Usuario discusión:Marsal20

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Hola, Marsal20. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Crystal Clear app lassist.png
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Gtk-dialog-info.svg
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Crystal Clear app Startup Wizard.png
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Crystal Clear app kedit.png
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Cicero-head.png
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crystal Clear action edit.png
Cómo empezar una página.
Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
Nuvola apps important yellow.svg
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar.
Crystal Clear action apply.png
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Crystal Clear app file-manager.png
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Nuvola apps ksirc.png
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Nuvola apps kteatime.png
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Curly Brackets.svg
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Firma.png

Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Richy - ¿comentarios? 23:45 26 jul 2009 (UTC)

Índice

felicidades[editar]

Hola, Marsal20. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Crystal Clear app lassist.png
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Gtk-dialog-info.svg
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Crystal Clear app Startup Wizard.png
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Crystal Clear app kedit.png
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Cicero-head.png
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crystal Clear action edit.png
Cómo empezar una página.
Consejos sobre cómo iniciar un artículo enciclopédico.
Nuvola apps important yellow.svg
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes a evitar.
Crystal Clear action apply.png
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Crystal Clear app file-manager.png
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Nuvola apps ksirc.png
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Nuvola apps kteatime.png
Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Curly Brackets.svg
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Firma.png

Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Gonce (dale) (discusión) 20:22 28 mar 2010 (UTC)muchas gracias por tu ayuda ortografica en el articulo comodoro, sos de aca? ojala sigas asi

Páginas de empresas[editar]

Hola, muy buena tu labor editando páginas de empresas. La verdad, necesitan un buen lavado de cara.

Cgb (discusión) 19:51 13 may 2010 (UTC)

Gracias[editar]

Gracias por la aportación en Campeonato de España de Rallyes.Saludos usuario:jorjum

Cuidado[editar]

Si hablamos de vehículos cuando no todos son de serie.... Saloca *ॐ मणि पद्मे हूँ* 01:28 4 jul 2010 (UTC)

Por favor[editar]

no sigas añadiendo escuditos anacrónicos. Gracias. Escarlati - escríbeme 14:59 10 jul 2010 (UTC)

Artículos de puentes[editar]

Hola, gracias por esos repasos a los artículos de puentes, te tengo 20 veces en mi lista de seguimiento :), Poco2 17:15 31 oct 2010 (UTC)

República Federativa Socialista de Yugoslavia[editar]

Estimado Marsal20:

¿Cómo puede ser solucionado el problema del nombre de Yugoslavia en los diversos capítulos? ¡No soy muy ducho en computación ni, tampoco, en el uso de Wikipedia, pero me preocupa que un capítulo diga "República Federal Socialista de Yugoslavia" cuando la traducción correcta al español es "República Federativa Socialista de Yugoslavia" (Социјалистичка Федеративна Република Југославијa) y que otro rece "Categoría:República Federal Socialista de Yugoslavia" cuando debería rezar "Categoría:República Federativa Socialista de Yugoslavia"! ¡Saludos cordiales y felices fiestas!--Estaurofila (discusión) 17:22 23 dic 2010 (UTC)

Composición del Latibex[editar]

Hola, ¿qué tal?

Cuando colaboré en la página del Latibex omití enumerar las empresas que lo componían por dos motivos: que existe una referencia en el artículo a su lista oficial en la Bolsa de Madrid perfectamente actualizada y por el hecho de que listas de ese tipo en lugares tales como la Wikipedia tienden a desactualizarse enseguida y se convierten en ruido. Verás que es lo que acaba sucediendo en otras listas similares en otras páginas: acaban derivando en algo parecido a un nido de grillos: alguien borrará alguna y añadirá otra sin actualizar la fecha de vigencia que has puesto y nadie se molestará nunca en alinear fecha y lista.

Al final, como digo, acabará desalineada y mostrando información inconsistente.

Sé que es tentador añadir una lista de empresas. Pero te invito a reconsiderar su inclusión a la vista de mi razonamiento.

¿Qué opinas?

Un saludo,

Cgb (discusión) 16:53 5 feb 2011 (UTC)

Página de Empresa RADVISION[editar]

Hola Marsal20, Vi que chequeaste la página de RADVISION que cree, ahora tengo que pedirte un favor, al crear la página escribí el nombre de la empresa en minúscula, y esto es erróneo. Como según parece, todavía no llegue a las 50 ediciones, no se me permite cambiar el nombre de la página. Por esto te agradecería si puedes hacerlo tu. Básicamente sería solo pasar el nombre de empresa de minúscula a mayúscula, Radvision pasa a RADVISION.

Desde ya muchas gracias, Saludos, --Sepersann (discusión) 13:15 9 feb 2011 (UTC)

RADVISION[editar]

Hola Marsal20, Gracias por tu respuesta, Entiendo tu punto, pero en este caso en particular RADVISION Ltd. Es el nombre legal de la empresa, puedes ver en los enlaces que te paso a continuación, de Fuentes externas a la empresa, informes financieros y demás, que al referirse a RADVISION lo hacen en mayúscula.

http://www.hoovers.com/company/RADVISION_Ltd/jfkrci-1-1njea5.html http://moneycentral.msn.com/investor/invsub/results/statemnt.aspx?symbol=RVSN http://www.businesswire.com/news/home/20100831005767/en/RADVISION-Ltd.-Announces-Shareholder-Approval-Partial-Cash http://www.sipcenter.com/sip.nsf/html/WEBB5YP4SU/$FILE/RADVISION_testing_White_Paper.pdf

Te agradecería si puedes reconsiderar tu decisión, Un saludo --Sepersann (discusión) 07:46 10 feb 2011 (UTC)

Categoría ArcelorMittal[editar]

Propuesta de borrado en [[Categoría:ArcelorMittal]][editar]

Hola Marsal20, se ha propuesto para su borrado al artículo [[Categoría:ArcelorMittal]] en el que has colaborado según el proceso de propuesta de borrado. Todas las contribuciones son bienvenidas, pero puede que este artículo no satisfaga las políticas de Wikipedia, y la etiqueta de la propuesta explica porqué (véase también Lo que Wikipedia no es y la política de borrado). Si no estás de acuerdo, consúltalo con quien colocó la plantilla {{propb}} en el artículo o en [[Discusión:Categoría:ArcelorMittal|la página de discusión]], y explica por qué crees que debe conservarse. Valora la posibilidad de mejorar el artículo para solucionar los problemas que se apuntan. Aún así, el artículo podría borrarse según los criterios de borrado rápido o puede abrirse una consulta de borrado, donde se borraría si se alcanza un consenso. Si estás de acuerdo con el borrado del artículo y eres la única persona que ha hecho ediciones puedes acelerar su borrado poniendo {{destruir|yo, autor del artículo, estoy de acuerdo con la propuesta de borrado}} al principio del artículo. Rodrigouf 19:22 10 feb 2011 (UTC)

Economia[editar]

Muy bien por tus articulos de los indices bursatiles, a ver si te animas y sigues haciendo articulos de economia un saludo y muchos animos.--Francisco valera (discusión) 12:12 11 feb 2011 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para Corona (Abarán)[editar]

Hola Marsal20, se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has estado editando, Corona (Abarán). Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para dirimir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Corona (Abarán). Gracias, Edwod2001 (discusión) 19:24 11 abr 2011 (UTC)


Referencias en [[Berg (estado)]][editar]

Hola Marsal20, el artículo [[Berg (estado)]] en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo enciclopédico. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Jorge, Escríbeme Earth Eastern Hemisphere.jpg 23:06 18 may 2011 (UTC)


Referencias en [[Silesia austríaca]][editar]

Hola Marsal20, el artículo [[Silesia austríaca]] en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo enciclopédico. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Technopat (discusión) 23:10 22 may 2011 (UTC)


Referencias en [[Copa de Noruega del Norte de fútbol]][editar]

Hola Marsal20, el artículo [[Copa de Noruega del Norte de fútbol]] en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, y la información ha de ser verificable). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema si lo desea. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Technopat (discusión) 11:17 4 ago 2011 (UTC)

Wikiproyecto Unión Europea[editar]

Hola, he visto que has dedicado bastante tiempo a redactar el artículo Unión Europea, por eso te invito a que si te interesa, te pases por el Wikiproyecto:Unión Europea, que estoy intentando que tenga más vida; y veas de qué va y qué cosas hay para hacer. Por si te apetece unirte o redactar algún artículo. ;) Un saludo, --Exfuent (discusión) 16:12 12 sep 2011 (UTC)

Dejadez[editar]

Hola, ¿cuál es el motivo por el que no aportas las referencias correspondientes a los artículos que redactas (ej. Barrera de Coulomb) a pesar de los continuos mensajes que recibes? Poco2 11:26 15 oct 2011 (UTC)

Referencias en «Hugo Lamanna»[editar]

Hola Marsal20, el artículo Hugo Lamanna en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, y la información ha de ser verificable). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema si lo desea. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones, alberto 11:43 21 oct 2011 (UTC) alberto 11:43 21 oct 2011 (UTC) Aloneibar ¿Qué opinas?

Referencias en «Pablo Olivera»[editar]

Hola Marsal20, el artículo Pablo Olivera en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, y la información ha de ser verificable). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema si lo desea. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones, alberto 18:51 8 nov 2011 (UTC) alberto 18:51 8 nov 2011 (UTC) Aloneibar ¿Qué opinas?

Se ha abierto una consulta de borrado para Copa Interamericana 2011[editar]

Hola se ha abierto una consulta de borrado. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para dirimir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Copa Interamericana 2011. Gracias.

ElChacal92 (discusión) 11 nov 2011 (UTC)

Uso de plantilla obsoleta[editar]

Hola Marsal20,

He visto que en el artículo Bolsa de Singapur, de reciente creación, has utilizado las plantillas {{note label}} y {{ref label}} para insertar notas. El problema es que el uso de estas plantillas está desaconsejado por ser obsoletas, como se indica en la documentación (Plantilla:Note label, Plantilla:Ref_label, etc.). De hecho, se está intentando sustituir estas plantillas usando el sistema documentado en Wikipedia:Referencias ( a mano y página a página, es complicado utilizar un BOT para esto!). He corregido ese artículo, si lo puedes utilizar como ejemplo para insertar notas en los artículos que crees a partir de ahora te estaré muy agradecida :-).

Un saludo y felices fiestas,

--XanaG (discusión) 22:13 28 dic 2011 (UTC)

Vikingpedia[editar]

Veo que vas haciendo arreglitos en artículos creados por 'moi'; te agradezo las aportaciones y ajustes, siempre se escapa algún gazapo aunque procuro revisar de tarde en tarde los artículos. Un abrazo.--Gilwellian (discusión) 20:14 31 ene 2012 (UTC)

Ediciones arbitrarias[editar]

Information.svg Hola, Marsal20. Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores deben perder tiempo valioso en revertir tus acciones y empaña la imagen que pueda hacerse de Wikipedia un visitante ocasional. Recuerda además que las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer ensayos de edición. Gracias. --Beto·CG 22:42 10 mar 2012 (UTC)

Hola[editar]

Te agradezco que hayas colocado las categorías e interwikis aquí, pero estoy trabajando en él y tú edición me causó un conflicto de edición en el que perdí un segmento grande de información ya traducida. Normalmente, algunos editores terminamos las traducciones en unos minutos u horas y al final colocamos las categorías e interwikis. Si no es mucha molestia, te rogaría que esperaras un poco más cuando alguien está trabajando en un artículo de reciente creación, así se evitaría perder material y tiempo. Saludos y gracias.--Rosymonterrey (discusión) 17:24 5 may 2012 (UTC)

Calidad de la traducción en AOL[editar]

Hola, Marsal20. El artículo AOL en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión. 186.128.24.44 (discusión) 14:33 19 sep 2012 (UTC)

Hola[editar]

Te agradeceré que la próxima vez que traslades un artículo lo hagas con argumentos validos. Como podras ver en la siguiente gráfica veras que el termino Cortina de Hierro es el termino más usado y concuerda perfectamente con WP:CT. Saludos. ---Erick- Mensajes aquí 20:16 24 jul 2012 (UTC)

Breendonk[editar]

Saludos, veo que wikificaste un poco más el artículo del campo de concentración Koldichevo. Te pido, si puedes y dispones de la información, hagas lo mismo con Breendonk, yo ya hice un poco. Leon Polanco:Llama al 01800 Leonpolanco 19:24 2 sep 2012 (UTC)

Batalla de Laupen[editar]

Hola, me gustaría saber por qué has cambiado Laupen por Laupe. Tanto en alemán como en francés e italiano se llama Laupen. Saludos --Lecuona (discusión) 10:10 11 sep 2012 (UTC)

Calidad de traducción en AOL[editar]

Hola Marsal20! Resulta que tu artículo sobre Aol está marcado cómo "traducción defectuosa o incompleta". Por favor edita el artículo y corrige tu traducción. No quites el anuncio hasta que no lo haigas editado (pues se considera incorrecto). En todo caso de que no puedas editarlo ponte en contacto conmigo que yo lo edito. Saludos--HG Alvarez (discusión) 14:45 19 sep 2012 (UTC)

Última revisión en Daewoo Tico[editar]

Hola. Espero, si te es posible; que revises el artículo aquí enlazado, ya que he hecho meajoras de consideración del mismo, añadiendo las referencias y los enlaces respectivos para mejorar la calidad del artículo en cuestión. Nada más para retirar la incordiosa plantilla que lo encabezaba... Flag of Colombia.svg Plinito; seriedad para la vida, ombe!!! (discusión) 18:58 2 oct 2012 (UTC)


STMicroelectronics[editar]

Hola. ¿Podrías echarnos una mano con ese artículo? Tiene contenido promocional, y sé que es relevante. Pero no conozco mucho del tema. Saludos.- 天使 BlackBeast Do you need something? 19:21 8 feb 2013 (UTC)

Cambio articulos Jaeger-LeCoultre[editar]

Hola Marsal20,

Me pongo en contacto contigo dado que he visto que has realizado algunos cambios en el artículo de Jaeger-LeCoultre en español recientemente. Como puedes ver en la talk page del artículo, trabajo en una agencia digital que está al servicio de Jaeger-LeCoultre. Actualmente estoy colaborando con la marca, en este proyecto Wikipedia. A Jaeger-LeCoultre le parece genial que los usuarios hablen de la marca, creando contenidos sobre ella. Con el fin de dotar al artículo de más información y nivel de detalle a Jaeger-LeCoultre le gustaría proponer una nueva versión.

Te la podría enviar para que me digas si es correcta ¿?

Gracias

Sobre softwares matematicos[editar]

Colega, vi tu aporte el artículo Anexo:Lista de programas de álgebra computacional en la parte de Estructuras matemáticas discretas, quisiera saber, lo más exacto posible por favor, dónde se consigue ese programa... sucede que lo más cercano que he estado para conseguirlo (si es que he estado cerca) ha sido esta página www.vegasoftware.com , la cual, obviamente, no explica mucho. Gracias y saludos.

PD: colocar fuentes eventualmente cuando se hace un aporte acá, a nadie le pesa ^_^

SrÁlvaro, alias Sunuosh (discusión) 03:41 29 may 2014 (UTC)

Provincia de España[editar]

¿Tú sabes por qué han desaparecido las banderas de las tres provincias valencianas en la página Provincia de España? Yo no tengo ni idea del motivo, pero creo que deberían ser repuestas, ¿no? --Farmacopea (discusión) 20:15 12 jun 2014 (UTC)

Pues en la página de la Provincia de Alicante y las otras dos valencianas sí consta que tengan bandera. Un saludo. --Farmacopea (discusión) 14:11 13 jun 2014 (UTC)

Gobierno General[editar]

Hola, Marsal20. He visto tu traslado del artículo Gobierno General a «Gobernación General» y la cuestión es que, independientemente la explicación que se da en el artículo sobre la traducción del término original, me parece muy dudoso ese traslado porque, sin demasiada duda, el nombre que se usa casi unánimemente en la bibliografía en español es el anterior. Por ejemplo yo tengo bastantes libros que hablan del tema y ni siquiera estoy seguro de haberlo leído alguna vez de manera diferente: en los cinco primeros que acabo de comprobar por si acaso viene como «Gobierno General». ¿Puedes comprobarlo? Saludos. --Halfdrag (discusión) 07:50 15 oct 2014 (UTC)

Sport prototipos[editar]

Hola, te cuento que en español se dice Sport prototipos: [1], [2], [3], [4]. ¡Buena suerte! --NaBUru38 (discusión) 17:08 3 nov 2014 (UTC)

Invitation[editar]

A gummi bear holding a sign that says "Thank you"
Thank you for using VisualEditor and sharing your ideas with the developers.

Hello, Marsal20,

The Editing team is asking very experienced editors like you for your help with VisualEditor. The team has a list of top-priority problems, but they also want to hear about small problems. These problems may make editing less fun, take too much of your time, or be as annoying as a paper cut. The Editing team wants to hear about and try to fix these small things, too. 

You can share your thoughts by clicking this link. You may respond to this quick, simple, anonymous survey in your own language. If you take the survey, then you agree your responses may be used in accordance with these terms. This survey is powered by Qualtrics and their use of your information is governed by their privacy policy.

More information (including a translateable list of the questions) is posted on wiki at mw:VisualEditor/Survey 2015. If you have questions, or prefer to respond on-wiki, then please leave a message on the survey's talk page.

Unsubscribe from this listSign up for VisualEditor's multilingual newsletter Translate the user guide

Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 23:31 16 mar 2015 (UTC)

¡Se te ha seleccionado aleatoriamente para completar una breve encuesta creada por el grupo de Tecnología para la Comunidad de la Fundación Wikimedia![editar]

https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eYgpO6AmWYOGQ3b

La encuesta pretende evaluar la satisfacción de la comunidad con el soporte técnico proporcionado por la Fundación Wikimedia a la Wikipedia en español, enfocada principalmente en las necesidades de la comunidad central. Para saber másd sobre esta encuesta puedes visitar la página: Investigación:Encuesta sobre la satisfacción con el soporte técnico.

Por favor elimina tu nombre de la lista de suscriptores si no deseas recibir más notificaciones sobre esta encuesta.

MediaWiki message delivery (discusión) 20:33 15 oct 2015 (UTC)

Ficha de entidad subnacional[editar]

Estimado, ¿podrías indicarme en qué artículo has visto el problema? Copié el código que revertiste en {{Ficha de entidad subnacional/zona de pruebas}} y luego lo probé en un ejemplo comparativo en su documentación. Puedes ver que yo no reproduzco problema alguno con las banderas (no significa que no lo haya). Con respecto al subtítulo, ten en cuenta que existe un hilo abierto al respecto en la página de discusión de la plantilla. La edición que restauraste en la sección de la bandera y el escudo tiene un bug que genera enlaces rojos a Bandera de y Escudo de, lo que luego los lista en Especial:Páginas requeridas. También noté que has quitado el indentado y has modificado la sección de los mapas de localización. Voy a revisar también el efecto de ese último cambio. De entrada, la versión que restauraste tiene el bug conocido que se había corregido. Te pido por favor que argumentes tus cambios en la página de discusión de la plantilla. Saludos, Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 20:06 31 oct 2015 (UTC)

También retiraste una sección entera, la del Código INSEE, eso afecta a todas las comunas de Francia (se pierde información). Te pido por favor que indiques qué error has visto, para corregir ese puntualmente y no dejar la versión actual, con sus errores conocidos. Saludos, Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 20:12 31 oct 2015 (UTC)
Y también has quitado una categoría de mantenimiento de la cual se está nutriendo MetroBot (disc. · contr. · bloq.), lo que está afectando su funcionamiento. Por lo pronto, voy a deshacer parcialmente tus cambios. Saludos, Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 20:16 31 oct 2015 (UTC)

LdA[editar]

LdA Logo5.png
Liga de Autores

Yo, Bruno Rene Vargas, te invito a participar en la Liga de Autores. Este wikiconcurso ofrece muchas recompensas a los participantes en función del número de artículos creados. Al inscribirte, no olvides indicar quién te ha invitado.

Puedes reenviar este mensaje a todos los usuarios que desees introduciendo {{subst:LdA invitación|Marsal20|~~~~}} en sus páginas de discusión. Si participas, se te concederá un punto por cada usuario que invites una vez que estos se registren y hagan su primera evaluación. ¡Contamos con tu participación!

Nuvola Paraguayan flag.svg Bruno Vargas (Mensajes aquí) 23:31 3 dic 2015 (UTC).

Categoría de la "Batalla de Sarıkamış"[editar]

Buenas @Marsal20:

estaba echándole un vistazo a los "cambios recientes" y me he sorprendido al ver que has eliminado el artículo de la Batalla de Sarıkamış de la categoría "Batallas de la Primera Guerra Mundial". Como sí fue una batalla que se produjo en la Primera Guerra Mundial, me gustaría saber cual es la razón de quitarle dicha categoría.

Saludos, IvanHerCaz | Discusión Plume pen w.png 01:24 13 ene 2016 (UTC)

@Marsal20: de acuerdo. Ya decía yo que me extrañaba. Disculpe el despiste y las molestias.
Saludos, IvanHerCaz | Discusión Plume pen w.png 06:18 13 ene 2016 (UTC)

Plantillas[editar]

Hola Marsal. Podrías poner para que las plantillas vuelvan a estar comprimidas por defecto? Antes se apreciaba eso, porque con la (s) plantilla (s) resplegada (s) no se desconfiguraban una parte de los artículos, de las fotos, y otra información, como ahora sí ocurre cuando hay hasta tres plantillas grandes desplegadas...--Manuchansu (discusión) 22:28 13 ene 2016 (UTC)

Vaya, bueno da igual, seguiré investigando. En caulquier caso, gracias por haber revisado las chorrocientas plantillas.--Manuchansu (discusión) 22:52 13 ene 2016 (UTC)

Referencias en «Telefunken»[editar]

Commons-emblem-question book orange.svg

Hola, Marsal20. El artículo Telefunken en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. ☛ Edjoerv¿Por qué no me hablas al respecto?. 15:45 19 ene 2016 (UTC)

Solicitud de revisión[editar]

SOLICITUD DE REVISIÓN DE CANDIDATURA A ARTÍCULO DESTACADO

Hola, Marsal20. El artículo «Mormyroidea», nominado a destacado en marzo de 2013, necesita revisores que acrediten el cumplimiento de los requisitos exigidos. Si llevas más de un mes registrado en Wikipedia y cuentas con más de cien ediciones, puedes participar en el proceso de revisión.

Si no tienes experiencia evaluando candidaturas y necesitas ayuda, puedes consultar esta guía o pedir consejo a otros usuarios. En caso de que no conozcas a wikipedistas que puedan asesorarte, puedes preguntar a cualquiera que haya participado en una CAD reciente o a un administrador de candidaturas a artículo destacado (ACAD).

Gracias por tu ayuda. Un saludo.

Firmado: Pho3niX Discusión 21:53 10 abr 2016 (UTC)
Featured article candidate.svg

Encuesta para la comunidad sobre la búsqueda del/de la Director/a Ejecutivo/a de la Fundación Wikimedia en 2016[editar]

La Junta Directiva de la Fundación Wikimedia ha designado un comité para liderar la búsqueda del próximo Director o Directora Ejecutivo/a de la Fundación. Una de nuestras primeras tareas consiste en elaborar una descripción de las tareas que entraña el cargo, por lo que pedimos las aportaciones de la comunidad Wikimedia. Te pedimos que dediques unos minutos a completar esta encuesta para ayudarnos a comprender mejor las expectativas que tienen el personal y la comunidad en relación al cargo de DE de la Fundación Wikimedia.

Gracias. Comité Directivo para la búsqueda del/de la DE de la Fundación Wikimedia via MediaWiki message delivery (discusión) 22:49 1 jun 2016 (UTC)

Liga GO: Invitación[editar]

LigaGO.png
INVITACIÓN A LA LIGA GO

¡Hola, Marsal20! Te invito a formar parte de la Liga GO, que se desarrollará entre el 1 y el 30 de junio de 2016. Este torneo tiene como objetivo tratar con la plantilla {{copyedit}}, subsanando sus errores de ortografía y gramática. Si estás interesado en participar, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.


Recuerda que puedes conseguir un punto adicional en el torneo por cada usuario que invites, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LGO|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte!

Firmado: Pho3niX Discusión 04:43 7 jun 2016 (UTC)

Referencias en «Banca Transilvania»[editar]

Commons-emblem-question book orange.svg

Hola, Marsal20. El artículo Banca Transilvania en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Marinna (discusión) 07:57 13 sep 2016 (UTC)

Plantilla[editar]

Hola, Marsal. Tengo dudas con este tipo de ediciones. La plantilla anterior, {{1911}} era una plantilla de atribución de autoría, que servía para hacer explícito que una parte del texto había sido adaptado de la Enciclopedia Británica, reconociendo que se trata de una obra derivada y sirviendo para respetar de alguna manera los derechos morales de los autores originales. Por contra, la nueva no dice nada de eso (aparte de que se trata de una obra que ahora "está en dominio público"), sino que es una mezcla de plantilla de enlace externo a proyecto hermano (plantilla de Wikisource) y plantilla de cita bibliográfica (que ya hay otra más arriba en bibliografía muy similar cumpliendo esa función). En mi opinión se está mezclando muchas cosas en una sola. Y puede haber artículos que tengan un correspondiente en Wikisource y merezca la pena enlazarlo pero cuyo contenido no sea obra derivada de la Británica. Por contra puede haber otros artículos, como es el caso, que sean obra derivada de la Británica y convenga declararlo explícitamente. Usar la misma plantilla en todos... no me convence. ¿Qué piensas? Un saludo cordial. Strakhov (discusión) 09:03 13 sep 2016 (UTC)

Request[editar]

Hello.

Can cou create a long and detailed article Ejército de la República de Azerbaiyán, like the article Ejército de la República de Armenia?

Thank you.

31.200.10.135 (discusión) 14:04 18 nov 2016 (UTC)

Liga de Revisores: Invitación[editar]

Logo Liga de Revisores Oro.png
INVITACIÓN A LA LIGA DE REVISORES

¡Hola, Marsal20! Te invito a formar parte de la Liga de Revisores, que se desarrollará entre el 23 noviembre y el 23 de diciembre de 2016. Este torneo tiene como objetivo revisar nominaciones SAB, CAD, VECAD y RAD. Cualquier usuario autoconfirmado con más de dos meses de antigüedad y doscientas ediciones puede participar en el evento. Si estás interesado, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.


Recuerda que puedes conseguir puntos adicionales en el torneo invitando a otros usuarios, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LDR|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte!

Firmado: Pho3niX Discusión 22:15 27 nov 2016 (UTC)

Deshago edición[editar]

Hay redundancia de Categorías, por eso se elimina la categoría agregada!, favor no revertir!--GaboPV (discusión) 18:20 16 dic 2016 (UTC)

Liga de Autores: Invitación[editar]

LdA Logo7.png
INVITACIÓN A LA LIGA DE AUTORES

¡Hola, Marsal20! Te invito a formar parte de la Liga de Autores, que se desarrollará entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2017. Este torneo se centra en la creación de artículos para Wikipedia que cumplan unos mínimos de calidad. Cualquier usuario autoconfirmado con más de dos meses de antigüedad y doscientas ediciones puede participar en el evento. Si estás interesado, puedes inscribirte en la página principal cuando desees. Al hacerlo, no olvides incluir el nombre del wikipedista que te invitó.


Recuerda que puedes conseguir puntos adicionales en el torneo invitando a otros usuarios, una vez que su primera aportación a la Liga haya sido validada por los administradores. Solo tienes que introducir {{sust:Invitación a liga|liga=LDA|firma=~~~~}} en su página de discusión. ¡Buena suerte!

Firmado: Isaacvp (discusión) 03:53 4 abr 2017 (UTC)

¡I Desafío de edición para mejorar la calidad en Wikipedia![editar]

Estimado Marsal20,

Mañana inicia el I Desafío de edición para mejorar la calidad en Wikipedia :) Sabemos que actualmente ya trabajas para que Wikipedia sea de calidad, pero te invitamos a que durante 3 semanas, mejoremos juntos aquellos artículos que así lo requieren en Wikipedia :) Puedes encontrar la página del desafío aquí
Te esperamos!
--Anna Torres (WMAR) (discusión) 22:42 4 jun 2017 (UTC)

Relaciones bilaterales[editar]

Binational.svg Estimado Marsal20:
Te invito a participar en el Wikiproyecto Relaciones bilaterales. El proyecto consiste, fundamentalmente, en coordinar, aumentar y mejorar los artículos y anexos relacionados con las relaciones bilaterales entre dos países. Antes de descartar la invitación entra a la página del proyecto. Si no te interesa, por favor ignora o borra esta plantilla y disculpa las molestias.


--Bandera de España Fobos | ¿algo que decirme? 03:32 11 jun 2017 (UTC)

Comparta su experiencia y retroalimente como wikimedista en esta encuesta global[editar]

WMF Surveys, 18:27 29 mar 2018 (UTC)

Recordatorio: Comparta sus comentarios en esta encuesta de Wikimedia[editar]

WMF Surveys, 01:25 13 abr 2018 (UTC)

Sus opiniones importan: Última notificación para completar la encuesta global de Wikimedia[editar]

WMF Surveys, 00:35 20 abr 2018 (UTC)

Agradecimiento[editar]

Hola Marsal, solamente pasaba para agradecerte tu tarea entre nosotros. Llevo un tiempo con las residencias de familias gobernantes del Sacro Imperio y continuamente me encuentro con buenos artículos tuyos. Por ello, mi agradecimiento y mi más sincero reconocimiento. Un cordial saludo. Urdangaray (discusión) 09:55 19 nov 2018 (UTC)