Contribuciones del usuario Acastiello

17 abr 2024

• 17:0517:05 17 abr 2024 difs. hist. +42‎ m PDF ‎ Se agregó un enlace al estándar PDF de ISO Etiqueta: Edición visual

6 feb 2024

• 02:3902:39 6 feb 2024 difs. hist. +2‎ Tabla de particiones GUID ‎ →‎Alineación última Etiquetas: Reversión manual Edición visual

5 feb 2024

• 15:4915:49 5 feb 2024 difs. hist. −121‎ m Registro de arranque principal ‎ los artículos deben ser de estilo impersonal y otras correcciones ortográficas última Etiqueta: Edición visual

30 dic 2023

• 20:5220:52 30 dic 2023 difs. hist. 0‎ Alfabeto radiofónico ‎ En realidad, en español, la ce y la ese tienen pronunciaciones más comunes, que la ce y la ka. Por ejemplo, en la palabra "canción" la primera ce se pronuncia igual que la ka pero la segunda como la ese. En general, la ce, seguida de e o i se pronuncia como ese: cita, certificado. La ka en es poco usada en español

4 dic 2023

• 01:4301:43 4 dic 2023 difs. hist. +6‎ m Protocolo de acceso a mensajes de Internet ‎ Aunque se ha aceptado el uso de defecto (como una pésima traducción del inglés "default") como sinónimo de "predefinido", "predeterminado" o "por omisión", es preferible el uso de estos Etiqueta: Edición visual

21 nov 2023

• 20:3720:37 21 nov 2023 difs. hist. +1536‎ Discusión:Symbol ‎ Sección nueva: →‎En efecto, no induce errores última Etiqueta: Tema nuevo

25 sep 2023

• 14:2914:29 25 sep 2023 difs. hist. +9‎ Terabyte ‎ En un comentario anterior indiqué que las computadoras se "programan" en base dos. Lo expresé mal. Como sea, las computadoras no se programan en una base numérica. Esto no tiene sentido. Se programan en un lenguaje llamado ensamblador que se almacena en base dos. Lo anterior NO implica que la computadora se está programando en dicha base. última Etiqueta: Edición visual

13 jul 2023

• 14:2714:27 13 jul 2023 difs. hist. −59‎ Terabyte ‎ Tres errores: el primero es decir que las computadoras se programaban en base binaria CASI sin excepción. No hay tales. Todas se programan en base dos

10 nov 2022

• 23:0823:08 10 nov 2022 difs. hist. −8‎ Disyunción exclusiva ‎ "Una tabla de la verdad de la disyunción exclusiva es como ésta:" al definir algo no se debe usar "como". Además por la redacción sugiere que hay más de una "Una tabla....es..." cuando en realidad solo existe una Etiqueta: Edición visual

8 nov 2022

• 20:4520:45 8 nov 2022 difs. hist. −1‎ Mitos y leyendas acerca del RMS Titanic ‎ Uso incorrecto de "paradójicamente" Es común que se emplee en vez del término correcto "irónicamente" Etiqueta: Edición visual

15 ene 2022

• 13:3313:33 15 ene 2022 difs. hist. +24‎ m Función zeta de Riemann ‎ La probabilidad es una operación (división) y por lo tanto arroja un resultado. Semánticamente es incorrecto hablar de probabilidades a menos que en el contexto de incluya varios eventos: las probabilidades de ganar la lotería y atinar un disparo a ciegas son ambas muy bajas. Es necesario recalcar la importancia de la inclusión de la palabra "ambas", la cual mantiene los eventos como separados cada uno con su probabilidad. De lo contrario, se cae en el mismo error Etiqueta: Edición visual

4 ene 2022

• 21:0521:05 4 ene 2022 difs. hist. −2‎ Probabilidad ‎ Se cometió el muy común error de considerar "probabilidad" y "posibilidad" como sinónimos. Por ejemplo "lanzar una moneda tiene dos probabilidades" lo cual es un sinsentido. El lanzamientos tiene DOS posibilidades cada una con una probabilidad de 0.5 Etiqueta: Edición visual
• 20:5320:53 4 ene 2022 difs. hist. −375‎ Probabilidad ‎ Redacción impersonal e incorrecto uso del español Etiqueta: Edición visual

15 jul 2021

• 02:5002:50 15 jul 2021 difs. hist. +17‎ m Billy the Kid ‎ mejorar la redacción

15 jun 2021

• 13:0513:05 15 jun 2021 difs. hist. −6‎ Let's Encrypt ‎ Corregir la traducción. La fuente es el mismo artículo en inglés Etiqueta: Edición visual

4 jun 2021

• 00:3800:38 4 jun 2021 difs. hist. −22‎ m Diferencial total ‎ Mejora en la redacción Etiqueta: Edición visual

3 abr 2021

• 14:4314:43 3 abr 2021 difs. hist. +6‎ m PHP ‎ "embebido" es un incorrecto uso del inglés "embed" que quiere decir: incrustado, empotrado, inmerso, dentro de, insertado

20 mar 2021

• 18:4518:45 20 mar 2021 difs. hist. −6‎ Inyección SQL ‎ Se usó incorrectamente "embebido" como traducción del inglés "embedded", el cual se traduce correctamente como incrustado o empotrado Etiqueta: Edición visual

15 feb 2021

• 13:5813:58 15 feb 2021 difs. hist. −6‎ m Monomito ‎ la información no tiene cardinalidad por lo que es incorrecto decir "una información" Etiqueta: Revertido

7 feb 2021

• 18:2718:27 7 feb 2021 difs. hist. −27‎ Paradoja del cumpleaños ‎ La probabilidad es una operación y por lo tanto arroja un resultado. Semánticamente es incorrecto hablar de probabilidades a menos que en el contexto de incluya varios eventos: las probabilidades de ganar la lotería y atinar un disparo a ciegas son muy bajas. Muchas veces se usa "probabilidad" como sinónimo de "posibilidad"

14 dic 2020

• 22:0022:00 14 dic 2020 difs. hist. +4‎ MD5 ‎ →‎Algoritmo: La redacción debe ser impersonal Etiqueta: Edición visual
• 01:0901:09 14 dic 2020 difs. hist. +85‎ Francmasonería en México ‎ →‎Muy Respetable Gran Logia del Valle de México: Con información de la Gran Secretaría de la Gran Logia del Valle de México. Uso de la abreviatura correcta "núm." Etiqueta: Edición visual
• 01:0001:00 14 dic 2020 difs. hist. −23‎ OpenVPN ‎ →‎Seguridad en VPN: La redacción debe ser impersonal. Se debe acortar lo más posible. En vez "este tipo de necesidades" es mejor "estas necesidades" Etiqueta: Edición visual
• 00:5400:54 14 dic 2020 difs. hist. 0‎ m OpenVPN ‎ →‎Implementación de VPN: La redacción debe ser impersonal Etiqueta: Edición visual
• 00:5400:54 14 dic 2020 difs. hist. +6‎ OpenVPN ‎ →‎Ventajas y Desventajas de OpenVPN: Si esta página es de Wikipedia en español, hay que usar bien nuestro idioma "NATeada" es un ejemplo de mal uso Etiqueta: Edición visual
• 00:5000:50 14 dic 2020 difs. hist. +16‎ OpenVPN ‎ →‎Ventajas y Desventajas de OpenVPN: La última desventaja no estaba clara Etiqueta: Edición visual

13 sep 2020

• 22:4922:49 13 sep 2020 difs. hist. +14‎ Reductio ad absurdum ‎ Ligero cambio para enfatizar que la reducción al absurdo también puede suponer que la hipótesis es falsa
• 22:4722:47 13 sep 2020 difs. hist. −20‎ Modus tollendo tollens ‎ Estaba un poco confuso y repetitivo el último párrafo Etiqueta: Edición visual

11 sep 2020

• 04:4304:43 11 sep 2020 difs. hist. −1‎ Problema de los 100 prisioneros ‎ correción mínima a la anterior Etiqueta: Edición visual
• 04:4304:43 11 sep 2020 difs. hist. −1‎ m Problema de los 100 prisioneros ‎ el texto decía "insignificativamente pequeño" lo cual quiere decir que el número es grande, puesto que insignificativamente puede tomarse como negación además de no existir en español. Se podría decir "un número insignificante" o como se editó "significativamente pequeño" Etiqueta: Edición visual
• 04:3504:35 11 sep 2020 difs. hist. −4‎ m Paradoja ‎ Es incorrecto el uso de "las probabilidades". Incluso en la misma sección se dice correctamente "la probabilidad", la cual es UN resultado de UNA operación. De la misma manera que una multiplicación arroja un resultado llamado producto y no productos, la probabilidad es el resultado de UNA división. En todo caso se puede usar "las posibilidades" pero por consistencia con la sección se hizo el cambio Etiqueta: Edición visual

27 dic 2019

• 14:2214:22 27 dic 2019 difs. hist. +10‎ Roundcube ‎ Algunos detalles faltantes Etiqueta: Edición visual
• 14:2114:21 27 dic 2019 difs. hist. −37‎ Roundcube ‎ El estilo debe ser impersonal, se debe evitar "nuestros correos", "nos permite", etc. Etiqueta: Edición visual: cambiado

25 dic 2019

• 07:5007:50 25 dic 2019 difs. hist. +8‎ Chromium (navegador) ‎ Se sugiere no usar "por defecto" como traducción del inglés "default"

20 oct 2019

• 14:4014:40 20 oct 2019 difs. hist. −3‎ Cetacea ‎ es incorrecto "especies extinguidas" Etiqueta: Edición visual

24 sep 2019

• 05:0005:00 24 sep 2019 difs. hist. −1‎ El mentalista ‎ →‎Principales

17 nov 2018

• 03:0103:01 17 nov 2018 difs. hist. −1‎ m Precisión y exactitud ‎ "una información" aunque correcto en su sintaxis, es léxicamente incorrecto Etiqueta: Edición visual

29 oct 2018

• 15:5915:59 29 oct 2018 difs. hist. −31‎ m Java Servlet ‎ Estilo impersonal. Redacción. Ortografía Etiqueta: Edición visual
• 15:5615:56 29 oct 2018 difs. hist. −89‎ m Applet Java ‎ El estilo debe ser impersonal Etiqueta: Edición visual

26 ago 2018

• 03:5403:54 26 ago 2018 difs. hist. −24‎ m SourceForge ‎ El estilo debe ser impersonal Etiqueta: Edición visual

6 jul 2018

• 14:2814:28 6 jul 2018 difs. hist. −3‎ m Louis Armstrong ‎ →‎Influencia y legado: lo correcto es influídos, no influenciados (esta falta gramatical es muy común)

24 jun 2018

• 01:1701:17 24 jun 2018 difs. hist. +107‎ Francmasonería en México ‎ Con información de la Gran Secretaría de la Gran Logia del Valle de México. Uso de la abreviatura correcta "núm."

1 jun 2018

• 03:2003:20 1 jun 2018 difs. hist. −3‎ m Rigo Tovar ‎ lo correcto es "influyendo"

9 abr 2018

• 03:3603:36 9 abr 2018 difs. hist. −13‎ m Pascal (lenguaje de programación) ‎ Redacción impersonal Etiqueta: Edición visual
• 03:3403:34 9 abr 2018 difs. hist. +127‎ Pascal (lenguaje de programación) ‎ Redacción impersonal Etiqueta: Edición visual
• 03:3103:31 9 abr 2018 difs. hist. +6‎ m Pascal (lenguaje de programación) ‎ No existe el concepto de "autorización" en la asignación de una variable. Lo correcto es "permitidas" Etiqueta: Edición visual
• 03:2903:29 9 abr 2018 difs. hist. −3‎ m Ip Man ‎ Lo correcto es una ironía, no una paradoja

27 feb 2018

• 03:2303:23 27 feb 2018 difs. hist. −1‎ m Variedad topológica ‎ los artículos deben ser de estilo impersonal Etiqueta: Edición visual

4 dic 2017

• 18:1318:13 4 dic 2017 difs. hist. +3‎ m Bitly ‎ Aun no está plenamente aceptado el anglicismo "por defecto" como una (mala) traducción de "default" Etiqueta: Edición visual
• 00:2700:27 4 dic 2017 difs. hist. −9‎ m HAL 9000 ‎ La redacción debe ser impersonal Etiqueta: Edición visual