El Grinch (película de 2000)

How The Grinch Stole Christmas
Título	El Grinch churras
Ficha técnica
Dirección	Ron Howard
Producción	Ron Howard Brian Grazer
Guion	Jeffrey Price Peter S. Seaman
Basada en	¡Cómo el Grinch robó la Navidad!  de Dr. Seuss
Música	James Horner
Fotografía	Donald Peterman
Montaje	Dan Hanley Mike Hill
Vestuario	Rita Ryack
Narrador	Anthony Hopkins
Protagonistas	Jim Carrey Taylor Momsen Jeffrey Tambor Christine Baranski Molly Shannon Bill Irwin Daniel Juarez Clint Howard
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2000
Género	Comedia Fantasía
Duración	105 minutos
Clasificación	PG ATP T TE PT A Livre PG
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Imagine Entertainment
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	123 millones de dólares
Recaudación	345.141.403 dólares
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

El Grinch (Dr. Seuss´ How The Grinch Stole Christmas) es una película estadounidense del año 2000 producida por Universal Pictures e Imagine Entertainment, basada en el cuento navideño del mismo nombre escrito por el Dr. Seuss en 1957. Por ese hecho, se añadió más trama a la película para convertirla en un largometraje, incluyendo algunas escenas sobre el origen del personaje. Muchas de las rimas del libro son usadas en la película, aunque algunas algo cambiadas, y también se han añadido otras.

La película está dirigida por Ron Howard, producida por él y Brian Grazer y protagonizada por Jim Carrey. Es el primer largometraje basado en una obra del Dr. Seuss. Recibió críticas muy variadas en su estreno, aunque durante cuatro semanas fue la película más vista en Estados Unidos.

Originalmente iba a ser co-producida por DreamWorks, pero se retiró en el último momento co-produciendo en 2003 The Cat in the Hat. Con una recaudación de 345.141.403 de dólares en todo el mundo, es la segunda película navideña más taquillera de todos los tiempos, superada sólo por Home Alone.​

Argumento

Dentro de un pequeño copo de nieve se sitúa el pueblo de Villaquién, y sus habitantes, los Quién, hacen preparativos para las fiestas navideñas, que celebran con felicidad, alegría y armonía excepto el cínico y misántropo Grinch (Jim Carrey), que detesta la Navidad y vive solo en lo alto de una montaña a las afueras de Villaquién junto a su perro Max. Todos los Quién le desprecian y no quieren saber nada de él, especialmente el alcalde de Villaquién, Augustus (Jeffrey Tambor).

Cuando la pequeña Quién Cindy Lou (Taylor Momsen) descubrio la existencia de El Grinch y se entera de que todo el pueblo le detesta, se interesa por él. Pregunta a todo el mundo qué saben sobre él y descubre que tiene un antes trágico. Un viento empujó la cuna que le transportaba cuando era un bebé hasta Villaquién, y fue adoptado por dos mujeres. Aunque era algo travieso y sádico cuando era niño, no era tan cruel y egoísta como se volvió después; simplemente era ridiculizado por sus compañeros de clase "especialmente por Augustus" por su apariencia, excepto Martha May Christine Baranski, una niña que era muy cariñosa con él. Un día, cuando se celebraba la Navidad, el pequeño Grinch, pensando en cómo aprovechar la ocasión para demostrarle a Martha May que le gustaba, hizo un ángel navideño con piezas metálicas y de cristal que obtuvo luego de romper varios objetos de su casa; pero luego, en un intento de mejorar su aspecto, intenta afeitarse por su cuenta, haciéndose numerosos cortes en el rostro. Avergonzado con los resultados, al otro día asiste a la escuela llevando su regalo, con una bolsa de papel en la cabeza para que nadie se riera de él. Sin embargo, en la escuela se le pide quitarse la bolsa (aunque él intenta ocultar su aspecto con otros objetos) y finalmente su rostro cubierto de heridas queda al descubierto; los demás alumnos se burlan de él, y el pequeño Grinch, cansado de las burlas, destruye con violencia el salón de clases, escapó del pueblo, subió a lo alto del Monte Crumpit, se estableció allí y renunció a la Navidad, al mundo y a los Quién.

Cindy, emocionada por esa historia, decide que El Grinch sea el invitado de honor en la fiesta de Villaquién previa a Navidad, con el gran desagrado de Augustus, pero como todo el pueblo acepta la propuesta, él también tiene que hacerlo. Cuando Cindy le ofrece la invitación, El Grinch se enfada y la echa de su cueva. Tras decidirlo y consultarlo mucho consigo mismo, El Grinch acaba yendo a la fiesta.

Aunque al principio se siente molesto en la fiesta, El Grinch empieza a diveritrse y a disfrutar, hasta que Augustus pide matrimonio a Martha May y a él le regala una maquinilla de afeitar, algo que le hace recordar su traumática infancia y volver a ser cruel y antipático, arruinar la fiesta y desilusionar a Cindy Lou.

El Grinch se divierte con sus actos, pero para su disgusto, enseguida se da cuenta de que sus acciones no pueden acabar con el espíritu navideño de los Quién, y que al día siguiente celebrarán la Navidad tranquilamente. Enfadado por tener que soportar otra molesta y ruidosa Navidad, El Grinch deduce que los Quién sólo celebran la Navidad por sus regalos y adornos, y con la ayuda de Max decide robarles todas sus pertenencias mientras duermen. Lo consigue, pero acaba obligando a Max a arrastrar todos los objetos robados cuando su trineo volador se queda sin combustible.

Al día siguiente, cuando los Quién descubren que les han robado, Augustus se enfada y acusa públicamente a Cindy de ser responsable de arruinar la Navidad, pero su padre, Lou (Bill Irwin), la defiende diciendo que ella no ha hecho nada malo y que el principal significado de la Navidad es pasarla con la familia, y no dar o recibir regalos o hacer grandes decoraciones. Todo el pueblo está de acuerdo y empiezan a cantar.

El Grinch, cargado con todos los regalos y adornos navideños de los Quién, junto con Max llevan el trineo a lo alto del Monte Crumpit para tirarlo desde la cima. Sintiéndose contento, El Grinch se detiene a escuchar esperando oír los lamentos de los Quién, pero estos están todavía felices y empiezan a cantar, demostrando que el espíritu navideño no depende los regalos, los adornos o los banquetes. El Grinch se da cuenta de que no ha evitado que llegue la Navidad y empieza a entender su verdadero significado, haciendo que su corazón se haga tres veces más grande y consiguiendo evitar que el trineo caiga por el precipicio.

Pero su felicidad no dura mucho, porque el trineo comienza a resbalar por un precipicio desde la cima de la montaña. El Grinch trata de detenerlo, pero es demasiado pesado, y cuando está a punto de rendirse al considerar que los regalos realmente no son tan importantes, Cindy aparece sobre el trineo y le dice que ha venido a verle porque nadie debe estar solo en Navidad. Esto le da la fuerza necesaria para levantar el trineo y salvar los regalos. El Grinch devuelve todo lo robado y es invitado a participar en la fiesta, donde es "Él Quien" trincha el asado.

Reparto

• Jim Carrey como El Grinch.
  • Josh Ryan Evans como El Grinch niño.
• Taylor Momsen como Cindy Lou Quien.
• Jeffrey Tambor como el alcalde Augustus May Quien.
  • Ben Bookbinder como Augustus niño.
• Christine Baranski como Martha May Quienvier.
  • Landry Allbright como Martha May niña.
• Bill Irwin como Lou Lou Quien.
• Molly Shannon como Betty Lou Quien.
• Clint Howard como Quienbris.
• Mindy Sterling como Clarnella.
• Jeremy Howard como Drew Lou Quien.
• T.J. Thyne como Stu Lou Quien.
• Jim Meskimen como Oficial Quienlihan.
• Frank Welker como voz del perro Max.
• Anthony Hopkins como Narrador (voz)

Producción

La película se rodó entre 1999 y 2000. La esposa del Dr. Seuss, Audrey, visitó el set en octubre de 1999. Universal Pictures adquirió los derechos de distribución de la película. Imagine Entertainment coprodujo la película.

Desarrollo

El 26 de septiembre de 1999, se anunció que Ron Howard dirigiría y produciría una película de comedia americana de fantasía de Navidad 2000 titulada Cómo el Grinch robó la Navidad o The Dr. Seuss 'How the Grinch Stole Christmas (promovido teatralmente como El Grinch) con Brian Grazer, también con un presupuesto de $123 millones sobre la base de la historia de 1957 del mismo nombre por el Dr. Seuss, se estrenaría en cines el 17 de noviembre de 2000. Jeffrey Price y Peter S. Seaman escribirían la película. James Horner podría componer la música para la película.

También se anunció que la película la iba a protagonizar Jim Carrey (que interpreta al personaje del título). Antes de que Jim Carrey fuese elegido para interpretar el Grinch, Jack Nicholson y Eddie Murphy fueron considerados brevemente.​ En esta versión, la niña Cindy tiene seis años de edad, mientras que en el libro en 1957 y especial de televisión en 1966 por Chuck Jones era "no más de dos años".

Se comentaba también que Jim Carrey pasaba tres horas cada día aplicándose el maquillaje. Esto le resultaba difícil de soportar, así que el actor consultó a un miembro de las Fuerzas Armadas que le dio lecciones de resistencia a las torturas.​

Premios y nominaciones

La película logró 37 nominaciones, del cual ganaría 17 de estas las cuales serían las siguientes:​

Premios Óscar

Año	Categoría	Persona	Resultado
2000	Mejor dirección de arte	Michael Corenblith Merideth Boswell	Nominados
2000	Mejor maquillaje	Rick Baker Gail Ryan	Ganadores
2000	Mejor diseño de vestuario	Rita Ryack	Nominada

Premios Globo de Oro

Año	Categoría	Persona	Resultado
2000	Mejor actor - comedia o musical	Jim Carrey	Nominado

Premios BAFTA

Año	Categoría	Persona	Resultado
2001	Mejor maquillaje y peluquería	Rick Baker Kazuhiro Tsuji Toni G Gail Rowell-Ryan Sylvia Nava	Ganadores

Premios Saturn

Año	Categoría	Persona	Resultado
2001	Mejor director	Ron Howard	Nominado
2001	Mejor actor	Jim Carrey	Nominado
2001	Mejor música	James Horner	Ganador
2001	Mejor maquillaje	Rick Baker Gail Ryan	Ganadores
2001	Mejor vestuario	Rita Ryack David Page	Nominados
2001	Mejor interpretación de un joven actor	Taylor Momsen	Nominada
2001	Mejores efectos especiales	Kevin Scott Mack Matthew E. Butler Bryan Grill Allen Hall	Nominados
2001	Mejor película de fantasía		Nominada

Premios MTV Movie

Año	Categoría	Persona	Resultado
2001	Mejor villano	Jim Carrey	Ganador

Premios Satellite

Año	Categoría	Persona	Resultado
2001	Mejor diseño de vestuario	Rita Ryack	Ganadora
2001	Mejor dirección de arte	Michael Corenblith	Nominado
2001	Mejores efectos visuales	Kevin Scott Mack	Nominado

Premios Teen Choice

Año	Categoría	Persona	Resultado
2001	Mejor ataque de ira	Jim Carrey	Ganador

Premios Kid Choice

Año	Categoría	Persona	Resultado
2001	Mejor actor de película	Jim Carrey	Ganador
2001	Mejor película de fantasía		Ganadora

Premios Young Artist

Año	Categoría	Persona	Resultado
2001	Mejor película familiar - Comedia		Ganadora
2001	Mejor actuación - Mejor actriz de diez años o menos	Taylor Momsen	Nominada

Premios Golden Raspberry

Año	Categoría	Persona	Resultado
2000	Peor guion	Jeffrey Price Peter S. Seaman	Nominados
	Peor remake o secuela		Nominada

Recepción

Taquilla

El Grinch abrió en el número uno con una recaudación de fin de semana de $ 55,082,230, para un promedio de $ 17.615 a partir de 3.127 teatros, supo mantenerse en la posición # 1 para un total de 4 semanas. Se cerró el 30 de abril de 2001, después de cinco meses, con un final bruto de $ 260.044.825 en los Estados Unidos y Canadá, y un bruto adicional de $ 85.096.578 en otros territorios, para una recaudación total de $ 345.141.403 a nivel mundial.​

Críticas

Rotten Tomatoes dio a la película con una calificación de 53%, con la lectura de consenso crítico "Jim Carrey brilla como el Grinch. Por desgracia, no es suficiente para salvar a esta película. Usted estaría mejor viendo los dibujos animados de televisión".​ En Metacritic, la película tiene una puntuación de 46 sobre 100, basado en 29 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio".​

Véase también

• El Grinch
• ¡Cómo El Grinch robó la Navidad!
• El Grinch: el Cuento Animado
• The Cat in the Hat
• Horton hears a Who!
• Dr. Seuss' The Lorax

Enlaces externos

• Sitio Web Oficial (en inglés)
• How the Grinch Stole Christmas en Internet Movie Database (en inglés).
• How The Grinch Stole Christmas en Rotten Tomatoes (en inglés).
• How The Grinch Stole Christmas en Metacritic (en inglés).
• How The Grinch Stole Christmas en Box Office Mojo (en inglés).
• Archived ABC Feature Page for Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas!