Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:GerGertzen»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
GerGertzen (discusión · contribs.)
Sección nueva: →‎RE: tilde necesaria
Línea 59: Línea 59:
Hola [[Usuario:GerGertzen|GerGertzen]], para modificar un título no se puede copiar el texto de una pagina a otra, como has realizado [[Especial:Diff/104464005|aquí]]. De ese modo eliminas todo el historial y las atribuciones de los redactores previos, violando la política sobre [[Wikipedia:Derechos de autor|derechos de autor]]. Es por eso que debo revertir tu acción. Lo que debiste hacer es un [[Ayuda:Trasladar|traslado]]. Un saludo. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 08:04 6 ene 2018 (UTC)
Hola [[Usuario:GerGertzen|GerGertzen]], para modificar un título no se puede copiar el texto de una pagina a otra, como has realizado [[Especial:Diff/104464005|aquí]]. De ese modo eliminas todo el historial y las atribuciones de los redactores previos, violando la política sobre [[Wikipedia:Derechos de autor|derechos de autor]]. Es por eso que debo revertir tu acción. Lo que debiste hacer es un [[Ayuda:Trasladar|traslado]]. Un saludo. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 08:04 6 ene 2018 (UTC)
:@[[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]]. Ya. Siento no conocer todos esos recovecos de Wikipedia. Y gracias por hacerla avanzar hacia una mayor exactitud. Seguiremos diciendo que los psicólogos torturan y que "me gustas fisiológicamente". Tú ya sabes que psique y psicología no son lo mismo. Gracias.
:@[[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]]. Ya. Siento no conocer todos esos recovecos de Wikipedia. Y gracias por hacerla avanzar hacia una mayor exactitud. Seguiremos diciendo que los psicólogos torturan y que "me gustas fisiológicamente". Tú ya sabes que psique y psicología no son lo mismo. Gracias.

== RE: tilde necesaria ==

Hola [[Usuario:GerGertzen|GerGertzen]], el caso es que “[[:drae:fútbol|fútbol]]” y “[[:drae:futbol|futbol]]” son los dos aceptados también; ambos casos derivados de la palabra inglesa ''football''. En cambio, “[[:drae:rafting|rafting]]” no es una palabra derivada, sino la propia voz inglesa. Suele acontecer que cuando un concepto nuevo se define originariamente en otro idioma, se usa el mismo término con sus mismas o muy similares normas ortográficas; hasta que el habla común de la gente define un nuevo término o modo de escritura para ese nuevo concepto. Se puede entender más fácilmente con el ejemplo de “[[:drae:whisky|whisky]]”, que es la propia voz inglesa que usamos más habitualmente, aunque exista el término españolizado “[[:drae:güisqui|güisqui]]”, derivado del inglés ''whisky''. Y es posible que con el tiempo hablemos de «''ráftin''» o de «''yógin''» o de alguna otra palabra nueva, aunque tengamos que esperar esos 30 años. El caso es que fútbol, futbol, rafting, jogging, whisky y güisqui, son todas palabras aceptadas actualmente en español. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 22:42 6 ene 2018 (UTC)

Revisión del 22:42 6 ene 2018

For other languages, consider using Wikipedia:Babel
Hola, GerGertzen. Aunque veo que ya llevas tiempo por aquí, te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
Los cinco pilares de Wikipedia.
Principios fundamentales del proyecto.
Ayuda.
Manual general de Wikipedia.
Tutorial.
Aprender a editar paso a paso en un instante.
Zona de pruebas.
Para que realices pruebas de edición.
Programa de tutoría.
Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.
Crea tu propio artículo.
Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
Cosas que no se deben hacer.
Resumen de errores más comunes que evitar.
Aprende a editar páginas.
Guía de edición de páginas wiki
.
Las políticas de Wikipedia.
Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.
Preguntas más frecuentes.
Preguntas que toda la gente hace.
Wikipedia:Café Café.
Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Referencia rápida.
Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Canal de ayuda de IRC.
Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas.

(ir directo al canal de ayuda entrar)
Taller
Taller
Taller
Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
Tablón de anuncios de los bibliotecarios.
Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar
Cómo firmar

Ésta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, sino no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.


Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Technopat (discusión) 16:50 30 ene 2015 (UTC)[responder]

Redirecciones

Hola GerGertzen, para modificar un título no se puede copiar el texto de una pagina a otra, como has realizado aquí. De ese modo eliminas todo el historial y las atribuciones de los redactores previos, violando la política sobre derechos de autor. Es por eso que debo revertir tu acción. Lo que debiste hacer es un traslado. Un saludo. -- Leoncastro (discusión) 08:04 6 ene 2018 (UTC)[responder]

@Leoncastro. Ya. Siento no conocer todos esos recovecos de Wikipedia. Y gracias por hacerla avanzar hacia una mayor exactitud. Seguiremos diciendo que los psicólogos torturan y que "me gustas fisiológicamente". Tú ya sabes que psique y psicología no son lo mismo. Gracias.

RE: tilde necesaria

Hola GerGertzen, el caso es que “fútbol” y “futbol” son los dos aceptados también; ambos casos derivados de la palabra inglesa football. En cambio, “rafting” no es una palabra derivada, sino la propia voz inglesa. Suele acontecer que cuando un concepto nuevo se define originariamente en otro idioma, se usa el mismo término con sus mismas o muy similares normas ortográficas; hasta que el habla común de la gente define un nuevo término o modo de escritura para ese nuevo concepto. Se puede entender más fácilmente con el ejemplo de “whisky”, que es la propia voz inglesa que usamos más habitualmente, aunque exista el término españolizado “güisqui”, derivado del inglés whisky. Y es posible que con el tiempo hablemos de «ráftin» o de «yógin» o de alguna otra palabra nueva, aunque tengamos que esperar esos 30 años. El caso es que fútbol, futbol, rafting, jogging, whisky y güisqui, son todas palabras aceptadas actualmente en español. -- Leoncastro (discusión) 22:42 6 ene 2018 (UTC)[responder]