Anexo:Décima temporada de The Big Bang Theory

The Big Bang Theory
Décima temporada
Logotipo de la serie
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	24
Lanzamiento
Medio de difusión	CBS
Primera emisión	19 de septiembre de 2016
Última emisión	11 de mayo de 2017
Cronología de temporadas
← Anterior Novena temporada Siguiente → Undécima temporada
Lista de episodios de The Big Bang Theory

La décima temporada de The Big Bang Theory comenzó a emitirse originalmente en la cadena CBS el lunes, 19 de septiembre de 2016 y finalizó el 11 de mayo de 2017, contando con un total de 24 episodios. Regresó a su horario habitual el jueves, 27 de octubre de 2016 en el séptimo episodio de la temporada.​

El 12 de mayo de 2014, The Big Bang Theory fue renovada por un período adicional de tres años, extendiéndose hasta la temporada de 2016-2017 con un total de diez temporadas.​

Producción

Al igual que la temporada anterior, la primera mitad fue emitida en una noche diferente, debido a que la CBS adquirió los derechos para retransmitir partidos de fútbol las noches del jueves. La grabación de la décima temporada comenzó el 16 de agosto de 2016, de acuerdo a los mensajes en Instagram y Twitter por varios de los miembros del elenco que incluye a Kaley Cuoco y Mayim Bialik.

Reparto

• Dr. Leonard Hofstadter, interpretado por Johnny Galecki, es un físico experimental con un CI de 173 que obtuvo su doctorado cuando tenía 24 años. Comparte piso con su colega y amigo, Sheldon Cooper, y tiene una relación romántica con su vecina Penny. Él y Penny salieron juntos durante dos meses en la tercera temporada, pero rompieron debido a sus diferentes expectativas en la relación. Volvieron a unirse durante la quinta temporada, pero Leonard lo estropeó al pedirle matrimonio mientras hacían el amor, antes de que Wolowitz fuera al espacio. Durante la sexta temporada avanzarán en su relación y se sentirán más cómodos en ella, y en la séptima Penny pidió matrimonio a Leonard, pero él la rechazó porque estaba borracha y triste, pero finalmente en el penúltimo capítulo de la séptima, Penny, después de ser despedida de la película en que trabajaba, aceptó la propuesta de matrimonio de Leonard, ya que se dio cuenta de que sólo junto a él podía ser verdaderamente feliz sin triunfar como actriz. Es muy emocional, y posiblemente es el que más lo es de todos los personajes. Es la persona del grupo, junto con Penny, que podríamos considerar que viste más normal y se comporta de una manera más "normal". Tiene miopía (por lo que usa lentes), y es intolerante a la lactosa. En un episodio le menciona a Penny que él fue el causante de que el ascensor del edificio no funcionara, debido a que ajustó mal una ecuación en un experimento, donde Sheldon le salvó la vida, simplemente sacándolo del ascensor que explotó segundos después; además de no delatarlo, es una de las causas por lo que sigue viviendo con Sheldon., Leonard y Penny se comprometen y se dirigen a Las Vegas al final de la temporada 8  y se casan en el estreno de la temporada 9. Vuelven a casarse junto a su familia y amigos en una ceremonia nupcial al empezar la décima temporada.

• Dr. Sheldon Cooper, interpretado por Jim Parsons, es un físico teórico. Originario del este de Texas, fue un niño prodigio, empezó la universidad a los 11 años, justo después de terminar el quinto grado. Recibió el premio Stevenson con 14 y recibió su doctorado cuando tenía 16. Tiene un coeficiente intelectual de 187 y exhibe un estricto apego a la rutina; una falta de comprensión de la ironía, el sarcasmo y el humor; y la falta parcial de la humildad o la empatía básica. Al principio rechazó la presencia de Penny, viendo en ella una ruptura de su rutina, pero desde entonces la ha aceptado e incluso puede decirse que es prácticamente la única persona que ha podido sacar el lado amable y cariñoso que tiene, dado que en anteriores episodios de otras temporadas se ha constatado que Penny es la única persona que consigue que Sheldon la obedezca sin decir alguna objeción, ya que él la ve cómo una hermana mayor. Tiene una relación con Amy Farrah Fowler, una mujer que Howard y Raj encontraron para él a través de un sitio de parejas. Al principio, él decía que era solamente una amiga, pero durante la quinta temporada, se hicieron novios, estableciendo un contrato de relación, análogo al contrato de compañeros de piso que tiene con Leonard. Durante la sexta temporada, progresan en su relación, admitiendo ante los Lenny que alguna vez podían tener una relación física. En la séptima temporada, abandona la Teoría de Cuerdas, ya que no ha hecho ningún avance en todos estos años; en dicha temporada, descubrió un nuevo elemento superpesado, pero al final se descubrió que fue por pura casualidad, y en el último episodio decide emprender un viaje en solitario para intentar asimilar tantos cambios de repente (nuevo campo de trabajo, el incendio de la tienda de cómics, el matrimonio entre Leonard y Penny, etc.). Al final de la temporada 7, deja Pasadena para el tiempo de averiguar quién es y lo que quiere después de todos los cambios que ocurren en su vida, haciendo su camino a Arizona en el inicio de la temporada 8. Al final de la temporada 8, Amy pide un poco de tiempo para pensar acerca de su relación justo cuando Sheldon estaba considerando proponer. Después de explorar las citas, Sheldon le pide que sea su novia de nuevo y pierden su virginidad en su cumpleaños. Durante esta temporada, Sheldon mejorará notablemente su relación con Amy.

•  Penny, interpretada por Kaley Cuoco, es una camarera que vive enfrente de Sheldon y Leonard, natural de Omaha, Nebraska. Sus padres viven los dos, y a lo largo de la serie, se ha insinuado que tiene una hermana y un hermano. Tiene aspiraciones en la carrera del espectáculo, y se presenta a repartos y audiciones pero solo ha conseguido pequeños papeles. En la séptima temporada, deja el trabajo de camarera para dedicarse completamente a su carrera de actriz, pero solamente consigue un papel protagonista en una secuela de una película de serie B: Simio en Serie 2. Con el paso del tiempo, ha desarrollado una gran amistad con todo el grupo, especialmente desde la aparición de las otras chicas, Bernadette y Amy; y aunque al principio le parecían raros, se lleva muy bien con Raj y Howard, aguantando que sobre todo este último las 2 primeras temporadas estuviera loco por acostarse con ella, y en el episodio final de la cuarta temporada, aparece en la cama junto a Raj, después de una noche de borrachera, pero Raj le revela que no pasó nada. Tiene una relación especial con Sheldon, ya que aunque no soporta sus manías y fobias, en algunos aspectos se comporta con él como si fuera su hermana mayor. La relación más importante es con Leonard, ya que fueron pareja durante la tercera temporada, pero cortaron, volviendo en la quinta, afianzándose en la sexta, aunque ella siempre tenía miedos sobre su relación dado los distintos que son, pero finalmente en la séptima temporada, acepta la propuesta de matrimonio de Leonard. Como curiosidad, nunca se ha revelado su apellido, lo cual es la mayor incógnita de toda la serie. Al comienzo de la temporada 8, se da por vencida tratando de convertirse en una actriz, consigue una entrevista para un trabajo en la compañía farmacéutica de Bernadette. Al final de la temporada 8, ella y Leonard se dirigían a Las Vegas para casarse, en el camino, Leonard le confiesa que le fue infiel en un viaje en barco relacionado con el trabajo. Él explica que era sólo un beso de borrachos. Aun así se casan en Las Vegas y adopta el apellido Hofstadter en el estreno de la temporada 9. Deciden celebrar al principio de la décima temporada una segunda boda con los padres de ambos presentes, a fin de compensarles por casarse en secreto al principio de la temporada anterior.

• Howard Wolowitz, interpretado por Simon Helberg, trabaja como ingeniero aeroespacial. Es judío y vive con su madre, ya que por lo visto, su padre los abandonó cuando era pequeño, y que sepamos, nunca se ha mencionado su lugar de nacimiento, aunque suponemos que fue en algún lugar de California. A diferencia de Sheldon, Leonard, y Raj, Howard no tiene un doctorado. Se defiende de esto indicando que tiene un máster en Ingeniería del MIT y que los aparatos que diseña se construyen y lanzan al espacio, a diferencia del trabajo puramente abstracto de sus amigos. Durante su trabajo, ha tenido los privilegios de reunirse personalmente con Stephen Hawking y un vuelo al espacio hacia la Estación Espacial Internacional para asistir en la implementación de un telescopio espacial diseñado por su equipo de ingeniería. Lanza indirectas sonrojantes a las chicas, con reacciones imprevisibles por parte de Penny. Aunque tiene un éxito limitado con otras mujeres, comienza a salir con Bernadette durante la tercera temporada, pero rompen; volverán a juntarse en la temporada cuarta, en el episodio 67 "The Hot Troll Deviation", y se comprometerán en el episodio 83 "The Herb Garden Germination" y casados en el último episodio de la quinta temporada. En la temporada 6 Howard visita la Estación Espacial Internacional como un especialista en carga útil. Durante la temporada 7, hablan acerca de tener hijos. En la temporada 8, Howard pasa por un estado depresivo cuando se entera de que su madre ha muerto mientras visitaba a su tía en Florida y trata de vivir con Stuart Bloom, que estaba cuidando de la señora Wolowitz cuando ella se rompió la pierna después de que su tienda de cómics se quemara. Después de la muerte de su madre, Howard tuvo que tratar con él y Bernadette se mudó a su antigua casa. Durante la temporada 9, Howard aprende de Bernadette que está embarazada. Él está muy entusiasmado al principio, pero rápidamente comienza a entrar en pánico, ya que no cree que va a ser un buen padre; finalmente recibe el apoyo de los otros y se convierte en padre de una niña a la que llaman Halley.

• Dr. Rajesh "Raj" Koothrappali, interpretado por Kunal Nayyar, originario de Nueva Delhi, India. Aunque pretende aparentar ser un empobrecido "'Slumdog Millionaire'", su padre es un ginecólogo con éxito y Raj creció en un entorno muy saludable, incluyendo una gran casa con sirvientes. Sus padres aún viven en Nueva Delhi y se comunican con él a través del Skype, para reprenderle por estar soltero. También tiene una hermana llamada Priya. Raj trabaja junto con Sheldon explorando las implicaciones de los rayos gamma procedentes de la destrucción de la materia oscura, en la teoría de cuerdas. Es muy tímido con las mujeres. En la primera temporada sufría de mutismo selectivo y era físicamente incapaz de hablar a las mujeres hasta que Penny descubre que el alcohol le "cura" temporalmente. Desafortunadamente, el alcohol tiene el efecto colateral de convertir a Raj en obsceno y desagradable para las mujeres. Muestra algunos rasgos de metrosexualidad con su impecable gusto al vestir, comida y diseño, su sensibilidad emocional, y su interés en actividades que sis amigos consideran "femenina". Encuentra un amigo en Stuart Bloom después de que Howard se casara con Bernadette. En la sexta temporada comienza a salir con Lucy, una chica tímida con problemas sociales similares a los de él. Ella rompe con él al final de la temporada, pero descubre que, después de la ruptura, puede hablar a las mujeres sin la ayuda del alcohol. Casi al final de la séptima temporada, conoce a Emily Swenney, una médico residente en el departamento de Dermatología del hospital de Huntington, iniciando una relación que culmina teniendo relaciones sexuales en el penúltimo episodio. Su relación se convierte en exclusiva por los dos últimos episodios de la temporada continuando durante temporadas 8 y 9. Sin embargo, justo antes del Día de San Valentín, Raj rompe con Emily para que pudiera estar con una mujer llamada Claire, pero cuando se entera de que ella y su novio están juntos de nuevo, trata de reconciliarse con Emily, pero es rechazado. Un mes más tarde, vuelven a estar juntos cuando Emily deja claro que lo extraña. En esta temporada, tendrá ciertos problemas económicos que le obligarán a abandonar su apartamento.

• Dra. Amy Farrah Fowler, interpretado por Mayim Bialik, es una neurobióloga que Raj y Howard conocen en un sitio de citas en línea usando una falsa cuenta de Sheldon. Según la serie, es natural de Glendale, California y que sepamos nunca se ha mencionado que tenga hermanos. Ella es, esencialmente, un duplicado de Sheldon, excepto que ella es más abierta a las interacciones sociales y más susceptible al comportamiento convencional. Los dos se convierten en amigos, aunque Sheldon comenta que no es su novia. Finalmente se convierte en su novia cuando Sheldon decide cambiar el curso de su relación después de sentirse celoso cuando Amy tiene una cita con el propietario de la tienda de cómic Stuart Bloom. Al final de la quinta temporada han progresado tanto que pueden darse la mano, aunque Amy insiste a Sheldon para que profundicen en la relación, que gradualmente empezará a ser más íntima, al final de la sexta temporada en el curso de una partida de Dragones y Mazmorras. Amy también forma una fuerte relación de amistad con Penny, a quien Amy se refiere como "su mejor amiga", y se convierte en la dama de honor en la boda de Bernadette y Howard. Después de mucho tiempo, en el episodio de la séptima temporada The Locomotion Manipulation, en mitad de un discusión, se dan el primer beso iniciado por él. Esta molesta de que Sheldon se ha ido de Pasadena sin decirlo y ella va de viaje a Arizona para recoger a Sheldon con Leonard. Al final de la temporada 8, sintiendo que su relación con Sheldon no va a ninguna parte, Amy le dice que ella necesita tiempo fuera para que pueda averiguar qué hacer con su relación. En la temporada 9 Rompe formalmente su relación con Sheldon. Después de explorar las citas, se da cuenta de que ella todavía quiere a Sheldon quien le pide que sea su novia de nuevo. Al final de la temporada, recibe una curiosa propuesta.

• Dra. Bernadette Rostenkowski, interpretado por Melissa Rauch, es una microbiologísta. Al principio, Bernadette trabaja como camarera en The Cheesecake Factory para pagarse los estudios de grado, junto con su buena amiga Penny. Penny presenta Bernadette a Howard. Al principio, Bernadette le desagrada la promiscuidad de Howard, pero cuando descubren que tienen madres absorbentes, sienten una conexión. Cuando confirman su compromiso, se crea una situación cómica viendo las similitudes entre Bernadette y la Sra. Wolowitz. Se casa con Howard al final de la quinta temporada, justo antes de que se marche al espacio. Exteriormente dulce, Bernadette rechaza tolerar el comportamiento infantil y embarazoso de Howard y se convierte en una fuerza estabilizadora en su vida. En la cuarta temporada consigue su doctorado y se une a los otros doctores para mofarse de Howard por tener solo un máster. Ella, Penny y Amy, son muy amigas y realizan frecuentes "noches de chicas" donde a menudo se burlan de los hombres en sus vidas. Ella va a trabajar para una compañía farmacéutica y empieza a ganar mucho dinero, mucho más que Howard, en la temporada 6, cuando se entera de que él y Raj gastaron 5,000 dólares en una impresora 3D para hacer figuritas de sí mismos, le pone en una asignación para que no gaste tanto dinero. En la temporada 7, ella y Amy empiezan a salir sin Penny de vez en cuando y hablan sobre los temas relacionados con la ciencia. En la temporada 8, ella y Howard mudarse a la casa de su difunta madre de él. En "El Valentino sumersión", Bernadette revela que está embarazada, aunque Howard no es consciente de esto hasta "La positiva reacción negativa". Al término de esta temporada, dará por fin a luz a Halley.

• Stuart Bloom, interpretado por Kevin Sussman, es el dueño de la tienda de cómics que frecuenta la pandilla. Es también un empollón, pero en su caso es el dibujo, ya que está graduado por la Escuela de Diseño de Rhode Island, pero al tener la tienda, tiene un poco más de habilidades sociales que los chicos. Empezó como un personaje recurrente durante las 4 primeras temporadas de The Big Bang Theory, pero a raíz de la boda de Howard y Bernadette se hizo muy amigo de Raj, y se integró en el grupo de amigos, manteniendo con Raj casi la misma amistad de este con Howard. No se le conoce novia, ni amiga especial, aunque tuvo citas con Penny y con Amy Farrah Fowler. En el episodio final de la séptima temporada The Status-Quo Combustion, pierde la tienda de cómics debido a un incendio, por lo cual acepta la oferta de Howard de trabajar cuidando a su madre, la cual había tenido un accidente en el penúltimo episodio de la temporada. En la temporada 8 vuelve a abrir la tienda de cómics con el dinero de la madre de Howard. Vuelve a aparecer en las siguientes temporadas como un personaje que intenta integrarse sin éxito en la pandilla.

Episodios

Véase también: Lista de episodios de The Big Bang Theory

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Latinoamérica	Fecha de emisión en España	Código de prod.	Audiencia (millones)
208	1	«The Conjugal Conjecture» «La conjetura conyugal»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Steve Holland y Tara Hernández Adaptación: Steven Molaro, Jim Reynolds y Eric Kaplan	19 de septiembre de 2016	—	30 de septiembre de 2016 (TNT)	T12.15303	15.82
La pandilla se prepara para la segunda ceremonia de boda entre Leonard y Penny. Sheldon y Leonard piensan, sin embargo, que Mary y Alfred pasaron la noche anterior juntos, a pesar de que asegurasen que no ocurrió nada. Sin embargo, Beverly se irrita cuando ambos deciden volver a verse pronto tras la boda. Al mismo tiempo, llega la familia de Penny. La madre de Penny, Susan, teme que el paso por prisión del hermano de Penny, Randall, haga que la familia de Leonard piense que son "basura blanca". Sin embargo, la ceremonia sale bien: Leonard y Penny se declaran su amor mutuo, Beverly y Alfred se sienten felices de ver a Leonard contento a pesar de sus diferencias, y Sheldon declara su amor a la pareja. Howard es contactado en ese momento por el Coronel Richard Williams del Air Force Research Laboratory, lo que asusta tanto a él como a Raj. Howard acuerda entonces reunirse con él, a pesar de que éste no le desvela sus motivos.
209	2	«The Military Miniaturization» «La miniaturización militar»	Mark Cendrowski	Historia: Jim Reynolds, Chuck Lorre y Eric Kaplan Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Maria Ferrari	26 de septiembre de 2016	—	7 de octubre de 2016 (TNT)	T12.15301	14.24
Leonard y Howard temen que los militares se apropien de su proyecto de sistema de navegación para darle un uso militar, pero Sheldon no se preocupa. Esto obliga a Leonard y Howard a mantener a Sheldon callado durante su reunión con el Coronel Williams. El coronel queda impresionado al conocer a Howard como el cerebro detrás del proyecto, lo que hace rabiar a Sheldon. El coronel pide al grupo que fabriquen una versión más pequeña en un plazo máximo de cuatro meses. Sheldon, sin poder contenerse más, le promete a Williams tener la copia miniaturizada en dos. A pesar de que los otros dos se enfadan al disponer de tan poco tiempo, deciden divertirse con el nuevo escáner de retina instalado en su laboratorio. Mientras tanto, el rumor del embarazo de Bernadette corre como la pólvora por la farmacéutica, enfadándola ante el riesgo de poder quedarse fuera del próximo gran proyecto debido a su estado. Penny admite que fue ella quién lo difundió, pero eso a Bernadette no le importará hasta el punto de amenazar a su jefe con llevarle a los tribunales si este decide apartarla del proyecto.
210	3	«The Dependence Transcendence» «La transcendencia de la dependencia»	Mark Cendrowski	Historia: Steven Molaro, Saladin K. Paterson y Tara Hernández Adaptación: Jeremy Howe, Steve Holland y Maria Ferrari	3 de octubre de 2016	—	14 de octubre de 2016 (TNT)	T12.15302	14.32
Sheldon, Leonard, y Howard están exhaustos intentando terminar el sistema de navegación en el plazo que Sheldon propuso a la AFRL. Durante un sueño, Flash convence a Sheldon para tomarse una bebida energética. Al pasársele el efecto, empieza a pensar que es adicto a la cafeína, lo que termina molestando a los otros dos. Finalmente, Sheldon se derrumba y admite que no puede resolver los cálculos, lo que le hace pensar que es menos inteligente de lo que esperaba. Howard Y Leonard deciden entonces consolarlo. Hablando con el Coronel Williams, admiten que necesitarán dos años como mínimo para acabarlo, algo que el coronel acepta a cambio de no más retrasos ni reuniones. Mientras tanto, Amy lleva a Penny a una fiesta organizada por Bert, el geólogo, pero descubren que son las únicas que acuden a su fiesta. Bert entonces las sorprende diciéndoles que Amy es la científica más popular de Caltech y que está enamorado de Penny. Raj, por otro lado, ayuda a Bernadette con las cosas para el futuro bebé, pero ella no se siente entusiasmada, lo que la lleva a pensar en que no sea lo suficientemente maternal. Raj llama entonces a su padre, el cual le dice a Bernadette que, si no le gustan los bebés en general, probablemente no sea capaz de querer lo suficiente a su futuro hijo/a.
211	4	«The Cohabitation Experimentation» «La experimentación de la cohabitación»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Dave Goetsch y Maria Ferrari Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Eric Kaplan	10 de octubre de 2016	—	21 de octubre de 2016 (TNT)	T12.15304	14.41
Amy debe abandonar su apartamento durante cinco semanas debido a una inundación, por lo que Leonard y Penny sugieren que durante ese tiempo se quede en el apartamento de los chicos. Tras proponer a Sheldon su convivencia como un expermiento, Sheldon acuerda entonces mudarse al apartamento de Penny, lo que emociona a ella y Leonard. Sin embargo, Amy duerme mal en su primera noche por la incomodidad de la cama y los continuos giros y ataques de tos de Sheldon mientras duerme plácidamente. Aunque a la mañana siguiente discuten, comprenden que han dado un paso más en su relación que no siempre es fácil. Por otro lado, Howard y Bernadette se enfadan con Raj al descubrir que él sabe el sexo del bebé que esperan.
212	5	«The Hot Tub Contamination» «La contaminación del jacuzzi»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Maria Ferrari y Tara Hernández Adaptación: Jim Reynolds, Steve Holland y Eric Kaplan	17 de octubre de 2016	—	28 de octubre de 2016 (TNT)	T12.15305	14.20
Amy y Sheldon entran discutiendo en el apartamento de Leonard y Penny con una cuestión de Sheldon respecto a la falta de un "horario del baño". Para tranquilizarlo, Penny se lo lleva a una heladería, donde intenta ligar con otras chicas. Sheldon confiesa entonces que cuando tenía trece años vio a su padre con otra mujer, razón por la que actualmente llama tres veces antes de entrar a una habitación. Sheldon admite tener miedo de engañar algún día a Amy. Mientras que Penny le convence para darse una segunda oportunidad, Leonard enseña a Amy a cómo vivir con Sheldon. Al volver, Sheldon da un gran paso al renunciar al horario y compartir un vaso para los cepillos de dientes. Por otro lado, Howard y Bernadette se quedan en casa al enterarse de que su fin de semana libre se estropeó, pero se encuentran a Raj y Stuart colándose en su casa para utilizar su jacuzzi. Aunque al principio no les echan al enterarse de que Raj está de nuevo soltero, los espantan cuando Stuart desvela que no lleva el bañador puesto.
213	6	«The Fetal Kick Catalyst» «El catalizador de la patada fetal»	Mark Cendrowski	Historia: Steven Molaro, Maria Ferrari y Eric Kaplan Adaptación: Steven Molaro, Saladin K. Patterson y Anthony Del Broccolo	27 de octubre de 2016	—	4 de noviembre de 2016 (TNT)	T12.15306	14.18
Sheldon organiza un bruch para sorpresa de Amy, quien trae a Stuart, Bert, y aun vecino rumano que vive unos pisos abajo. Sin embargo, Stuart es insultado cuando descubre que no era uno de los invitados principales. Aunque Sheldon se disculpa, todos terminan borrachos y lanzándose cumplidos para vergüenza de Amy. Penny, por otro lado, es invitada a la Comic-Con de Van Nuys para firmar autógrafos tras participar como protagonista en las dos últimas películas de "Simio en Serie". Sin embargo, los fanes con los que se encuentran no la consideran buena actriz; sin embargo adoran una escena de ducha en la que salió. Leonard termina explicándoles como logró casarse con tan atractiva mujer. Por otro lado, Howard siente finalmente las patadas del bebé. Él y Raj deciden irse a comprar, cogiendo una cuna y un monovolumen, pero mientras se lo enseña a Bernadette, la cual no está muy convencida, Howard se rompe la espalda, por lo que se lo llevan en el monovolumen al hospital.
214	7	«The Veracity Elasticity» «La elasticidad de la veracidad»	Mark Cendrowski	Historia: Steven Molaro, Maria Ferrari y Eric Kaplan Adaptación: Adam Faberman, Steve Holland y Jim Reynolds	3 de noviembre de 2016	—	11 de noviembre de 2016 (TNT)	T12.15307	14.18
Tras rodar un episodio «en exteriores» de Diversión con Banderas, Sheldon descubre mediante Howard y Bernadette que el apartamento de Amy fue arreglado dos semanas atrás y que Amy le mintió para que siguieran viviendo juntos. A pesar de que Sheldon no se enfada por querer seguir viviendo con ella, reflexiona sobre si seguir adelante o echarse atrás. Decide finalmente seguir a pesar de lo ocurrido. Mientras tanto, Penny ha estado llevando los coleccionables de Howard al trastero. Cuando Leonard se entera, discuten, pero finalmente acuerdan que ella decore su habitación a cambio de dejar los coleccionables en el viejo cuarto de Sheldon.
215	8	«The Brain Bowl Incubation» «La incubación del cerebro en un bol La incubación del cuenco del cerebro»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Steve Holland y Saladin K. Paterson Adaptación: Steven Molaro, Maria Ferrari y Tara Hernández	10 de noviembre de 2016	—	18 de noviembre de 2016 (TNT)	T12.15308	14.47
Amy combina células de ella y de Sheldon para producir neuronas primitivas mediante la transdiferenciación. El éxito de este experimento inspira a Sheldon para querer tener un niño con Amy, a pesar de que ella no está entusiasmada con tenerlo tan pronto. Sheldon decide entonces intentar seducirla. Por otro lado, Raj se enamora de Issabella, una de las limpiadoras de su laboratorio, por lo que decide invitarla a cenar. Sin embargo, Raj intenta esconder ante sus amigos la profesión de Issabella, algo que la molestará.
216	9	«The Geology Elevation» «La elevación de la geología»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Maria Ferrari y Eric Kaplan Adaptación: Jim Reynolds, Steve Holland y Jeremy Howe	17 de noviembre de 2016	—	25 de noviembre de 2016 (TNT)	T12.15309	14.34
Bert recibe una beca MacArthur por su trabajo en organismos poliméricos, haciendo que Sheldon esté celoso porque se centran más en Bert cuando él siempre quiere ser el centro de atención. Esto hace que el resto del grupo comparta sus celos personales. Para arreglarlo, el profesor Stephen Hawking contacta con Sheldon y le cuenta que incluso un científico tan respetado como él tiene celos. Para hacer las paces, Bert invita a Sheldon a un rodaje del programa The Ellen DeGeneres Show. Mientras tanto, Howard encuentra un Stephen Hawking de control remoto que construyó años atrás. Sin embargo, todos sus amigos (salvo Kripke) creen que es ofensivo, pero Howard cree que a Hawking le gustaría esa idea.
217	10	«The Property Division Collision» «La colisión de la división de la propiedad»	Mark Cendrowski	Historia: Steve Holland, Bill Prady y Steve Goetsch Adaptación: Steven Molaro, Maria Ferrari y Tara Hernandez	1 de diciembre de 2016	—	9 de diciembre de 2016 (TNT)	T12.15310	14.54
Después de que Sheldon y Amy se lleven el horrible cuadro de Amy y Penny al apartamento de los Hofstadter, Sheldon y Leonard empiezan a repartirse sus pertenencias. La discusión alcanza su punto álgido cuando se disputan la bandera oficial del apartamento. Sheldon decide entonces alquilar su vieja habitación a un jubliado, Theodore, quien les demuestra que la mudanza de Sheldon está afectándoles a ambos profundamente. Esto lleva a Sheldon a renunciar con condiciones a la bandera. Por otro lado, Stuart lleva regalos a Howard y Bernadette, pero termina mudándose a casa de los Wolowitz después de ser desahuciado de su apartamento. A cambio de quedarse, Stuart les ayuda con las cosas del bebé que viene en camino, lo que inicia una guerra con Raj dado que él fue el primero en ayudarles. Finalmente, Bernadette rompe aguas y todo el mundo se pone en camino hacia el hospital para la llegada del bebé.
218	11	«The Birthday Synchronicity» «La sincronicidad del cumpleaños»	Nikki Lorre	Historia: Steven Molaro, Eric Kaplan y Tara Hernández Adaptación: Chuck Lorre , Steve Holland y Maria Ferrari	15 de diciembre de 2016	—	23 de diciembre de 2016 (TNT)	T12.15311	15.96
El inminente nacimiento del bebé de los Wolowitz coincide con el cumpleaños de Amy, lo que interfiere con la cita sexual de cumpleaños entre ella y Sheldon. Al tener que volver a casa por no haber dilatado lo suficiente, Raj revela accidentalmente que el bebé en camino es una niña, por lo que es echado de la casa de los Wolowitz. Horas después y esperando el nacimiento de la niña en el hospital de nuevo, la pandilla hace un repaso de todo lo ocurrido en los últimos 10 años, mientras que Raj se lamenta de no haber hecho lo suficiente. Finalmente, nace Halley Wolowitz y Raj es nombrado su padrino. Sin embargo, ocurre algo perturbador: el llanto del bebé recuerda al de su fallecida abuela Debbie. Más tarde, tras una visita al The Wizarding World of Harry Potter en el Universal Studios, Amy y Sheldon tienen finalmente su fiesta anual de sexo.
219	12	«The Holiday Summation» «El resumen de las fiestas»	Mark Cendrowski	Historia: Steven Molaro, Eric Kaplan y Tara Hernández Adaptación: Maria Ferrari, Steve Holland y Jeremy Howe	5 de enero de 2017	—	13 de enero de 2017 (TNT)	T12.15312	16.80
Tras las vacaciones de Navidad, Sheldon y Amy hablan con Leonard y Penny sobre su visita a su madre Mary en Texas, la cual molestó a Sheldon al confesarle que ella nunca creyó que Sheldon fuera a encontrar una pareja. Sheldon decidió entonces reaccionar de forma antisocial y perforarse una oreja para así molestarla. Seguidamente, Leonard y Penny cuentan sus dificultades para talar un pino de Navidad y llevárselo a casa; y por último, Bernadette y Howard relatan las dificultades que tuvieron con una Halley que no paraba de llorar.
220	13	«The Romance Recalibration» «La regulación del amor La recalibración del romance»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Dave Goetsch y Anthony Del Broccolo Adaptación: Jim Reynolds, Steve Holland y Saladin K. Patterson	19 de enero de 2017	—	27 de enero de 2017 (TNT)	T12.15313	15.15
Penny siente que Leonard está dando por sentada su relación ahora que están casados. En cambio Leonard cree que es ella la que lo está dando por sentado. Enfadada, Penny se lleva a Amy a un fin de semana en un spa en lugar de Leonard. Sheldon y Leonard deciden entonces seguirlas, pero al final solucionan el problema dejando a Sheldon elaborarles un Acuerdo de Relación a su medida. Mientras tanto, Howard y Raj intentan arreglar el suelo chirriante de la habitación de Halley para no molestar al bebé cuando duerme.
221	14	«The Emotion Detection Automation» «La automatización de la detección de emociones»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Steven Molaro y Eric Kaplan Adaptación: Jim Reynolds, Steve Holland y Saladin K. Paterson	2 de febrero de 2017	—	10 de febrero de 2017 (TNT)	T12.15314	14.66
Sheldon quiere entender mejor las emociones de los demás, por lo que pide prestado al MIT una máquina que lee las emociones de los demás por él. El aparato revela que Leonard está enfadado con Penny porque ella invitó a su hermano ex-drogadicto Randall a pasar unos días con ellos mientras Leonard intenta conseguir un puesto en la farmacéutica de Penny. Sheldon se enfada por el buen funcionamiento de la máquina, así como con el hecho de no poder interpretar las emociones por sí mismo, pero Amy le reconforta diciéndole que está orgullosa de sus progresos. Leonard y Penny se disculpan con Sheldon por dirigir su discusión hacia él, mientras que Penny culpa a Leonard de que su familia es la razón por la que Randall no puede quedarse con ellos. Mientras tanto, Raj llama a varias de sus exnovias para descubrir porqué sigue soltero. Emily Sweeney, Lucy, Claire, y Emily la muda le cuentan que encontraron mejores parejas después de romper con él, lo que deja a Raj deprimido. Howard le promete que si las cosas entre él y Bernadette terminan mal, vivirán juntos en treinta años.
222	15	«The Locomotion Reverberation» «La reverberación de la locomoción La reverberación locomocional»	Mark Cendrowski	Historia: Jim Reynolds, Chuck Lorre y Steve Holland Adaptación: Steven Molaro, Maria Ferrari y Tara Hernandez	9 de febrero de 2017	—	17 de febrero de 2017 (TNT)	T12.15315	14.15
Sheldon, Leonard, y Howard casi han acabado su sistema de navegación para los militares. Sin embargo, Sheldon cree que puede fabricarse un prototipo todavía más pequeño. Para distraerle, Leonard le regala un viaje para ser conductor de trenes en Nevada. El viaje excita a Sheldon, ya que así cumplía su mayor sueño. Mientras tanto, el Coronel Williams pide hacer la versión pequeña que Sheldon propuso al ver sus cálculos, lo que obliga a los chicos a pedir a Sheldon que vuelva, no sin antes prometer que Howard le enseñe la mecánica de los trenes a cambio de su ayuda. Mientras tanto, Penny y Amy se llevan a Bernadette de fiesta para que desconecte unas horas de su maternidad, pero la llegada del nuevo bebé hace reflexionar a Amy y Penny sobre el lento progreso en sus relaciones. Raj y Stuart cuidan de Halley, no sin meterse antes en varios líos...
223	16	«The Allowance Evaporation» «La evaporación de la asignación La evaporación del permiso»	Mark Cendrowski	Historia: Jim Reynolds, Maria Ferrari y Tara Hernández Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Eric Kaplan	16 de febrero de 2017	—	24 de febrero de 2017 (TNT)	T12.15316	13.51
Durante una cita, Sheldon y Amy se encuentran con Bert, el geólogo. Éste, al ver que su cita no se presenta, les cuenta a la pareja que siente envidia del hecho de tener relaciones una vez al año. Amy, sorprendida, se entera de que Sheldon se lo contó a todos en la universidad, lo que provoca su primera discusión desde que se fueron a vivir juntos. Sheldon intenta disculparse comprendiendo la importancia de la privacidad, por lo que le desvela que se sacó el carné de conducir dos años atrás sin decirle nada a nadie, a fin de que ella pueda sentirse importante. Por otro lado, el padre de Raj ha renunciado a seguir buscándole esposa a su hijo hasta que demuestre ser económicamente independiente. Para demostrar a sus amigos que él no es un niño mimado, Raj decide renunciar al dinero de su padre para demostrar que se equivocan, algo que alegra a su padre.
224	17	«The Comic-Con Conundrum» «El enigma de la Comic-Con»	Mark Cendrowski	Historia: Eric Kaplan, Saladin K. Paterson y Tara Hernández Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Maria Ferrari	23 de febrero de 2017	—	3 de marzo de 2017 (TNT)	T12.15317	13.38
Raj contrata a Sheldon como su gestor financiero, pero descubre que con sus finanzas no puede permitirse asistir a la Cómic-Con de San Diego este año. Raj decide entonces vender sus coleccionables y trabajar para Stuart para obtener unos ingresos extra. Howard intenta adelantar varios quehaceres para que Bernadette le deje ir. Penny insiste en ir con los chicos a fin de hacer feliz a Leonard, pero tanto Leonard como Howard creen que ella no se lo pasará bien. Esto llevará a una tensión en aumento hasta que Sheldon y Amy revelen la verdad. Howard y Bernadette pagan a Raj para que cuide de Halley, pero rechaza el dinero por tener una oportunidad para ir. Finalmente, Leonard decide quedarse en casa con Penny y Howard hace lo mismo por su familia. Sheldon sigue planeando en ir, hasta el punto de intentar confundir a Amy para que vayan juntos.
225	18	«The Escape Hatch Identification» «La identificación de la escotilla de escape»	Mark Cendrowski	Historia: Steven Molaro, Eric Kaplan y Anthony del Broccolo Adaptación: Jim Reynolds, Steve Holland y Tara Hernandez	9 de marzo de 2017	—	17 de marzo de 2017 (TNT)	T12.15318	13.08
Raj no puede permitirse seguir viviendo en su apartamento, por lo que Leonard y Penny le ceden temporalmente la vieja habitación de Sheldon. Esto incomoda a Sheldon, por lo que decide hablar con Beverly (la madre de Leonard) a fin de saber por qué. Ella le cuenta que él considera su vieja habitación como "una escotilla de escape" por la que meterse en caso de que su relación con Amy fracase y que, por otro lado, Leonard y Penny necesitan un compañero de piso para poder distraerse de sus problemas matrimoniales. Esto genera una pelea en el grupo que obliga a Raj a abandonar el piso y marcharse en mitad de la noche a casa de los Wolowitz, asustando a Howard, Bernadette y Stuart en mitad de la noche. Finalmente, las parejas afrontan sus problemas y Raj es invitado a volver al apartamento de Leonard y Penny.
226	19	«The Collaboration Fluctuation» «La fluctuación de la colaboración»	Mark Cendrowski	Historia: Chuck Lorre, Giuseppe Graziano y Tara Hernández Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Dave Goetsch	30 de marzo de 2017	—	7 de abril de 2017 (TNT)	T12.15319	12.78
Sheldon y Amy intentan analizar la interpretación de Copenhague usando la neurobiología de decision-making. Colaborando de forma profesional por primera vez, intentan llevarse bien por el bien de su relación, pero su trabajo resulta ser de baja calidad. Descubren que insultándose entre ellos resultan ser más creativos, por lo que elaboran una lista de temas en los que los insultos están permitidos. Por otro lado, Penny y Raj se entretienen con cosas de chicas, lo que termina por apartar a Leonard. Howard y Bernadette sugieren que hable con los dos, pero Raj y Penny terminan hablando con Leonard sobre sus sentimientos.
227	20	«The Recollection Dissipation» «La disipación de los recuerdos»	Mark Cendrowski	Historia: Eric Kaplan, Jeremy Howe y Tara Hernández Adaptación: Steven Molaro, Steve Holland y Maria Ferrari	6 de abril de 2017	—	14 de abril de 2017 (TNT)	T12.15320	12.59
Sheldon se sobreesfuerza al trabajar en el sistema de navegación con Howard y Leonard y en el proyecto con Amy el mismo día. Termina cogiendo un resfriado y se despierta al día siguiente semi-desnudo y sin recordar nada de lo que hizo tras tomarse la medicina. Lo peor es que su cuaderno con la información clasificada sobre el proyecto militar ha desaparecido. Siguiendo su rastro mediante su teléfono, descubre que fue a un bar típico del Oeste. Encuentra allí el cuaderno, pero descubre que se lo contó a la gente que allí había tras prometerles que no lo contarían a nadie. Mientras tanto, Bernadette se siente culpable de regresar tan pronto al trabajo y dejar sola a Halley. Howard piensa que exagera, pero la hace sentir mejor diciéndole que pueden cambiar de opinión si quieren y que, pasara lo que pasara, Halley no se acordaría de eso. Al final, Amy le canta a Sheldon Dulce Gatito en diferentes idiomas usando un autoarpa.
228	21	«The Separation Agitation» «La agitación de la separación»	Mark Cendrowski	Historia: Jim Reynolds, Maria Ferrari y Steven Molaro Adaptación: Tara Hernandez, Steve Holland y Jeremy Howe	13 de abril de 2017	—	18 de mayo de 2017 (TNT)	T12.15321	11.89
Bert, el geólogo, llama por teléfono durante la grabación del último episodio de "Diversión con Banderas" para anunciar que está saliendo con una entrenadora personal llamada Rebecca. Cuando se la presenta al grupo, descubren que ella solamente está con Bert por su dinero, por lo que le convencen para que corte con ella. Sin embargo, la echa de menos, por lo que llama de nuevo al programa para decirles que ha vuelto con ella tras regalarle un kit de esquí. Mientras tanto, Howard y Bernadette están molestos por dejar a Halley en la guardería de la universidad, por lo que Howard y Stuart se la llevan a pasar el día en el acuario.
229	22	«The Cognition Regeneration» «La regeneración de la cognición La regeneración cognitiva»	Mark Cendrowski	Historia: Steve Holland, Jeremy Howe y Tara Hernández Adaptación: Dave Goetsch, Eric Kaplan y Jim Reynolds	27 de abril de 2017	—	18 de mayo de 2017 (TNT)	T12.15322	12.52
Sheldon pierde su experiencia en los juegos en línea, por lo que intenta nuevas tareas para ejercitar su mente: hacer tartas con Raj, malabares con Howard o conducir un monociclo. Amy cree que debería centrarse en vivir feliz, mientras que Sheldon se plantea andar con zancos. Por otra parte, Penny se reencuentra con su exnovio Zack, el cual le ofrece un puesto como jefa de ventas en su empresa de cáterin. Aunque a Penny le gusta la idea, Leonard no cree que lo sea tanto. Obviamente, Zack le dice finalmente que no puede aceptarla porque su novia tampoco está de acuerdo con una idea tan estúpida. Mientras, Howard está cansado de que Bernadette se burle de sus trucos de magia, y encuentra entonces su viejo muñeco ventrílocuo, aunque ella lo use después para asustar a Howard.
230	23	«The Gyroscopic Collapse» «El hundimiento giroscópico El colapso giroscópico»	Anthony Rich	Historia: Chuck Lorre, Steve Holland y Alex Ayers Adaptación: Steven Molaro, Jim Reynolds y Saladin K. Paterson	4 de mayo de 2017	—	19 de mayo de 2017 (TNT)	T12.15323	12.39
Leonard, Howard y Sheldon celebran el final de su proyecto del giroscopio para la Fuerza Aérea, pero es inmediatamente confiscado por los militares por razones clasificadas. El hecho de perder el proyecto hace que Howard se ponga pesado con Bernadette, recordándole que ella también tiene numerosos contratiempos en su trabajo. Raj se muda del apartamento de Leonard y Penny a una habitación encima del garaje de Bert para así darles intimidad; y Amy recibe un puesto de verano como investigadora invitada en Princeton. A pesar de que Sheldon no recibe la noticia con demasiado entusiasmo, convence a Amy para que acepte la oferta.
231	24	«The Long Distance Dissonance» «La disonancia de la larga distancia La disonancia de larga distancia»	Mark Cendrowski	Historia: Steven Molaro , Eric Kaplan y Jim Reynolds Adaptación: Chuck Lorre, Steve Holland y Tara Hernandez	11 de mayo de 2017	—	19 de mayo de 2017 (TNT)	T12.15324	11.99
Con Amy en Princeton, reaparece la Dr. Ramona Nowitzki, una vieja admiradora de Sheldon con la que trabajó años atrás (en el episodio "El teorema de Cooper-Nowitzki", temporada 2, episodio 6). Ramona empieza a seguirle por todo Caltech y, posteriormente, por su casa. El resto del grupo sospecha que está intentando ligar con Sheldon, lo cual empieza a alarmar a Amy cuando se lo comentan. Aunque intentan, sin éxito, apartarla de él (incluso llegan a seguirla en coche), Sheldon no cree que Ramona esté interesada en él. Sin embargo, cuando él la pregunta al día siguiente, ella le besa. Sorprendido, Sheldon sale corriendo y coge inmediatamente un avión a Nueva Jersey, presentándose de rodillas en la habitación de Amy en Princeton para pedirle por segunda vez su mano en matrimonio...