Wikipedia:Wikiconcurso/La mujer que nunca conociste 2016/Traducciones

Ayuda

Si quieres hacer traducción de artículos, puedes probar con esta nueva herramienta: Content Translation. o puedes usar nuestro tutorial sobre la herramienta de traducción

A continuación encontrarás una lista de artículos sugeridos que puedes traducir al español, pero puedes sumar cualquier otro, siempre y cuando sea de mujeres. Los artículos pueden ser creados en diferentes idiomas como: portugués, italiano, catalán, wichi, guaraní, etc. ¡Puedes traducir el artículo que quieras!

No te olvides de dejar constancia de tu trabajo en la discusión del artículo con la siguiente plantilla: [[Wikipedia:Wikiconcurso/La mujer que nunca conociste 2016]]

Algunas sugerencias de artículos son:

Constance Abernathy [1]
Catharina Ahlgren (1734-1783), periodista sueca
Mary Almy [2]
Adelaide Anderson (1863-1936), británica
Piera Aulagnier, psicoanalista
Bonnie Bassler Fuente
Kate Beaton (en)
Camilla Benbow, matemática
Deborah Berke [3]
Barbara Bielecka [4]
Joan Birman, matemática
Jean Bodman Fletcher [5]
Angela Brady [6]
Alma Carlisle [7]
Alberta Jeannette Cassell [8]
Grace Chisholm Young, matemática
Elizabeth Chu Richter [9]
Maryse Condé [10]
Katharine Cotheal Budd [11]
Katherine Cutler Ficken [12]
Judith Davidson Chafee [13]
Katherine Diamond [14]
Dinah
Mary Dudley, matemática
Keller Easterling [15]
Dossie Easton (en:Dossie Easton)
Rotmi Enciso
Jill Farrant Fuente
Rita Fernández-Queimadelos [16]
Helen French [17]
Marie Frommer [18]
Ethel Furman [19]
Francesca Gargallo
Louisa Garrett Anderson (1873-1943), médica y sufragista británica
Elsa Gidoni [20]
Rebecca Goldstein, matemática
Joan E. Goody [21]
Anna Górska [22]
Rose Greely [23]
Frances Halsband [24]
Janet Hardy (en:Janet Hardy)
Jenny Harrison, matemática
Florence Hartmann - periodista, defensora de los derechos humanos. fr
Nancy Hartsock (en:Nancy Hartsock)
Jane Hastings [25]
Margaret Helfand [26]
Claudia Henrion, matemática
Raicho Hiratsuka
Elizabeth Hirsh Fleisher [27]
Anne Hutchinson
Anna Johnson Pell Wheeler (matemática), matemática
Esther Klein, matemática
Kiki Kogelnik, artista plástica neerlandesa
Esther Lederberg
Maya Leibovich
Vivienne Malone-Mayes, matemática
Amaza Lee Meredith [28]
Melissa Minnich Coleman [29]
Anna Maria Mozzoni
Elizabeth Nicholls
Violet Oakley (en)
Carole J. Olshavsky [30]
Rose O'Neill
Louise Otto
Mary L. Page [31]
Christabel Pankhurst
Madeleine Pelletier
Nelle E. Peters [32]
Vera Pless, matemática
Marie Popelin
Ruth Reed [33]
Joan Riviere o Joan Rivière, psicoanalista
Judith Roitman, matemática
Kathie Sarachild
Deborah Saunt [34]
Gertrude Sawyer [35]
Ashley Schafer [36]
Elisabeth Schüssler Fiorenza (en:Elisabeth Schüssler Fiorenza)
Rose Scott
Julia Sears
Kate Sessions [37]
Ellen Shipman [38]
Jyoti Singh
Barbara Smith
Nora Stanton Blatch Barney [39]
Emily Stowe
Bela Subbotóvskaya, matemática (Белла Абрамовна Субботовская)
Jill Thompson [40]
Galina Tiúrina, matemática
Leslee Udwin, cineasta británica
Margaret Van Pelt Vilas [41]
Judy Wajcman (en:Judy Wajcman)
Mary Anne Warren
Sarah Wigglesworth [42]
Jessie Willcox Smith (en)
Hannah Woolley
Mary Emma Woolley
Astra Zarina [43]
Teresa Żarnowerówna [44]
Katarzyna Zielonko-Jung [45]
Zoka Zola [46]
Arcadia Olenska-Petryshyn, artista
Gretchen Neidles
Natasha Artin, matemática
Rose Asera, matemática
Agnes Berger, matemática
Mary Bing, matemática
Leonore Blum, matemática
Nellie Bruell, matemática
Justine Bumby, matemática
Mary Cartwright, matemática
Valerie Clement, matemática
Marie-Sophie Germain, matemática
Adele Gödel o Adele Godel, matemática
Mary Gray, matemática
Anna Grunwald, matemática
Vera John-Steiner, matemática
Vickie Kearn, matemática
Cathleen Morawtz, matemática
Margaret Marchand, matemática
Jane Richtmyer, matemática
Valeri Sénderov, matemático
Mary Ellen Estill Rudin, matemática
Harriette Stephens, matemática
Vera Sós o Vera Sos, matemática
Katherine Socha, matemática
Eli Stein, matemática
Rebekka Struik, matemática
Sheila Tobias, matemática
Márta Wachsberger, Marta Wachsberger, matemática
Valerie Walkerdine, matemática
Janice Anita Brown Walker, matemática
Dorothy Wallace, matemática
Virginia Warfield, matemática
Ellen Winner, matemática
Sylvia Wiegand, matemática
Eveline Weill, matemática
Bathsua Makin
Diana Russell
Judith Worrell
Pam Remer Web oficial
Sandra Bem
Laura Brown Laura Brown Web oficial
Jean Baker Miller Jean Baker Miller en Wellesley College
Carolyn Enns Carolyn Enns
Ellyn Kaschak Ellyn Kaschak
Bonnie Burstow Bonnie Burstow
Helen Betty Osborne
Jill Radford
Joyce McDougall, psicoanalista
Rosine Jozef Perelberg, psicoanalista
Laurence Rickels, psicoanalista
Ruth Mack Brunswick, psicoanalista
Paula Heimann, psicoanalista
Susan Sutherland Isaacs o Susan Isaacs, psicoanalista
Edith Jacobson, psicoanalista
Paulina Kernberg, psicoanalista
Melitta Schmideberg, psicoanalista
Maria Torok, psicoanalista
Therese Benedek, psicoanalista
Janine Chasseguet-Smirgel, psicoanalista
Joan Copjec, psicoanalista
Anna Salter, doctora en psicología
Hannah Rachel Vermermacher
Ruth Gavison
Sheeva Friedman
Laura Halilovic
Ingrid Scheffer Fuente
Frances Ashcroft Fuente
Anne Moeglin-Delcroix Fuente
Edna Hibel Fuente
Patricia Hill Collins (en:Patricia Hill Collins)
Elena Gianini Belotti
Lesley Abdela (fl. 2010), británica
Sophie Adlersparre (1823-1895).
Alfhild Agrell (1849-1923).
Linda Martín Alcoff
Soteria Aliberty, educador y escritor griego
Elisabeth Altmann-Gottheiner (1874-1930), profesora alemana
Ellen Anckarsvärd (1833-1898), sueca
Jane Anger, autor de Her Protection for Women, publicado en 1589 en Londres
Margery Corbett Ashby (1882-1981), británica
Ottilie Assing
Hanna Adamczewska-Wejchert [47]
Ann Macy Beha [48]
Eleonora Bergman [49]
Irena Bieniek-Kotela [50]
Helen Dorsey Binkerd Young [51]
Barbara Brukalska [52]
Anna Bujak (deportista)
Sara Elizabeth Caples [53]
Ewa Cieszyńska [54]
Verna Cook Salomonsky [55]
Anna Czapska [56]
Janina Czarnecka [57]
Peggy Deamer [58]
Jadwiga Dobrzyńska [59]
Olga Doraczyńska [60]
Danuta Barbara Dziekańska [61]
Ray Eames, diseñadora industrial [62]
Mary-Jean Eastman artículo del estudio
María Teresa Egozcue [63] artículo del estudio
Julie Eizenberg artículo del estudio
Merrill Lynn Elam [64]
Anne Fairfax artículo del socio y marido
Christine Fahringer Salmon [65]
Mildred Floyd Schmertz [66]
Mary Gannon artículo del estudio
Zofia Garlińska-Hansen [67]
Margaret Goodin Fritsch [68]
Lois Gottlieb [69]
Jadwiga Grabowska-Hawrylak [70]
Anne Graham Rockfellow [71]
Elizabeth Greenleaf Pattee [72]
Beverly Lorraine Greene [73]
Zelma Gussin Wilson [74]
Danuta Hahn [75]
Leola Hall [76]
Jane Hall Johnson [77]
Alice Hands artículo del estudio
Małgorzata Handzelewicz-Wacławek [78]
Emilia Hiżowa [79]
Aleksandra Hubert [80]
Cezaria Iljin-Szymańska [81]
Marta Ingarden [82]
Marzanna Jagiełło [83]
Bogna Jakuszko-Klimczewska [84]
Krystyna Januszkiewicz [85]
Maria Jaworska-Michałowska [86]
Cathy Jensen Simon [87]
Eva Jiřičná [88]
Ilze Jones artículo del socio y marido
Anna Kodelska [89]
Rosalyn C. Koo [90]
Helena Kurcyusz [91]
Phyllis Lambert [92]
Vida Cathleen Lautner [93]
Jean League Newton artículo de la casa
Andrea Leers [94]
Brenda A. Levin [95]
Sigrid Lorenzen Rupp [96]
Mary Lund Davis [97]
Elżbieta Maj [98]
Marion I. Manley [99]
Eleanor Manning O'Connor [100]
Elisabeth A. Martini [101]
Barbara Matynia-Łyżwińska [102]
Susan Maxman [103]
Ida McCain [104]
Shelley McNamara [105]
Marcia Mead [106]
Hildreth Meière [107]
Pravina Mehta [108]
Harriet Morrison Irwin [109]
Nancy Morrison Jackson [110]
Gertrude Morrow [111]
Helena Morsztynkiewiczowa [112]
Edith Mortensen Northman [113]
Edla Muir Lambie [114]
Elżbieta Muszyńska [115]
Stanisława Nowicka (arquitecta) [116]
Joanna Onyszkiewicz [117]
Mary Otis Stevens [118]
Natalia Paszkowska [119]
Minerva Parker Nichols [120]
Patricia Patkau artículo sobre el estudio
Regina Pawuła-Piwowarczyk [121]
Juliet Alice Peddle [122]
Eleanore Kendall Pettersen [123]
Alberta Pfeiffer [124]
Maria Piechotka [125]
Sarah Pillsbury Harkness [126]
Jadwiga Piłsudska [127]
Ewa Pruszewicz-Sipińska [128]
Anna Ptaszycka [129]
Alice Recknagel Ireys [130]
Mary Rockwell Hook [131]
Karla Rothstein [132]
Lydia Rubio-Ferrer [133]
Nancy Jane Ruddy artículo del estudio
Mary Rutherfurd Jay [134]
Ida Annah Ryan [135]
Elżbieta Sadkowski [136]
Andrea Saltzman [137]
Maria Sarnik-Konieczna [138]
Halina Skibniewska [139]
Cynthia Solís Patri [140]
Margaret F. Spencer [141]
Rose Standish Nichols [142]
Janina Stańkowska [143]
Janina Starzewska [144]
Sharon Egretta Sutton [145]
Patricia W. Swan [146]
Beata Świerczyńska [147]
Helena Syrkusowa [148]
Maria Telkes, científica [149]
Susana Torre [150]
Billie Tsien [151]
Anne Tyng [152]
Jacqueline Tyrwhitt [153]
Nanako Umemoto [154]
Florence Ward Stiles [155]
Maria Waschko [156]
Hazel Waterman [157]
Jane Weinzapfel [158]
Beverly A. Willis [159]
Halina Wiśniewska [160]
Agnieszka Zabłocka-Kos [161]
Maria Zachwatowicz [162]
Xymena Zaniewska [163]
Cazú Zegers [164]