Ir al contenido

Jeanette Winterson

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Jeanette Winterson

Jeanette Winterson, en Varsovia, Polonia, 2005
Información personal
Nacimiento 27 de agosto de 1959 (66 años)
Inglaterra, Mánchester
Residencia Mánchester Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Británica
Lengua materna Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Cónyuge Susie Orbach (hasta 2019) Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en
Información profesional
Ocupación Novelista, periodista, dueña de charcutería
Años activa 1985-
Géneros ficción infantil, periodismo, ciencia ficción
Obras notables Fruta prohibida
Sitio web
Distinciones

Jeanette Winterson (Mánchester, 27 de agosto de 1959) es una escritora inglesa, cuyas obras se pueden situar dentro del ámbito posmodernista.

Su primer libro, Oranges Are Not the Only Fruit (editado en español como Fruta prohibida), fue una novela semiautobiográfica sobre una lesbiana que crecía en una comunidad pentecostal inglesa. Otras novelas exploran las polaridades de género y la identidad sexual, y las más recientes, las relaciones entre los seres humanos y la tecnología. También realiza locuciones y enseña escritura creativa. Ha ganado un Premio Whitbread a la mejor primera novela, un premio BAFTA al mejor drama, el Premio John Llewellyn Rhys, el Premio E. M. Forster y el St. Louis Literary Award, además del Lambda Literary Award en dos ocasiones. Ha sido condecorada como Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) y Comendadora de la Orden del Imperio Británico (CBE) por sus servicios a la literatura, y es miembro de la Royal Society of Literature. Sus novelas han sido traducidas a casi 20 idiomas. Se la considera una de las mejores escritoras anglosajonas de la época contemporánea.[1]

Biografía

[editar]

Winterson nació en Manchester y fue adoptada por Constance y John William Winterson el 21 de enero de 1960.[2]​ Creció en Accrington, Lancashire, y fue educada en la Elim Pentecostal Church. Fue criada para convertirse en misionera cristiana pentecostal, y comenzó a evangelizar y a escribir sermones a los seis años.[3][4]

A los 16 años, Winterson se declaró lesbiana y se fue de casa.[5][6][7]​ Poco después, asistió al Accrington and Rossendale College.[8]​ Entre 1978 y 1981, se mantuvo realizando diversos trabajos mientras estudiaba Filología Inglesa en el St. Catherine's College de Oxford.[6][9]

Tras mudarse a Londres, llevó a cabo diversos trabajos teatrales, incluyendo la Sala Roundhouse,[6]​ y escribió su novela debut, Oranges Are Not the Only Fruit, una historia semiautobiográfica sobre una adolescente sensible que se rebela contra lo convencional. Uno de los puestos a los que Winterson optó fue el de asistente editorial en Pandora Press,[10]​ un sello feminista recién fundado en 1983 por Philippa Brewster. Poco después, en 1985, Brewster publicó Oranges Are Not the Only Fruit, que ganó el Premio Whitbread a la mejor primera novela.[6][11]​ Winterson la adaptó para televisión en 1990. Su novela The Passion se ambientó en la Europa napoleónica.[12]

Las siguientes novelas de Winterson exploran los límites de la fisicidad y la imaginación, las polaridades de género y las identidades sexuales, y han ganado varios premios literarios. Su adaptación teatral de The PowerBook en 2002 se estrenó en el Royal National Theatre de Londres. También compró una casa adosada en ruinas en Spitalfields, East London, que reformó para convertirla en un apartamento ocasional y una tienda en la planta baja, Verde's, para vender comida orgánica.[13][14][15]​ En enero de 2017, consideró cerrar la tienda debido a que un aumento drástico en el valor catastral, y por tanto en los impuestos comerciales, amenazaba con hacer el negocio insostenible.[16]

La novela corta de Winterson de 2012, The Daylight Gate (La puerta de la luz), basada en los juicios de las brujas de Pendle de 1612, apareció en su 400.º aniversario. Su personaje principal, Alice Nutter, se basa en la mujer real del mismo nombre.

En 2012, Winterson sucedió a Colm Tóibín como profesora de Escritura Creativa en la Universidad de Manchester.[17]​ Su novela de 2019, Frankissstein, fue incluida en la lista larga del Booker Prize.[18]​ En octubre de 2023, Jonathan Cape publicó Night Side of the River. Suzi Feay, escribiendo para Literary Review, dijo: "En estos relatos amenos, Winterson ha servido con destreza al género, a la vez que ha esbozado algunas direcciones futuras inquietantes que podría tomar la historia de fantasmas".[1]​ Winterson apareció en el docudrama de diciembre de 2025 Titanic Sinks Tonight, emitido por BBC Two.[19]

Vida personal

[editar]

Winterson tuvo una relación de 12 años con la presentadora de la BBC Peggy Reynolds,[20]​ que terminó en 2002, luego estuvo cerca de seis años, hasta 2007, con la directora de teatro Deborah Warner,[21]​ y después, a partir de 2009, con la escritora feminista Susie Orbach.[21]​ Antes, durante los 80 mantuvo una relación sentimental con la agente literaria Pat Kavanagh —que llegó a dejar a su esposo, el escritor Julian Barnes, aunque después regresó a su lado—, la que le habría inspirado su novela Escrito en el cuerpo (1992).

Obras

[editar]

Novelas

[editar]
  • Oranges Are Not the Only Fruit (1985) — Fruta prohibida, trad.: Margarita Cavándoli y Horacio González Trejo; Edhasa, 1990
  • The Passion (1987) — La pasión, trad.: Elena Rius; Sudamericana, 1989
  • Sexing the Cherry (1990) — Espejismos, trad.: Margarita Cavándoli y Horacio González Trejo; Edhasa, 2006
  • Written On The Body (1992) — Escrito en el cuerpo, trad.: Encarna Castejón; Anagrama, 1998
  • Art & Lies (1994)
  • Gut Symmetries (1997) — Simetrías viscerales, Ángels Gimeno; Edhasa, 2000
  • The Powerbook (2000) — El Powerbook, Ángels Gimeno; Edhasa 2004
  • Lighthousekeeping (2004) — La niña del faro, trad.: Alejandro Palomas Pubill; Lumen, 2005
  • Weight (2005), Canongate Myth SeriesLa carga, trad.: Iñigo García Ureta; Salamandra, 2006
  • Tanglewreck (2006) — El guardián del tiempo, trad.: Estrella Borrego del Castillo; Montena, Barcelona, 2007
  • The Stone Gods (2007) — Planeta azul, trad.: Alejandro Palomas Pubill; Lumen, 2008
  • The Battle of the Sun (2009, novela para niños)
  • The Daylight Gate (2012) — La mujer de púrpura, trad.: Alejandro Palomas Pubill; Lumen, 2013
  • The Gap of the Time (2016) — El hueco del tiempo, trad.: Miguel Temprano García; Lumen, 2016
  • Frankissstein: A Love Story (2019)

Otros

[editar]
  • Boating for Beginners (1986, cómic)
  • Art Objects (1995, ensayo)
  • The World and Other Places (1998, cuentos)
  • The Lion, the Unicorn and Me (2007, cuentos)
  • Why Be Happy When You Could Be Normal? (2011, autobiografía) — ¿Por qué ser feliz cuando puedes ser normal?, trad.: Álvaro Abella, Lumen, 2012

Premios y reconocimientos

[editar]

Referencias

[editar]
  1. a b «Jeanette Winterson». international literature festival berlin (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de diciembre de 2023. 
  2. Winterson, Jeanette (2011). Why Be Happy When You Could Be Normal?. New York, NY: Jonathan Cape. pp. 17-18. ISBN 978-0-8021-2010-6. OL 16488820W. Consultado el 1 de noviembre de 2023. 
  3. Brooks, Libby (2 de septiembre de 2000). «Power surge». The Guardian (London). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008. Consultado el 11 de diciembre de 2016. 
  4. Eide, Marian (2001). «Passionate Gods and Desiring Women: Jeanette Winterson, Faith, and Sexuality». International Journal of Sexuality and Gender Studies 6 (4): 279-291. S2CID 141012283. doi:10.1023/A:1012217225310. 
  5. Smith, Patricia Juliana (23 de noviembre de 2002). «Winterson, Jeanette (b. 1959)». glbtq.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2003. Consultado el 4 de diciembre de 2008. 
  6. a b c d Jaggi, Maya (28 de mayo de 2004). «Redemption songs». The Guardian. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2019. 
  7. Gold, Tanya (28 de octubre de 2011). «Page in the Life: Jeanette Winterson». The Telegraph. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2019. 
  8. «Amazon sorry for book sales error which hit Accrington author». Lancashire Telegraph. 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2016. 
  9. «Biography». jeanettewinterson.com. 2000. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. 
  10. «Literature | Jeanette Winterson». British Council. Consultado el 21 de febrero de 2024. 
  11. Spanoudi, Melina (1 de noviembre de 2024). «Editor, publisher and literary agent Philippa Brewster dies aged 74». The Bookseller. Consultado el 4 de noviembre de 2024. 
  12. Bilger, Audrey (1997). «Jeanette Winterson, The Art of Fiction No. 150». The Paris Review (145). Archivado desde el original el 15 de junio de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023. 
  13. Kellaway, Kate (25 de junio de 2006). «If I Was a Dog, I'd Be a Terrier». The Observer (London). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2008. 
  14. Winterson, Jeanette (9 de octubre de 2009). «The story of my Spitalfields home». The Times. ISSN 0140-0460. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 12 de enero de 2019 – vía www.thetimes.co.uk. 
  15. Winterson, Jeanette (12 de junio de 2010). «Once upon a life: Jeanette Winterson». The Guardian. ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018. Consultado el 12 de enero de 2019 – vía www.theguardian.com. 
  16. Khomami, Nadia (23 de enero de 2017). «Jeanette Winterson to close London shop due to business rates surge». The Guardian. ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019. Consultado el 12 de enero de 2019 – vía www.theguardian.com. 
  17. «Winterson becomes Manchester Professor». The University of Manchester. 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 20 de junio de 2013. 
  18. «How the world finally caught up with Jeanette Winterson». Penguin Books. 26 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de septiembre de 2019. 
  19. Davies, Hannah J. (28 de diciembre de 2025). «Titanic Sinks Tonight review – it’s like you’re reliving that terrifying night». The Guardian. Consultado el 10 de enero de 2026. 
  20. Maya Jaggi. Redemption songs, The Guardian, 29.05.2004, en inglés; acceso 23.02.3013
  21. a b Stuart Jeffries. Jeanette Winterson: 'I thought of suicide', The Guardian, 22.02.2010, en inglés; acceso 23.02.3013

Enlaces externos

[editar]