Usuaria discusión:Khiari
Testigos de Jehová[editar]
Hola, Khiari, espero que tengas un muy buen 2024. Te escribo para pedirte que corrijas los errores que has cometido en el caso de los Testigos de Jehová. He visto varios en mi lista de seguimiento y seguramente hay muchos otros. Si tienes dudas, mejor déjalo en su estado anterior y, en general, no hagas otros reemplazos a menos que estés segura. Saludos. Lin linao ¿dime? 13:18 1 ene 2024 (UTC)
Ribera del río[editar]
Hola, Khiari. He visto que estás corrigiendo rivera del río por ribera del río. He de decir que a mí se me hace más natural la palabra ribera (para llamar algo así como a las orillas/alrededores de un río) mientras que rivera lo percibo más como una variante de "río/arroyo/etc" usando puntualmente en el nombre propio de algunos cursos fluviales, pero en el Diccionario de la lengua española hay una acepción de "rivera" tal que "cauce por donde corre una rivera", por lo tanto "rivera del río" podría, a priori, no tratarse de una construcción incorrecta, y si el contexto no aclara bien a qué se está haciendo referencia quizás sería mejor no corregir. Un saludo. strakhov (discusión) 10:26 27 ene 2024 (UTC)
- Yo vi esta edición en mi lista de seguimiento, en la que el contexto es... ambiguo. Tampoco creo que tenga demasiada importancia, pues parece que con ambas grafías la frase se antoja razonablemente correcta... Sólo era para que tuvieras en cuenta esta ambivalencia de la palabra rivera (de todas formas insisto en que personalmente estoy mucho más familiarizado con el término ribera...). Un saludo. strakhov (discusión) 16:30 27 ene 2024 (UTC)
- Perfecto, sin problema. En cualquier caso muchas gracias por tus correcciones. Un saludo. strakhov (discusión) 16:55 27 ene 2024 (UTC)
Thank you for being a medical contributors![editar]
|
The 2023 Cure Award |
| In 2023 you were one of the top medical editors in your language. Thank you from Wiki Project Med for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do!
Wiki Project Med Foundation is a thematic organization whose mission is to improve our health content. Consider joining for 2024, there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translation of health content. We invite you to try our new workflow if you have not already. Our dashboard automatically collects statistics of your efforts and we are working on tools to automatically improve formating. |
Thanks again :-) -- Doc James along with the rest of the team at Wiki Project Med Foundation 22:24 3 feb 2024 (UTC)