Caso del perro marrón
El caso del perro marrón (en inglés, Brown Dog affair) fue una controversia política sobre la vivisección que se desarrolló en la Inglaterra eduardina de 1903 a 1910.[1] Implicó la infiltración en las conferencias médicas de la Universidad de Londres de mujeres activistas suecas, batallas campales entre estudiantes de medicina y la policía, protección policial para la estatua de un perro, un juicio por difamación en los Reales Tribunales de Justicia y el establecimiento de una Comisión Real para investigar el uso de animales en experimentos. El caso se convirtió en una causa célebre que habría dividido al país.[2][3]
La controversia se originó en febrero de 1903 por acusaciones a William Bayliss del Departamento de Fisiología de la University College de Londres, quien había realizado una disección ilegal ante una audiencia de estudiantes de medicina en un terrier marrón —adecuadamente anestesiado, según Bayliss y su equipo,[4] consciente y luchando, según las activistas suecas—.[5][6] El procedimiento fue condenado por cruel e ilícito por la Sociedad Nacional Anti-vivisección. Bayliss, cuya investigación en perros llevó al descubrimiento de las hormonas, estaba indignado por el ataque contra su reputación. Demandó al libelo y ganó.[5]
Los activistas antiviviseccionistas mandaron elaborar una estatua de bronce del perro como un monumento, desvelado en Battersea en 1906; pero, los estudiantes de medicina se molestaron por esta placa conmemorativa — "Hombres y mujeres de Inglaterra, ¿cuánto tiempo deberán durar estas cosas?"— lo que llevó al vandalismo frecuente del monumento y a la necesidad de una guardia policial vigilando durante las 24 horas contra los denominados "anti-perros" (antidoggers). El 10 de diciembre de 1907, mil manifestantes "anti-perros" marcharon por el centro de Londres, enfrentándose con suffragettes, sindicatos y 400 oficiales de policía en Trafalgar Square, en parte de una serie de batallas que se hicieron conocidas como los "Disturbios del Perro Marrón".[6][7]
Harto de la controversia, el concejo edil de Battersea retiró la estatua en 1910 durante la noche, tras lo cual supuestamente fue destruida, a pesar de una petición en su favor firmada por 20.000 personas.[8] Más de 70 años después, los grupos anti-vivisección encargaron una nueva estatua del perro marrón y esta fue erigida en el Battersea Park en 1985.[9]
Antecedentes
[editar]Política
[editar]Walter Gratzer, profesor emérito de Bioquímica en el King's College de Londres, escribió que una oposición poderosa a la vivisección crecía en Inglaterra durante el reinado de Victoria I, representada tanto en la Cámara de los Comunes como en la Cámara de los Lores.[11] En ese momento, la palabra "vivisección" era usada para describir la disección de animales vivos, sea con o sin anestesia, a menudo en frente de audiencias de estudiantes de medicina. En la actualidad, el término es utilizado más ampliamente para incluir otros tipos de experimentación con animales, en particular, cualquier experimento invasivo.[12]
Según Gratzer, reconocidos fisiólogos, como Claude Bernard y Charles Richet en Francia, y Michael Foster y Burdon Sanderson en Inglaterra eran frecuentemente objeto de críticas por el trabajo que realizaban. Bernard fue objeto particular de abuso violento, incluso de miembros de su propia familia.[11] Parece haber compartido su disgusto, al escribir que "la ciencia de la vida es una magnífica sala deslumbrantemente iluminada que puede ser alcanzada solo atravesando una larga y horrible cocina."[10] Gratzer informó que los anti-viviseccionistas británicos se infiltraron en las conferencias en París del profesor de Bernard, François Magendie, donde los animales eran amarrados sobre tablas para ser diseccionados, mientras Magendie supuestamente gritaba a los perros que luchaban: "Tais-toi, pauvre bête!" (¡Cállate, pobre bestia!)[11]
La Sociedad Nacional Anti-vivisección británica fue fundada en diciembre de 1875 por Frances Power Cobbe, una activa feminista y de los derechos de los animales, en una época en que se producían alrededor de 300 experimentos en animales cada año en el Reino Unido.[13] La oposición a la vivisección llevó al gobierno a establecer la primera Comisión Real sobre la vivisección en julio de 1875, la cual recomendó que se promulgara legislación que la controlara; la segunda Comisión Real fue instaurada en 1906 a causa del Caso del perro marrón. La primera comisión llevó a la Ley sobre crueldad a animales de 1876 —criticada por la Sociedad Nacional Anti-vivisección como "infame, pero bien nombrada"—, la cual legalizó e intentó poner límites a la práctica. La ley se mantuvo vigente por 110 años hasta que fue reemplazada por la Ley de procedimientos científicos sobre animales (1986),[14] la cual es objeto de una crítica similar por parte del moderno movimiento de defensa animal.
La Ley sobre crueldad a animales estipulaba que los investigadores no podían ser procesados por crueldad, pero que los animales debían estar anestesiados, a menos que la anestesia interfiriera con el objetivo del experimento;[15] situación que podía producirse solo una vez, aunque estaban permitidos varios procedimientos entendidos como parte del mismo experimento; y que el animal debía ser eliminado cuando el estudio estuviera finalizado, a menos que hacerlo frustrara la finalidad del experimento.[15][16] Bajo esta ley, los procesos solo podían iniciarse con la aprobación del Home Secretary, en la época Aretas Akers-Douglas, quien no simpatizaba con la causa anti-viviseccionista.[17]
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ Gratzer, Walter (2004). Eurekas and Euphorias: The Oxford Book of Scientific Anecdotes. Oxford: Oxford University Press, pág. 225.
- ↑ Ryder, Richard D. (2000). Animal Revolution: Changing Attitudes Towards Speciesism. Berg Publishers, p. 136.
- ↑ Mason, Peter (1997). The Brown Dog Affair Archivado el 6 de octubre de 2020 en Wayback Machine.. Two Sevens Publishing.
- ↑ Gratzer, Walter (2004). Eurekas and Euphorias: The Oxford Book of Scientific Anecdotes. Oxford University Press, p. 226.
- ↑ a b Mann, Keith (2007). From Dusk 'til Dawn: An insider's view of the growth of the Animal Liberation Movement. Puppy Pincher Press, pág. 40.
- ↑ a b "London by numbers: the brown dog riots", The Independent on Sunday, 26 de octubre de 2003.
- ↑ Priddey, Helen. "Sir William Bayliss, 1860-1924", ''The Bugle 2003, reproducido por la Sociedad de historia local de la Universidad de Wolverhampton.
- ↑ Kean, Hilda. Animal Rights: Political and Social Change in Britain since 1800, pág. 153.
- ↑ Sutch, Gillian. "Brown Dog statue", The Review, n.º 52, verano de 2002, reproducido por Friends of Battersea Park.
- ↑ a b "In sickness and in health: vivisection's undoing", The Daily Telegraph, 24 de noviembre de 2003.
- ↑ a b c Gratzer, Walter (2004). Eurekas and Euphorias: The Oxford Book of Scientific Anecdotes. Oxford: Oxford University Press, p. 224.
- ↑ Croce, Pietro. Vivisection or Science: An investigation into testing drugs and safeguarding health. Zed Books, 1999; y "Vivisection", Encyclopaedia Britannica, 2006.
- ↑ Sociedad Nacional Anti-vivisección ("The history of the NAVS" Archivado el 18 de enero de 2008 en Wayback Machine.). En 1903, el año de la disección del perro marrón, 19.084 animales fueron utilizados para experimentos en el Reino Unido ("Monument to the Little Brown Dog, Battersea Park" Archivado el 6 de diciembre de 2008 en Wayback Machine., Public Monument and Sculpture Association's National Recording Project), y en 2005, la cantidad se ubicó alrededor de los 2,8 millones, contando solo animales vertebrados ("Statistics of Scientific Procedures on Living Animals, Great Britain, 2005", Her Majesty’s Stationery Office).
- ↑ "The history of the NAVS" Archivado el 18 de enero de 2008 en Wayback Machine..
- ↑ a b "An Act to amend the Law relating to Cruelty to Animals (15th August 1876)".
- ↑ Kean, Hilda. "An Exploration of the Sculptures of Greyfriars Bobby, Edinburgh, Scotland, and the Brown Dog, Battersea, South London, England", Society and Animals, vol. 1, n.º 4, diciembre de 2003, pp. 353–373.
- ↑ Mason, Peter (1997). The Brown Dog Affair. Two Sevens Publishing, pág. 10
Bibliografía
[editar]- Bayliss, William & Starling, Ernest (1902). "The mechanism of pancreatic secretion", The Journal of Physiology, 12; 28(5): 325–353. PMID 16992627
- Bayliss, W.M. (1924). Principles of General Physiology. Londres: Longmans.
- Biscoe, Tim. The Bayliss-Starling Prize Lecture, Physiology News, n.º 65, invierno de 2006, p. 40.
- Croce, Pietro (1999). Vivisection or Science: An investigation into testing drugs and safeguarding health. Zed Books, ISBN 1-85649-733-X
- Ernst, Harold C. Journal of Social Science, Proceedings of the American Association, XLII, September 1904.
- Ford, Edward K. (1908). The Brown Dog and his Memorial. Londres: Miss Lind-af-Hageby's Anti-Vivisection Council. Panfleto que describe la estatua y lista algunas de las canciones que inspiró.
- Gratzer, Walter (2004). Eurekas and Euphorias: The Oxford Book of Scientific Anecdotes. Oxford University Press, ISBN 0-19-280403-0
- Hamilton, Susan. Animal Welfare & Anti-vivisection 1870-1910: Nineteenth Century Woman's Mission. ISBN 0-415-32141-7
- Henderson, John (2005). "Ernest Starling and 'Hormones': An historical commentary", Journal of Endocrinology, 184, 5–10. PMID 15642778
- Jones, Steve. "View from the lab: Why a brown dog and its descendants did not die in vain", The Daily Telegraph, 12 de noviembre de 2003.
- Kean, Hilda. "An Exploration of the Sculptures of Greyfriars Bobby, Edinburgh, Scotland, and the Brown Dog, Battersea, South London, England", Society and Animals, Vol. 1, n.º 4, diciembre de 2003, pp. 353–373.
- Kean, Hilda (1998). Animal Rights: Political and Social Change in Britain since 1800. Reaktion Books, ISBN 1-86189-014-1
- Lee, Frederic S. "Miss Lind and her views", Carta al editor, The New York Times, 3 de febrero de 1909.
- Lind-af-Hageby, Louise y Leisa K. Schartau, Leisa (1903). The Shambles of Science: Extracts from the Diary of Two Students of Physiology. Publicado por primera vez como Eye-Witnesses, 1903. ISBN 1152413334
- Kalechofsky, Roberta (1991). Autobiography of a Revolutionary: Essays on Animal and Human Rights. Micah Publications.
- Lansbury, Coral (1985). The Old Brown Dog: Women, Workers, and Vivisection in Edwardian England. ISBN 0-299-10250-5
- Mason, Peter (1997). The Brown Dog Affair Archivado el 6 de octubre de 2020 en Wayback Machine.. Two Sevens Publishing, ISBN 0-9529854-0-3
- Mann, Keith (2007). From Dusk 'til Dawn: An insider's view of the growth of the Animal Liberation Movement. Puppy Pincher Press, ISBN 0-9555850-0-7
- McHugh, Susan (2004). Dog. Reaktion Books, ISBN 1-86189-203-9
- Phelps, Norm (2007). The Longest Struggle: Animal Advocacy from Pythagoras to Peta. Lantern, ISBN 1-59056-106-6
- Preece, Rod (2002). Awe for the Tiger, Love for the Lamb: A Chronicle of Sensibility to Animals. Routledge, ISBN 0-415-94363-9
- Ryder, Richard D. (2000) Animal Revolution: Changing Attitudes Towards Speciesism. Berg Publishers, ISBN 1-85973-330-1
- Priddey, Helen (2003). "Sir William Bayliss, 1860-1924", ''The Bugle, reproducido por Wolverhampton University Local History Society.
- Sutch, Gillian. "Brown Dog statue", The Review, n.º 52, verano de 2002, reproducido por Friends of Battersea Park.
- Tansey, E.M. "'The Queen has been dreadfully shocked'": Aspects of teaching experimental physiology using animals in Britain, 1876–1986" — PDF, Advances in Physiology Education, vol. 19, n.º 1, junio de 1998.
- "Exit the 'Brown Dog'", Daily Graphic, 11 de marzo de 1910.
- "Battersea Loses Famous Dog Statue", The New York Times, 13 de marzo de 1910.
- "John Archer 1863-1932", Animal Aid.
- The Edinburgh Medical Journal, XV, 1904, p. 6.
- Australasian Medical Gazette, Vol. XXIII, enero-diciembre de 1904, p. 132.
- "The little brown dog", National Anti-Vivisection Society.
- "Ernest Henry Starling", Encyclopaedia Britannica, 2007.
- "Sir William Maddock Bayliss", Encyclopaedia Britannica, 2007.
- "Vivisection", Encyclopaedia Britannica, 2006.
- "The history of the NAVS", National Anti-Vivisection Society.
- "London by numbers: the brown dog riots", The Independent on Sunday, 26 de octubre de 2003.
- "In sickness and in health: vivisection's undoing", The Daily Telegraph, noviembre de 2003.
Enlaces externos
[editar]- El monumento moderno se encuentra en las coordenadas 51°28′50.34″N 0°9′44.17″O / 51.4806500, -0.1622694 del Old English Garden, Parque Battersea.
- El monumento original se encontraba en las coordenadas 51°28′18.47″N 0°9′42.55″O / 51.4717972, -0.1618194 en Latchmere Recreation Ground.
- Bayliss, Leonard. "The 'Brown Dog' Affair' in Potential, UCL Physiology magazine, Spring 1957, No. 2, pp. 11–22. Leonard Bayliss fue el hijo de William Bayliss.
- Coult, Tony. The Strange Affair of the Brown Dog, una grabación radial basada en el libro de Peter Mason, The Brown Dog Affair, protagonizada por Maggie Steed, Louisa Woodward y Nerys Hughes. Dirigida por Turan Ali. Primera emisión en 1998.
- Galloway, John. Review of Peter Mason's The Brown Dog Affair. Nature, 394, 635–636, 13 August 1998.
- Greek, C. Ray y Jean Swingle Greek (2002). Sacred Cows and Golden Geese: The Human Cost of Experiments on Animals, Continuum, ISBN 0-8264-1226-2
- Harte, Negley y John North, John (1991). The World of UCL, 1828-1990, Londres: Routledge. La edición revisada de 1991 cuenta con una imagen del experimento recreado en la pág. 127.
- Kean, Hilda (1995). "The 'Smooth Cool Men of Science': The Feminist and Socialist Response to Vivisection", History Workshop Journal, 40: 16–38.
- Liddick, Donald R. y Donald R. Liddick (2006). Eco-terrorism: Radical Environmental And Animal Liberation Movements. Praegar Publishers, ISBN 0-275-98535-0
- Lind-af-Hageby, L., (ed.). The Anti-Vivisection Review. The Journal of Constructive Anti-Vivisection, revista fundada por Louise Lind-af-Hageby.