Usuario:Jotamar/Sandbox

plantilla IPA2[editar]

Lugar de articulación →	Labial		Coronal				Dorsal
modo de articulación ↓	Bilabial	Labio- dental	Dental	Alveolar	Palatal	Velar	Uvular
Nasal	[[nasal_bilabial\|AFI: [m]]]	([[nasal_labiodental\|AFI: [ɱ]]])		[[nasal_alveolar\|AFI: [n]]]	[[nasal_palatal\|AFI: [ɲ]]]	([[nasal_velar\|AFI: [ŋ]]])	([[nasal_uvular\|AFI: [ɴ]]])
Oclusiva	[[plosiva bilabial sorda\|AFI: [p]]] [[plosiva bilabial sonora\|AFI: [b]]]		[[plosiva dental sorda\|AFI: [t]]] [[plosiva dental sonora\|AFI: [d]]]			[[plosiva velar sorda\|AFI: [k]]] [[plosiva velar sonora\|AFI: [g]]]
Fricativa	([[fricativa bilabial sonora\|AFI: [β]]])	[[fricativa labiodental sorda\|AFI: [f]]] ([[fricativa labiodental sonora\|AFI: [v]]])	[[fricativa dental sorda\|AFI: [θ]]] ([[fricativa dental sonora\|AFI: [ð]]])	[[fricativa alveolar sorda\|AFI: [s]]] ([[fricativa alveolar sonora\|AFI: [z]]])	[[fricativa palatal sonora\|AFI: [ʝ]]]	[[fricativa velar sorda\|AFI: [x]]] ([[fricativa velar sonora\|AFI: [ɣ]]])	([[fricativa uvular sorda\|AFI: [χ]]])
Aproximante				[[aproximante palatal\|AFI: [j]]]
Vibrante múltiple				[[vibrante múltiple alveolar\|AFI: [r]]]
Vibrante simple				[[vibrante simple alveolar\|AFI: [ɾ]]]
Aproximante lateral				[[aproximante lateral alveolar\|AFI: [l]]]	[[aproximante lateral palatal\|AFI: [ʎ]]]

plantilla IPA[editar]

Lugar de articulación →	Labial		Coronal				Dorsal
modo de articulación ↓	Bilabial	Labio- dental	Dental	Alveolar	Palatal	Velar	Uvular
Nasal	m	(ɱ)		n	ɲ	(ŋ)	(ɴ)
Oclusiva	p b		t d			k g
Fricativa	(β)	f (v)	θ (ð)	s (z)	ʝ	x (ɣ)	(χ)
Aproximante				j
Vibrante múltiple				r
Vibrante simple				ɾ
Aproximante lateral				l	ʎ

Ver esta tabla como una imagen.
Punto de articulación →	Labial		Coronal				Dorsal				Radical				(ninguno)
↓ Modo de articulación	Bilabial	Labio‐ dental	Dental	Alveolar	Post‐ alveolar	Retro‐ fleja	Palatal	Velar	Uvular		Farín‐ gea		Epi‐ glotal		Glotal
Nasal	[[nasal bilabial\|AFI: [m]]]	[[nasal labiodental\|AFI: [ɱ]]]	[[nasal alveolar\|AFI: [n]]]			[[nasal retrofleja\|AFI: [ɳ]]]	[[nasal palatal\|AFI: [ɲ]]]	[[nasal velar\|AFI: [ŋ]]]	[[nasal uvular\|AFI: [ɴ]]]
Oclusiva	[[oclusiva bilabial sorda\|AFI: [p]]] [[oclusiva bilabial sonora\|AFI: [b]]]	[[oclusiva labiodental sorda\|AFI: [p̪]]] [[oclusiva labiodental sonora\|AFI: [b̪]]]	[[oclusiva alveolar sorda\|AFI: [t]]] [[oclusiva alveolar sonora\|AFI: [d]]]			[[oclusiva retrofleja sorda\|AFI: [ʈ]]] [[oclusiva retrofleja sonora\|AFI: [ɖ]]]	[[oclusiva palatal sorda\|AFI: [c]]] [[oclusiva palatal sonora\|AFI: [ɟ]]]	[[oclusiva velar sorda\|AFI: [k]]] [[oclusiva velar sonora\|AFI: [ɡ]]]	[[oclusiva uvular sorda\|AFI: [q]]] [[oclusiva uvular sonora\|AFI: [ɢ]]]				[[oclusiva epiglotal\|AFI: [ʡ]]]		[[oclusiva glotal\|AFI: [ʔ]]]
Fricativa	[[fricativa bilabial sorda\|AFI: [ɸ]]] [[fricativa bilabial sonora\|AFI: [β]]]	[[fricativa labiodental sorda\|AFI: [f]]] [[fricativa labiodental sonora\|AFI: [v]]]	[[fricativa dental sorda\|AFI: [θ]]] [[fricativa dental sonora\|AFI: [ð]]]	[[fricativa alveolar sorda\|AFI: [s]]] [[fricativa alveolar sonora\|AFI: [z]]]	[[fricativa postalveolar sorda\|AFI: [ʃ]]] [[fricativa postalveolar sonora\|AFI: [ʒ]]]	[[fricativa retrofleja sorda\|AFI: [ʂ]]] [[fricativa retrofleja sonora\|AFI: [ʐ]]]	[[fricativa palatal sorda\|AFI: [ç]]] [[fricativa palatal sonora\|AFI: [ʝ]]]	[[fricativa velar sorda\|AFI: [x]]] [[fricativa velar sonora\|AFI: [ɣ]]]	[[fricativa uvular sorda\|AFI: [χ]]]	[[fricativa uvular sonora\|AFI: [ʁ]]]	[[fricativa faríngea sorda\|AFI: [ħ]]]	[[fricativa faríngea sonora\|AFI: [ʕ]]]	[[fricativa epiglotal sorda\|AFI: [ʜ]]]	ʢ	[[fricativa glotal sorda\|AFI: [h]]] [[fricativa glotal sonora\|AFI: [ɦ]]]
Aproximante	[[aproximante bilabial\|AFI: [β̞]]]	[[aproximante labiodental\|AFI: [ʋ]]]	[[aproximante alveolar\|AFI: [ɹ]]]			[[aproximante retrofleja\|AFI: [ɻ]]]	[[aproximante palatal\|AFI: [j]]]	[[aproximante velar\|AFI: [ɰ]]]		[[fricativa uvular sonora\|AFI: [ʁ]]]		[[fricativa faríngea sonora\|AFI: [ʕ]]]		ʢ
Vibrante múltiple	[[vibrante múltiple bilabial\|AFI: [ʙ]]]		[[vibrante múltiple alveolar\|AFI: [r]]]			•			[[vibrante múltiple uvular\|AFI: [ʀ]]]				•
Vibrante simple	[[vibrante simple bilabial\|AFI: [ѵ̟] (AFI: [̟])]]	[[vibrante simple labiodental\|AFI: [ѵ] (AFI: [])]]^†	[[vibrante simple alveolar\|AFI: [ɾ]]]			[[vibrante simple retrofleja\|AFI: [ɽ]]]							•
Fricativa lateral			[[fricativa lateral alveolar sorda\|AFI: [ɬ]]] [[fricativa lateral alveolar sonora\|AFI: [ɮ]]]			•	•	•
Aproximante lateral			[[aproximante lateral alveolar\|AFI: [l]]]			[[aproximante lateral retrofleja\|AFI: [ɭ]]]	[[aproximante lateral palatal\|AFI: [ʎ]]]	[[aproximante lateral velar\|AFI: [ʟ]]]
Vibrante simple lateral			[[vibrante simple lateral alveolar\|AFI: [ɺ]]]			•	•	•

Coruña

Mahón

Tarifa

Barcelona

Lisboa

Bilbao


Lenguas maternas en Cataluña (cifras en miles de personas mayores de 15 años)
Año	Solo castellano	%	Solo catalán	%	Tanto castellano como catalán	%	Total castellano	%	Total catalán	%	Total
2008	3.389	54,99 %	1.950	31,64 %	237	3,84 %	3.626	57,83 %	2.187	35,48 %	6.163
2003	3.155	56,14 %	2.036	36,23 %	142	2,53 %	3.297	58,67 %	2.178	38,75 %	5.620
diferencia 2003-2008	+ 234	- 1,15 %	- 86	- 4,59 %	+ 95	+ 1,32 %	+ 329	+ 0,17 %	+ 9	- 3,27 %	+ 543
Fuente: Idescat. Nota: No hay datos anteriores a 2003.

Lugar de articulación →	Labial		Coronal				Dorsal
modo de articulación ↓	Bilabial	Labio- dental	Dental	Alveolar	Palatal	Velar	Uvular
Nasal	[[nasal_bilabial\|AFI: [m]]]	([[nasal_labiodental\|AFI: [ɱ]]])		[[nasal_alveolar\|AFI: [n]]]	[[nasal_palatal\|AFI: [ɲ]]]	([[nasal_velar\|AFI: [ŋ]]])	([[nasal_uvular\|AFI: [ɴ]]])
Oclusiva	[[plosiva bilabial sorda\|AFI: [p]]] [[plosiva bilabial sonora\|AFI: [b]]]		[[plosiva dental sorda\|AFI: [t]]] [[plosiva dental sonora\|AFI: [d]]]			[[plosiva velar sorda\|AFI: [k]]] [[plosiva velar sonora\|AFI: [g]]]
Fricativa	([[fricativa bilabial sonora\|AFI: [β]]])	[[fricativa labiodental sorda\|AFI: [f]]] ([[fricativa labiodental sonora\|AFI: [v]]])	[[fricativa dental sorda\|AFI: [θ]]] ([[fricativa dental sonora\|AFI: [ð]]])	[[fricativa alveolar sorda\|AFI: [s]]] ([[fricativa alveolar sonora\|AFI: [z]]])	[[fricativa palatal sonora\|AFI: [ʝ]]]	[[fricativa velar sorda\|AFI: [x]]] ([[fricativa velar sonora\|AFI: [ɣ]]])	([[fricativa uvular sorda\|AFI: [χ]]])
Aproximante				[[aproximante palatal\|AFI: [j]]]
Vibrante múltiple				[[vibrante múltiple alveolar\|AFI: [r]]]
Vibrante simple				[[vibrante simple alveolar\|AFI: [ɾ]]]
Aproximante lateral				[[aproximante lateral alveolar\|AFI: [l]]]	[[aproximante lateral palatal\|AFI: [ʎ]]]

Ver esta tabla como una imagen.
Punto de articulación →	Labial		Coronal				Dorsal				Radical				(ninguno)
↓ Modo de articulación	Bilabial	Labio‐ dental	Dental	Alveolar	Post‐ alveolar	Retro‐ fleja	Palatal	Velar	Uvular		Farín‐ gea		Epi‐ glotal		Glotal
Nasal	[[nasal bilabial\|AFI: [m]]]	[[nasal labiodental\|AFI: [ɱ]]]	[[nasal alveolar\|AFI: [n]]]			[[nasal retrofleja\|AFI: [ɳ]]]	[[nasal palatal\|AFI: [ɲ]]]	[[nasal velar\|AFI: [ŋ]]]	[[nasal uvular\|AFI: [ɴ]]]
Oclusiva	[[oclusiva bilabial sorda\|AFI: [p]]] [[oclusiva bilabial sonora\|AFI: [b]]]	[[oclusiva labiodental sorda\|AFI: [p̪]]] [[oclusiva labiodental sonora\|AFI: [b̪]]]	[[oclusiva alveolar sorda\|AFI: [t]]] [[oclusiva alveolar sonora\|AFI: [d]]]			[[oclusiva retrofleja sorda\|AFI: [ʈ]]] [[oclusiva retrofleja sonora\|AFI: [ɖ]]]	[[oclusiva palatal sorda\|AFI: [c]]] [[oclusiva palatal sonora\|AFI: [ɟ]]]	[[oclusiva velar sorda\|AFI: [k]]] [[oclusiva velar sonora\|AFI: [ɡ]]]	[[oclusiva uvular sorda\|AFI: [q]]] [[oclusiva uvular sonora\|AFI: [ɢ]]]				[[oclusiva epiglotal\|AFI: [ʡ]]]		[[oclusiva glotal\|AFI: [ʔ]]]
Fricativa	[[fricativa bilabial sorda\|AFI: [ɸ]]] [[fricativa bilabial sonora\|AFI: [β]]]	[[fricativa labiodental sorda\|AFI: [f]]] [[fricativa labiodental sonora\|AFI: [v]]]	[[fricativa dental sorda\|AFI: [θ]]] [[fricativa dental sonora\|AFI: [ð]]]	[[fricativa alveolar sorda\|AFI: [s]]] [[fricativa alveolar sonora\|AFI: [z]]]	[[fricativa postalveolar sorda\|AFI: [ʃ]]] [[fricativa postalveolar sonora\|AFI: [ʒ]]]	[[fricativa retrofleja sorda\|AFI: [ʂ]]] [[fricativa retrofleja sonora\|AFI: [ʐ]]]	[[fricativa palatal sorda\|AFI: [ç]]] [[fricativa palatal sonora\|AFI: [ʝ]]]	[[fricativa velar sorda\|AFI: [x]]] [[fricativa velar sonora\|AFI: [ɣ]]]	[[fricativa uvular sorda\|AFI: [χ]]]	[[fricativa uvular sonora\|AFI: [ʁ]]]	[[fricativa faríngea sorda\|AFI: [ħ]]]	[[fricativa faríngea sonora\|AFI: [ʕ]]]	[[fricativa epiglotal sorda\|AFI: [ʜ]]]	ʢ	[[fricativa glotal sorda\|AFI: [h]]] [[fricativa glotal sonora\|AFI: [ɦ]]]
Aproximante	[[aproximante bilabial\|AFI: [β̞]]]	[[aproximante labiodental\|AFI: [ʋ]]]	[[aproximante alveolar\|AFI: [ɹ]]]			[[aproximante retrofleja\|AFI: [ɻ]]]	[[aproximante palatal\|AFI: [j]]]	[[aproximante velar\|AFI: [ɰ]]]		[[fricativa uvular sonora\|AFI: [ʁ]]]		[[fricativa faríngea sonora\|AFI: [ʕ]]]		ʢ
Vibrante múltiple	[[vibrante múltiple bilabial\|AFI: [ʙ]]]		[[vibrante múltiple alveolar\|AFI: [r]]]			•			[[vibrante múltiple uvular\|AFI: [ʀ]]]				•
Vibrante simple	[[vibrante simple bilabial\|AFI: [ѵ̟] (AFI: [̟])]]	[[vibrante simple labiodental\|AFI: [ѵ] (AFI: [])]]^†	[[vibrante simple alveolar\|AFI: [ɾ]]]			[[vibrante simple retrofleja\|AFI: [ɽ]]]							•
Fricativa lateral			[[fricativa lateral alveolar sorda\|AFI: [ɬ]]] [[fricativa lateral alveolar sonora\|AFI: [ɮ]]]			•	•	•
Aproximante lateral			[[aproximante lateral alveolar\|AFI: [l]]]			[[aproximante lateral retrofleja\|AFI: [ɭ]]]	[[aproximante lateral palatal\|AFI: [ʎ]]]	[[aproximante lateral velar\|AFI: [ʟ]]]
Vibrante simple lateral			[[vibrante simple lateral alveolar\|AFI: [ɺ]]]			•	•	•