Usuaria discusión:Aopou
Desconectada
| ||||||||||||
| |||||||||
Lenguaje inclusivo
[editar]Lo que tú ves «adecuado», estimada, yo lo veo como lenguaje sexista. O creo que no fui claro o tu o el otro usuario no me entendieron. A ver, mi queja es que en artículos sobre la Guerra Israel-Gaza que estalló el año pasado se tiene la manía de escribir cosas como «incluso mujeres y niños», «entre ellos, N° mujeres y N° de niños» cuando se habla de cifras (n° de muertos en especial) dando a entender al lector (erróneamente) que sus vidas son más valiosas que las de un varón adulto. Yo respondo que, para utilizar un lenguaje más incluyente en esos articulos, evitamos eso y en su lugar poner «N° de personas en total». Saludos y que tengas buen día/tarde/noche. Nikotaku (discusión) 06:42 (UTC)
El nombre del grupo "Free Bible Students" en español es "Estudiantes de la Biblia Libres"
[editar]Hola Aopou, pusiste un codigo disputando la relevancia de la página "Estudiantes de la Biblia Libres". El verdadero nombre de los "Free Bible Students" traducido al castellano correctamente es "Estudiantes de la Biblia Libres".
Por favor quita el codigo anti-relevancia de la página pues no hacerlo continuará el error de llamar a los "Free Bible Students" como "Estudiantes libres de la Biblia" algo que el grupo no usa en español. El nombre correcto como he dicho es "Estudiantes de la Biblia Libres".
El nombre de la previa página "Estudiantes libres de la Biblia" puede ser entendido como si los Estudiantes se hayan "liberado" de la Biblia, o sea que no la usan algo que sería una traducción erronea. El nombre mejormente traducido es "Estudiantes de la Biblia Libres" porque según su historia son "estudiantes de la Biblia" y vienen del mismo movimiento religioso así como otros "estudiantes de la Biblia" pero son "libres" en el sentido de que no están bajo el yugo de ninguna organización u hombre. La otra página titulada "Estudiantes libres de la Biblia" debería apuntar a esta página. --ILVI (discusión)
The Sistars
[editar]Apreciada Aopou, un gusto saludarte de nuevo. Gracias por avisarme sobre este tema. Lógicamente hay un marcado conflicto de interés que ha llevado a una edición intensa de este artículo, en la que se añadió una gran cantidad de información sin una sola referencia. Sinceramente, creo que lo ideal en este caso sería devolver al artículo a la última versión debidamente referenciada (agosto de 2023) y actualizarlo como es debido de allí en adelante. ¿Te parece bien que yo mismo realice ese procedimiento para que podamos retirar las plantillas? Te agradezco también que te hayas comunicado con el usuario explicándole que no se pueden realizar ediciones en conflicto de interés. ¡Un saludo! Darthvader2 
| Discusión 02:08 11 nov 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-46
[editar]Please be bold and help translate this article!
Trisomy 16 is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (discusión) 02:09 11 nov 2024 (UTC)
Melchor Valdés-Hevia
[editar]Hola, Aopou. ¿Puedes abogar para que se mantenga el artículo de este relevante personaje histórico? Gracias, un saludo. --179.6.225.160 (discusión) 02:38 11 nov 2024 (UTC)
Preguntas de Arqus Alliance (09:01 11 nov 2024)
[editar]Hola! Quiero crear una entrada directamente en inglés, cómo lo hago? Gracias --Arqus Alliance (discusión) 09:01 11 nov 2024 (UTC)
- Hola Arqus Alliance: En ese caso, eso correspondería a Wikipedia en inglés; somos una enciclopedia en español, por lo que no resulta válido incluir una entrada en inglés. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:09 14 nov 2024 (UTC)
- Hola:
- Gracias.
- El enlace me lleva a una página en español sobre qué es wikipedia en inglés, pero ¿cómo entro a wikipedia en inglés desde España?
- Gracias Arqus Alliance (discusión) 07:10 15 nov 2024 (UTC)
- Arqus Alliance: Lamento la demora y el error en el enlace. Este enlace te llevará directamente a Wikipedia en inglés. No necesitas crear una nueva cuenta; puedes acceder con la misma que utilizas en Wikipedia en español. Un saludo. —Aopou (discusión) 19:13 16 nov 2024 (UTC)
Hola, Aopou, he editado el artículo y añadido más referencias, creo que se puede quitar la etiqueta de borrado, ¿podrías verificarlo? Gracias por su ayuda, un saludo. GabrielaMistral53 (discusión) 06:47 12 nov 2024 (UTC)
- Hola GabrielaMistral53: Felicidades por el avance en el artículo. Sin embargo, sigo considerando cuestionable su relevancia enciclopédica, por lo que remitiré la decisión a un bibliotecario. Te recomiendo exponer en la discusión las razones por las que el artículo debería permanecer, justificando su relevancia enciclopédica. Un bibliotecario revisará tanto el artículo como tu argumentación. Si tiene relevancia, se mantendrá; de lo contrario, no podrá permanecer por el momento. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:12 14 nov 2024 (UTC)
Felicitación por 12 años
[editar]Muchas gracias amiga: Es la primera felicitación de wikicumpleaños que recibo en los 12 que llevo editando. Muchísimas gracias. Saludos cordiales. Adolfobrigido (Discusión) 13:32 12 nov 2024 (UTC)
Preguntas de Zafkiel GD (19:22 12 nov 2024)
[editar]Hola!! Acudo a ti porque me ha pasado algo cuando intentaba deshacer este cambio arbitrario de una IP, eliminó información referenciada. Lo que pasa es que me sale un aviso de que la referencia está en una lista negra, creo que es un error. ¿Se puede resolver este problema? Saludos ^^ --Zafkiel GD (discusión) 19:22 12 nov 2024 (UTC)
- Hola Zafkiel GD: Si revisas y usas la opción de revertir, el sistema lo permite; sin embargo, si intentas hacerlo con la opción de deshacer, lo rechaza. El problema radica en que esa IP está eliminando una referencia que en su momento era válida pero que hoy se encuentra prohibida: el sitio about.com. La prohibición se debe a un reporte que indica: «Este sitio ha sido adquirido con fines de marketing, contiene numerosos redireccionamientos a diversos sitios, y no se considera confiable mientras esto continúe», por lo que fue añadido a la lista de spam. La opción de revertir permite reinsertarla, aunque desconozco el motivo, mientras que la opción de deshacer la trata como una edición propia, y por eso no lo permite. Más tarde dedicaré unos minutos a reemplazar esa referencia por otra. Un saludo. —Aopou {discusión} 20:32 12 nov 2024 (UTC)
Pregunta de FanCantabro01 en Usuario:FanCantabro01 (20:42 12 nov 2024)
[editar]Hola pone q van a borrar mi cuenta un bibliotecario pero no he hecho nada mal --FanCantabro01 (discusión) 20:42 12 nov 2024 (UTC)
- Hola FanCantabro01: Tu cuenta no será sancionada ni bloqueada. Sin embargo, destruirán tu página de usuario, en la que escribiste sobre un club. Las páginas de usuario en Wikipedia son exclusivamente para presentarse como miembro de la comunidad y no deben emplearse para redactar artículos o escribir sobre temas personales ajenos a Wikipedia. Si deseas crear un artículo, aquí tienes el asistente para la creación de artículos. Un saludo. —Aopou {discusión} 21:15 12 nov 2024 (UTC)
Preguntas de Yiyi Martines (22:36 12 nov 2024)
[editar]Hola mucho gusto quiero contribuir en algo --Yiyi Martines (discusión) 22:36 12 nov 2024 (UTC)
- Hola Yiyi Martines: Bienvenido/a a Wikipedia. Me alegra que quieras contribuir. Tenemos muchas opciones para participar. Puedes comenzar corrigiendo problemas de ortografía y gramática, ajustando referencias, debatiendo en discusiones o participando en consultas de borrado, donde se argumenta si un artículo debe mantenerse o eliminarse. También contamos con proyectos hermanos, como Wikimedia Commons, ideal si te gusta tomar fotografías, ya que podrías aportar imágenes para artículos que no las tienen. Además, en Wikinoticias, puedes colaborar en la cobertura de noticias actuales, entre otros proyectos. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:16 14 nov 2024 (UTC)
Recordatorio para participar en la investigación de Wikipedia
[editar]Hola:
Recientemente, los invité a responder una encuesta sobre la administración en Wikipedia. Si aún no han tenido la oportunidad de hacerlo, todavía hay tiempo para participar; valoraríamos mucho su opinión. La encuesta es anónima y tomará entre 10 y 15 minutos completarla. Pueden leer más sobre el estudio en su página Meta y consultar su aviso de privacidad.
Participen en la encuesta aquí.
Saludos cordiales,
BGerdemann (WMF) (discusión) 02:18 13 nov 2024 (UTC)
Hola Quiero dejar en Wikipedia mi biografía, mi trayectoria como músico --Suburano (discusión) 03:58 13 nov 2024 (UTC)
- Hola Suburano: En este caso, no es posible. Esto contraviene nuestras políticas sobre conflicto de intereses, ya que Wikipedia no permite que los usuarios creen un artículo sobre sí mismos ni sobre personas con quienes tengan relación. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:17 14 nov 2024 (UTC)
Buenos días Aopou, Un gusto conocerte, me indica Wikipedia que serás mi mentora, un gusto! Te comento que intenté publicar mi primer artículo, pero me lo rechazaron por parecer publicitario (en ese momento no me había fijado que tenía asignado un mentora, si no hubiera acudido a ti en primer lugar). Ya he reajustado el texto para eliminar calificativos innecesarios, ¿puedo hacértelo llegar?. Gracias de antemano! Saludos de Perú! --DanUrd (discusión) 13:09 13 nov 2024 (UTC)
- Hola DanUrd: Un gusto también. Lamentablemente, no llegué a ver el artículo ni tengo acceso al material borrado, por lo que desconozco su contenido. ¿Podrías explicarme brevemente de qué trata el artículo que intentas publicar? Esto me ayudaría a orientarme y evaluar si alcanza el umbral de relevancia. Además, si tienes un respaldo de lo que publicaste, puedes subirlo a tu taller de usuario; así puedo guiarte en las mejoras necesarias para que pueda permanecer. Quedo atenta. Un saludo. —Aopou (discusión) 22:21 14 nov 2024 (UTC)
Re:Wikicumpleaños
[editar]¡Muchas gracias por las felicitaciones! Montón de años... y es un poco más, en realidad son 18, porque empecé antes con otra cuenta... o un buen poco menos, si descontamos las obligadas «vacaciones». Saludos Mar del Sur (discusión) 07:31 14 nov 2024 (UTC)
Significado de página de pruebas
[editar]Hola @Aopou, ¿qué tal? He notado que marcas páginas como esta para borrar por ser página de pruebas. Esto no es el significado de página de pruebas, pues contiene todos los elementos: ficha (que no es aobligatoria, pero en este caso le da sustancia), texto (por reducido que sea) y referencias (por pocas que sean), en el formato correcto sin títulos vacíos ni nada por el estilo. Sí que faltaban las categorías. Podrías marcarlo por cualquier otro motivo (relevancia, promocional, infraesbozo cuando procede), etc. En todo caso, en este caso le he dado 30 días para poder demostrar la relevancia mediante mejoras. Un saludo. νιяυм мυη∂ι (ℓσg) 13:03 14 nov 2024 (UTC)
Preguntas de Juan S. Mora (19:43 14 nov 2024)
[editar]Cordial saludo, soy estudiante de Pregrado y estoy cursando una Licenciatura en Música, estoy buscando asesoría en el aspecto de crear un artículo nuevo, el motivo es que estoy realizando mi TESIS para poder culminar el Pregrado y mi trabajo de grado tiene como objetivo o resultado subir una historia de vida y obra de un exponente de Mariachi de Colombia, todo este trabajo está por concluir solo nos falta proyectar la información en una pagina web, en esta caso WIKIPEDIA la cual escogimos para compartir nuestra información. --Juan S. Mora (discusión) 19:43 14 nov 2024 (UTC)
Re: Toc, toc...
[editar]Hola. Ten en cuenta que, precisamente por ser una tesis, estamos ante una flagrante WP:IO. -- Manolo (Desfógate) 23:56 14 nov 2024 (UTC)
Gracias
[editar]Por tu detalle de wikicumpleaños, por acordarte de mi en mi wikicumpleaños número 17, hermoso detalle, ya casi nadie se acuerda en la época actual de los wikicumpleaños. Gracias y ojala siga aquí muchos años más. Saludos. Леон Поланко говорит вам и слушает вас 15:28 15 nov 2024 (UTC)
RE:
[editar]Gracias por el aviso, todo borrado --Esteban (discusión) 22:18 16 nov 2024 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2024-47
[editar]Please be bold and help translate this article!
Boana platanera, commonly known as the banana tree dwelling frog, is a species of tree frog in the family Hylidae. It is distributed within Venezuela, Colombia, Panama, and Trinidad and Tobago. Boana platanera was described in 2021, and individuals of the species were previously classified as Boana crepitans or Boana xerophylla.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (discusión) 02:53 18 nov 2024 (UTC)
He creado una entrada de Wikipedia sobre la película de Raphael "Cuando tú no estás" a partir de una entrada en catalán. Pero durante la traducción la ficha técnica se tradujo como si fuera de un álbum musical de El Tri del mismo nombre. Lo modifiqué y luego lo publiqué.
Ahora parece que la entrada en castellano que traduje ha quedado vinculada a ese álbum. ¿Puedes arreglarlo o decirme cómo solucionarlo?
Debería haber dos entradas: una sobre el álbum de El Tri, otra sobre la película de Raphael de 1966 y quizá otra futura sobre la canción que dio origen a la película de Raphael. --Rubores (discusión) 08:38 18 nov 2024 (UTC)