Ternate (Cavite)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda


Ternate es un municipio de clase cuarta en la provincia de Cavite, Filipinas.

Datos básicos[editar]

  • Según el censo 2007, Ternate tiene una población de 20.457 personas.

División administrativa[editar]

Se subdivide en 10 barangayes o barrios (3 urbanos y 7 rurales).

  • Población I (Barangay I)
  • Población II (Barangay II)
  • Bucana
  • Población III (Barangay III)
  • San José
  • San Juan I
  • Sapang I
  • Población I A
  • San Juan II
  • Sapang II

Historia[editar]

Los Mardicas eran una tribu malaya de la isla de Ternate en las Molucas que era una pequeña colonia española. Anteriormente era una colonia portuguesa, Mardicas significaba "Gente del Mar". Había originalmente siete familias, cuyos apellidos eran Nino Franco, De León, Ramos, De la Cruz, Esteubar, Pereira y Nigoza. En 1574, los mardicas se ofrecieron voluntariamente para acudir a Cavite a apoyar a los españoles contra la amenaza de invasión del pirata chino Limahon. La invasión no ocurrió solamente en la comunidad de Mardicas ubicada en el lugar, que al principio fue nombrada "Gilolo" a raíz de un árbol similar al suyo en las Molucas. Entonces fue cambiado a "Barra de Maragondon" por un banco de arena en la boca del río de Maragondon. Hoy, el lugar se llama Ternate y la comunidad de Merdicas continua utilizando el dialecto "español"; el cuál se desarrolló en el criollo español-filipino llamado Ternateño o Ternateño Chavacano. En 1663, algunos Merdicas fueron solicitados por el gobernador general para establecerse en Bagumbayan (ahora Ermita) y proteger a Manila. Alrededor de 200 de ellos lucharon contra los piratas moros.

Idioma[editar]

Aparte del tagalo, todavía se habla el chavacano Ternateño, una lengua criolla del español, alrededor del 30% (unas 7000 personas) todavía lo hablan, no obstante la mayoría de ellos son personas mayores, por lo que el idioma podría desaparecer en un futuro reciente. Es muy similar al chavacano Caviteño y también al chavacano Emiteño, que ya está extinto.

Enlaces externos[editar]