Ir al contenido

Woodside (Queens)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Woodside
Barrio de Queens

Antigua sucursal del restaurante Childs en 60th Street y Queens Boulevard, en Woodside
Coordenadas 40°44′43″N 73°54′17″O / 40.745261111111, -73.9048
Entidad Barrio de Queens
 • País Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Población (2010)  
 • Total 45 099 hab.
Huso horario Horario del este de Norteamérica
Código ZIP 11377[1]​
[editar datos en Wikidata]

Woodside es un barrio en la parte occidental del borough de Queens, en Nueva York. Limita al sur con Maspeth, al norte con Astoria, al oeste con Sunnyside y al este con Elmhurst, Jackson Heights y East Elmhurst. Algunas zonas son mayoritariamente residenciales y muy tranquilas, mientras que otras partes, especialmente las que rodean la avenida Roosevelt, son más concurridas.

En el siglo XIX, la zona formaba parte de la ciudad de Newtown (ahora, en el barrio de Elmhurst). El área adyacente de Winfield se incorporó en gran medida a la oficina de correos que prestaba servicio a Woodside y, como consecuencia, Winfield perdió gran parte de su identidad distinta a la de Woodside. Sin embargo, con el desarrollo residencial a gran escala en la década de 1860, Woodside se convirtió en la comunidad de inmigrantes irlandeses más grande de Queens, siendo aproximadamente el 80 % de su población de origen irlandés en la década de 1930, y manteniendo una fuerte cultura irlandesa en la actualidad. A principios de los años 1990, muchas familias de origen asiático, incluida una gran comunidad filipina, se mudaron a la zona y, como resultado, la población actual es un 30 % asiática-estadounidense. Población de originaria del sur de Asia y de Hispanoamérica también se han mudado a Woodside en los últimos años.

Como reflejo de la variada tradición de su cocina, el vecindario está lleno de muchos restaurantes y pubs con actividades culturales. También alberga algunos de los restaurantes tailandeses, filipinos y sudamericanos más populares de la ciudad.[2]​[3]​

Woodside se encuentra en el Distrito 2 de Queens, y su código postal es 11377.[4]​ Es patrullado por el distrito 108 del Departamento de Policía de Nueva York.[5]​ Políticamente, Woodside está representado por los distritos 22 y 26 del Consejo Municipal de Nueva York.[6]​

Orígenes

[editar]
Mapa del pueblo de Newton (1908)[7]​
Detalle del Mapa de Newtown, Long Island. Diseñado para mostrar las localidades a las que se hace referencia en los "Anales de Newtown". Compilado por J. Riker Jr. en 1852.[8]​

Durante los dos siglos siguientes a la llegada de los colonos de Inglaterra y de los Países Bajos, la zona donde se establecería el pueblo de Woodside estuvo escasamente poblada. La tierra era fértil, pero también húmeda. Sus habitantes nativos americanos lo llamaban un lugar de "malas aguas", y era conocido por los primeros colonos europeos como un lugar de "pantanos, llanuras fangosas y ciénagas", donde los "pantanos boscosos" y los "estanques" eran alimentados por numerosos manantiales."[9]​[10]​ Hasta que se drenó en el siglo XIX, uno de estos bosques húmedos se llamó Wolf Swamp en honor a los lobos que lo infestaban.[11]​[12]​[13]​ Este pantano no era el único lugar donde los colonos podían temer por la seguridad de su ganado, e incluso de ellos mismos. Una de las ubicaciones más antiguas registradas en Woodside se llamaba Rattlesnake Spring, en la propiedad de un capitán llamado Bryan Newton.[12]​ La vecindad llegó a ser llamada "Snake Woods", y una fuente sostiene que "durante el período colonial de Nueva York, el área era conocida como 'el paraíso del suicidio', ya que estaba en gran parte plagada de pantanos llenos de serpientes y bosques infestados de lobos".[14]​

Woodside fue colonizada por agricultores a principios del siglo XVIII.[15]​ Con el tiempo, los habitantes aprendieron a cultivar la tierra de forma rentable. Las hierbas de los pantanos demostraron ser buenas para el pastoreo y se podían cultivar cereales, frutas y verduras en las tierras secas circundantes. A mediados del siglo XVIII, los agricultores de la zona habían drenado algunos de sus pantanos y talado algunos de sus bosques para expandir su tierra cultivable y eliminar depredadores naturales. Los productos agrícolas encontraron mercados en la ciudad de Nueva York y, a principios del siglo XIX, la zona llegó a ser "visible por la riqueza de los agricultores y la belleza de las villas".[8]​ Un historiador de finales del siglo XIX describió una de las granjas del siglo XIX de la zona como una agradable mezcla de bosque, superficie cultivada, tierras de pastoreo, huertos y jardines de recreo. Opinaba que "probablemente habría sido difícil encontrar en cualquier lugar de las cercanías de Nueva York una localidad más pintoresca".[16]​ Otro observador de esta época elogió la "atmósfera pura y el paisaje encantador" de Woodside.[17]​

En el siglo XIX, la zona formaba parte de la ciudad de Newtown (posteriormente asimilada al barrio de Elmhurst). El área adyacente de Winfield se incorporó en gran parte a la oficina de correos que servía a Woodside y, como consecuencia, Winfield perdió gran parte de su identidad distinta de Woodside.

Se puede tener una idea de la naturaleza bucólica del lugar que se convertiría en Woodside en las descripciones de un antiguo punto de referencia central, un gran castaño. El árbol tenía cientos de años cuando finalmente cayó en la última década del siglo XIX. Se encontraba en un terreno elevado cerca de un cruce de tres caminos de tierra y "tenía un gran diámetro, unos 8 o 10 pies (entre 2,5 y 3 m)", y tal vez 30 pies (unos 9 m) de circunferencia.[18]​ Su tamaño y ubicación central lo convirtieron en un lugar de reunión natural, su tronco un punto en el que colocar avisos públicos y un emplazamiento estratégico de considerable importancia militar durante la Guerra de la Independencia.[8]​[11]​[18]​ Un anticuario del siglo XIX escribió sobre el gran árbol tal como se encontraba durante la Revolución Americana y al hacerlo nombró a las familias de los terratenientes locales:

Alrededor de las raíces del viejo árbol estaban las cabañas y los establos de las caballerías: con varias cabañas de colonos alineadas en el bosque... Grandes festividades también eran constantes en las espaciosas habitaciones de la antigua casa Moore, durante los meses de invierno cuando había más nieve y la escarcha estaba más fría que ahora. A las luces que salían del salón de baile y las linternas colgadas de los árboles, solían reunirse los alegres grupos de trineos de Sacket, Morrell, Alsop, Leverich y otras casas, porque los soldados estaban por todas partes y habían venido a Newtown para reponerse [es decir, refrescarse y comer] después de las campañas anuales... ¿Hay alguna reliquia más asociada con Newtown [es decir, ¿La ciudad en la que se ubicaría el pueblo de Woodside] que su viejo castaño?... ¿No ha sido durante dos siglos el centro de "Avisos legales" de Newtown, para todas las ventas, transferencias de bienes raíces, reuniones municipales, "criaturas" perdidas y esclavos fugitivos?[18]​

Woodside fue desarrollado por primera vez a gran escala a partir de 1867 por el constructor de barrios residenciales Benjamin W. Hitchcock, un especulador que también fundó Corona y Ozone Park, y John Andrew Kelly.[19]​ La ubicación del vecindario a unas tres millas de Hunter's Point en la línea del Ferrocarril de Long Island lo convirtió en un lugar ideal para una nueva comunidad suburbana. En 1874, el New York Times describía así Woodside:

En Woodside hay ahora 100 casas construidas, principalmente del tipo villa-cottage, y treinta trenes paran diariamente en la estación, lo que la sitúa, a través de Hunter's Point y el ferry James Slip, a menos de cuarenta y cinco minutos de la parte baja de la ciudad. Woodside está situada en un terreno inclinado, con una buena elevación y un paisaje agradable, aunque no muy variado. Hay una gran cantidad de buenos árboles frutales en los alrededores...[20]​

Estructuras

[editar]
Sede de Bulova en Woodside
Antiguas cocheras del tranvía

Al igual que en otras partes de la ciudad de Nueva York, siglos de cambios tumultuosos no han borrado por completo los viejos puntos de referencia. En Woodside, la estación de dos pisos del Ferrocarril de Long Island (construida en 1869) y la de la IRT Flushing Line (construida en 1917) permanecen, y fueron renovadas en 1999. La cochera de los tranvías en Northern Boulevard con la 51st Street se ha conservado como el Tower Square Shopping Center. La New York and Queens Railroad Company construyó la cochera en 1896. Un centro de transporte como las estaciones LIRR/IRT, era el depósito para vagones más grande de Queens.[21]​

El barrio también posee un árbol antiguo, no el gran castaño (que desapareció a finales del siglo XIX), sino una gran haya de entre 150 y 300 años de antigüedad. Los documentos en el archivo de la Sociedad Histórica de Queens sugieren que podría haber sido plantada durante la época de la Guerra de la Independencia.[22]​[23]​

Entre los monumentos históricos más antiguos de Woodside se encuentran sus cementerios. El cementerio Calvary fue fundado en 1845 por los fideicomisarios de la Catedral de San Patricio de Manhattan para los entierros del rito católico romano, y posteriormente se amplió con la incorporación de tres secciones que comprendían el denominado New Calvary. El[24]​ Ambos ocupan 300 acres (121,4 ha), y juntos alojan más de tres millones de entierros.[25]​ Ubicado en la calle 54 entre las avenidas 31 y 32, el cementerio de Moore-Jackson es mucho más antiguo y más pequeño que el Calvary. Establecido en 1733, es uno de los cementerios más antiguos de Nueva York. Solo quedan quince tumbas visibles, y la más antigua data de 1769.[26]​[27]​[28]​

La empresa relojera Bulova tiene su sede en el norte de Woodside, junto a la carretera Interestatal 278.[29]​ El edificio se inauguró en 1875.[30]​[31]​[32]​

Aunque pocos de ellos se han documentado, algunos de los edificios antiguos de Woodside todavía siguen en pie. De aquellos de los que se dispone de información, la primera iglesia de Woodside, St. Paul's Protestante Episcopaliana, ocupa un lugar de honor. Fue dañada por un incendio en 2007, pero todavía se mantiene en su ubicación original. Un artículo publicado en el blog Forgotten NY en 2005 enumera esta y otras estructuras interesantes del siglo XIX de Woodside que han sobrevivido al paso del tiempo.[27]​ Todas están ubicadas cerca del centro de la ciudad. Incluyen la Hook and Ladder Company (1884), la casa de Otto Groeber y su familia (1870), el Woodside Pavilion (1877) y el Meyer's Hotel (1882). Otro artículo de este blog muestra estructuras de principios del siglo XX que aún se mantienen en pie.[33]​ Además, la Iglesia Reformada de Winfield también está ubicada en Woodside.

Residentes notables

[editar]

Entre los residentes notables del barrio figuran las personas siguientes:

Referencias

[editar]
  1. ↑ Zip Data Maps, código ZIP n.º 11377.
  2. ↑ Bruni, Frank (3 de noviembre de 2004). «A Thai Pilgrimage Leads to Queens». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 22 de enero de 2019. 
  3. ↑ Foggin, Mark (13 de febrero de 2009). «Filipino "Soul Food" Comes to Queens». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 22 de enero de 2019. 
  4. ↑ «NYC Planning | Community Profiles». communityprofiles.planning.nyc.gov. New York City Department of City Planning. Consultado el 7 de abril de 2018. 
  5. ↑ «NYPD – 108th Precinct». nyc.gov. Departamento de Policía de Nueva York. Consultado el 3 de octubre de 2016. 
  6. ↑ Current City Council Districts for Queens County (enlace roto disponible en este archivo)., Nueva York. Consultado el 5 de mayo de 2017.
  7. ↑ Kelley, Frank Bergen (1908). Excursion planned for the City history club of New York, No. XI — Historic Queens — Compiled from an unpublished manuscript by J.H. Innes. New York City: City History Club of New York.  "Mapa n.º III. Ciudad de Newtown. Excursión XI. Club de Historia de la Ciudad". Mapa dibujado por L.C. Licht.Debido a la encuadernación apretada, a este mapa de dos páginas le falta la sección central. Muestra las ubicaciones en Woodside y las áreas circundantes de Queens a mediados del siglo XVII y mediados del siglo XIX, junto con las calles, los ferrocarriles y las líneas de tranvía del año en que se realizó (1908). El Woodside moderno se muestra como "Woodside" y "North Woodside".
  8. ↑ a b c Riker, James (1852). The annals of Newtown, in Queens County, New York; containing its history from its first settlement, together with many interesting facts concerning the adjacent towns. New York: D. Fanshaw. pp. 437.  Este mapa muestra la zona que se convertiría en Woodside, limitada al oeste por Middletown y Dutch Kills (que se muestran como "Kills" en el detalle), al sur por English Kills y Maspeth, y al este por el pueblo de Newtown (que se muestra como "Vill" en el detalle). El límite norte de Woodside es aproximadamente el borde superior del mapa. El "Gran castaño" estaba ubicado en realidad en el lado oeste de la carretera donde se muestra.
  9. ↑ «History of Maspeth». Maspeth Chamber of Commerce. Archivado desde el original el march de 4, de 2016. Consultado el march de 22, de 2013. 
  10. ↑ William Wallace Tooker (1901). The Algonquian series. F.P. Harper. pp. 40–. Consultado el 5 de enero de 2013. 
  11. ↑ a b J.H. Innes (march de 24, de 1898). «Ancient Newtown, Formerly Middleburg. Article 10, The Narrow Passage and the Wolf Swamp—The Dutch Kills--Burger's Mill and Sluice». Newtown Register. 
  12. ↑ a b City History Club of New York (1909). Historical Guide to the City of New York. F. A. Stokes Company. Consultado el 4 de enero de 2013. 
  13. ↑ Vincent F. Seyfried; William Asadorian (1991). Old Queens, N. Y. in Early Photographs: 261 Prints. Courier Dover Publications. pp. 66-. ISBN 978-0-486-26358-8. Consultado el 15 de febrero de 2013. 
  14. ↑ «Woodside Plaza». City of New York Parks & Recreation Historical Signs Project. Consultado el 10 de enero de 2013. 
  15. ↑ Margaret E. Brennan (mes de marzo de 1983). «Woodside of Long Ago!». Woodsider 6 (8). Consultado el 30 de enero de 2012. 
  16. ↑ J.H. Innes (march de 17, de 1898). «Ancient Newtown, Formerly Middleburg. Article 9, The Woodward or Meyer Farm--Shaw's Hotel—The William Leverich Homestead—The John Sackett Farm and Woodside». Newtown Register. 
  17. ↑ O'Gorman, William (1882). Remains of Ancient Newtown in HISTORY OF QUEENS COUNTY with illustrations, Portraits & Sketches of Prominent Families and Individuals. New York: W.W. Munsell & Co. pp. 329-408. 
  18. ↑ a b c William O'Gorman; Town Clerk (12 de enero de 1888). «Old Newtown and Its Confines, Selections from the Town Scrap book, The Old Chestnut Tree of Woodside. – The Hallett Murder». Newtown Register. 
  19. ↑ «'queens Library Community and Library History (Woodside)». Queens Public Library. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 30 de enero de 2012. 
  20. ↑ «LONG ISLAND.; POPULAR LOCALITIES NEAR NEW-YORK THEIR GROWTH, AND HOW TO GET TO THEM.». The New York Times. 27 de junio de 2019. ISSN 0362-4331. Consultado el 8 de julio de 2019. 
  21. ↑ «Woodside's Trolley Barn». Forgotten New York, in association with the Greater Astoria Historical Society (This was the very first Forgotten NY page — creado el 15 de septiembre de 1998; revisado el 3 de diciembre de 2012). 15 de septiembre de 1998. Consultado el 23 de marzo de 2013. 
  22. ↑ Meg Cotner (2012). «Woodside locals want to landmark a giant beech tree». NYC Queens in Context. Consultado el march de 22, de 2013. 
  23. ↑ Ewa Kern-Jedrychowska (2012). «Tree That May Date to Revolution Deserves Landmark Status, Advocates Say». DNAinfo.com. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013. Consultado el march de 22, de 2013. 
  24. ↑ «Enjoy the Silence; Calvary Cemetery». Forgotten New York, in association with the Greater Astoria Historical Society. 2012. Consultado el march de 22, de 2013. 
  25. ↑ «History of Calvary Cemetery». Catholic News, on the Brooklyn Genealogy Information Page. 26 de octubre de 1973. 
  26. ↑ Bergoffen, Celia J. (1999). Moore-Jackson Cemetery, 31-31 to 31-37 51st Street, Woodside, Borough of Queens, New York. Phase 1A Archeological Assessment Report. Queens Historical Society. 
  27. ↑ a b Christina Wilkinson (2005). «Woodside, Queens, Part 1». Forgotten New York, in association with the Greater Astoria Historical Society. Consultado el march de 22, de 2013. 
  28. ↑ Nick Carr (2009). «The Cemetery on the Old Farm...in Queens?». Consultado el march de 22, de 2013. 
  29. ↑ «Contact Us». Bulova. Consultado el 30 de diciembre de 2009. 
  30. ↑ «The history of the Bulova Watch Company». Consultado el 4 de febrero de 2013. 
  31. ↑ Kenneth T. Jackson; Lisa Keller; Nancy Flood (1 de diciembre de 2010). The Encyclopedia of New York City: Second Edition. Yale University Press. p. 4981. ISBN 978-0-300-18257-6. Consultado el 3 de febrero de 2013. 
  32. ↑ Chamber of Commerce (Queens, New York, N.Y.) (1920). Queens Borough, New York City, 1910-1920: the borough of homes and industry, a descriptive and illustrated book setting forth its wonderful growth and development in commerce, industry and homes during the past ten years ... a prediction of even greater growth during the next ten years ... and a statement of its many advantages, attractions and possibilities as a section wherein to live, to work and to succeed. L. I. Star Pub. Co. pp. 69-. Consultado el 25 de enero de 2013. 
  33. ↑ «Woodside, Queens, Part 2». Forgotten New York, in association with the Greater Astoria Historical Society. 22 de octubre de 2005. Consultado el march de 22, de 2013. 
  34. ↑ Greater Astoria Historical Society. "Filmmaker Ed Burns grew up in Woodside, Valley Stream" (enlace roto disponible en este archivo)., TimesLedger, 13 de enero de 2013. Accessed September 6, 2017. "Actor, writer and director Edward Burns was born Jan. 29, 1968, and raised in Woodside and Valley Stream, L.I."
  35. ↑ "Morton Feldman : A Celebration of His80thBirthday" (enlace roto disponible en este archivo)., Universidad de Búfalo. Consultado el 6 de septiembre de 2017. "Morton Feldman nació el 12 de enero de 1926 en la ciudad de Nueva York, hijo de Irving y Frances Feldman. Creció en Woodside, Queens, donde su padre fundó una empresa que fabricaba abrigos para niños".
  36. ↑ Baranauckas, Carla. "Former Justice Dept. Official to Head New York's Schools" (enlace roto disponible en este archivo)., The New York Times, 29 de julio de 2002. Consultado el 6 de septiembre de 2017. "El señor Bloomberg destacó la conexión del señor Klein con Nueva York y el sistema de escuelas públicas. 'Joel comenzó siendo un producto de las calles de la ciudad de Nueva York', dijo el alcalde. 'Creció en el complejo de viviendas Woodside. Asistió a escuelas públicas toda su vida en la ciudad de Nueva York'".
  37. ↑ Itzkoff, Dave. "Diddy Did It: Rapper’s Guest Role at The Chris Gethard Show" (enlace roto disponible en este archivo)., The New York Times, 15 de enero de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2017. "Luego, en la última representación de la noche, Diddy y el elenco interpretaron una obra breve escrita por el Sr. Gethard, en la que imagina que él y Diddy se convierten en mejores amigos, viajan a fiestas llamativas y lugares exóticos (parando en la casa del Sr. Gethard en Woodside, Queens, para jugar a Risk) antes de separarse".
  38. ↑ Dean, Cornelia. "Theorist Drawn Into Debate 'That Will Not Go Away'" (enlace roto disponible en este archivo)., The New York Times, 12 de abril de 2005. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "La Dra. Keller, cuyos honores y becas incluyen un premio MacArthur en 1992 (utilizó el dinero para comprar una casa en Cape Cod), nació en Jackson Heights, Queens, en 1936, hija de inmigrantes rusos. Creció en Woodside, se graduó con un título en física de Brandeis y fue a Harvard".
  39. ↑ Starin, Dennis. "New College President Looks to Community" (enlace roto disponible en este archivo)., The New York Times, 15 de septiembre de 1972. AConsultado el 27 de noviembre de 2017. "El Dr. Marmion tiene títulos de la Universidad de Fairfield, el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown y la Universidad de Connecticut. Nació en Woodside, Queens, donde aún vive su madre".
  40. ↑ Sullivan, Robert (1 de septiembre de 1996). «The Seanachie». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 30 de julio de 2009. 
  41. ↑ "Jack Mercer, Provided Voice Of Popeye in Film Cartoons" (enlace roto disponible en este archivo)., The New York Times, 9 de diciembre de 1984. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "Jack Mercer, quien prestó su voz grave a Popeye el Marino y otros personajes de dibujos animados, murió el viernes en el Hospital Lenox Hill después de una breve enfermedad. Tenía 74 años y vivía en Woodside, Queens".
  42. ↑ Hamill, Denis. "A day to remember childhood pals from Queens who earned Medal of Honor" (enlace roto disponible en este archivo)., New York Daily News, 26 de mayo de 2012. Consultado el 24 de mayo de 2021. "Nacieron durante la Segunda Guerra Mundial y crecieron en Woodside, Queens, donde estaban en la misma clase de jardín de infantes en la Escuela Pública 76. Más tarde, ambos servirían en Vietnam, la guerra que definió a su generación. Robert Emmett O'Malley resultó gravemente herido al salvar las vidas de sus compañeros marines y regresó a casa con vida".
  43. ↑ Van Natta Jr., Dan. "A Nation Challenged: The Veteran; An F.B.I. Career That Ran From Abscam to Al Qaeda" (enlace roto disponible en este archivo)., The New York Times, 3 de diciembre de 2001. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "El Sr. Pickard nació en Woodside, Queens. Asistió a la escuela católica romana St. Sebastian's en Queens y a la escuela secundaria Xavier en Manhattan".
  44. ↑ Gates, Henry, Louis. Life Upon These Shores: Looking at African American History, 1513-2008 (enlace roto disponible en este archivo)., p. 173. Alfred A. Knopf, 2013. ISBN 9780307476852. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "En febrero de 1872, Charlotte E. Ray obtuvo su título de abogada y se convirtió en la primera abogada estadounidense... En 1897, se mudó a Woodside en Queens, donde murió a la edad de sesenta años el 4 de enero de 1911".
  45. ↑ Vitello, Paul. "Lynn Samuels, a Brash Radio Talker, Dies at 69" (enlace roto disponible en este archivo)., The New York Times, 26 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "Lynn Samuels, cuyas opiniones políticas descaradas y su acento neoyorquino desenfrenado la convirtieron en una voz inconfundible en el mundo dominado por los hombres de la radio política, murió el sábado en su apartamento de Woodside, Queens. Tenía 69 años".

Bibliografía

[editar]

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Woodside_(Queens)&oldid=163185907»