Usuario discusión:Kiwik

Hola, Kiwik. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda)
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --yodigo|tudices 16:41 14 ago 2012 (UTC)

Tierra del faisán y del venado

Sí, en la tipografía usada en la edición del libro aparece tanto Chichén Itzá como Sac Nicté con guión. Fue la decisión de los editores, no porque así se escriba en la tradición cultural de Yucatán. Aparte el hecho de que en el estilo recomendado para las ediciones de WP, esos guiones no son utilizados. Encuentras muchos ejemplos de ello en los artículos relativos. Es propiamente una convención tipográfica, no tiene mayor importancia. Simplemente se trata de ser consistentes. Muchas gracias por el ofrecimiento del envío de tu transcripción. Tengo el libro de Mediz Bolio. Precisamente la edición que señalas. ¿Por qué no, ya que estás en ello, reseñas el libro para Wikipedia? Bien que lo merece (el libro y wikipedia). Saludos.--yodigo|tudices 03:27 16 ago 2012 (UTC)

Gracias por la sugerencia de reseñar el libro, eso haré en cuanto me familiarice con wikipedia. Saludos

Título de artículo

Hola Kiwik. Llamo tu atención al hecho de que la redirección que hiciste recientemente de La princesa Sac Nicté (leyenda) tiene el problema de que no sigue la convención de wikipedia WP:CDT. La razón es muy sencilla: enciclopédicamente quien busca el artículo lo hace por Sac Nicté y no por La princesa Sac Nicté. Si no atendiéramos a esto, imagínate cuántos artículos comenzarían por llamarse La princesa ...... y eso haría difícil las búsquedas. Lo correcto es utilizar el nombre más usado o nombre más común, en el caso que nos ocupa simplemente Sac Nicté (adicionado de leyenda entre paréntesis como elemento desambiguador), y despúes en el artículo mismo empezar por Sac Nicté fue una princesa legendaria.... o algo parecido. Me temo que tendremos que revertir. Saludos. --yodigo|tudices 16:31 27 ago 2012 (UTC)

He trasladado tus comentarios y los míos a la página de discusión del artículo para que se siga ahí esta discusión ya que es donde corresponde hacerlo.--yodigo|tudices 22:47 28 ago 2012 (UTC)

Estás equivocado en varios aspectos. Seguramente por tu inexperiencia en WP, en sus usos y costumbres y en sus reglas, políticas y convenciones. Este es un lugar de trabajo en común por definición y por tanto es primordial que quienes participen se avengan a las reglas de carácter general que existen claramente establecidas. Dale un repaso a las normas que aparecen en el cuadro de bienvenida que dejé al inicio de esta página. Ahí vas a encontrar lo que necesitas para ser un participante apreciado y apreciable... digo si te interesa. Hay forma definidas para zanjar opiniones divergentes y esas contemplan la participación de varios. No es que se trate de asunto de mayorías, aunque pudiera llegarse el caso (en el que no estamos aun en esta cuestión). La enciclopedia en inglés no se toma como referencia ya que sus prácticas y convenciones son diferentes a la wiki en español que tiene las suyas propias, dictadas por los usuarios y siempre en procesos que si implican mayorías ya que al aprobarse una política o una convención se hace precisamente por voto directo. Te repito que si quieres crear un artículo sobre la obra de Mediz Bolio puedes intentarlo... de ahí que te hubiera yo sugerido eso precisamente al principio de esta plática. Y ahora te insisto que esto debe ser continuado en la página de discusión del artículo. Ahí y nada más ahí. Gracias.--yodigo|tudices 02:58 29 ago 2012 (UTC)