Usuario discusión:Héctor Tierno

¡Bienvenida, Caminantes!

Lenguas, tierras y afines

"... porque en realidad, nuestro norte es el Sur."

Joaquín Torres García

--Héctor Tierno (discusión) 11:38 7 nov 2011 (UTC)

Wikificar artículo Centro (Montevideo)

Estimado Héctor: muchas gracias por contribuir con Wikipedia y tatar de mejorar el artículo de referencia. Le puse la platilla Wikificar ya que tu contibución no respeta íntegramente el manual de estilo, que puedes encontar aquí: Wikipedia:Manual de estilo. Por ejemplo, los títulos de las secciones tienen que usar la ortografía general respecto a mayúsculas y minúsculas, es decir, sólo se usarán mayúsculas para las iniciales de los nombres propios y para la primera letra del título. Por otra parte, el contenido tiene que ser relevante y no estoy seguro de que un itinerario sea relevante en un artículo enciclopédico sobre el barrio Centro. Por último, todo contenido de Wikipedia debe estar referenciado para permitir su verificabilidad. Espero haber sido de ayuda. Pmontaldo (discusión) 22:28 14 nov 2011 (UTC)

Posible violación de derechos de autor en Centro (Montevideo)

Hola Héctor Tierno, gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Nombre del artículo, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Derechos de autor, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retirado y un aviso de posible violación de derechos de autor se ha colocado en su lugar.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publica en dichas páginas sea compatible con las licencias bajo las que se publica Wikipedia (Creative Commons Compartir-Igual 3.0 y GFDL). Estas licencias permiten el uso comercial de los contenidos reutilizados, siempre y cuando los usos que se les den sean de acuerdo a los términos de uso de la licencia respectiva.

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio web para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:OTRS. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al encargado del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas y convenciones.

Anexo:Barrios de Montevideo

Te felicito por la información que agregaste. En un rato voy a hacerle algunas modificaciones a lo que incluiste para eliminar redundancias respecto a los datos que hay mas arriba y dejar solo la tabla a modo de referencia para el mapa. Saludos, --Zeroth (discusión) 11:56 9 dic 2011 (UTC)

Barrio Centro

El aviso de wikificación tiene un motivo, y marcar un problema o mas que pueda tener el artículo para que otros wikipedistas puedan trabajarlo. También avisa al lector ocasional lo que se va a encontrar. No creo que el artículo sea inapropiado, solo que tiene algunos inconvenientes que son los que marqué. Frases como "De plaza en plaza por 18 de Julio, de esquina en esquina por los recovecos del antiguo y nuevo Centro, por la ciudad viva llena de recuerdos y secretos, siguiendo los itinerarios donde nos lleva la mirada y el sentir del pueblo montevideano." son mas bien lenguaje de una guía turística, pero es inadecuado para Wikipedia. Lo mismo sucede con frases como "En la esquina hay una placa que nos recuerda su ubicación y que fue allí donde se estrenó La Cumparsita.", que además son autorreferenciales. El uso esquemático donde se coloca "ubicación, fecha de creación, autor y destino" son mas propias de los anexos que de los artículos, donde se espera una mínima redacción. Creo que todas esas cosas son solucionables y son sugerencias a ti que has puesto mucho tiempo en ese artículo. Lamento que veas estas correcciones como "obstáculos a quienes pretenden hacer algo", pero no lo son, si no que por el contrario son esfuerzos que van en la línea de mejorar los artículos al tiempo le explican al compañero que cosas puede mejorar de su edición. Saludos, --Zeroth (discusión) 16:13 9 dic 2011 (UTC)

Estas enfocando mal el asunto. La crítica es constructiva. Si te respondiera de la misma forma que tú debería hacerte una interminable lista de enlaces internos no colocados, pero eso no es demasiado constructivo. El artículo tiene mucho trabajo arriba y me parece genial. También tiene algunos problemas que marqué. Fin del asunto.--Zeroth (discusión) 18:42 9 dic 2011 (UTC)

Anexo: Barrios de Montevideo

Buenas. Primero que nada te agradecería no elimines los comentarios de otros usuarios que hay en mi página de discusión. Con respecto a la tabla de "zonificaciones" que incluiste en el artículo, me parece bien como está ahora con la edición de Zeroth, ya que antes era muy redundante y se repetían cosas de la tabla de la anterior tabla de barrios. En lo que pueda colaborar para mejorar artículos relacionados a nuestro país me avisas y con gusto lo haré. Un cordial saludo. MauriManya (discusión) 18:11 9 dic 2011 (UTC)

Te lo vuelvo a repetir, la tabla que agregaste era redundante y repetía información. No hice nada para mejorarla porque en verdad no tenía tiempo y no veía la necesidad de hacerlo, ya que parte de esa información ya está en el Anexo:Municipios de Uruguay. Un saludo. MauriManya (discusión) 23:30 9 dic 2011 (UTC)

Montevideo

Gracias por el aviso del error. Me costó encontrar el listado completo, pues la mayoría de los medios copió y pegó la información de los primeros 50 puestos. Por fín, en una búsqueda en inglés y del último mes, pude encontrar la lista completa en una página de Nueva Zelandia... Un abrazo y feliz día de la familia. CHUCAO (discusión) 00:18 22 dic 2011 (UTC)

Felices fiestas de fin de año...!!!

Muy felices fiestas para ti, un excelente 2012. Marinna (discusión) 22:01 22 dic 2011 (UTC)

Re:

Hola. Me imagino que te refieres a este artículo. Entiendo tu molestia. Sin embargo, copiar/pegar un montón de citas sin mencionar de dónde salieron no solo no aporta contenidos a una enciclopedia, sino que además viola derechos de autor. Por otra parte había texto que, aunque estaban referenciados, no correspondían al artículo. Por ejemplo, la parte de la cumparsita y Firpo. Ese texto, si bien referenciado, era más propio para el artículo del tema que para el barrio Centro en sí.

De plaza en plaza por 18 de Julio, de esquina en esquina por los recovecos del antiguo y nuevo Centro, por la ciudad viva llena de recuerdos y secretos, siguiendo los itinerarios donde nos lleva la mirada y el sentir del pueblo montevideano.

Esto, ¿es una cita? Si es así, debe agregarse el autor de inmediato; si no lo es, es totalmente no enciclopédico: está escrito como "nosotros" y no es más que una reflexión personal (hasta con cierto romanticismo, si se quiere), pero que no puede estar en Wikipedia básicamente porque Wikipedia no es fuente primaria, ni un ensayo, ni un sitio para la reflexión, además que debe respetar el punto de vista neutral. Para que el artículo quede wikificado y sea enciclopédico aún requiere mucho trabajo. Lo siento; es triste, es duro, pero es así. Por cierto, las imágenes por un tema de estética no deberían superar 250px (que es el tamaño a las que las estoy llevando). Saludos. --Andrea (discusión) 00:40 28 dic 2011 (UTC)

Yo, molestia ninguna. Sin embargo, tampoco has respondido a la cita que te dejé aquí arriba. Y te repito: no, ese contenido de Firpo no corresponde a este artículo, en el que se hace un raconto de edificios y no un artículo particular sobre cada uno de ellos. Darle neutralidad está más en consonancia con eliminar párrafos como el anterior si no están referenciados (te pregunto de nuevo ¿es una cita?) Y no, no me imagino el artículo solo con dos o tres cosas, pero lo que está debe estar acorde con una Enciclopedia y con el tema tratado. Por cierto, el Mercado del Puerto se encuentra en Ciudad Vieja, no en el barrio Centro. --Andrea (discusión) 08:51 28 dic 2011 (UTC)

Y ahora que veo tu discusión, ya te habían indicado estas cosas más arriba. --Andrea (discusión) 09:01 28 dic 2011 (UTC)

PD2: En cuanto a "copia/pegas que violan derechos de autor", te daré solo un ejemplo: compara este con esto y dime. --Andrea (discusión) 09:14 28 dic 2011 (UTC)

... ¡Y la sección Ciudad Nueva está copiada de la homónima de Montevideo! (!?) --Andrea (discusión) 09:31 28 dic 2011 (UTC)

Disculpa, "ni soy, ni me hago" (no sé exactamente qué, porque no me lo aclaras y a esta alturas no deseo saberlo). Si miras la página de la IMM dice al pie: "© 2009 | Intendencia de Montevideo | Todos los derechos reservados". Además, la simple mención de la fuente no exime de derechos de autor: si es una cita debe estar debidamente separada, indicada con la plantilla {{cita}}, con una determinada extensión de palabras, entre otras cosas. Vi el esbozo del que partiste. No me pongo "en actitud de profesora sabelotodo" y no, no talo a troche y moche, sino con criterio (enciclopédico). Tienes razón en que discutir no llevará a nada, pero el artículo aún debe ser arreglado, y me temo que en el camino queda mucha tela que cortar. Saludos. --Andrea (discusión) 13:44 28 dic 2011 (UTC)

PD: Que yo sepa siempre te he tratado con respeto, por eso puede ser que este último mensaje que dejaste en mi discusión me haya parecido grosero. --Andrea (discusión) 14:56 28 dic 2011 (UTC)

sobre categorización

Hola, Héctor Tierno. Veo que estás dedicado a crear nuevas categorías que agrupan artículos sobre Uruguay, en particular, Montevideo. Ahora bien: estás utilizando nombres muy genéricos, que podrían dar lugar a confusiones. A modo de ejemplo: la categoría:Asociaciones civiles y culturales, donde están el Hot Club de Montevideo y Parva Domus, debería denominarse categoría:Asociaciones civiles y culturales de Montevideo; porque la categoría, así como la creaste, bien merece reunir asociaciones civiles y culturales de cualquier país del mundo.

Si necesitás ayuda, por favor, no dudes en preguntar, gracias. Saludos, --Fadesga (discusión) 00:42 2 may 2012 (UTC)

II Encuentro de Wikipedistas en Uruguay

¡Hola, Héctor Tierno! Te invitamos al II Encuentro de Wikipedistas en Uruguay, en la ciudad de Colonia del Sacramento. Realizaremos actividades de difusión de la Wikipedia y de otros proyectos de la Fundación Wikimedia. Además, desarrollaremos varias tareas en el marco de Wikimedia Uruguay, una iniciativa para crear una asociación civil que promueva los proyectos de Wikimedia. El Encuentro será el sábado 9 de junio a partir de las 10:00 a. m. en el Centro Regional de Profesores del Suroeste (CERP), cerca del Real de San Carlos. Si conoces a otros uruguayos o residentes en Uruguay que puedan participar, pásales esta invitación colocándoles en la página de discusión el siguiente código: {{Usuaria:Andreateletrabajo/WMUY/II Encuentro|~~~}}. Para más información, puedes contactarnos: Fernando Da Rosa en Wikipedia en español, coordinador general de WM-UY. Página en Meta-Wiki del futuro capítulo. Canal #wikimedia-uy en IRC (servidor Freenode). Cuenta de Twitter Página de Facebook Correo: contacto@wikimediauruguay.org ¡Te esperamos! -- Andrea (discusión)

Felices Fiestas

Feliz 2013 de Marinna.

Hola Héctor Tierno: que tengas un excelente año 2013. Marinna (discusión) 02:32 20 dic 2012 (UTC)