Ir al contenido

Sistema imperial de unidades

De Wikipedia, la enciclopedia libre

El sistema imperial de unidades, también conocido como el sistema imperial o unidades imperiales[1] (o Estándares del Tesoro de 1826) es un sistema de unidades definido por primera vez en la Ley de Pesos y Medidas Británica en 1824 y continuó desarrollándose a través de las Leyes de Pesos, Medidas y Enmiendas.

Cinta graduada en los sistemas imperial y métrico.

El sistema imperial de unidades fue desarrollado a partir de las unidades inglesas anteriores, al igual que unidades tradicionales de Estados Unidos, pero diferente. Las unidades imperiales reemplazaron a los Estándares Winchester, desde 1588 hasta 1825.[2] El sistema se oficializó en todo el Imperio Británico en 1826.

A finales del siglo XX, la mayoría de las naciones del antiguo imperio habían adoptado oficialmente el sistema métrico como su principal sistema de medición, pero las unidades imperiales todavía se utilizan junto con las unidades métricas en el Reino Unido y en algunas otras partes del antiguo imperio, especialmente en Canadá.

La legislación moderna del Reino Unido que define el sistema imperial de unidades se encuentra en la Ley de Pesos y Medidas de 1985 (en su versión modificada) tras la pérdida del registro antiguo.[3]

Implementación

[editar]

La Ley de Pesos y Medidas de 1824 inicialmente estaba prevista para entrar en vigor el 1 de mayo de 1825.[4] Y la Ley de Pesos y Medidas de 1825 fue retrasada hasta el 1 de enero de 1826.[5] La ley de 1824 permitió el uso continuo de las unidades preimperiales siempre y cuando estas fueran habituales, ampliamente conocidas y que estuvieran claramente marcadas con los equivalentes imperiales.[4]

Unidades de boticarios

[editar]
Estándares imperiales de longitud de 1876 en Trafalgar Square, Londres.

Las unidades de medida de los boticarios no son mencionadas en las leyes de 1824 y 1825. Durante la época, las pesas y medidas de los boticarios estaban reguladas «en Inglaterra, Gales y Berwick-upon-Tweed» por el Colegio de Médicos de Londres, y en Irlanda por el Colegio de Médicos de Dublín. En Escocia, las unidades de medida de los boticarios eran reguladas extraoficialmente por el Colegio de Médicos de Edimburgo. Los tres colegios publicaron, con poca frecuencia, las farmacopeas, y las ediciones de Londres y Dublín tenían más fuerza de ley.[6][7]

Las medidas de los boticarios imperiales, basadas en la pinta imperial de 20 onzas líquidas, se introdujeron con la publicación de la Farmacopea de Londres de 1836,[8][9] la Farmacopea de Edimburgo de 1839,[10] y la Farmacopea de Dublín de 1850.[11] La Ley Médica de 1858 fue transferida a la Corona y el derecho a publicar la farmacopea oficial y a regular los pesos y medidas de los boticarios.[12]

Equivalentes naturales

[editar]

La Ley del Parlamento de 1824 definió la yarda, la libra y el galón con referencia a los prototipos estándar, denominándolos “yarda estándar imperial”, “libra troy estándar imperial” y “galón estándar imperial”. También se definió los valores de ciertas constantes físicas para prever la recreación de los estándares en caso de que se dañaran. Para la yarda, la longitud de un péndulo que oscila segundos a la latitud de Greenwich, al nivel medio del mar en el vacío, se definió como 39,1393 pulgadas. Para la libra, la masa de una pulgada cúbica de agua destilada a una presión atmosférica de 30 pulgadas de mercurio y una temperatura de 62 ° F se definió como 252,458 granos, siendo 7000 granos por libra.[4]

Tras la destrucción de los prototipos originales en el incendio de las Cámaras del Parlamento en 1834, resultó imposible recrear los estándares a partir de estas definiciones, y se aprobó una nueva Ley de Pesos y Medidas de 1855 que permitía la recreación de los prototipos a partir de estándares secundarios reconocidos.

Unidades

[editar]

Longitud

[editar]

Las equivalencias métricas en este artículo suelen asumir la última definición oficial. Antes de esta fecha, la medida más precisa de la yarda estándar imperial era de 0,914 398 415 metros.[13]

Tabla de unidades equivalentes de longitud
Unidad Abreviaturas o símbolos Relativo al anterior Pies Metros Notas
twip 1⁄17280 0,000017638 Medida tipográfica
mil th 1.44 twip 1⁄12 000 0,0000254

Abreviatura de "milésima de pulgada". También conocida como "mil".[14]

Grano de cebada 333 1⁄3 mils 1⁄36 0,00846 1⁄3 in
pulgada in (″) 3 granos de cebada 1⁄12 0,0254 1 metro ≡ 39 47⁄127 pulgadas
mano hh 4 pulgadas 1⁄3 0,1016 Se utiliza para medir la altura de los caballos.
pie ft (′) 3 manos 1 0,3048 12 in
yarda yd 3 pies 3 0,9144 Definido exactamente como 0,9144 metros por el acuerdo internacional de la yarda y la libra de 1959
cadena ch 22 yardas 66 20,1168 100 Enlaces, 4 varillas, or 1⁄10 de un furlong. La distancia entre los dos wickets en un campo de cricket.
furlong fur 10 cadenas 660 201,168 220 yardas
milla mi 8 furlong 5280 1609,344 1760 yardas o 80 cadenas
legua lea 3 millas 15 840 4828,032
Unidades marítimas
braza ftm 2,02667 yardas 6,0761 1,852 El Almirantazgo británico en la práctica utilizaba una braza de 6 pies. Esto a pesar de que era 1⁄1000 de una milla náutica (es decir, 6,08 pies) hasta la adopción de la milla náutica internacional.[15]
cable 100 brazas 607,61 185,2 Una décima de milla náutica. Equivalente a 100 fathom según la definición estricta.
milla náutica nmi 10 cables 6076,1 1852 Se utiliza para medir distancias en el mar (y también en la aviación) y es aproximadamente igual a un minuto de arco de un círculo máximo. Hasta la adopción de la definición internacional de 1852 m en 1970, la milla náutica británica (del Almirantazgo) se definía como 6080 pies (1853,2 m).[16]
Unidades de medición de Gunter (siglo XVII en adelante)
link 7,92 pulgadas 66⁄100 0,201168 1⁄100 de una cadena y 1⁄1000 de un furlong
vara 25 link 66⁄4 5,0292 La vara también se llama poste o percha y es igual a 5 1⁄2 yardas

Área

[editar]
Tabla de unidades de área y equivalentes
Unidad Abr. o símbolo Relativo al anterior Relación con unidades de longitud Pies cuadrados Yardas cuadradas Acres Metros cuadrados Hectáreas
vara 1 × 1 272 1⁄4 30 1⁄4 1⁄160 25,29285264 0,002529285264
rood 40 1 × 1[17] 10 890 1210 1⁄4 1011,7141056 0,10117141056
acre 4 1 × 1 43 560 4840 1 4046,8564224 0,40468564224
milla cuadrada 640 1 × 1 27 878 400 3 097 600 640 2 589 988,110336 258,9988110336
Nota: La varilla cuadrada ha sido llamada poste o percha o, más apropiadamente, poste cuadrado o percha cuadrada durante siglos.

Notas y referencias

[editar]
  1. ↑ Britannica Educational Publishing (2010). The Britannica Guide to Numbers and Measurement. The Rosen Publishing Group. p. 241. ISBN 978-1-61530-218-5. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 1 de julio de 2015.
  2. ↑ Chaney, Henry James (1897). A Practical Treatise on the Standard Weights and Measures in Use in the British Empire with some account of the metric system. Eyre and Spottiswoode. p. 3. Consultado el 11 de septiembre de 2016.
  3. ↑ «Weights and Measures Act 1985». legislation.gov.uk. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2020.
  4. 1 2 3 Great Britain (1824). The statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1807-1865). His Majesty's statute and law printers. pp. 339–354. Consultado el 31 de diciembre de 2011.
  5. ↑ Great Britain; William David Evans; Anthony Hammond; Thomas Colpitts Granger (1836). A collection of statutes connected with the general administration of the law: arranged according to the order of subjects. W. H. Bond. pp. 306–27. Consultado el 31 de diciembre de 2011.
  6. ↑ Edinburgh medical and surgical journal. A. and C. Black. 1824. p. 398.
  7. ↑ Ireland; Butler, James Goddard; Ball, William (barrister.) (1765). The Statutes at Large, Passed in the Parliaments Held in Ireland: From the twenty-third year of George the Second, A.D. 1749, to the first year of George the Third, A.D. 1761 inclusive. Boulter Grierson. p. 852.
  8. ↑ Gray, Samuel Frederick (1836). A supplement to the Pharmacopœia and treatise on pharmacology in general: including not only the drugs and preparations used by practitioners of medicine, but also most of those employed in the chemical arts : together with a collection of the most useful medical formulæ .... Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and Longman. p. 516. Consultado el 29 de julio de 2012.
  9. ↑ «A Translation of the Pharmacopoeia of the Royal College of Physicians of London, 1836.: With ...». S. Highley, 32, Fleet Street. 1837.
  10. ↑ The Pharmacopoeia of the Royal College of Physicians of Edinburgh. Adam and Charles Black and Bell and Bradfute. 1839. pp. xiii-xiv.
  11. ↑ Royal College of Physicians of Dublin; Royal College of Physicians of Ireland (1850). The pharmacopœia of the King and queen's college of physicians in Ireland. Hodges and Smith. p. xxii. Consultado el 29 de julio de 2012.
  12. ↑ Great Britain (1858). A collection of the public general statutes passed in the ... year of the reign of .... Printed by G. W. Eyre and W. Spottiswoode, Printers to the Queen. p. 306.
  13. ↑ Sears et al. 1928. Phil Trans A, 227:281.
  14. ↑ Jerrard and McNeill, Dictionary of Scientific Units, second edition, Chapman and Hall; cites first appearance in print in Journal of the Institution of Electrical Engineers (G.B.) vol. 1, page 246 (1872).
  15. ↑ La cifra exacta era 6,08 pies, pero en la práctica se utilizaba 6. La definición comúnmente aceptada de una braza siempre fue de 6 pies. El conflicto fue intrascendente. Las cartas náuticas del Almirantazgo designaban profundidades menores a 5 fathom en pies en las cartas imperiales más antiguas. Hoy en día, Todas las cartas del mundo son métricas, excepto las cartas de la Oficina Hidrográfica de los Estados Unidos, que utilizan pies para todos los rangos de profundidad.
  16. ↑ La milla náutica no se podía expresar fácilmente en términos de ninguna de las unidades intermedias, porque se derivaba de la circunferencia de la Tierra (como el metro original).
  17. ↑ «Appendix C: General Tables of Units of Measurements». NIST. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006. Consultado el 4 de enero de 2007.