Wikiproyecto:Ilustración/Taller gráfico/Peticiones/Archivo 2018 08

Regresar a Wikiproyecto:Ilustración/Taller gráfico/Peticiones/Archivos:

Traducir imagen

• 
• 
   Hecho

Artículo(s): Andén (transporte)

Petición: Traducir por favor:

1. Station Building : Estación
2. Footbridge : Pasarela, paso elevado o puente peatonal (a gusto del traductor)

Si de paso se puede hacer una versión sin texto para facilitar traducciones futuras, tanto mejor. Gracias Triplecaña (discusión) 10:44 20 sep 2018 (UTC)

Comentarios y resultados:

6 es para "Edificio de estación", o algo similar. --Juan Villalobos (discusión) 12:09 25 sep 2018 (UTC)

Traducir mapa

• 
• 
  Hecho.

Artículo(s): Clasificación climática de Köppen

Petición: Traducir el título, poniendo Mapamundi de la clasificiación climática de Köppen-Geiger y un par de palabras sencillas en la leyenda del mapa. Gracias de antemano!. Alonso de Mendoza 14:54 10 ago 2018 (UTC)

Comentarios y resultados:

Hecho. --Juan Villalobos (discusión) 19:03 25 ago 2018 (UTC)

Muchas gracias, ha quedado estupendo. Alonso de Mendoza 21:18 25 ago 2018 (UTC)

Logo de Unión Cívica Radical

• 
  Hecho
• 
• 
  Hecho

Artículo(s): Unión Cívica Radical

Petición: Necesito eliminar todo el espacio en blando alrededor del primer logo. En el segundo, necesito una versión en .svg y con fondo transparente. Desde ya, muchas gracias Gastón Cuello (discusión) 01:00 27 ago 2018 (UTC)

Comentarios y resultados: @Gastón Cuello:

la imagen svg que solicitaste ya esta en commons. Basta que busques "Unión Cívica Radical" en Commons y ya aparece. --Juan Villalobos (discusión) 07:29 27 ago 2018 (UTC)

@Juan Villalobos: Gracias! Igual creo que el logo ha sido modificado (por ejemplo el color del sol). Gastón Cuello (discusión) 13:26 27 ago 2018 (UTC)

Cambiar y agregar nombres a mapa

• 
  El original en png. Formato png no es adecuado para mejoras
• 
  La solución es el mismo, pero en svg. proyecto abandonado'
• 
  Nuevo intento ...agregar toponimia, costa argentina, colores mas adecuados, agregar isla estados+malvinas

Artículo(s): archipiélago de Tierra del Fuego ; Canal Ballenero y otros

Petición: Por favor cambiar y agregar nombres de acuerdo al siguiente listado:

• 1.- Tratar de estandarizar los diferentes ítems, es decir mismo color, tamaño de letra y título.
• Escribir : Isla o isla o sólo I. o i.- Canal, canal o C. o c. - Península, península, P. etc.
• 2.- Título “Isla Desolación” correrlo hacia la derecha y ponerlo dentro de la isla.
• 3.- Arriba donde se lee “Isla Desolación” escribir “cabo Pilar”.
• 4.- Borrar “I. Jacques” y escribir en su lugar “islas Beauclerk”.
• 5.- El título “Canal Bárbara” hacerlo que siga el contorno de la isla Clarence.
• 6.- Entre las islas Clarence y Cap. Aracena, escribir: “canal Acwalisnan”.
• 7- Arreglar el título “Canal Brecknock” para que se note. Ahora es difícil leerlo.
• 8.- Borrar “Timbal” y escribir en su lugar: “seno Darwin”.
• 9.- Borrar donde se lee “Canal Beagle”, debajo de la isla Gordon, y escribir “brazo Sudoeste”.
• 10.- Donde se lee “isla Tomas” escribir “isla Thomas”.
• 11.- Donde se lee “península Hous” escribir “península Rous”.
• 12.- Al lado izquierdo de “Isla Hoste” escribir “península Cloue”.
• 13.- Donde se lee “I. Steward” escribir “I. Stewart”.
• 14.- Donde se lee “Bahía Helada” escribir “Seno Ponsonby”.
• 15.- A la derecha de “península Hous” escribir “Seno Año Nuevo”.
• 16.- Se lee: “Lago Windthond” y “Bahía Windthond” quitarles la “t” debe leerse “Windhond”.
• 17.- Se lee: “Estrecho de La Maire” debe leerse “Estrecho de Le Maire”.

Desde ya muy agradecido. Saludos. Jorval (Chao.) 23:53 3 oct 2016 (UTC)

Comentarios y resultados: La mejor solución es convertirlo a un svg. --Juan Villalobos (discusión) 13:26 26 ago 2018 (UTC)

@Juan Villalobos, ¿te das cuenta de que en el interior del SVG has incorporado también la imagen PNG? Además las nuevas áreas vectoriles cubren parcialmente los textos de la imagen ráster. Esto causa también que la imagen tenga diferentes texturas y áreas de color (especialmente en las zonas de islas pequeñas) y parezca de poca calidad. ¿Puedes revisarlo? -- Leoncastro (discusión) 00:56 30 ago 2018 (UTC)

Quizás sea más fácil partir de una imagen ya vectorizada como esta o esta, para ir agregando los textos necesarios. Tal vez la más similar sea la parte inferior de esta imagen, aunque además de extraer solamente la parte inferior, hay que modificarle todos los anchos de línea al valor 1, lo cual complica un poco más el trabajo (pero el resultado sería el más óptimo). -- Leoncastro (discusión) 01:09 30 ago 2018 (UTC)

@Leoncastro: me parece una buena idea utilizar esta o esta, realmente no lo había pensado.

Tienes razón en que trazar un svg desde el original png no da un buen resultado. La imagen png esta (aun) incorporada porque se necesita(ba) para trazar el svg. Cuando tenga tiempo comenzare a agregar los nombres a File:XII Magallanes.svg . Tiene solo 328 KB. File:Tierra del Fuego adm location map.svg tiene 1.8 MB Saludos, --Juan Villalobos (discusión) 05:54 30 ago 2018 (UTC)

Michael Jackson

Hola, quisiera saber si es posible obtener alguna imagen de Michael Jackson en el Victory Tour, estoy ayudando a mejorar el artículo biográfico del artista y me parece consecuente tener una imagen de ésta gira, ya que fue con la que promocionó Thriller, un álbum esencial en la carrera del artista.Andresc30 (discusión) 02:54 3 nov 2016 (UTC)

Comentarios y resultados:

Hecho.

La version inglesa del artículo tiene varias de las fotos solicitadas. --Juan Villalobos (discusión) 05:59 30 ago 2018 (UTC)