Diferencia entre revisiones de «Jinmu Tennō»
m BOT - Posible vandalismo de 181.64.209.36, revirtiendo hasta la edición 79049730 de MetroBot. ¿Hubo un error? |
|||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
}} |
}} |
||
El {{nihongo|'''Emperador Jinmu'''|神武天皇|Jinmu-tennō|extra=literalmente 'guerrero divino'}}, (nacido tradicionalmente en el primer día del primer mes del año {{nihongo|''Kanoeuma'' o ''Kōgo''|庚午}} del [[ciclo sexagenario]] ([[calendario lunisolar]]); [[13 de febrero]] de [[711 a. C.|711 a. C.]] – fallecido tradicionalmente en el decimoprimer día del tercer mes del septuagésimo sexto año de su reinado (calendario lunisolar); [[9 de abril]] de [[585 a. C.|585 a. C.]]) fue el fundador tradicional de [[Japón]] y el primer [[emperador de Japón]] de acuerdo al orden tradicional de sucesión.<ref>Brown, Delmer et al. (1979). ''Gukanshō'', p. 249; Varley, Paul. (1980). ''Jinnō Shōtōki'', pp. 84-88; Titsingh, Isaac. (1834). ''Annales des empereurs du Japon'', [http://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA1,M1 pp. 1-3].</ref> Su reinado abarcó desde el [[11 de febrero]] de [[660 a. C.|660 a. C.]] hasta su muerte en 585 a. C.; es decir, gobernó por 76 años. Tuvo varios nombres personales tales como {{nihongo|'''Kamuyamato-iwarebiko-no-mikoto'''|神倭伊波礼琵古命|extra=según el ''[[Kojiki]]''}}, {{nihongo|'''Wakamikenu-no-mikoto'''|若御毛沼命}}, {{nihongo|'''Sano-no-mikoto'''|狹野尊}}, {{nihongo|'''Hiko-hohodemi'''|彦火火出見}}, {{nihongo|'''Hatsukuni-shirasu-sumeramikoto'''|始馭天下之天皇}}, {{nihongo|'''Kan'yamato-iwarehiko-no-mikoto'''|神日本磐余彦尊}}, entre otros más. Su nombre contemporáneo, Jinmu, le fue dado como [[nombre póstumo]] a finales del [[período Nara]] por [[Ōmi no Mifune]], quien nombró a todos los emperadores con nombres chinos. |
'''Es un simio de piel amarilla que dice ser hijo de dios pero solo es un pobre drogadicto hijo de put4'''. El {{nihongo|'''Emperador Jinmu'''|神武天皇|Jinmu-tennō|extra=literalmente 'guerrero divino'}}, (nacido tradicionalmente en el primer día del primer mes del año {{nihongo|''Kanoeuma'' o ''Kōgo''|庚午}} del [[ciclo sexagenario]] ([[calendario lunisolar]]); [[13 de febrero]] de [[711 a. C.|711 a. C.]] – fallecido tradicionalmente en el decimoprimer día del tercer mes del septuagésimo sexto año de su reinado (calendario lunisolar); [[9 de abril]] de [[585 a. C.|585 a. C.]]) fue el fundador tradicional de [[Japón]] y el primer [[emperador de Japón]] de acuerdo al orden tradicional de sucesión.<ref>Brown, Delmer et al. (1979). ''Gukanshō'', p. 249; Varley, Paul. (1980). ''Jinnō Shōtōki'', pp. 84-88; Titsingh, Isaac. (1834). ''Annales des empereurs du Japon'', [http://books.google.com/books?id=18oNAAAAIAAJ&pg=PP9&dq=nipon+o+dai+itsi+ran#PRA1-PA1,M1 pp. 1-3].</ref> Su reinado abarcó desde el [[11 de febrero]] de [[660 a. C.|660 a. C.]] hasta su muerte en 585 a. C.; es decir, gobernó por 76 años. Tuvo varios nombres personales tales como {{nihongo|'''Kamuyamato-iwarebiko-no-mikoto'''|神倭伊波礼琵古命|extra=según el ''[[Kojiki]]''}}, {{nihongo|'''Wakamikenu-no-mikoto'''|若御毛沼命}}, {{nihongo|'''Sano-no-mikoto'''|狹野尊}}, {{nihongo|'''Hiko-hohodemi'''|彦火火出見}}, {{nihongo|'''Hatsukuni-shirasu-sumeramikoto'''|始馭天下之天皇}}, {{nihongo|'''Kan'yamato-iwarehiko-no-mikoto'''|神日本磐余彦尊}}, entre otros más. Su nombre contemporáneo, Jinmu, le fue dado como [[nombre póstumo]] a finales del [[período Nara]] por [[Ōmi no Mifune]], quien nombró a todos los emperadores con nombres chinos. |
||
Este personaje es considerado un "emperador legendario" debido a que su biografía sólo es explicada de primera mano en las [[crónica]]s japonesas del [[siglo VIII]], el ''Kojiki'' y el ''[[Nihonshoki]]''; por ende diversos historiadores consideran que dada la poca veracidad de los datos, se duda que este gobernante haya existido realmente. No obstante, la [[Familia Imperial Japonesa]] se acoge de manera tradicional a la descendencia del Emperador Jinmu; también actualmente se celebra en Japón el día tradicional de la ascensión del emperador al trono, el 11 de febrero, como el {{nihongo|''[[Kenkoku Kinen no hi]]''|建国記念の日|extra="Día de la Fundación Nacional"}}. |
Este personaje es considerado un "emperador legendario" debido a que su biografía sólo es explicada de primera mano en las [[crónica]]s japonesas del [[siglo VIII]], el ''Kojiki'' y el ''[[Nihonshoki]]''; por ende diversos historiadores consideran que dada la poca veracidad de los datos, se duda que este gobernante haya existido realmente. No obstante, la [[Familia Imperial Japonesa]] se acoge de manera tradicional a la descendencia del Emperador Jinmu; también actualmente se celebra en Japón el día tradicional de la ascensión del emperador al trono, el 11 de febrero, como el {{nihongo|''[[Kenkoku Kinen no hi]]''|建国記念の日|extra="Día de la Fundación Nacional"}}. |
||
Revisión del 22:19 9 may 2015
| Emperador Jinmu | ||
|---|---|---|
| 1º Emperador de Japón | ||
 Grabado del Emperador Jinmu, a inicios de la era Meiji | ||
| Reinado | ||
| 11 de febrero de 660 adC – 9 de abril de 585 adC | ||
| Predecesor | ninguno | |
| Sucesor | Emperador Suizei | |
| Información personal | ||
| Nombre completo |
Kamuyamato-iwarebiko-no-mikoto (神倭伊波礼琵古命?) Wakamikenu-no-mikoto (若御毛沼命?) Sano-no-mikoto (狹野尊?) Hiko-hohodemi (彦火火出見?) Hatsukuni-shirasu-sumeramikoto (始馭天下之天皇?) Kan'yamato-iwarehiko-no-mikoto (神日本磐余彦尊?) Kamuyamato-iwarebiko-hohodemi-no-sumeramikoto (神日本磐余彦火火出見天皇?) | |
| Nacimiento |
13 de febrero de 711 adC Takachiho, Provincia de Hyūga, Japón | |
| Fallecimiento |
9 de abril de 585 adC Kashihara, Japón | |
| Sepultura | Unebi-no-yama-no-ushitora-no-sumi-no-misasagi, Kashihara | |
| Familia | ||
| Padre | Hikonagisa-takeugaya-fukiaezu-no-mikoto | |
| Madre | Tamayorihime-no-mikoto | |
| Consorte | Ahiratsuhime | |
| Hijos |
Tagishimimi-no-mikoto Kisumimi-no-mikoto Hikoyai-no-mikoto Kamu-yaimimi-no-mikoto Kamu-nuna-kawamimi-no-mikoto (Emperador Suizei) | |
Es un simio de piel amarilla que dice ser hijo de dios pero solo es un pobre drogadicto hijo de put4. El Emperador Jinmu (神武天皇 Jinmu-tennō?, literalmente 'guerrero divino'), (nacido tradicionalmente en el primer día del primer mes del año Kanoeuma o Kōgo (庚午?) del ciclo sexagenario (calendario lunisolar); 13 de febrero de 711 a. C. – fallecido tradicionalmente en el decimoprimer día del tercer mes del septuagésimo sexto año de su reinado (calendario lunisolar); 9 de abril de 585 a. C.) fue el fundador tradicional de Japón y el primer emperador de Japón de acuerdo al orden tradicional de sucesión.[1] Su reinado abarcó desde el 11 de febrero de 660 a. C. hasta su muerte en 585 a. C.; es decir, gobernó por 76 años. Tuvo varios nombres personales tales como Kamuyamato-iwarebiko-no-mikoto (神倭伊波礼琵古命? según el Kojiki), Wakamikenu-no-mikoto (若御毛沼命?), Sano-no-mikoto (狹野尊?), Hiko-hohodemi (彦火火出見?), Hatsukuni-shirasu-sumeramikoto (始馭天下之天皇?), Kan'yamato-iwarehiko-no-mikoto (神日本磐余彦尊?), entre otros más. Su nombre contemporáneo, Jinmu, le fue dado como nombre póstumo a finales del período Nara por Ōmi no Mifune, quien nombró a todos los emperadores con nombres chinos.
Este personaje es considerado un "emperador legendario" debido a que su biografía sólo es explicada de primera mano en las crónicas japonesas del siglo VIII, el Kojiki y el Nihonshoki; por ende diversos historiadores consideran que dada la poca veracidad de los datos, se duda que este gobernante haya existido realmente. No obstante, la Familia Imperial Japonesa se acoge de manera tradicional a la descendencia del Emperador Jinmu; también actualmente se celebra en Japón el día tradicional de la ascensión del emperador al trono, el 11 de febrero, como el Kenkoku Kinen no hi (建国記念の日? "Día de la Fundación Nacional").
Leyenda
Debido a que su biografía fue escrita como fuente primaria en el Kojiki (escrito en 712) y en el Nihonshoki (escrito en 720), crónicas que sirvieron de base literaria para la mitología japonesa y del sintoísmo, religión nativa de Japón; su vida y obra es considerada legendaria. En ambas obras, se explican como sucesos verídicos hechos extraordinarios desde el punto de vista histórico, tales como la creación del cielo y de la tierra, la aparición de los kami (deidades) y la formación del archipiélago japonés.
Genealogía
Según estas crónicas, el Emperador Jinmu fue descendiente de Amaterasu Ōmikami, deidad del sol y gobernante del cielo, considerada una de las kami más importantes en la mitología japonesa.
La genealogía se desglosa de la siguiente manera: Amaterasu tuvo un hijo llamado Ame-no-oshihomimi-no-mikoto, y de éste tuvo un hijo conocido como Ninigi-no-mikoto. Amaterasu decidió enviar a Ninigi al archipiélago japonés con el fin de pacificar el territorio y hacerlo suyo. Cuando Ninigi llegó a la isla de Kyushu, se erigió como gobernante, se casó con Konohana-sakuya-hime y tuvieron tres hijos, de los cuales destaca Hikohohodemi-no-mikoto, quien se casó con Toyotama-hime, hija de Ryūjin, dios del mar.
De la relación entre Hikohohodemi y Toyotama tuvieron un hijo llamado Hikonagisa-takeugaya-fukiaezu-no-mikoto (彦波瀲武鸕鶿草葺不合命?), quien fue abandonado por sus padres al momento de nacer y luego criado por Tamayori-hime (玉依姫命?), hermana menor de su madre. Posteriormente se casarían y tendrían cuatro hijos: Itsuse-no-mikoto, Inameshi-no-mikoto, Mikenuma-no-mikoto y Kan'yamato-iwarehiko-no-mikoto, el futuro Emperador Jinmu.
Primeros años
En el momento de su nacimiento ya poseía sabiduría y la capacidad de decidir. A la edad de 15 años fue nombrado heredero al trono y contrajo matrimonio con Ahiratsu-hime (吾平津姫?), quien la hizo su consorte; de este matrimonio tuvieron dos hijos: Tagishimimi-no-mikoto (手研耳命?) y Kisumimi-no-mikoto (岐須美美命?).[2]
Según el Nihonshoki, en el año de Kinoetora o Kōin (甲寅?) a la edad de 45 años, estando en el Palacio de Takechiyo, en la provincia de Hyūga, reunió a sus hermanos e hijos y declaró que su antecesor divino, Ninigi, cuando bajó del cielo hace 1.792.470 años[3] se encontró con una nación desolada y que con su llegada brindó paz y prosperidad y logró erigirse como gobernante de la región occidental y que esta paz se había extendido durante los reinados de sus sucesores; no obstante, muchas regiones del archipiélago, sobre todo del este, aún no habían sido pacificadas y estaban fuera del poder imperial de Amaterasu, y que eran gobernados por jefes y dioses locales, por consiguiente, en dichas regiones se producían constantes conflictos territoriales.[2]
También declaró que en el este, se encontraba el centro del universo y que era una región apta para establecer una nueva capital y pacificar todo el archipiélago. Todos los hermanos e hijos compartieron su idea y decidieron realizar una expedición naval hacia el este, liderado por Iwarehiko.[2]
Expedición al este
Al quinto día del décimo mes, el hermano mayor de Iwarehiko, Itsu-se-no-mikoto, lideró la expedición y se desplazaron en un barco por el Canal de Hayasui, siendo guiados por el kunitsukami Shiinetsuhiko. Al llegar a Usa, en la provincia de Tsukushi, fueron recibidos por dos nativos, Usatsuhiko y Usatsuhime, quienes los invitaron a un palacio.
Posteriormente avanzaron más al este y al decimosegundo mes se asentaron en el Palacio de Takeri en la provincia de Aki. Al tercer mes del año siguiente llegaron a la provincia de Kibi y se establecieron en el Palacio de Takashima en donde todos vivieron temporalmente por tres años, con el fin de reabastecer provisiones al barco.
Batalla con Nagasunehiko
Al segundo mes del año Tsuchinoeuma o Bogo (戊午?) partieron con una flota de barcos en dirección a la provincia de Naniwa. Al tercer mes llegaron a la provincia de Kawachi y al cuarto mes estaban avanzando sobre el río Tatsuta, cruzando un desfiladero hacia el monte Ikoma, finalmente llegando a un banco de arena en Kusaezaka. Esta región estaba bajo el control del príncipe Nagasunehiko quien había reunido a un gran ejército y combatió contra Itsu-se y sus hermanos.
Durante la batalla Itsu-se fue herido gravemente en su mano por una flecha arrojada por Nagasunehiko. Itsu-se se dio cuenta que ellos estaban combatiendo en dirección al sol (mirando al este) y que eso era considerado una ofensa celestial, siendo ellos descendientes de Amaterasu, y que por lo tanto había recibido dicho castigo. Se retiraron a Kusaka, con el fin de reorganizarse y dar ánimos a las tropas, por esta acción se llamó al lugar como Tatezu (盾津? "puerto de defensa").
Al quinto mes, Iwarehiko enrumbó la flota al sur, hacia la provincia de Kii, en donde Itsu-se quien estaba herido de muerte lava su herida con las aguas de la desembocadura de un río con el mar de Chinu. Posteriormente da un grito de guerra y luego fallece, siendo enterrado en el monte Kama.
Guía del yatagarasu
Batalla con los bandidos
Pacificación del imperio
Luego de haber subyugado a todas las deidades salvajes y tribus locales de Yamato en el tercer mes del año Kibi, Iwarebiko declara el fin de la expedición al este después de seis años, pero que ahora se iba a erigir una "vasta y espaciosa" capital como el centro del imperio.[4] Por ello eligió un punto al suroeste del Monte Unebi, en la planicie de Kashihara para construir dicho palacio.[5]
Aún cuando todavía el palacio no estaba terminado Iwarebiko se casó con la hija del kami Ōmo-no-nushi, la princesa Ahira, y tuvieron dos hijos: Tagishi-mimi y Kisu-mimi. La princesa Ahira tomó el nombre de Hime-tatara-i-suke-yori-hime, una bella doncella hija augusta de los kami.[6]
Reinado
En el día de año nuevo del año Kanototori (660 a. C.), Iwarebiko ascendió al trono en el Palacio Kashihara y tomó el nombre de Hatsukunishirasu-sumeramikoto (始馭天下之天皇?) a la edad de 52 años. En este momento inicia su reinado como el primer emperador de Japón.[4]
Muerte
Murió en el 76.º año de su reinado a la edad de 126 años.
Véase también
Referencias
- ↑ Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, p. 249; Varley, Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 84-88; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, pp. 1-3.
- ↑ a b c Jimmu Tenno (en inglés)
- ↑ El cálculo de este tiempo se hizo de acuerdo a investigaciones del Shintō Gōbusho que se desglosa de la siguiente manera: Ninigi reinó por 318.543 años, Hoori reinó por 637.892 años y Ugayafukiaezu reinó por 836.042 años.
- ↑ a b Jimmu Tenno
- ↑ The Kojiki: Volume II: Section L.—Emperor Jim-mu (Part VII.—The Empire Pacified)
- ↑ The Kojiki: Volume II: Section LI.—Emperor Jim-mu (Part. VIII.—He Weds I-suke-yori-hime)
Bibliografía
- Brown, Delmer M. and Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. 10-ISBN 0-520-03460-0; 13-ISBN 978-0-520-03460-0; OCLC 251325323
- Kasahara Hidehiko (笠原英彦?). 2001. Successive emperors (歴代天皇総覧: 皇位はどう継承されたか, Rekidai tennō sōran: Kōi wa dō keishō sareta ka). Tokio: Chūō Kōron Shinsha. 10-ISBN 4-12-101617-3; 13-ISBN 978-4-12-101617-1; OCLC 49255180
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
- Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. 10-ISBN 0-231-04940-4; 13-ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842
- Kojiki. Crónicas de Antiguos Hechos de Japón, Traducción de Carlos Rubio y Rumi Tani Moratalla, Editorial Trotta (2008) ISBN 978-84-8164-984-0
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jinmu Tennō.- Emperador Jinmu en Biografía y Vidas
| Predecesor: (ninguno) |
Emperador de Japón 660 adC - 585 adC |
Sucesor: Emperador Suizei |