Chocolate con pimienta
| Chocolate com Pimenta Chocolate con Pimienta | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Telenovela | |
| Creado por | Walcyr Carrasco | |
| Guion por | Walcyr Carrasco | |
| Dirigido por | Jorge Fernando | |
| Protagonistas |
Mariana Ximenes Murilo Benício Elizabeth Savalla Drica Moraes Marcello Novaes Priscila Fantin entre otros.. | |
| Tema principal |
Chocolate com Pimenta (compuesto por Deborah Blando) | |
| Ambientación | Brasil, Década de 1920 | |
| País de origen |
Brasil  | |
| Idioma(s) original(es) | Portugués brasileño | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios |
209 143 (versión internacional) | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Rede Globo. | |
| Horario | 18h. | |
| Primera emisión |
8 de septiembre de 2003 8 de mayo de 2004. | |
| Última emisión | 7 de mayo de 2004 | |
| Cronología de producción | ||
Chocolate com Pimenta Chocolate con Pimienta | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Chocolate com Pimenta (traducción y título en español: Chocolate con Pimienta) es una telenovela brasileña, producida por la Rede Globo y emitida entre el 8 de septiembre de 2003 y el 8 de mayo de 2004 y Fue protagonizada por Mariana Ximenes y Murilo Benício y con la participación antagónica de Priscila Fantin y Elizabeth Savalla . y es Escrita por Walcyr Carrasco (autor de El clavel y la rosa) y dirigida por Jorge Fernando.
Historia
Sinopsis
"Chocolate con Pimienta" es una comedia romántica, que está ambientada en la Ficticia ciudad de Ventura, en Brasil, además la principal fuente económica de la ciudad es una fábrica de chocolates.
Ana Francisca, es una joven dulce, delicada, ingenua y romántica, que ha vivido toda su vida en el campo con su padre, hasta que un día su padre fue asesinado y esta joven, sin dinero y dolida por aquel trágico hecho, se ve obligada a dirigirse a la ciudad de Ventura en la que vive la única familia que le queda. En la ciudad de Ventura conoce al amor de su vida, Danilo(Murilo Benício), pero deberán pasar muchas pruebas para poder ser felices, pues desde que ella llega a la ciudad se verá enfrentada con Olga (Priscila Fantin), quien es una hermosa mujer que hará lo que sea por quedarse con el amor de Danilo y jamás entenderá cómo Danilo se puede fijar en una "patas chuecas" - como llama a Aninha -.
Ana Francisca(Aninha) se siente humillada y despreciada por todos las personas de Ventura. En la fábrica de chocolates conoce a su gran amigo, Ludovico (Ary Fontoura), que resulta ser el dueño de la fábrica. Tras ser avergonzada en el baile de graduación y sufrir la burla de los demás, promete que algún día se vengará. Ayudada por Ludovico, decide casarse con él para que su bebé tenga un padre y así ella acepta viajar a Buenos Aires para que poder dar a luz a su hijo, quien es realmente hijo de Danilo. Pero después de la muerte de Ludovico, Aninha regresa a Ventura como dueña de la fábrica de chocolates y para enfrentar a todos los que un día la despreciaron.
Producción
- Un gran suceso: Chocolate con Pimenta registró un promedio general de 40 puntos, caso raro tratándose del horario de las 6, el horario de novelas de menor audiencia de Globo.
- Fue la última novela en la cual el actor Cláudio Corrêa e Castro participó de principio a fin. Corrêa e Castro, fallecido en 2005, había tenido una participación especial en la novela Senhora do Destino, poco después de final de Chocolate con Pimenta.
- La trama, en un principio, sería ambientada en la época actual. Pero Walcyr Carrasco llevó la acción a la década del 20. "El humor empimientado funciona mejor en novelas de época", explicó el autor.
Exihbición
Apertura
La apertura hecha por Hans Donner muestra la preparación de chocolate que es acompañado con la canción "Chocolate com Pimenta" (compuesta por Mú Carvalho), interpretada por Deborah Blando.
Emisión
| País | Emisora | Horario | Fecha de Estreno | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Brasil |
Rede Globo | 18:00 | 8/sep/2003 - 8/may/2004 | ||
 Argentina |
Canal 4 | 19:00 | 2012 | ||
| Argentina |
Canal 13 | 14:00 | 2005 | ||
| Argentina |
Canal 9 Mendoza | 19:00 | 2011 | ||
 Bolivia |
Bolivision | 14:00 | 2007 | ||
 Chile |
Red TV | 21:00 | 2006 | ||
 Colombia |
Canal RCN | 16:00 | 2005 | ||
 Estados Unidos |
Telemundo | 14:00 | 2004 / 2005 | ||
 México |
Azteca 7 | 16:00 | 2005 | ||
 Nicaragua |
Televicentro | 15:00 | 2006 | ||
 Paraguay |
Paravision | 20:00 | 2006 | ||
 Perú |
ATV | 22:00 | 2006 | ||
 Portugal |
SIC | 18:30 | 2004 | ||
 Serbia |
TV Košava | 19:00 | 2007 | ||
 Uruguay |
Teledoce | ||||
 Venezuela |
Televen | Premiere 22:00 | Continuidad 21:30 | Capítulos Finales 21:00 | 2004-2005 |
| Venezuela |
La Tele | 20:00 | 2012-2013 | ||
 República Dominicana |
Tele Antillas | ||||
 Costa Rica |
Teletica / Repetición Canal 33 | 10:00 / 17:00 | 2006 / 2007 | ||
 Guatemala |
Televisiete | ||||
 El Salvador |
Canal 4 | ||||
 Latinoamérica |
Pasiones TV | 20:00 (ARG) / 18:00 (COL) | 2008 |
Elenco
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Mariana Ximenes | Aninha (Ana Francisca Mariano da Silva Canto e Melo Albuquerque) |
| Murilo Benício | Danilo Albuquerque |
| Priscila Fantin | Olga Gonçalves Lima Peixoto |
| Elizabeth Savalla | Jezebel Canto e Melo |
| Tarcísio Filho | Sebastian Von Burgo |
| Drica Moraes | Márcia Mariano da Silva da Silva |
| Marcello Novaes | Timóteo Mariano da Silva |
| Fúlvio Stefanini | Prefeito Vivaldo Albuquerque |
| Cláudio Corrêa e Castro | Conde Klaus Von Burgo |
| Rodrigo Faro | Dr. Guilherme Oliveira Fernandes |
| Samara Felippo | Celina Costa Andrade Fernandes |
| Nívea Stelmann | Graça (Maria da Graça Costa Andrade Fernandes) |
| Denise Del Vecchio | Doña Mocinha Limeira da Silva |
| Osmar Prado | Margarido da Silva |
| Laura Cardoso | Carmem da Silva |
| Caco Ciocler | Miguel Torres |
| Rosamaria Murtinho | Margot Oliveira Fernandes |
| Kayky Brito | Bernadete (Bernardo Canto e Melo) |
| Carla Daniel | Dália Silva |
| Guilherme Vieira | Antônio "Tonico" da Silva Canto e Melo (Albuquerque) |
| Rosane Gofman | Roseli Castro Fritz |
| Guilherme Piva | Dr. Paulo Bentes |
| Ângelo Paes Leme | Soldado José Rufino Peixoto |
| Lília Cabral | Bárbara Albuquerque |
| Ary Fontoura | Ludovico Canto e Melo |
| Hilda Rebello | Matilde |
| Ary França | Epaminondas Xavier |
| Patrícia França | Drª. Sofia Menezes |
| Ernani Moraes | Delegado Terêncio Lima |
| Antônio Grassi | Reginaldo Andrade |
| Tânia Bondezan | Marieta Gonçalves Lima |
| Maria Maya | Liliane ("Lili") Campos Soares |
| Alexandre Barillari | Alberto Lares ("Beto") |
| Juliana Alves | Selma Cardoso de Almeida |
| Victor Pecoraro | Maurício Von Burgo |
| Luiza Curvo | Cássia Gonçalves Lima |
| Mônica Carvalho | Gigi |
| Marcela Barrozo | Estelinha (Estela Albuquerque) |
| Sabrina Rosa | Vera Cardoso de Almeida |
| Yeda Dantas | Cândida Gomes |
| Mário Cardoso | Delegado Almerindo Mendes |
| Roberto Bomtempo | Juvenal |
| Renato Rabello | Padre Eurico Seriano |
| Andréa Avancini | Yvete |
| Roberto Frota | Dr. Eusébio |
| Lucy Mafra | Venúsia |
| Lauro Góes | Leonardo Albuquerque (Padre de Danilo) |
| Lucinha Lins | Elvira Albuquerque (Madre de Danilo) |
| Sérgio Fonta | Lael |
| Sônia de Paula | Dinorá |
| Marcelo Barros | Araújo |
| Ricardo Martins | Quincas (Joaquim) |
| Keruse Bongiolo | Camélia Duarte Rodrigues |
| Samuel Mello | Vinícius (Beleza) |
| Viviane Porto | Inácia |
| Gabriel Azevedo | Fabrício |
| Luiz Antônio do Nascimento | Jóia |
Temas Musicales
Chocolate com Pimenta Vol. 1
- Além do Arco Íris (Over the Rainbow) - Luiza Possi (tema de Ana Francisca)
- Tristeza do Jeca - Zezé di Camargo & Luciano (tema de Timoteo, tema de la granja)
- Sensação (Baby Face) - KLB (tema cómico / tema de locación)
- Encontro (Por um instante o Amor) (L' Incontro) - Fábio Nestares (tema de Aninha y Danilo)
- Toda Vez Que Eu Digo Adeus (Everytime We Say Goodbye) - Cássia Eller (tema romántico de Olga)
- Voa Bicho - Milton Nascimento (tema de la familia de Aninha)
- Pra Lembrar de Nós - Flávio Venturini (tema de Danilo)
- Tá-hi (Pra você gostar de min) - Eduardo Dusek (tema de Márcia)
- Urubu Malandro - Abraçando Jacaré (tema cómico de Vivaldo)
- Sensível Demais - Nalanda (tema de Celina y Guillermo)
- Valsa Brasileira - Luiz Melodía (tema triste romántico)
- De um Jeito Que Não Sai - Leila Pinheiro (tema romántico)
- Apanhei-te Mini Moog - Mú Carvalho (tema triste)
- Chocolate com Pimenta - Deborah Blando (tema de apertura)
Chocolate com Pimenta Vol. 2 Internacional
- I´m in the Mood for Love - Rod Stewart (tema romántico / tema de Cássia y Bernardo)
- Everytime We Say Goodbye - Steve Tyrell (tema romántico)
- Hey There - Bette Midler
- (Somewhere) Over the Rainbow - Zizi Possi (tema de Aninha)
- In the Mood - Glenn Miller (tema de la ciudad de Ventura)
- Puttin' on the Ritz - Fred Astaire
- Night and Day - Ella Fitzgerald (tema de Aninha y Miguel)
- Mack the Knife (Moritait) - Louis Armstrong
- Stormy Weather (Keeps Rainin´all the Time) - Etta James (tema romántico)
- Lover - John Williams & Boston Pops Orchestra
- Chocolate Waltz - The John Windsor Company (tema de la fábrica de chocolates)
- Good Old Times - Swinging Jellys (tema cómico)
- Curly Little Girl - Charlie Robins Band (tema cómico)
Música incluida
- O Sol da Noite em Les Baux - Mú Carvalho (tema de Ludovico y Aninha / tema de locación: Buenos Aires)
- Odeon Big Band - Mú Carvalho (tema de locación: Ciudad de Ventura)