Wikipedia:Supresores

Políticas de Wikipedia
Sobre las políticas · Convenciones
Los cinco pilares
Lo que Wikipedia no es Punto de vista neutral Derechos de autor Etiqueta Ignora las normas
Estándares de artículos
Verificabilidad Fuentes fiables Relevancia Biografías de personas vivas Convenciones de títulos
Principios globales
Usa el sentido común Conflicto de interés Spam
Trabajando con otros
Civismo Presume buena fe No morder a los novatos Regla de las tres reversiones No hagas ataques personales No amenaces con acciones legales No sabotees Wikipedia para respaldar tus argumentos
Procedimientos
Votaciones Política de protección Política de borrado Política de restauración

Para información más completa, visite m:Oversight policy (en inglés) y m:Oversight policy/es (en español)

Los usuarios con el acceso de supresor (también llamado oversight) pueden ocultar información en los historiales (incluyendo resúmenes de edición, nombres de usuario y contenido de la edición) de modo que los usuarios (incluyendo bibliotecarios) ya no tengan disponible el acceso a la misma. El uso de la herramienta está regido por una política global en meta.

Ámbito de aplicación

Esta herramienta, según la política vigente en meta, solo puede utilizarse para ocultar los siguientes tipos de información:

1. Datos personales privados tales como teléfonos, direcciones, lugar de trabajo o la identidad detrás de pseudónimos o anónimos que no hayan hecho su propia identidad pública, u otras personas que no hayan hecho tal información pública.
2. Difamaciones o libelos graves, cuando el caso sea claro y no haya razón editorial para mantener dicha(s) revisión(es).
3. Violaciones de los derechos de autor, bajo la dirección del consejero legal de la Fundación Wikimedia.
4. Nombres de usuarios insultantes, abusivos, denigrantes o difamatorios en listas automáticas y registros, entendiéndose como tales nombres creados con el único propósito de denigrar, insultar, atacar o difamar a una persona.

El contenido suprimido quedará inaccesible para los usuarios, y solo podrá ser visto y restaurado por los propios supresores.

Detalles de la herramienta

La descripción anterior corresponde a la herramienta original de oversight que oculta contenido a todos los usuarios (incluido bibliotecarios). Desde octubre de 2009 se dispone de herramientas diferentes que permiten un control más fino al retirar contenidos.

Ahora es posible ocultar de forma independiente

• El nombre/IP del editor.
• El resumen de edición.
• El contenido de la edición.

Evitando así ocultar más de lo que sea necesario.

También se dispone ahora de dos niveles de visibilidad.

1. Ocultado total para usuarios y bibliotecarios equivalente a la herramienta oversight original.
2. Ocultado ligero. Este nuevo nivel oculta el contenido para usuarios pero lo mantiene visible a bibliotecarios. Es equivalente al resultado que puede obtener cualquier bibliotecario borrando una entrada y restaurando selectivamente revisiones del historial.

Por ejemplo, en algunas ocasiones un bibliotecario puede borrar y restaurar parte de un historial para ocultar cierto tipo de vandalismo; dicha acción puede realizarse mediante ocultado ligero (ya que la información sigue siendo visible para bibliotecarios de ambas formas) sin los inconvenientes de borrar y restaurar selectivamente las revisiones de una entrada.

Una aplicación adicional es que ahora es posible retirar revisiones en entradas con historiales muy grandes, pues por razones técnicas los bibliotecarios no pueden borrar (y después restaurar) entradas con varios miles de ediciones.

En ambos niveles es posible ocultar de forma independiente las distintas partes de una edición.

Historial de ejemplo ilustrando los diferentes niveles de oversight

Para que un bibliotecario pueda acceder a material oculto con el nuevo nivel, necesita entrar a la diff, donde aparecerá un enlace (mostrar/ocultar) activo. Una vez más, esto es equivalente a cuando, para ver una diff borrada de la forma tradicional, primero debe entrarse al historial de ediciones borradas y luego entrar a la diff.

Comparación de herramientas de ocultado

	Ocultado de:	¿Visible para todos en el historial de la página?	¿Fácilmente reversible?	¿En el registro de borrado público?	Mensaje al ver diff
Ocultado ligero	No bibliotecarios	Sí (tachado)	Sí	Sí	MediaWiki:Rev-deleted-no-diff
Supresión	No supresores	Sí (tachado dos veces en negro)	Sí	No	MediaWiki:Rev-suppressed-no-diff
Oversight antiguo	No supresores	No	No	No	N/A

Otorgamiento del permiso

El otorgamiento y revocación del permiso, que es realizado en exclusiva por los stewards, se rige por las disposiciones de la política global de supresión. En todo proyecto habrá un mínimo de dos (2) usuarios con permisos de supresión de ediciones o ninguno. No existe un cupo máximo de supresores en Wikipedia en español. ​

En proyectos que no cuentan con una comisión arbitral o cuyas comunidades prefieran elecciones independientes (como es el caso de la Wikipedia en español) se dará acceso a usuarios con privilegios de supresor de ediciones si se cumplen los siguientes requisitos:

• El candidato deberá tener al cierre de la votación al menos 18 años de edad y ser igualmente mayor de edad de conformidad con su ley nacional.
• El usuario que solicite los permisos deberá registrar su solicitud en Wikipedia:Supresores/Candidaturas. Dicha candidatura habrá de ser anunciada de igual modo que cualquier candidatura a bibliotecario, esto es, al menos en el Café (noticias), la cartelera de acontecimientos y la lista de correo.
• Se espera del candidato que esté familiarizado con la política de protección de datos, la política de supresión de ediciones y la política de acceso a información personal privada; y comprometerse a seguirlas y respetarlas en todo momento.
• Como prueba de lo anterior, de resultar elegido, el candidato deberá igualmente estar dispuesto a firmar un acuerdo de confidencialidad.

Se realizará entonces una votación en la que el candidato deberá demostrar un nivel suficiente de aprobación en su comunidad local (del 80 % como mínimo), requiriéndose que al menos cuente con 30 votos a favor, tras lo cual el candidato se apuntará en Steward requests/Permissions con un enlace a la página de la votación.

Postulaciones (1.ª fase)

Todos los interesados (wikipedistas en general) podrán registrar su candidatura siempre que cumplan los requisitos mínimos para votar (descritos en Wikipedia:Votaciones).

• Duración: 7 días. Una vez concluida esta fase, se publicará la relación de candidatos y la fecha de inicio de votación en el Café y se comunicará a través de la lista de correo.

Votación (2.ª fase)

• Podrán participar los usuarios que cumplan los requisitos especificados en Wikipedia:Votaciones.
• Los votos podrán ser a favor o en contra de uno o más candidatos.
• Los candidatos no podrán votar en su propia candidatura, pero sí podrán hacerlo en las demás.
• Una vez finalizado el plazo para votar, aquellos que obtengan como mínimo el 80% de votos a favor con un mínimo de 30 votos a favor, serán nombrados supresores.
• Si un candidato cumple los requisitos de la votación, procederá a colocar la solicitud en el tablero correspondiente de Meta, tras lo cual los stewards procederán a indicarle el proceso para firmar el acuerdo de confidencialidad.
• Duración de la votación: 14 días.

Consideraciones

• Solo los wikipedistas que cuenten con los requisitos descritos en la política oficial sobre votaciones podrán presentarse como candidatos y participar en las votaciones.

Remoción del permiso

Los supresores pueden perder sus permisos por pérdida de confianza o por inactividad.

Pérdida de confianza

La pérdida de confianza, que será resuelta mediante un proceso de revalidación similar al existente para los bibliotecarios, es causa de remoción de los permisos.

Inactividad

Según la política global cualquier cuenta de usuario con permisos de supresor que se encuentre inactiva por más de un año perderá, de oficio, sus permisos de supresor. Se entiende por inactividad a estos efectos la ausencia total de ediciones, acciones registradas y uso de la herramienta.

Solicitudes

No debes hacer peticiones en las páginas de discusión de los supresores.

Las solicitudes de supresión pueden hacerse en español o inglés, y deben incluir enlaces a los diffs que deben ser suprimidos (o bien al primer y al último diff de una serie consecutiva a suprimir) y una justificación clara de la solicitud.

Puedes enviar las solicitudes:

• En el canal privado de IRC ^entrar (recomendado para casos urgentes)
• Mediante correo de Wikipedia
• Mediante correo estándar

Si un caso urgente no es atendido enseguida, considera solicitar una ocultación provisional a cualquier bibliotecario en IRC (de nuevo, preferible) o en el tablón de miscelánea.

Si necesitas contactar de forma privada con alguno de los supresores para comentar algún caso ya atendido por él o que le afecte personalmente, puedes usar los siguientes enlaces al correo de Wikipedia:

• -jem-
• Platonides

Lista de supresores

Actualmente Wikipedia en español cuenta con los siguientes supresores (se actualiza automáticamente):

• -jem- discusión contribs.
• Platonides discusión contribs.

Línea temporal

Véase también

• Wikipedia:Supresores/Candidaturas
• Anuncio en el Café de las nuevas capacidades de oversight
• Modificaciones a la política aprobadas tras votación concluida en julio del 2021
• Política de privacidad de la Fundación Wikimedia (en inglés)