Diferencia entre revisiones de «3 (canción)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 190.20.63.155 a la última edición de TXiKiBoT
Línea 57: Línea 57:
== Estructura ==
== Estructura ==
=== Letra ===
=== Letra ===
La [[Letra (música)|letra]] de "3" está escrita en el [[idioma inglés]], en [[Primera persona (narrativa)|primera persona]] y en el formato [[estribillo]]-[[verso]]-estribillo.<ref name=BS-3Lyrics>{{cita web |url=http://www.britneyspears.com/2009/09/3-lyrics.php |título='3' Lyrics |editorial=BritneySpears.com |fecha=29 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=29 de septiembre |añoacceso=2009}}</ref> Ésta está centrada en la práctica de una [[relación sexual]] entre tres personas, la que es denominada ''[[ménage à trois]]''.<ref name=DigitalSpy-NotesOnThe/> Por su parte, los tres participantes de la práctica sexual de la letra, llevan por nombre Peter, Paul y Mary, lo que ha llevado a algunos medios a especular a dichos personajes como una alusión [[política]] al grupo [[folclore|folclórico]] estadounidense [[Peter, Paul and Mary]],<ref name=MTV-ReleasesNewSingle/><ref name=EW-NSFWNewSingle>{{cita web |url=http://music-mix.ew.com/2009/09/29/britney-spears-new-single-3/ |título=Britney Spears' NSFW new single '3': What do you think? |editorial=''[[Entertainment Weekly]]'' |nombre=Clark |apellido=Collis |fecha=29 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=7 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> uno de los más exitosos de la década de [[1960]]. Éstos son aludidos en la segunda parte del estribillo, cuyas dos partes son introducidas por un conteo hasta el [[número natural]] tres, que da su título a la canción.
La [[Letra (música)|letra]] de "3" está escrita en el [[idioma inglés]], en [[Primera persona (narrativa)|primera persona]] y en el formato [[estribillo]]-[[verso]]-estribillo.<ref name=BS-3Lyrics>{{cita web |url=http://www.britneyspears.com/2009/09/3-lyrics.php |título='3' Lyrics |editorial=BritneySpears.com |fecha=29 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=29 de septiembre |añoacceso=2009}}</ref> Ésta está centrada en la práctica de una [[relación sexual]] entre tres personas, la que es denominada ''[[ménage à trois]]''.<ref name=DigitalSpy-NotesOnThe/> Por su parte, los tres participantes de la práctica sexual de la letra, llevan por nombre Peter, Paul y Mary, lo que ha llevado a algunos medios a especular a dichos personajes como una alusión [[política]] al grupo [[folclore|folclórico]] estadounidense [[Peter, Paul and Mary]],<ref name=MTV-ReleasesNewSingle/> uno de los más exitosos de la década de [[1960]]. Éstos son aludidos en la segunda parte del estribillo, cuyas dos partes son introducidas por un conteo hasta el [[número natural]] tres, que da su título a la canción.


De manera osada, la letra de "3" incluye la frase «living in sin is the new thing» —en [[idioma español|español]]: «vivir en el pecado es lo nuevo»—, aludiendo a uno de los siete [[pecados capitales]] que, de acuerdo al [[cristianismo]], transgrede la Ley de Dios: la [[lujuria]]. Dichas alusiones también se presentan en su segundo verso, bajo frases como «three is a charm, two's not the same» —«tres es un encanto, dos no es lo mismo»—, y se alternan en su [[puente (música)|puente]] con las frases «if you don't like the company, let's do it just you and me... or three... or four on the floor» —«si no te gusta la compañía, vamos a hacerlo tú y yo... o tres... o cuatro en el suelo»—.<ref name=DigitalSpy-NotesOnThe/>
De manera osada, la letra de "3" incluye la frase «living in sin is the new thing» —en [[idioma español|español]]: «vivir en el pecado es lo nuevo»—, aludiendo a uno de los siete [[pecados capitales]] que, de acuerdo al [[cristianismo]], transgrede la Ley de Dios: la [[lujuria]]. Dichas alusiones también se presentan en su segundo verso, bajo frases como «three is a charm, two's not the same» —«tres es un encanto, dos no es lo mismo»—, y se alternan en su [[puente (música)|puente]] con las frases «if you don't like the company, let's do it just you and me... or three... or four on the floor» —«si no te gusta la compañía, vamos a hacerlo tú y yo... o tres... o cuatro en el suelo»—.<ref name=DigitalSpy-NotesOnThe/>
Línea 81: Línea 81:
; ''Rolling Stone''
; ''Rolling Stone''
Daniel Kreps, de la revista estadounidense ''[[Rolling Stone]]'', comparó a la letra de "3" con la de "Three Days", del grupo [[California|californiano]] de [[rock alternativo]] [[Jane's Addiction]], la que está centrada en tres días de [[sexo]] y [[droga]]s entre el fallecido [[Perry Farrell]], su novia y una vieja amiga. Además de ello, señaló que Britney Spears «nunca se ha esforzado en evitar provocar controversias», pues lo más probable era que "3" provocara una nueva polémica en su carrera; senteció que la temática del ''[[ménage à trois]]'' en "3" era el «factible siguiente paso» de [[Max Martin]], luego de co-escribir los sencillos "[[I Kissed a Girl]]" de [[Katy Perry]], de temática [[Lesbianismo|lésbica]], e "[[If U Seek Amy]]", de [[lujuria|lujurioso]] título implícito "F-U-C-K Me". Especificó que la letra de "3" parecía haber sido escrita por el cantante [[Prince]], durante la era de su tercer álbum de estudio de [[1980]], ''Dirty Mind''; y que contaba con la referencia «más extraña» que había oido sobre Peter, Paul y Mary. En cuanto a su estructura musical, además de señalar que era similar a la de las canciones del [[rap]]ero [[Flo Rida]], señaló que "3" estaba destinada a las pistas de baile, más que cualquier otra canción de ''[[Blackout (álbum de Britney Spears)|Blackout]]'' o ''[[Circus (álbum de Britney Spears)|Circus]]''.<ref name=RollingStone-CourtsControversyAs>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/09/29/britney-spears-courts-controversy-as-sexy-new-single-3-hits-radio/ |título=Britney Spears Courts Controversy as Sexy New Single “3 ” Hits Radio |editorial=''[[Rolling Stone]]'' |nombre=Daniel |apellido=Kreps |fecha=29 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=30 de septiembre |añoacceso=2009}}</ref>
Daniel Kreps, de la revista estadounidense ''[[Rolling Stone]]'', comparó a la letra de "3" con la de "Three Days", del grupo [[California|californiano]] de [[rock alternativo]] [[Jane's Addiction]], la que está centrada en tres días de [[sexo]] y [[droga]]s entre el fallecido [[Perry Farrell]], su novia y una vieja amiga. Además de ello, señaló que Britney Spears «nunca se ha esforzado en evitar provocar controversias», pues lo más probable era que "3" provocara una nueva polémica en su carrera; senteció que la temática del ''[[ménage à trois]]'' en "3" era el «factible siguiente paso» de [[Max Martin]], luego de co-escribir los sencillos "[[I Kissed a Girl]]" de [[Katy Perry]], de temática [[Lesbianismo|lésbica]], e "[[If U Seek Amy]]", de [[lujuria|lujurioso]] título implícito "F-U-C-K Me". Especificó que la letra de "3" parecía haber sido escrita por el cantante [[Prince]], durante la era de su tercer álbum de estudio de [[1980]], ''Dirty Mind''; y que contaba con la referencia «más extraña» que había oido sobre Peter, Paul y Mary. En cuanto a su estructura musical, además de señalar que era similar a la de las canciones del [[rap]]ero [[Flo Rida]], señaló que "3" estaba destinada a las pistas de baile, más que cualquier otra canción de ''[[Blackout (álbum de Britney Spears)|Blackout]]'' o ''[[Circus (álbum de Britney Spears)|Circus]]''.<ref name=RollingStone-CourtsControversyAs>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/09/29/britney-spears-courts-controversy-as-sexy-new-single-3-hits-radio/ |título=Britney Spears Courts Controversy as Sexy New Single “3 ” Hits Radio |editorial=''[[Rolling Stone]]'' |nombre=Daniel |apellido=Kreps |fecha=29 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=30 de septiembre |añoacceso=2009}}</ref>

; About.com
Bill Lamb, el periodista especializado en música pop del sitio web About.com, aprobó a "3" tras elogiar abiertamente a [[Max Martin]] y a Britney Spears. Señaló que ningún otro productor contemporáneo de música pop parecía tener el «toque de oro» que tenía Max Martin, lo que complementado con la exitosa franja sexual de la carrera de Britney Spears, convertía a ambos en un dúo «virtualmente imparable». Además de ello, señaló que pese a que la cantante volvía a causar controversias por la letra de "3", el resultado de fondo era otra «confección pop irresistiblemente pegadiza», que entonces superaba a casi todo lo que sonaba en las radios de Estados Unidos.

Para concluir su reseña, Bill Lamb catalogó a "3" como una una reminiscencia de "[[Celebration (canción)|Celebration]]" de [[Madonna (cantante)|Madonna]], pues consideró que pese a que en términos musicales ambos son sencillos con nada particularmente nuevo, ambos se las arreglan para reunir a muchos de los elementos que hacen que Britney Spears y Madonna sean consideradas «estrellas» en la industria musical.<ref name=About-3>{{cita web |url=http://top40.about.com/od/singles/gr/britneyspears3.htm |título=Britney Spears - "3" |editorial=About.com |nombre=Bill |apellido=Lamb |fecha=2009 |idioma=inglés |fechaacceso=7 de octubre |añoacceso=2009}}</ref>

== Listas musicales de canciones ==
{|class="wikitable sortable" style="border-collapse: collapse; margin:0 auto;"
!align="center" style="width: 10em"|<small>País
!align="center" style="width: 10em"|<small>Lista musical
!align="center" style="width: 05em"|<small>Primera semana
!align="center" style="width: 05em"|<small>Posición de ingreso
!align="center" style="width: 05em"|<small>Mejor posición
!align="center" style="width: 05em"|<small>Semanas en la mejor posición
!align="center" style="width: 05em"|<small>Semanas en la lista musical
!align="center" style="width: 05em"|<small>Última semana
!align="center" style="width: 05em"|<small>Posición actual
|-
| colspan=9 bgcolor="F4ECA5" align=center|'''América'''
|-
|bgcolor="F7F1B9"|<small>{{bandera|Estados Unidos}} [[Estados Unidos]]
|bgcolor="FBF8D6"|<small>[[Pop Songs]]<ref name=Billboard-ChartHighlights>{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/chart-highlights-country-smooth-jazz-latin-1004018699.story |título=Chart Highlights: Country, Smooth Jazz, Latin Songs & More |editorial=''[[Billboard]]'' |fecha=5 de octubre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=7 de octubre |añoacceso=2009}}</ref>
|align="center"|<small>17-10-2009
|align="center"|<small>38
|align="center"|<small>38
|align="center"|<small>1
|align="center"|<small>1
|align="center"|<small><span style="color: blue; font-size: larger;">N</span>
|align="center"|<small>38
|-
|}


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 20:34 7 oct 2009

"3"
Sencillo de Britney Spears
del álbum The Singles Collection
Lanzamiento
Grabación
Género
Duración
  • 03:33
Discográfica
Escritura
  • Shellback
  • Tiffany Amber
Producción
Cronología de sencillos de Britney Spears
Estados Unidos
2009
"Radar"
2009
"3"

"3" es una canción electropop interpretada por la cantante estadounidense Britney Spears y producida por Max Martin para el futuro segundo álbum recopilatorio de la cantante, The Singles Collection.[1][2]

Durante el último trimestre del año 2009, "3" está siendo lanzada por el sello Jive Records como el único sencillo de The Singles Collection,[3][4]​ con lo que se convierte en el vigésimo quinto y en el vigésimo sexto sencillo cronológico de Britney Spears en países como los Estados Unidos y el Reino Unido, respectivamente, y en el noveno sencillo de la cantante producido por el sueco Max Martin, quien produjo dos de sus sencillos más exitosos: "...Baby One More Time" y "Oops!... I Did It Again".

Escritura, grabación y producción

"3" fue co-escrita y producida por el prestigioso letrista, compositor y productor sueco Max Martin, quien ha trabajado con una amplia gama de bandas y cantantes reconocidas en la industria musical, incluyendo a los Backstreet Boys, 'N Sync, Kelly Clarkson y Pink. Éste fue confirmado el domingo 12 de julio de 2009 en la cuenta de Twitter de la propia Britney Spears,[5]​ quien se encontraba de paso en Estocolmo, dado al paso de su gira musical The Circus Starring: Britney Spears por Suecia.[6][7]

Su producción en The Singles Collection comprendió sólo "3", la única canción inédita del álbum recopilatorio. Por su parte, sus numerosos trabajos anteriores con Britney Spears, incluyen la producción de dos de sus sencillos más exitosos: "...Baby One More Time" y "Oops!... I Did It Again" y, más recientemente, de "If U Seek Amy".

Estructura

Letra

La letra de "3" está escrita en el idioma inglés, en primera persona y en el formato estribillo-verso-estribillo.[8]​ Ésta está centrada en la práctica de una relación sexual entre tres personas, la que es denominada ménage à trois.[9]​ Por su parte, los tres participantes de la práctica sexual de la letra, llevan por nombre Peter, Paul y Mary, lo que ha llevado a algunos medios a especular a dichos personajes como una alusión política al grupo folclórico estadounidense Peter, Paul and Mary,[4]​ uno de los más exitosos de la década de 1960. Éstos son aludidos en la segunda parte del estribillo, cuyas dos partes son introducidas por un conteo hasta el número natural tres, que da su título a la canción.

De manera osada, la letra de "3" incluye la frase «living in sin is the new thing» —en español: «vivir en el pecado es lo nuevo»—, aludiendo a uno de los siete pecados capitales que, de acuerdo al cristianismo, transgrede la Ley de Dios: la lujuria. Dichas alusiones también se presentan en su segundo verso, bajo frases como «three is a charm, two's not the same» —«tres es un encanto, dos no es lo mismo»—, y se alternan en su puente con las frases «if you don't like the company, let's do it just you and me... or three... or four on the floor» —«si no te gusta la compañía, vamos a hacerlo tú y yo... o tres... o cuatro en el suelo»—.[9]

Música

"3" es una canción electropop compuesta en compás de 4/4. Su estructura musical utiliza el patrón de ritmo four-on-the-floor, el que es aludido intencionalmente en el puente de su letra. Éste es utilizado en las discotecas y en la música electrónica bailable, y se caracteriza por un ritmo constante y uniforme del bombo, en compás de 4/4. Por su parte, en la estructura musical de "3", dicho ritmo constante y uniforme es realizado por un instrumento de cuerda: una guitarra rítmica.[9]

Lanzamiento

El estreno de "3" fue realizado el martes 29 de septiembre de 2009, en la radio estadounidense de Nueva York, Z100;[10][11][12]​ misma radio en la que se realizaron los estrenos de "Gimme More" y "Womanizer", los días 30 de agosto de 2007 y 26 septiembre de 2008, respectivamente. Ello, sólo dos días después del último espectáculo de The Circus Starring: Britney Spears en Estados Unidos,[13][14]​ la que se alzó como la gira musical más exitosa del año 2009 en el país. Por su parte, en el Reino Unido su estreno fue realizado el miércoles 30 de septiembre de 2009 en la Radio 1 de la empresa británica de televisión y radio BBC.[9]​ Tras ello, varios medios anticiparon que "3" sería motivo de revuelo, dado a su letra centrada en la práctica sexual de un ménage à trois.[4][15]

Paralelamente, su lanzamiento digital en América Anglosajona, será realizado el martes 6 de octubre de 2009 en iTunes.[12]

Video musical

El futuro video musical de "3" fue confirmado por el sitio web oficial Britney.com.[12]

Recepción

Crítica

"3" ha contado con una buena recepción por parte de los críticos.

Digital Spy

El editor y el reportero musical del sitio web británico Digital Spy, Nick Levine y David Balls, respectivamente, le aprobaron en conjunto. Señalaron que "3" no era como "Gimme More", ni "Womanizer", sino que era un sencillo «divertido», que cumplía muy bien su rol de completar a una colección «potencialmente brillante de sencillos», The Singles Collection. Además de ello, catalogaron de «inteligente» a su puente, por aludir a su patrón de ritmo four-on-the-floor, y señalaron que, de haber sido incluida en un álbum de estudio, "3" encajaría mejor en Circus, dado a su calidad «un tanto caricaturesca». De manera paralela, especificaron que "If U Seek Amy" era la canción con la que probablemente más se relacionaba en la discografía de la cantante.[9]

Rolling Stone

Daniel Kreps, de la revista estadounidense Rolling Stone, comparó a la letra de "3" con la de "Three Days", del grupo californiano de rock alternativo Jane's Addiction, la que está centrada en tres días de sexo y drogas entre el fallecido Perry Farrell, su novia y una vieja amiga. Además de ello, señaló que Britney Spears «nunca se ha esforzado en evitar provocar controversias», pues lo más probable era que "3" provocara una nueva polémica en su carrera; senteció que la temática del ménage à trois en "3" era el «factible siguiente paso» de Max Martin, luego de co-escribir los sencillos "I Kissed a Girl" de Katy Perry, de temática lésbica, e "If U Seek Amy", de lujurioso título implícito "F-U-C-K Me". Especificó que la letra de "3" parecía haber sido escrita por el cantante Prince, durante la era de su tercer álbum de estudio de 1980, Dirty Mind; y que contaba con la referencia «más extraña» que había oido sobre Peter, Paul y Mary. En cuanto a su estructura musical, además de señalar que era similar a la de las canciones del rapero Flo Rida, señaló que "3" estaba destinada a las pistas de baile, más que cualquier otra canción de Blackout o Circus.[15]

Referencias

  1. «Breaking News: The Singles Collection and New Song "3"» (en inglés). BritneySpears.com. 23 de septiembre de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2009. 
  2. Herrera, Monica (29 de septiembre de 2009). «Britney Spears Debuts Racy New Single '3'» (en inglés). Billboard. Consultado el 29 de septiembre de 2009. 
  3. Dinh, James (23 de septiembre de 2009). «Britney Spears Announces The Singles Collection, New Track» (en inglés). MTV. Consultado el 28 de septiembre de 2009. 
  4. a b c Vena, Jocelyn (29 de septiembre de 2009). «Britney Spears Releases New Single '3'» (en inglés). MTV. Consultado el 30 de septiembre de 2009. 
  5. Spears, Britney (12 de julio de 2009). «In Stockholm in the studio with Max Martin» (en inglés). Twitter. Consultado el 25 de septiembre de 2009. 
  6. Martin, Lara (13 de julio de 2009). «Spears 'back in studio with Max Martin'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 25 de septiembre de 2009. 
  7. Vena, Jocelyn (13 de julio de 2009). «Britney Spears Reveals New Twists For Circus Tour» (en inglés). MTV. Consultado el 25 de septiembre de 2009. 
  8. «'3' Lyrics» (en inglés). BritneySpears.com. 29 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2009. 
  9. a b c d e Levine, Nick (29 de septiembre de 2009). «Notes on the new Britney single» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 29 de septiembre de 2009. 
  10. «Britney Spears “3” * Elvis Duran World Premiere» (en inglés). Z100. 29 de septiembre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2009. 
  11. «New Single Details!» (en inglés). BritneySpears.com. 28 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009. 
  12. a b c «Are You R3ady?» (en inglés). Britney.com. 28 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009. 
  13. Vena, Jocelyn (28 de septiembre de 2009). «Britney Spears Closes U.S. Circus Tour -- With Lap Dance For Lance Bass!» (en inglés). MTV. Consultado el 28 de septiembre de 2009. 
  14. Gray, Mark (28 de septiembre de 2009). «Britney Spears Wraps Circus Tour in U.S.» (en inglés). People. Consultado el 28 de septiembre de 2009. 
  15. a b Kreps, Daniel (29 de septiembre de 2009). «Britney Spears Courts Controversy as Sexy New Single “3 ” Hits Radio» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 30 de septiembre de 2009. 

Enlaces externos