontrándose una población de gran belleza natural.


A lo largo del paseo de la [[playa]], las [[cafetería]]s, los [[restaurante]]s y los chiringuitos,atraen a una gran cantidad de turistas durante el día.
A lo largo del paseo de la [[playa]], las [[cafetería]]s, los [[restaurante]]s y los chiringuitos, atraen a una gran cantidad de turistas durante el día.


En la población hay numerosas [[tienda]]s que proporcionan los productos que están particularmente buscados por los que cruzan la frontera: el [[bebida alcohólica|alcohol]] y el [[tabaco]] y, además, el [[cuero]] y la ropa son claramente más baratos que en Francia.
En la población hay numerosas [[tienda]]s que proporcionan los productos que están particularmente buscados por los que cruzan la frontera: el [[bebida alcohólica|alcohol]] y el [[tabaco]] y, además, el [[cuero]] y la ropa son claramente más baratos que en Francia.

Revisión del 21:11 12 ene 2010

Portbou
municipio de Cataluña


Bandera

Escudo

Situación de Portbou
País  España
• Com. autónoma  Cataluña
• Provincia Gerona
• Comarca Alto Ampurdán
• Partido judicial Figueras
Ubicación 42°25′36″N 3°09′34″E / 42.426666666667, 3.1594444444444
• Altitud 28 m
Superficie 9,27 km²
Población 1066 hab. (2023)
• Densidad 119,42 hab./km²
Gentilicio Portbouense
Código postal 17497
Alcalde (2007) Josep Antoni Vega Cané (PSOE)
Patrón San Jaime
Sitio web www.portbou.cat
Playa de Portbou, próxima a la frontera franco-española
Casas en Portbou
Estatua en Portbou del artista Frederic Marès

Portbou es un municipio español situado en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán (provincia de Gerona), en el noreste de España. Limita con el municipio gerundense de Colera, y con las comunas francesas de Cerbère y Banyuls-sur-Mer, en el departamento de Pirineos Orientales.

A orillas de la Costa Brava, es el pueblo español más septentrional del mar Mediterráneo. Portbou es de terreno bastante accidentado y por su situación, de cara al golfo de León, sufre fuertes vientos de tramontana. En la parte central de su término municipal está la cala de Portbou, donde se encuentra la mayor parte de su población. En 2001 se construyó un puerto deportivo.

Historia

Vista de Portbou

Desde 1659 se convirtió en zona fronteriza entre España y Francia. En el año 1872 se inauguró la línea férrea, con una estación internacional. La nueva estación fue edificada en el año 1929, y tiene una gran marquesina de hierro y cristal, siguiendo la trayectoria de las obras de Joan Torras i Guardiola de San Andrés de Palomar.

Hasta el año 1934 formaba parte con el municipio de Colera. En 1940 tuvo lugar la última batalla de la Guerra Civil Española muy cerca del pueblo. El 27 de septiembre del mismo año fallecía en el Hotel Francia de Portbou el filósofo e historiador de arte alemán Walter Benjamin, de manera no esclarecida. Existe un monumento conmemorativo en la localidad obra del artista Dani Karavan que, utilizando formas abstractas y en íntima relación con la áspera naturaleza del Pirineo gerundense, inserta en el paisaje un símbolo que permite acercarse a la situación de amenaza existencial vivida por los emigrantes en el siglo XX.

Turismo

Cuando los primeros turistas del norte de Europa llegaban a España, a finales de los años 50, la primera localidad más allá de los Pirineos que se encontraban era la población fronteriza de Portbou. Los que atravesaban la frontera francesa en coche quedaban impresionados por la sinuosa carretera que recorre esta abrupta costa. Sin embargo Portbou debe parte de su popularidad a su estación de tren, clave para las comunicaciones entre España y el resto de Europa. El tiempo de espera que se producía a causa del cambio de ancho de vía entre los dos países permitía a muchos pasajeros pasear por esta localidad, encontrándose una población de gran belleza natural.

A lo largo del paseo de la playa, las cafeterías, los restaurantes y los chiringuitos, atraen a una gran cantidad de turistas durante el día.

En la población hay numerosas tiendas que proporcionan los productos que están particularmente buscados por los que cruzan la frontera: el alcohol y el tabaco y, además, el cuero y la ropa son claramente más baratos que en Francia.

La situación especial del pueblo se basa en su localización en un valle, que ha frenado la construcción excesiva. Así, Portbou sigue pequeño y rodeado de naturaleza.

La playa grande,frente al puerto deportivo permanece tranquila durante todo el año incluso durante la temporada alta, durante julio y agosto. En la playa se pueden ver los barcos clásicos, normalmente llaguts catalanes, antiguamente utilizados para la pesca, que en la actualidad salen de paseo tripulados por los veraneantes.

Lugares de interés

  • La Iglesia de Santa María de Portbou, que se empezó a construir en 1879, fue proyectada por el arquitecto Joan Martorell, y consta de una gran nave de 18 metros de altura y 33 de largo, de estilo neogótico. En su interior hay una imagen de la Virgen, obra del escultor Frederic Marès.
  • Playas: platja gran, les tres platgetes, platja del Pi, platja de les Fresses y platja del Claper
  • Dolmen del Coll de la Farella.
  • Casa Herrero
  • Monumento a Walter Benjamin
  • Mercado municipal
  • Pantano

Portbouenses ilustres

Véase también

Enlaces de interés