Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «David Yates»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Etiqueta: posible problema
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
{{artículo bueno}}
{{Ficha de actor
{{Ficha de actor
| nombre = Michael Gambon
|nombre = David Yates
|foto = David Yates.jpg
| foto = Falta imagen hombre.svg
| tamaño de foto = 150px
|tamaño de foto = 200px
| pie de foto = Sir Michael Gambon
|pie de foto = David Yates en la premiere de ''La Orden del Fénix''
| nombre de nacimiento = Michael John Gambon
|fecha de nacimiento = 1962
| fecha de nacimiento = [[19 de octubre]] de [[1940]] ({{edad|19|10|1940}})
|lugar de nacimiento = {{bandera|Reino Unido}} [[St. Helens]], [[Merseyside]], [[Inglaterra]]
|año debut = 1988
| lugar de nacimiento = {{flagicon|Ireland|Irlanda}} [[Cabra (Dublín)|Cabra]], [[Dublín]], [[Irlanda]]
|premios bafta = '''BAFTA 2005''' (Mejor serie dramática por la serie ''Sex Taffic'')<br />'''BAFTA 2002''' (Mejor serie dramática por la serie ''The Way We Live Now'')
| cónyuge = Anne Miller (1962-1999) <small>(separados)</small><br />[[Philippa Hart]] (2000-)
|premios cóndor =
| hijos = Fergus Gambon (1964-)<br />Michael Gambon Jr (2007-)<br />William Gambon (2009-)
|otros premios = '''Director's Guild of Great Britain 2004''' (Mejor dirección por la serie ''The State of Play'')<br />'''Empire Award 2008''' (Mejor director por ''Harry Potter y la Orden del Fénix'')
| otros nombres = Mike Gambon<br /><small>(usado al principio de su carrera)</small>
|imdb = 0946734
| otros premios = Ver [[Michael Gambon#Premios y candidaturas|sección de premios]].
| imdb = 0002091
}}
}}


'''David Yates''' ([[1962]], [[St. Helens]], [[Merseyside]], [[Inglaterra]]) es un director, [[guionista]] y productor de [[cine]] y [[televisión]] [[Inglaterra|inglés]] que ha desarrollado una larga carrera televisiva en el [[Reino Unido]], principalmente concretando diferentes trabajos para la cadena [[BBC]].
'''Sir Michael Gambon''', [[Orden del Imperio Británico|CBE]] (n. '''Michael John Gambon'''; [[Cabra (Dublín)|Cabra]] ([[Dublín]]); [[19 de octubre]] de [[1940]]), es un [[actuación|actor]] [[Irlanda|irlandés]]-[[británico]].<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/breakfast_with_frost/4548699.stm Entrevista a Sir Gambon por Sir Frost]</ref>


Realizó sus estudios en la [[National Film and Television School]] y dedicó sus primeros años como director profesional a la realización de [[cortometraje]]s y proyectos televisivos. Posteriormente ganó reconocimiento gracias a su labor en la [[miniserie]] ''[[State of Play]]'' y el [[telefilme]] ''[[Sex Traffic]]''. Yates consiguió mayor repercusión con la película televisiva ''[[The Girl in the Café]]'' estrenada en el año [[2005]] y al hacerse cargo de la dirección en ''[[Harry Potter y la Orden del Fénix (película)|Harry Potter y la Orden del Fénix]]'', adaptación de la [[Harry Potter y la Orden del Fénix|novela homónima]] escrita por [[J. K. Rowling]]. El realizador continuó al frente de la serie cinematográfica con ''[[Harry Potter y el misterio del príncipe (película)|Harry Potter y el misterio del príncipe]]'' y se encargará de completar la adaptación de las novelas restantes.
== Biografía ==
=== Infancia ===
Gambon nació en [[Cabra (Dublín)|Cabra]], un municipio de [[Dublín]], durante la [[Segunda Guerra Mundial]]. Su padre, Edward Gambon, un ingeniero, decidió buscar trabajo en la reconstrucción de [[Londres]], efectuada durante la postguerra y así, junto a su esposa, Mary Gambon (''Hoare'' de soltera), que era costurera y su hijo, se mudó a [[Mornington Crescent]], al norte de Londres, cuando Gambon tenía cinco años.


El común denominador de sus obras está en el tratamiento de temas como la corrupción, la manipulación y diversas intrigas institucionales,<ref name="Bio"> {{cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1807432789/bio |título=David Yates |fechaacceso=13 de abril de 2009 |publicación=Yahoo! Movies |editorial=Yahoo.com |idioma=inglés}}</ref> lo cual puede constatarse en sus trabajos más conocidos; obras como el cortometraje ''Rank''<ref name="style">{{cita publicación |url=http://www.rtve.es/noticias/20090710/david-yates-director-que-pone-punto-final-saga-harry-potter/284476.shtml |título=David Yates, el director que pone punto y final a la saga de 'Harry Potter' |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |autor=Martínez Gaitero, Victor M. |fecha=10 de julio de 2009 |publicación=Radio Televisión española |ubicación=Madrid}}</ref> o la miniserie ''Sex Traffic'' son reconocidos por abordar cuestiones sociales como el [[racismo]] y la [[trata de personas]]. Se ha señalado que su marca de estilo es el uso de la cámara en mano con tendencia al hiperrealismo.<ref name="IMDB1"> {{cita web |url=http://www.imdb.com/name/nm0946734/bio|título=Biography for David Yates (II)|fechaacceso=13 de abril de 2009 |publicación=Internet Movie Data Base|cita=Use of hand-held camera. |idioma=inglés}}</ref><ref>{{cita web |url=http://opinion.labutaca.net/tag/harry-potter-y-el-misterio-del-principe/ |título=“Harry Potter y el misterio del príncipe”: El tormento de la madurez |fechaacceso=25 de agosto de 2009 |autor=Revert, Jordi |fecha=20 de julio de 2009 |publicación=La Butaca |editorial=LaButaca.net |ubicación=España |idioma=español}}</ref>
Gambon adquirió por mandato de su padre la [[Súbdito británico|Ciudadanía Británica]], lo que le permitiría, años más tarde, recibir de parte de la reina [[Isabel II del Reino Unido|Isabel II]] una serie de títulos honorarios (el [[Orden del Imperio Británico|CBE]], Comandante de la Orden del Imperio Británico, y un nombramiento de [[Caballero]]),<ref>[http://www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/michael_gambon_biog.html Biografía de Sir Michel Gambon, en ''Tiscali'' UK]</ref> aunque en virtud de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981, cualquier persona nacida en [[Irlanda]] antes de 1949 podría registrarse como un súbdito británico y después de cinco años de residencia en [[Inglaterra]] se le consideraría como ciudadano británico.


== Juventud ==
Tuvo una estricta educación católica, asistió a la escuela ''St. Aloysius Boys'', al norte de Londres, y donde fue monaguillo. Años más tarde, asistió a una escuela de [[Kent]], antes de dejar los estudios a los quince años. Ganó una beca como aprendiz con [[Vickers Armstrong]] para ser ingeniero y así seguir los pasos de su padre. El tiempo empleado fue hasta los 17 años, pero logró ser un ingeniero plenamente cualificado, aunque sólo se mantuvo en el puesto de trabajo dos años, ya que sentía un cierto amor hacia la interpretación.
[[Archivo:University of essex square3 2005 05 25.jpg|thumb|190px|right|David Yates asistió a la [[Universidad de Essex]].]]
Sus primeros deseos de convertirse en director de cine surgieron cuando vio las películas ''[[Tiburón (película)|Tiburón]]'' de [[Steven Spielberg]] y ''[[El enigma... de otro mundo]]'' de [[Christian Nyby]], dos de sus cintas favoritas. Otros directores que fueron influencias decisivas para el futuro director fueron [[David Lean]], [[Martin Scorsese]] y [[Ken Loach]].<ref name="Bio" />


A los 14 años de edad comenzó a filmar cortometrajes caseros con la participación de familiares y amigos como actores de dicho proyectos; Yates filmaba utilizando una cámara que su madre le había regalado. Durante esta época estudió en el [[St. Hellens College]] y luego pasó a estudiar en la [[Universidad de Essex]].<ref name=autogenerated1> {{cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1807432789/bio |urltrad= |título=David Yates |fechaacceso=13 de abril de 2009 |publicación=Yahoo! Movies |editorial=Yahoo.com |idioma=inglés}}</ref>
=== Formación ===


== Primeros proyectos ==
A la edad de 19 años se graduó en la [[Royal Academy of Dramatic Art]] (RADA), en Londres, y más tarde se incorporó a la [[Compañía de Teatro de Kings Cross]]. Cinco años más tarde, solicito permiso en una carta a [[Michael MacLiammoir]], el empresario irlandés del [[Gate Theatre]], en Dublín, para hacer allí sus primeras representaciones.
Cuando vivía en Swindon a finales de la década de 1980, Yates se convirtió en [[Cine independiente|director independiente]] y comenzó a trabajar en los Create Studios, en donde completó su primer cortometraje; para éste, además, recibió fondos de Southern Arts.<ref>{{cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1807432789/bio|título=David Yates |fechaacceso=13 de abril de 2009 |publicación=Yahoo! Movies |editorial=Yahoo.com |idioma=inglés|cita=Living in Swindon in the late 1980s, Yates became a freelancer for Create Studios, whose facilities helped him make his first serious film, the short “When I Was a Girl” (1988) – also aided along through grant funding from Southern Arts.}}</ref> En este primer paso en el mundo del cine, Yates ocupó los cargos de director, guionista y productor. ''When I Was a Girl'', tal es el nombre del cortometraje, explora la historia y el proceso de crecimiento de una jovencita durante el período de posguerra en los década de 1940, mezclando elementos del subgénero ''coming of age'', cuestiones como el despertar sexual y las dificultades de su vida familiar. Esta obra circuló por diversos festivales y consiguió singular aceptación, ganando el premio Golden Gate en el [[Festival de Cine de San Francisco]] y el premio al Mejor cortometraje en el [[Festival Internacional de Cork]] de [[Irlanda]];<ref name="style" /> esta consagración le permitió a Yates entrar en la prestigiosa National Film and Television School en [[Beaconsfield (Inglaterra)|Beaconsfield]],<ref> {{cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1807432789/bio |urltrad= |título=David Yates |fechaacceso=13 de abril de 2009 |publicación=Yahoo! Movies |editorial=Yahoo.com |idioma=inglés|cita= (...)later made the festival circuit and helped with his acceptance into the National Film and Television School in Beaconsfield, where he studied under its directing program.}}</ref> donde habían estudiado también otras personalidades conocidas de la industria cinematográfica como el [[Director de cine|director]] [[Terence Davies]] o el [[director de fotografía]] [[Roger Deakins]].


A aquel primer cortometraje le siguieron ''The Weaver's Wife'', el cual desarrolla una trama matrimonial ambientada en la [[Inglaterra]] del [[siglo XVI]] y marcó el inicio de su colaboración con el compositor [[Nicholas Hooper]], ''Oranges and Lemons'' –para el cual fue contratado por la cadena BBC–, ''Good Looks'' de [[1992]] –trabajo con el que consiguió el Hugo de Plata en el [[Festival Internacional de Cine de Chicago]]–<ref name="style" /> y ''Punch'' de [[1996]]. Su último corto hasta la fecha, ''Rank'', examina los problemas raciales en la ciudad [[escocesa]] de [[Glasgow]] centrándose en un puñado de refugiados [[Somalia|somalíes]] y chicos oriundos de dicha ciudad.<ref>{{cita web |url=http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1807432789/bio |urltrad= |título=David Yates |fechaacceso=13 de abril de 2009 |publicación=Yahoo! Movies |editorial=Yahoo.com |idioma=inglés|cita=“Rank” examined the racial and cultural divide in Scotland between a group of Somalian refugees and street kids from Glasgow.}}</ref> Gracias a esta obra, algunos críticos reconocieron en Yates a una «genuina promesa»,<ref>{{cita web |url=http://www.eyeforfilm.co.uk/reviews.php?film_id=9653 |título=Rank |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |autor=Murray, Angus Wolfe|publicación=Eye for Film |idioma=inglés}}</ref> y consiguió una nominación a los [[premios BAFTA]] en 2002.<ref name="style" />
Gambon hizo su debut profesional en 1962, en ''[[Otelo]]'' (su obra favorita), comenzando después una gira por [[Europa]]. Un año más tarde, hizo su primer papel protagonista en ''[[Ricardo III (obra)|Ricardo III]]'', donde llamó la atención del actor, director y productor [[Laurence Olivier]], que le propuso a él y a unas cuantas personas más participar como actores y socios en una nueva compañía de teatro, el [[Royal National Theatre]], conocido entonces como ''Olivier Theatre'', en el [[Old Vic]].


== Televisión ==
Gambon, junto con [[Robert Stephens]], [[Derek Jacobi]] y [[Frank Finlay]], fue contratado para llevara cabo una serie de roles de menor importancia. El más conocido y premiado fue ''[[Hamlet]]'', dirigida por Olivier y protagonizada por [[Peter O'Toole]]. Permaneció durante cuatro años en muchas producciones de teatro, trabajando con directores como [[William Gaskill]] y [[John Dexter]]. Tres años más tarde, Gambon dejó la [[National Theatre Company]] por la [[Birmingham Repertory Company]], en la que le fueron asignados papeles protagonistas.
A mediados de los [[años 90]], Yates comenzó a trabajar en proyectos televisivos; su primer trabajo como director en este medio fue un puñado de episodios de la longeva serie policial ''The Bill''. Le siguieron algunas intervenciones en episodios de ''Tale of Three Seaside Towns'' y posteriormente la serie ''The Sins'', la cual trata sobre un criminal retirado que encontraba posibilidades de volver a las andadas.


[[Archivo:Bill Nighy 2780-1.jpg|thumb|left|160px|[[Bill Nighy]] es un actor recurrente en las películas del director.]]
=== Años 1960 y 1970 ===
Con ''The Way We Live Now'' de [[2001]], Yates comenzó a cultivar el formato que lo haría consagrarse en la televisión británica: la miniserie. ''The Way We Live Now'' fue una adaptación de la sátira decimonónica de [[Anthony Trollope]] y contó con guión de [[Andrew Davis]] y las actuaciones de [[Shirley Henderson]] y [[Miranda Otto]]. En esta misma línea de producción, Yates asumió la dirección de ''State of Play'' en [[2003]]; con guión de [[Paul Abbot]] y las interpretaciones de [[Bill Nighy]], [[James McAvoy]] y [[Kelly Macdonald]], ''State of Play'' se convirtió en un éxito y le valió al director el reconocimiento de la crítica y el público.<ref>{{cita publicación |título=Keeping it real |url=http://www.guardian.co.uk/media/2003/jun/16/mondaymediasection5 |publicación=The Guardian |fecha=16 de junio de 2003 |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |idioma=idioma}}</ref> Esta miniserie sobre el mundo de la política y el periodismo consiguió varias nominaciones y galardones en la entrega de los premios BAFTA.<ref name="Award">{{cita web |url=http://www.imdb.com/name/nm0946734/awards |título=Awards for David Yates |fechaacceso=18 de abril de 2009 |publicación=Internet Movie Data Base |idioma=inglés }}</ref><ref name="Dark">{{cita web |url=http://www.darkhorizons.com/interviews/1448/david-yates-for-harry-potter-and-the-half-blood-prince- |título=Exclusive Interview: David Yates for "Harry Potter and the Half-Blood Prince" |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |autor= Fischer, Paul|fecha=13 de julio de 2009 |publicación=Dark Horizons |idioma=inglés }}</ref> Posteriormente, la miniserie se convirtió en una [[State of Play|película]] [[estadounidense]] dirigida por [[Kevin Macdonald]].


Su siguiente trabajo fue el [[telefilm]] ''The Young Visiters'' en el año [[2003]]. Dicha película adaptaba un relato que [[Daisy Ashford]] escribió a los 9 años y contó con el protagónico de [[Jim Broadbent]] y [[Hugh Laurie]].<ref>{{cita publicación |autor=Lowry, Brian |título=The Young Visiters |url=http://www.variety.com/review/VE1117925407.html?categoryid=32&cs=1&p=0 |publicación=Variety |editorial=Variety.com |fecha=31 de agosto de 2004 |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> El drama en dos partes ''Sex Traffic'' supuso más reconocimiento por parte de la crítica y le permitió ganar [[Premios BAFTA]].<ref>{{cita publicación |autor=Raphael, Amy |título=Slavery tale for the 21st century |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/3625340/Slavery-tale-for-the-21st-century.html |publicación=Daily Telegraph |fecha=11 de octubre de 2004 |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |idioma=inglés}}</ref> Además, el telefilme fue visto por una audiencia de más de 2 millones de personas.<ref>{{cita publicación |autor=Deans, Jason |título=Sex Traffic drives viewers to Channel 4 |url=http://www.guardian.co.uk/media/2004/oct/15/overnights |publicación=The Guardian |fecha=15 de octubre de 2004 |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |idioma=inglés |cita=More than 2 million viewers stuck with Sex Traffic, Channel 4's harrowing drama about the sexual exploitation of young eastern European women in London.}}</ref>
Su constitución alta y corpulenta y unos ojos intrigantes son los rasgos que le han valido para muchos de sus papeles de malvado villano. Su debut cinematográfico se produjo en la película ''[[Otelo (película de 1965)|Otelo]]'' (1965), de Laurence Olivier. Tres años después desempeñó un papel romántico en la serie medieval ''[[The Borderers]]'', terminando en 1970. Después de terminar la serie se presentó al casting de [[James Bond]], en sustitución de [[George Lazenby]], pero lo rechazaron debido a que por aquel entonces Gambon era una persona desconocida.


Al año siguiente volvió al mismo formato cuando dirigió la película ''[[La chica del café]]'', un drama de corte romántico que narra la relación de un funcionario estatal enamorado de una mujer que conoce por casualidad, con la reunión del [[G-8]] en [[Islandia]] como fondo. La película, producida por la cadena [[HBO]], incorporaba elementos políticos y sociales que luego aparecerían -aunque no en la misma medida– en ''Harry Potter y la Orden del Fénix''. Por ese trabajo consiguió una nominación al [[Premio Emmy]] en la categoría Mejor director de película televisiva o miniserie.<ref name="Award" />
Considerado uno de los mejores actores del teatro británico,<ref>[http://www.guardian.co.uk/film/2004/apr/23/guesteditors2 2004: Entrevista a Sir Michael Gambon]</ref> hizo su subida al estrellato en 1974, cuando participó en la obra de teatro ''[[Las conquistas de Norman]]'', de [[Alan Ayckbourn]]. Después volvió al [[Royal National Theatre]], en donde realizaría varias obras del dramaturgo [[Harold Pinter]], de quien se convertiría en uno de sus interpretes más queridos y solicitados para sus obras, llegando a entablar una gran amistad con el dramaturgo.


=== Años 1980 ===
== Cine ==
{| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 85%; background:#c6dbf7; color:black; width:20em; max-width: 40%;" cellspacing="5"
| style="text-align: left;" | En su debut, Yates sostiene con seguridad el juego del "es, no es, quizá es, o ¿no es?" a la vez que destaca el contexto social del rico e ingenioso guión de Fish.


|-
Su próximo éxito tendría lugar junto con su compañero John Dexter en ''[[Galileo Galilei#Obras artísticas sobre Galileo|La vida de Galileo]]'' (1980), recibiendo destacadas críticas, incluso el reconocimiento de sus propios colegas, además de una nominación al [[Premio Olivier]] por su interpretación del astrónomo y físico [[Galileo Galilei]].
| style="text-align: right;" | — Angie Errigo, ''Empire''.<ref name="Empire">{{cita web |url=http://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?FID=5199 |título=The Tichborne Claimant (PG) |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |fecha=1998|publicación=Empire |editorial=Empire On Line |ubicación=Inglaterra |idioma=inglés}}</ref>
|}
Su primer [[largometraje]] fue una película estrenada en [[1998]] que se tituló ''The Tichborne Claimant'' y se filmó en [[Merseyside]]. Este proyecto de corte independiente (cuyo presupuesto fue de aproximadamente 4 millones de dólares)<ref> {{cita web |url=http://www.variety.com/review/VE1117913334.html?categoryid=31&cs=1&p=0|título=The Tichborne Claimant |fechaacceso=13 de abril de 2009 |publicación=Variety |fecha=21 de septiembre de 1998 |idioma=inglés}}</ref> cuenta una historia basada en un hecho real acontecido durante el [[Época victoriana|período victoriano]], el famoso «caso Tichborne» que [[Jorge Luis Borges]] incluyó entre las narraciones de ''[[Historia universal de la infamia]]''. En este episodio, un impostor se hace pasar por el heredero de la acaudalada familia Tichborne auxiliado por un sirviente de la familia. La película consiguió comentarios entusiastas en la revista ''[[Empire]]'', que destacó la capacidad del director para sostener el misterio en torno a la verdadera identidad del supuesto heredero y los apuntes sobre la sociedad inglesa de 1870,<ref name="Empire" /> pero no tuvo éxito en la taquilla.


Tras este proyecto, Yates regresó a la dirección televisiva por un tiempo, ganando un prestigio que asentó su carrera. Así, tras el éxito de ''La chica del café'', el director fue contratado por [[Warner Independent Pictures]] (una filial de [[Warner Bros.]]) para realizar una nueva adaptación de la novela de [[Evelyn Waugh]], ''[[Retorno a Brideshead]]'',<ref name="Bio" /> para cuyos protagónicos sonaban fuerte los nombres de [[Jennifer Connelly]] y [[Paul Bettany]].<ref name="Dark" /> Sin embargo, mientras trabajaba en el proyecto, los ejecutivos de Warner Bros. le ofrecieron la dirección de lo que sería su proyecto más grande en términos comerciales hasta la fecha: ''[[Harry Potter y la Orden del Fénix (película)|Harry Potter y la Orden del Fénix]]'', quinta entrega en la serie de adaptaciones de las novelas escritas por la escocesa [[J. K. Rowling]]. Dados los problemas presupuestarios que afrontaba ''Retorno a Brideshead'' por aquel entonces, Yates se decantó por la dirección de ''Harry Potter'',<ref name="Dark" /> tomando el puesto que antes habían ocupado directores como [[Chris Columbus]], [[Alfonso Cuarón]] y [[Mike Newell]]. El anuncio se hizo público a principios de 2005.<ref>{{cita publicación |nombre=Catherine|apellido=Billey |título=Arts, Briefly; On Film |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9A0DE6DB1038F933A15752C0A9639C8B63&scp=35&sq=david%20yates&st=cse |publicación=The New York Times |fecha=20 de enero de 2005 |fechaacceso=28 de noviembre de 2008|idioma=inglés }}</ref>
Años más tarde, protagonizó en televisión ''[[El detective cantante]] '' (1986), ganando un [[Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión#Premios BAFTA de Televisión|BAFTA TV]]. En su trabajo incluye películas como ''[[El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante]]'' (1989), cinta que provocó cierto escándalo y en la cual trabajó junto a la estrella [[Helen Mirren]].
''[[Harry Potter y la Orden del Fénix (película)|Harry Potter y la Orden del Fénix]]'' se estrenó en 2007 y se convirtió en el segundo filme más taquillero de la saga con ingresos que superan los 938 millones de dólares y le valió a su director una nominación a los [[Premios Empire]] y otra a los [[premios Saturn]].<ref name="Award" /> Según declaró el mismo realizador, le sorprendió en un principio que le hicieran la oferta para dirigir una película de esta envergadura siendo un director poco conocido en la industria, pero piensa que la misma pudo deberse a que los productores estaban buscando alguien capaz de trabajar la temática política del filme y la creciente oscuridad del mismo.<ref name="Dark" /><ref>{{cita publicación |autor=Jeffries, Stuart |título=Meet Mr Mayhem |url=http://www.guardian.co.uk/film/2007/jul/02/1 |publicación=The Guardian |fecha=2 de julio de 2007 |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |idioma=idioma}}</ref> Yates fue recontratado para la dirección de la siguiente entrega, ''[[Harry Potter y el misterio del príncipe (película)|Harry Potter y el misterio del príncipe]]'',<ref>{{cita publicación |título=Yates Confirmed For Potter VI |url=http://www.scifi.com/scifiwire/index.php?category=0&id=41338 |publicación= Sci Fi Wire |fecha=4 de mayo de 2007 |fechaacceso=18 de abril de 2009 |idioma=inglés}}</ref> cuando se encontraba promocionando ''La Orden del Fénix''. Su definición de la sexta película, en pocas palabras, fue «sexo, pociones y rock 'n roll»<ref>{{cita web |url=http://www.telegraph.co.uk/culture/harry-potter/5723984/Harry-Potter-and-The-Half-Blood-Prince-director-reveals-heartache-of-young-stars.html |título=Harry Potter and The Half-Blood Prince: director reveals heartache of young stars |fechaacceso=5 de octubre de 2009 |autor=Blake, Heidi |fecha=3 de julio de 2009 |publicación=The Telegraph |editorial=Telegraph.co.uk |ubicación=RTeino Unido |idioma=inglés }}</ref> y además señaló que esta poseía una tonalidad distinta al episodio precedente ya que en ''El misterio del príncipe'' hay más ingredientes de comedia romántica.<ref name="Dark" />


'' [[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (película)|Harry Potter y las Reliquias de la Muerte]]'', última parte de la serie, es el proyecto actual que Yates se encuentra desarrollando. Esta última entrega estará dividida en dos partes que, según anunció la productora Warner Bros, se estrenarán el 19 de noviembre de 2010 y en mayo de 2011 respectivamente.
Gambon posee en sus vitrinas numerosos premios y galardones al «Mejor actor», y especial mención merece entre ellos su trabajo en la obra ''[[Panorama desde el puente]]'' (1988), de [[Arthur Miller]], por el que se hizo con todos los premios importantes que se pueden conceder a un actor en el [[Reino Unido]], como el [[Premios Laurence Olivier|Premio Laurence Olivier]].


Como planes a futuro, el director desea realizar proyectos más pequeños una vez que concluya su trabajo en la saga ''Harry Potter'',<ref name="Dark" /> aunque se sabe que dirigirá la muy pospuesta adaptación de la novela [[Distopía|distópica]] de [[Lois Lowry]], ''[[The Giver]]''.
Participó en ''[[El rey Lear]]'', en [[Stratford]], ''[[Old Times]]'', ''[[Volpone]]'' y ''[[Mountain Language]]''. También en ''[[Tragaluz (obra de teatro)|Tragaluz]]'' (1995), en el Royal National Theatre, antes de continuar en el [[Wyndham's Theatre]] y en el Royal Theatre de [[Nueva York]] (efectuando así su debut en [[Broadway]]), en 1997. Esta actuación le valió numerosos premios, incluyendo una nominación al [[Premios Tony|Premio Tony]].


== Filmografía ==
=== Años 1990 y Década de 2000 ===
{|

| valign="top" |
Durante los [[años 90]] y la [[Década de 2000]] abre una nueva etapa profesional. Gambon aparecido en numerosas películas, entre ellas ''[[Toys]]'' (1992), junto a [[Robin Williams]]. Durante 1996, realizó ''[[El secreto de Mary Reilly]]'', con [[Julia Roberts]] y [[Glenn Close]]. Protagonizó ''[[El jugador (película de 1997)|El jugador]]'' (1997), haciendo el papel de [[Fyodor Dostoyevsky]] (dirigido por [[Károly Makk]]), película basada en la novela de Dostoyevsky acerca del mismo.

En [[1999]] realizó ''[[The Insider]]'', basada en un caso real de [[Brown & Williamson]] y en la que participó junto a [[Al Pacino]], [[Russell Crowe]] y [[Christopher Plummer]]. También ese año se le vio en la película ''[[Sleepy Hollow]]'', de [[Tim Burton]], película protagonizada por [[Johnny Depp]] y [[Christina Ricci]], [[Miranda Richardson]] y [[Christopher Walken]]. De la misma forma, realizó apariciones televisivas en series como ''[[Esposas e hijas]]'' (1999), (por la cual gano otro BAFTA TV), la adaptación de Samuel Beckett ''[[Final de partida]]'' (2001) y, en ese mismo año, ''[[Almost Strangers]]'' y su interpretación de lo que él llamó ''un repulsivo'' Davies en la obra ''The Caretaker'', el revival de [[Patrick Marber]], sintiendo que había defraudado al autor. Al año siguiente protagoniza la en la obra de teatro ''A Number'', de [[Cary Churchill]], en el [[Royal Court Theatre]], junto a [[Daniel Craig]] y que le vale su octava nominación a los Premios Olivier.

En [[2002]] protagonizó ''[[Camino a la guerra]]'', donde interpretó al trigésimo sexto Presidente de los [[Estados Unidos]], [[Lyndon B. Johnson]] y que le valió una nominación a los [[Premios Globo de Oro|Globos de Oro]] y a los [[Premios Primetime Emmy|Primetime Emmy]] en la categoría de «Mejor actor de miniserie o telefilme», perdiendo frente a [[Albert Finney]].

Entre [[2004]] y [[2005]] consiguió finalmente su vieja ambición de interpretar a [[Falstaff|Sir John Falstaff]] en la producción de [[Nicholas Hytner]] ''[[Enrique IV, parte 1|Enrique IV]]: 1 y 2'', desarrollada en el National Theatre. Esta obra, conformada por dos partes, fue coprotagonizada por [[Matthew Macfadyen]] en el rol del príncipe Hal. Ese mismo año sutituye a [[Richard Harris]] en la saga de ''[[Harry Potter]]''.

En [[2008]] estrenó en el Gate Theatre la obra ''[[En tierra de nadie]]'' (2008), de [[Harold Pinter]], valiéndole una nueva nominación al Premio Laurence Olivier. aAl año siguente aceptó trabajar en la obra de [[Alan Bennett]] ''[[The Habit of Art]]'', en el papel del poeta [[Wystan Hugh Auden|W. H. Auden]]. Meses después fue sustituido por [[Richard Griffiths]] en su papel por enfermedad.<ref>[http://www.guardian.co.uk/stage/2009/oct/02/michael-gambon-alan-bennett Gambon abandona una obra por enfermedad]</ref>

Volvio ha actuar en el Gate Theatre de Dublín con la obra de Beckett, ''[[La última cinta de Krapp]]'' (estrenada en [[2010]]), en el papel protagonista. Ese mismo año anuncia su participación en las películas ''[[The King's Speech]]'', la cual relata la vida de [[Jorge VI del Reino Unido]], y en la adaptación cinematográfica de la obra de Broadway ''The Singular Life of Albert Nobbs'', protagonizará por [[Glenn Close]] y está amientada en un lujoso hotel del siglo XIX, donde una mujer se disfrazará de hombre para poder sobrevivir.<ref>[http://www.cine5x.com/noticia_orlando-bloom-y-glenn-close-protagonizaran-albert-nobbs_4544.html Glenn Close protagonizarán 'Albert Nobbs']</ref>

También ha protagonizado series de televisión como ''[[El Cuentacuentos|El narrador de cuentos]]'' (1990), ''[[Maigret (serie de TV)|Maigret]]'' (1992-1993) y ''[[Longitud (serie de TV)|Longitud]]'' (2000), por esta última ganó un [[Anexo:BAFTA al mejor actor de televisión|BAFTA al mejor actor de televisión]], y pequeños papeles en series/miniseries como ''[[Angels in America]]'' (2003), ''[[Cranford]]'' y ''[[Joe's Palace]]'', ambas en 2007 y ''[[Emma (romance)#Adaptaciones para el cine y la televisión|Emma]]'' (2009), basada en la novela de la autora [[Jane Austen]].

==== Su papel en ''Harry Potter'' ====
A causa del fallecimiento de [[Richard Harris]] en 2002, Michael Gambon fue convocado para encarnar al mago [[Albus Dumbledore]]. Algunos rumores apuntaron al actor Sir [[Christopher Lee]] y actores como [[Richard Attenborough]] se mostraron interesados en el personaje; el rol incluso le fue ofrecido a Sir [[Ian McKellen]], pero lo rechazó por haber hecho un papel similar en la trilogía de ''[[Trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos|El Señor de los Anillos]]''. <ref>{{cite news|url=http://www.imdb.com/news/wenn/2003-01-09#celeb2 |title=Harris' Family Calling for O'Toole To Take on ''Harry Potter'' Role |accessdate=2007-11-30 |date=2003-01-09 |publisher=[[Internet Movie Database]]}}</ref> Cuarón le seleccionó para el papel cuatro meses después de la muerte de Harris.<ref>[http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/tv_film/newsid_2788000/2788225.stm Gambon y Oldman hablan de su rol en Harry Potter]</ref>

El actor dijo que no había leído los libros y que sólo tomaba en cuenta los guiones para su composición: «''No quería ser como esos actores que se quejan porque sus escenas son mucho más cortas que en la historia original''».<ref>[http://www.futuremovies.co.uk/filmmaking.asp?ID=209 Q&A with Michael Gambon, Professor Albus Dumbledore in Harry Potter]</ref> En las entrevistas realizadas para el [[DVD]] de la película, Gambon recalcó el parecido de Dumbledore con el [[rey Lear]], personaje de la tragedia homónima de [[William Shakespeare]], que para el intérprete comparte con el mago su enorme poder, la sabiduría y su vestimenta tan particular aunque «''no tiene tantos problemas familiares y además a Lear no le gustan los niños''».

Gambon también compuso al director de [[Hogwarts]] con un leve acento irlandés que tanto él como el realizador consideraron un tributo al fallecido Harris, originario de aquella zona.<ref name="heymanew">{{cite news|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1123317_2,00.html |title=A Look Back |accessdate=2007-10-10 |date=2005-10-28 |first=Jeff |last=Jensen |publisher=[[Entertainment Weekly]]}}</ref>

=== Vida personal ===
Desde 1962, Gambon estuvo casado con Anne Miller, la cual pasó a ser ''Lady Gambon'' en 1998, y con quien tenía un hijo llamado Fergus, quien suele aparecer como experto en el programa ''Anticues Rooadshow'', de la [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. La pareja vivía en una casa de campo, en Kent hasta su separación en 1999.

En 2001, tras la filmación de ''Gosford Park'', Gambon conoció a la decoradora [[Philippa Hart]], a la cual presentó como su actual pareja sentimental. En [[febrero de 2007]], se reveló que Philippa estaba embarazada de Gambon, y que debía dar a luz en [[mayo de 2007]].<ref>[http://www.sundaymirror.co.uk/news/tm_headline=mumbledore-%2D-gambon-to-be-dad-at-66%26method=full%26objectid=18672285%26siteid=62484-name_page.html Michael Gambon es padre a los 66 años]</ref> En 2008, la pareja confirmó que Philippa estaba de nuevo embarazada, después del nacimiento de su hijo, Michael Gambon Jr.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1080368/Daddy-Dumbledore-Sir-Michael-Gambon-father-68.html Dumbledore vuelve a ser papá]</ref> En 2009, Philippa dio a luz a su sengundo hijo, William Gambon.<ref>[http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/5599810/Harry-Potter-actor-Sir-Michael-Gambon-becomes-a-father-at-68.html Sir Michael Gambon ya tiene su tercer hijo]</ref>

Gambon es también piloto de coches y su amor hacia ellos hizo que apareciera en el programa ''[[Top Gear (formato actual)|Top Gear]]'' de la BBC, donde conducía un [[Suzuki Liana]]. El último rincón de la pista de [[Dunsfold Park]] ha sido nombrado ''Gambon'' en su honor. Reapareció en el programa el 4 de junio de 2006 y estableció un record con un [[Chevrolet Optra]] de 1:50, una mejora significativa en su anterior tiempo de 1:55.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=kOqS2jZdaoI YouTube - Michael Gambon Returns!/Top Gear]</ref>

== Principales premios y nominanciones ==

{| class="collapsible collapsed" style="width:100%; border:1px solid #cedff2; background:#F5FAFF"
|-

! align="left" | Lista de premios y nominaciones
|-
|
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" class=sortable
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" class=sortable
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"|-
|-
! Año
! Año
! Premio
! Título
! Cargo
! Categoría
! Notas
! Película/Obra/Serie o Miniserie
! Resultado
|-
|rowspan="1"|2010
|Irish Film and Television Awards
|Mejor actor secundario en cine
|''[[Harry Potter y el misterio del príncipe (película)|Harry Potter y el misterio del príncipe]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|-
|rowspan="1"|2009
|rowspan="1"|1988
|''When I Was a Girl''
|Premio Laurence Olivier
|Dirección<br />Guión<br />Producción
|Mejor actor protagonista - Drama o Comedia
|Cortometraje
|''[[En tierra de nadie]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|-
|rowspan="2"|2008
|rowspan="2"|1991
|''Oranges and Lemons''
|[[Cine de Irlanda#Irish Film & Television Awards|Irish Film and Television Awards]]
|Dirección
|Mejor actor protagonista en televisión
|Cortometraje
|''[[Celebration]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|-
|''The Weaver's Wife''
|Whatsonstage Theatregoers' Choice Award
|Dirección<br>Guión
|Mejor interpretación en solitario
|Cortometraje
|''Eh, Joe!''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|-
|rowspan="2"|2007
|rowspan="1"|1992
|''Good Looks''
|ESB/Irish Times Theatre Award
|Dirección
|Mejor actor
|Cortometraje
|''[[Eh, Joe!]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|colspan=3|«Doctor honoris causa» de la [[Universidad de Kent]], el [[12 de julio]], en [[Canterbury]], Inglaterra||style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="1"|2006
|Whatsonstage Theatregoers' Choice Award
|Mejor actor
|''[[Final de partida]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|rowspan="2"|2005
|Broadcast Film Critics Association Award
|Mejor reparto
|''[[The Life Aquatic with Steve Zissou]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor protagonista - Drama o Comedia
|''[[Final de partida]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|rowspan="2"|2003
|[[Premios Globo de Oro]]
|[[Anexo:Globo de Oro al mejor actor de miniserie o telefilme|Mejor actor de miniserie o telefilme]]
|''Camino a la guerra''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor protagonista - Drama o Comedia
|''[[A Number]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|rowspan="3"|2002
|[[Premios Primetime Emmy]]
|[[Anexo:Primetime Emmy al mejor actor - Miniserie o telefilme|Mejor actor - Miniserie o telefilme]]
|''[[Camino a la guerra]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|Premios BAFTA TV
|Mejor actor de televisión
|''[[Almost Strangers]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|colspan=3|«[[Doctor honoris causa]]» de las Artes de la [[Universidad de Greenwich]], el [[8 de noviembre]], en [[Greenwich]], [[Inglaterra]]||style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="4"|2001
|Broadcast Film Critics Association Award<br>Florida Film Critics Circle Award<br>Online Film Critics Society Award<br>[[Premio Satellite]]<br>[[Premios del Sindicato de Actores]]
|Mejor reparto
|''Gosford Park''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|Phoenix Film Critics Society Award
|Mejor reparto
|''[[Gosford Park]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor protagonista - Drama o Comedia
|''The Caretaker''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|Premios BAFTA TV
|Mejor actor de televisión
|''[[Longitud (serie de TV)|Longitud]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="3"|2000
|Critics' Circle Theatre Award
|Mejor actor
|''[[The Caretaker]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|Premios BAFTA TV
|Mejor actor de televisión
|rowspan="2"|''[[Esposas e hijas]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|RTS Television Awards
|Mejor interpretación masculina
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="1"|1999
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor protagonista - Drama o Comedia
|''[[The Unexpected Man]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|rowspan="2"|1998
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor protagonista - Drama o Comedia
|''[[Tom y Clem]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|colspan=3|[[Orden del Imperio Británico|Caballero de Imperio Británico]], impuesto por la Reina [[Isabel II del Reino Unido]] (a pesar de ser irlandés)||style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="3"|1997
|[[Premio Tony]]
|Mejor actor principal en una obra de teatro
|rowspan="3"|''[[Tragaluz (obra de teatro)|Tragaluz]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|-
|rowspan="1"|1994
|Drama Desk Award
|''[[Moving Pictures]]''
|Mejor actor sobresaliente en una obra de teatro
|Dirección
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|Serie. Dirigió 1 episodio
|-
|-
|rowspan="1"|1994–5
|Theatre World Award
|''[[The Bill]]''
|Mejor reparto de teatro (ex aequo con [[Lia Williams]] y [[Christian Camargo]])
|Dirección
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|Serie. Dirigió 5 episodios
|-
|-
|rowspan="1"|1995
|rowspan="1"|1995
|''[[Tale of Three Seaside Towns]]''
|Evening Standard Theatre Awards
|Dirección
|Mejor actor
|Serie. Dirigió 3 episodios
|''[[Volpone]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|-
|rowspan="1"|1992
|rowspan="1"|1996
|''Punch''
|[[Premio Saturn]]
|Dirección
|Mejor actor de cine
|Cortometraje
|''[[Toys]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|-
|rowspan="3"|1990
|rowspan="1"|1998
|''[[The Tichborne Claimant]]''
|colspan=3|[[Orden del Imperio Británico]] (CBE), impuesta por el príncipe [[Carlos de Gales]]||style="background: #ddffdd"|Ganador
|Dirección
|-
|Largometraje
|Premio Laurence Olivier
|Mejor interpretación - Comedia
|rowspan="2"|''[[Man of the Moment]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|Critics' Circle Theatre Award
|Mejor actor
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="1"|1989
|[[Festival de Cine de Sitges]]
|Mejor actor (ex aequo con [[Nicolas Cage]])
|''[[El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="5"|1987
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor protagonista - Drama o Comedia
|rowspan="2"|''[[Panorama desde el puente]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|Evening Standard Theatre Awards
|Mejor actor
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|[[Premios BAFTA]] TV
|[[Anexo:BAFTA al mejor actor de televisión|Mejor actor de televisión]]
|rowspan="3"|''[[El detective cantante]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|Broadcasting Press Guild Awards
|Mejor actor - TV
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|RTS Television Awards
|Mejor interpretación masculina
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="1"|1986
|Premio Laurence Olivier
|Mejor interpretación - Comedia
|''[[A Chorus of Disapproval]]''
|style="background: #ddffdd"|Ganador
|-
|rowspan="1"|1983
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor del año en una nueva obra
|''[[Cuentos de Hollywood]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|rowspan="1"|1980
|Premio Laurence Olivier
|Mejor actor del año
|''[[Galileo Galilei#Obras artísticas sobre Galileo|La vida de Galileo]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|-
|rowspan="1"|1979
|[[Premios Laurence Olivier|Premio Laurence Olivier]]
|Mejor actor del año en una nueva obra
|''[[Betrayal]]''
|style="background: #ffdddd"|Nominado
|}
|}
| valign="top" |
|-
|}

== Filmografía (selección) ==
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" class=sortable
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%;" class=sortable
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"|-
! Año
! '''Año''' || '''Película/TV''' || '''Director''' || '''Notas'''
! Título
! Cargo
! Notas
|-
|-
|rowspan="1"|2000
|1965 || ''[[Otelo (película de 1965)|Otelo]]'' || [[Stuart Burge]] ||Debut
|''[[The Sins]]''
|Dirección
|Miniserie. Dirigió 3 de 7 episodios
|-
|-
|rowspan="1"|2001
|1967 || ''[[Mucho ruido y pocas nueces]]'' (TV) || [[Alan Cooke]] ||
|''[[The Way We Live Now]]''
|Dirección
|Miniserie de 4 episodios
|-
|-
|rowspan="1"|2002
|1967-1978 || ''[[BBC Play of the Month]]'' (TV) || [[Peter Wood]] ||
|''Rank''
|Dirección
|Cortometraje
|-
|-
|rowspan="2"|2003
|1968 || ''[[Public Eye]]'' (TV) || [[Anthony Marriott]]<br />[[Roger Marshall]] ||
|''[[The Young Visiters]]''
|Dirección
|Telefilme
|-
|-
|''[[State of Play (miniserie)|State of Play]]''
|1968-1970 || ''[[The Borderers]]'' (TV) || [[James Gatward]]<br />[[Moira Armstrong]] ||
|Dirección
|Miniserie de 6 episodios
|-
|-
|rowspan="1"|2004
|1969 || ''[[Fraud Squad]]'' (TV) || [[Ivor Jay]] ||
|''[[Sex Traffic]]''
|Dirección
|Telefilme
|-
|-
|rowspan="1"|2005
|1971 || ''[[Eyeless in Gaza]]'' (TV) || ||
|''[[La chica del café]]''
|Dirección
|Telefilme
|-
|-
|rowspan="1"|2007
|1972-1976 || ''[[Play for Today]]'' (TV) || ||
|''[[Harry Potter y la Orden del Fénix (película)|Harry Potter y la Orden del Fénix]]''
|Dirección
|Largometraje
|-
|-
|rowspan="1"|2009
|1973 || ''[[ITV Sunday Night Theatre]]'' (TV) || [[Arnold Bennett]] ||
|''[[Harry Potter y el misterio del príncipe (película)|Harry Potter y el misterio del príncipe]]''
|Dirección
|Largometraje
|-
|-
|rowspan="1"|2010
|rowspan="2"|1974 || ''[[Noche infernal]]'' || [[Peter Sasdy]] ||
|''[[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (película)|Harry Potter y las Reliquias de la Muerte]] Parte I''
|Dirección
|style="background: #ffdddd"|Largometraje no estrenado
|-
|-
|rowspan="1"|2011
| ''[[La bestia debe morir]]'' || [[Paul Annett]] ||
|''[[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (película)|Harry Potter y las Reliquias de la Muerte]] Parte II''
|-
|Dirección
|1986 || ''[[El detective cantante]]'' (TV) || [[Jon Amiel]] ||
|style="background: #ffdddd"|Largometraje no estrenado
|-
|1989 || ''[[El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante]]'' || [[Peter Greenaway]] ||
|-
|1991 || ''[[El Cuentacuentos]]'' (TV) || [[Jim Henson]] ||
|-
|1992 || ''[[Toys]]'' || [[Barry Levinson]] ||
|-
|1992-1993 || ''[[Maigret (serie de TV)|Maigret]]'' (TV) || ||
|-
|rowspan="4"|1994 || ''[[La versión Browning]]'' || [[Mike Figgis]] ||
|-
| ''[[Un hombre sin importancia]]'' || [[Suri Krishnamma]] ||
|-
| ''[[Squanto: El último gran guerrero]]'' || [[Xavier Koller]] ||
|-
| ''[[Borrón y cuenta nueva]]'' || [[Mick Jackson]] ||
|-
|1995 || ''[[El expreso de Pekín]]'' || [[George Mihalka]] ||
|-
|rowspan="2"|1996 || ''[[El secreto de Mary Reilly]]'' || [[Stephen Frears]] ||
|-
| ''[[Medianoche en San Petersburgo]]'' || [[Douglas Jackson]] ||
|-
|rowspan="2"|1997 || ''[[Las alas de la paloma]]'' || [[Iain Softley]] ||
|-
| ''[[El jugador (película de 1997)|El jugador]]'' || [[Károly Makk]] ||
|-
|1998 || ''[[El baile de agosto]]'' || [[Pat O'Connor]] ||
|-
|rowspan="3"|1999 || ''[[The Insider]]'' || [[Michael Mann]] ||
|-
| ''[[Sleepy Hollow]]'' || [[Tim Burton]] ||
|-
| ''[[Esposas e hijas]]'' (TV) || [[Nicholas Renton]] ||
|-
|2000 || ''[[Longitud (serie de TV)|Longitud]]'' (TV) || [[Charles Sturridge]] ||
|-
|rowspan="4"|2001 || ''[[Almost Strangers]]'' || [[Stephen Poliakoff]] ||
|-
| ''[[Gosford Park]]'' || [[Robert Altman]] ||
|-
| ''[[Cuento de Navidad, de Charles Dickens]]'' || [[Jimmy T. Murakami]] ||Voz
|-
| ''[[Charlotte Gray]]'' || [[Gillian Armstrong]] ||
|-
|rowspan="2"|2002 || ''[[Ali G anda suelto]]'' || [[Mark Mylod]] ||
|-
| ''[[Camino a la guerra]]'' (TV Movie) || [[John Frankenheimer]] ||
|-
|rowspan="4"|2003 || ''[[Open Range]]'' || [[Kevin Costner]] ||
|-
| ''[[The Actors]]'' || [[Conor McPherson]] ||
|-
| ''[[Sylvia (película de 2003)|Sylvia]]'' || [[Christine Jeffs]] ||
|-
| ''[[Angels in America]]'' (TV Movie) || [[Mike Nichols]] ||
|-
|rowspan="5"|2004 || ''[[Layer Cake]]'' || [[Matthew Vaughn]] ||
|-
| ''[[The Life Aquatic with Steve Zissou]]'' || [[Wes Anderson]] ||
|-
| ''[[Conociendo a Julia]]'' || [[István Szabó]] ||
|-
| ''[[Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película)|Harry Potter y el prisionero de Azkaban]]'' || [[Alfonso Cuarón]] ||
|-
| ''[[Sky Captain y el mundo del mañana]]'' || [[Kerry Conran]] ||
|-
|2005 || ''[[Harry Potter y el cáliz de fuego (película)|Harry Potter y el cáliz de fuego]]'' || [[Mike Newell]] ||
|-
|rowspan="3"|2006 || ''[[El buen pastor (película)|El buen pastor]]'' || [[Robert De Niro]] ||
|-
| ''[[Amazing Grace]]'' || [[Michael Apted]] ||
|-
| ''[[La profecía (2006)|La profecía]]'' || [[John Moore]] ||
|-
|rowspan="5"|2007 || ''[[Harry Potter y la Orden del Fénix (película)|Harry Potter y la Orden del Fénix]]'' || [[David Yates]] ||
|-
| ''[[Celebration]]'' (TV) || [[John Crowley]] ||Miniserie basada en la obra de [[Harold Pinter]]
|-
| ''[[The Good Night]]'' || [[Jake Paltrow]] ||
|-
| ''[[Cranford]]'' (TV) || [[Sue Birtwistle]]<br />[[Susie Conklin]] ||
|-
| ''[[Joe's Palace]]'' (TV) || [[Stephen Poliakoff]] ||
|-
|2008 || ''[[Brideshead Revisited (película)|Retorno a Brideshead]]'' || [[Julian Jarrold]] ||
|-
|rowspan="4"|2009 || ''[[Kröd Mändoon and the Flaming Sword of Fire]]'' (TV) || [[Peter Knight]] ||
|-
| ''[[Harry Potter y el misterio del príncipe (película)|Harry Potter y el misterio del príncipe]]'' || [[David Yates]] ||
|-
| ''[[Fantastic Mr. Fox]]'' || [[Wes Anderson]] ||
|-
| ''[[Emma (romance)#Adaptaciones para el cine y la televisión|Emma]]'' (TV) || ||
|-
|rowspan="3"|2010 || ''[[The Book of Eli]]'' || [[Albert Hughes]]<br />[[Allen Hughes]] ||
|-
| ''[[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (películas)|Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, parte I]]'' || [[David Yates]] ||''post-producción''
|-
| ''[[The King's Speech]]'' || [[Tom Hooper]] ||''filmando''
|-
|rowspan="2"|2011 || ''[[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (películas)|Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, parte II]]'' || [[David Yates]] ||''filmando''
|-
| ''[[Albert Nobbs]]'' || [[Rodrigo García]] ||''en producción''
|-
|2015 || ''[[Ivan the Fool]]'' || [[Thais Sher]] ||''en producción''
|-
|-
|}
|}
|}

== Véase también ==
* [[Nicholas Hooper]]
* [[J. K. Rowling]]
* [[Cine británico]]


== Referencias ==
== Referencias ==
{{listaref}}
{{listaref|2}}

== Bibliografía ==
*''Who's Who in the Theatre'', Fourteenth edition, Pitman (1967) for National Theatre at the Old Vic playbills
*''Who's Who in the Theatre'', Seventeenth edition, Gale (1981) ISBN 0810302357 for Michael Gambon's own CV up to 1980
*''Giant of the Stage: A Profile of Michael Gambon'' by John Thaxter, The Stage newspaper, (16 November, 2000)
*''Gambon: A Life in Acting'' by [[Mel Gussow]], Nick Hern Books (2004) ISBN 185497736
*Theatre Record and Theatre Record annual indexes 1981–2007


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* {{imdb nombre|id=0946734|name=David Yates}}
{{wikiquote}}
{{imdb name|id=0002091|name=Michael Gambon}}
* [http://www.ibdb.com/person.php?id=41719 Michael Gambon en IBDb - Internet Broadway Database] (en inglés)
* [http://www.biografias.es/famosos/michael-gambon.html Biografía de Michael Gambon]
* [http://www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/michael_gambon_biog.html Biografía de Sir Gambon] en Tiscali UK
* [http://www.guardian.co.uk/film/2004/apr/23/guesteditors2 2004: Entrevista a Sir Michael Gambon] ''[[The Guardian]]''

{{BD|1940||Gambon, Michael}}


{{BD|1962||Yates, David}}
[[Categoría:Actores de teatro de Irlanda]]
[[Categoría:Actores de cine de Irlanda]]
[[Categoría:Directores de cine del Reino Unido]]
[[Categoría:Actores de televisión de Irlanda]]
[[Categoría:Actores de voz del Reino Unido]]
[[Categoría:Alumnos de RADA]]
[[Categoría:Ganadores del premio BAFTA al mejor actor de televisión]]
[[Categoría:Orden del Imperio británico]]
[[Categoría:Películas de Harry Potter]]


[[ar:????? ??????]]
[[da:David Yates]]
[[ca:Michael Gambon]]
[[de:David Yates]]
[[cs:Michael Gambon]]
[[en:David Yates]]
[[cy:Michael Gambon]]
[[fa:دیوید یاتس]]
[[da:Michael Gambon]]
[[fi:David Yates]]
[[de:Michael Gambon]]
[[fr:David Yates]]
[[en:Michael Gambon]]
[[hu:David Yates]]
[[fi:Michael Gambon]]
[[it:David Yates]]
[[ja:デヴィッド・イェーツ]]
[[fr:Michael Gambon]]
[[he:????? ?????]]
[[lt:David Yates]]
[[mk:Дејвид Јејтс]]
[[hu:Michael Gambon]]
[[id:Michael Gambon]]
[[nl:David Yates]]
[[it:Michael Gambon]]
[[no:David Yates]]
[[ja:????·????]]
[[pl:David Yates]]
[[lt:Michael Gambon]]
[[pt:David Yates]]
[[ms:Michael Gambon]]
[[ru:Йейтс, Дэвид]]
[[nl:Michael Gambon]]
[[sv:David Yates]]
[[th:เดวิด เยตส์]]
[[no:Michael Gambon]]
[[pl:Michael Gambon]]
[[tr:David Yates]]
[[pt:Michael Gambon]]
[[ro:Michael Gambon]]
[[ru:??????, ?????]]
[[simple:Michael Gambon]]
[[sk:Michael Gambon]]
[[sv:Michael Gambon]]
[[tr:Michael Gambon]]

Revisión del 21:45 9 may 2010

David Yates

David Yates en la premiere de La Orden del Fénix
Información personal
Nacimiento 1962
Bandera del Reino Unido St. Helens, Merseyside, Inglaterra
Nacionalidad Británica
Educación
Educado en Universidad de Essex (B.A.; hasta 1987) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Guionista, director de cine, productor de cine, realizador de televisión y realizador Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo desde 1988
Premios artísticos
Premios BAFTA BAFTA 2005 (Mejor serie dramática por la serie Sex Taffic)
BAFTA 2002 (Mejor serie dramática por la serie The Way We Live Now)
Otros premios Director's Guild of Great Britain 2004 (Mejor dirección por la serie The State of Play)
Empire Award 2008 (Mejor director por Harry Potter y la Orden del Fénix)
Distinciones
  • European Film Award – People's Choice Award for Best European Film (2008) Ver y modificar los datos en Wikidata

David Yates (1962, St. Helens, Merseyside, Inglaterra) es un director, guionista y productor de cine y televisión inglés que ha desarrollado una larga carrera televisiva en el Reino Unido, principalmente concretando diferentes trabajos para la cadena BBC.

Realizó sus estudios en la National Film and Television School y dedicó sus primeros años como director profesional a la realización de cortometrajes y proyectos televisivos. Posteriormente ganó reconocimiento gracias a su labor en la miniserie State of Play y el telefilme Sex Traffic. Yates consiguió mayor repercusión con la película televisiva The Girl in the Café estrenada en el año 2005 y al hacerse cargo de la dirección en Harry Potter y la Orden del Fénix, adaptación de la novela homónima escrita por J. K. Rowling. El realizador continuó al frente de la serie cinematográfica con Harry Potter y el misterio del príncipe y se encargará de completar la adaptación de las novelas restantes.

El común denominador de sus obras está en el tratamiento de temas como la corrupción, la manipulación y diversas intrigas institucionales,[1]​ lo cual puede constatarse en sus trabajos más conocidos; obras como el cortometraje Rank[2]​ o la miniserie Sex Traffic son reconocidos por abordar cuestiones sociales como el racismo y la trata de personas. Se ha señalado que su marca de estilo es el uso de la cámara en mano con tendencia al hiperrealismo.[3][4]

Juventud

David Yates asistió a la Universidad de Essex.

Sus primeros deseos de convertirse en director de cine surgieron cuando vio las películas Tiburón de Steven Spielberg y El enigma... de otro mundo de Christian Nyby, dos de sus cintas favoritas. Otros directores que fueron influencias decisivas para el futuro director fueron David Lean, Martin Scorsese y Ken Loach.[1]

A los 14 años de edad comenzó a filmar cortometrajes caseros con la participación de familiares y amigos como actores de dicho proyectos; Yates filmaba utilizando una cámara que su madre le había regalado. Durante esta época estudió en el St. Hellens College y luego pasó a estudiar en la Universidad de Essex.[5]

Primeros proyectos

Cuando vivía en Swindon a finales de la década de 1980, Yates se convirtió en director independiente y comenzó a trabajar en los Create Studios, en donde completó su primer cortometraje; para éste, además, recibió fondos de Southern Arts.[6]​ En este primer paso en el mundo del cine, Yates ocupó los cargos de director, guionista y productor. When I Was a Girl, tal es el nombre del cortometraje, explora la historia y el proceso de crecimiento de una jovencita durante el período de posguerra en los década de 1940, mezclando elementos del subgénero coming of age, cuestiones como el despertar sexual y las dificultades de su vida familiar. Esta obra circuló por diversos festivales y consiguió singular aceptación, ganando el premio Golden Gate en el Festival de Cine de San Francisco y el premio al Mejor cortometraje en el Festival Internacional de Cork de Irlanda;[2]​ esta consagración le permitió a Yates entrar en la prestigiosa National Film and Television School en Beaconsfield,[7]​ donde habían estudiado también otras personalidades conocidas de la industria cinematográfica como el director Terence Davies o el director de fotografía Roger Deakins.

A aquel primer cortometraje le siguieron The Weaver's Wife, el cual desarrolla una trama matrimonial ambientada en la Inglaterra del siglo XVI y marcó el inicio de su colaboración con el compositor Nicholas Hooper, Oranges and Lemons –para el cual fue contratado por la cadena BBC–, Good Looks de 1992 –trabajo con el que consiguió el Hugo de Plata en el Festival Internacional de Cine de Chicago[2]​ y Punch de 1996. Su último corto hasta la fecha, Rank, examina los problemas raciales en la ciudad escocesa de Glasgow centrándose en un puñado de refugiados somalíes y chicos oriundos de dicha ciudad.[8]​ Gracias a esta obra, algunos críticos reconocieron en Yates a una «genuina promesa»,[9]​ y consiguió una nominación a los premios BAFTA en 2002.[2]

Televisión

A mediados de los años 90, Yates comenzó a trabajar en proyectos televisivos; su primer trabajo como director en este medio fue un puñado de episodios de la longeva serie policial The Bill. Le siguieron algunas intervenciones en episodios de Tale of Three Seaside Towns y posteriormente la serie The Sins, la cual trata sobre un criminal retirado que encontraba posibilidades de volver a las andadas.

Bill Nighy es un actor recurrente en las películas del director.

Con The Way We Live Now de 2001, Yates comenzó a cultivar el formato que lo haría consagrarse en la televisión británica: la miniserie. The Way We Live Now fue una adaptación de la sátira decimonónica de Anthony Trollope y contó con guión de Andrew Davis y las actuaciones de Shirley Henderson y Miranda Otto. En esta misma línea de producción, Yates asumió la dirección de State of Play en 2003; con guión de Paul Abbot y las interpretaciones de Bill Nighy, James McAvoy y Kelly Macdonald, State of Play se convirtió en un éxito y le valió al director el reconocimiento de la crítica y el público.[10]​ Esta miniserie sobre el mundo de la política y el periodismo consiguió varias nominaciones y galardones en la entrega de los premios BAFTA.[11][12]​ Posteriormente, la miniserie se convirtió en una película estadounidense dirigida por Kevin Macdonald.

Su siguiente trabajo fue el telefilm The Young Visiters en el año 2003. Dicha película adaptaba un relato que Daisy Ashford escribió a los 9 años y contó con el protagónico de Jim Broadbent y Hugh Laurie.[13]​ El drama en dos partes Sex Traffic supuso más reconocimiento por parte de la crítica y le permitió ganar Premios BAFTA.[14]​ Además, el telefilme fue visto por una audiencia de más de 2 millones de personas.[15]

Al año siguiente volvió al mismo formato cuando dirigió la película La chica del café, un drama de corte romántico que narra la relación de un funcionario estatal enamorado de una mujer que conoce por casualidad, con la reunión del G-8 en Islandia como fondo. La película, producida por la cadena HBO, incorporaba elementos políticos y sociales que luego aparecerían -aunque no en la misma medida– en Harry Potter y la Orden del Fénix. Por ese trabajo consiguió una nominación al Premio Emmy en la categoría Mejor director de película televisiva o miniserie.[11]

Cine

En su debut, Yates sostiene con seguridad el juego del "es, no es, quizá es, o ¿no es?" a la vez que destaca el contexto social del rico e ingenioso guión de Fish.
— Angie Errigo, Empire.[16]

Su primer largometraje fue una película estrenada en 1998 que se tituló The Tichborne Claimant y se filmó en Merseyside. Este proyecto de corte independiente (cuyo presupuesto fue de aproximadamente 4 millones de dólares)[17]​ cuenta una historia basada en un hecho real acontecido durante el período victoriano, el famoso «caso Tichborne» que Jorge Luis Borges incluyó entre las narraciones de Historia universal de la infamia. En este episodio, un impostor se hace pasar por el heredero de la acaudalada familia Tichborne auxiliado por un sirviente de la familia. La película consiguió comentarios entusiastas en la revista Empire, que destacó la capacidad del director para sostener el misterio en torno a la verdadera identidad del supuesto heredero y los apuntes sobre la sociedad inglesa de 1870,[16]​ pero no tuvo éxito en la taquilla.

Tras este proyecto, Yates regresó a la dirección televisiva por un tiempo, ganando un prestigio que asentó su carrera. Así, tras el éxito de La chica del café, el director fue contratado por Warner Independent Pictures (una filial de Warner Bros.) para realizar una nueva adaptación de la novela de Evelyn Waugh, Retorno a Brideshead,[1]​ para cuyos protagónicos sonaban fuerte los nombres de Jennifer Connelly y Paul Bettany.[12]​ Sin embargo, mientras trabajaba en el proyecto, los ejecutivos de Warner Bros. le ofrecieron la dirección de lo que sería su proyecto más grande en términos comerciales hasta la fecha: Harry Potter y la Orden del Fénix, quinta entrega en la serie de adaptaciones de las novelas escritas por la escocesa J. K. Rowling. Dados los problemas presupuestarios que afrontaba Retorno a Brideshead por aquel entonces, Yates se decantó por la dirección de Harry Potter,[12]​ tomando el puesto que antes habían ocupado directores como Chris Columbus, Alfonso Cuarón y Mike Newell. El anuncio se hizo público a principios de 2005.[18]

Harry Potter y la Orden del Fénix se estrenó en 2007 y se convirtió en el segundo filme más taquillero de la saga con ingresos que superan los 938 millones de dólares y le valió a su director una nominación a los Premios Empire y otra a los premios Saturn.[11]​ Según declaró el mismo realizador, le sorprendió en un principio que le hicieran la oferta para dirigir una película de esta envergadura siendo un director poco conocido en la industria, pero piensa que la misma pudo deberse a que los productores estaban buscando alguien capaz de trabajar la temática política del filme y la creciente oscuridad del mismo.[12][19]​ Yates fue recontratado para la dirección de la siguiente entrega, Harry Potter y el misterio del príncipe,[20]​ cuando se encontraba promocionando La Orden del Fénix. Su definición de la sexta película, en pocas palabras, fue «sexo, pociones y rock 'n roll»[21]​ y además señaló que esta poseía una tonalidad distinta al episodio precedente ya que en El misterio del príncipe hay más ingredientes de comedia romántica.[12]

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, última parte de la serie, es el proyecto actual que Yates se encuentra desarrollando. Esta última entrega estará dividida en dos partes que, según anunció la productora Warner Bros, se estrenarán el 19 de noviembre de 2010 y en mayo de 2011 respectivamente.

Como planes a futuro, el director desea realizar proyectos más pequeños una vez que concluya su trabajo en la saga Harry Potter,[12]​ aunque se sabe que dirigirá la muy pospuesta adaptación de la novela distópica de Lois Lowry, The Giver.

Filmografía

Año Título Cargo Notas
1988 When I Was a Girl Dirección
Guión
Producción
Cortometraje
1991 Oranges and Lemons Dirección Cortometraje
The Weaver's Wife Dirección
Guión
Cortometraje
1992 Good Looks Dirección Cortometraje
1994 Moving Pictures Dirección Serie. Dirigió 1 episodio
1994–5 The Bill Dirección Serie. Dirigió 5 episodios
1995 Tale of Three Seaside Towns Dirección Serie. Dirigió 3 episodios
1996 Punch Dirección Cortometraje
1998 The Tichborne Claimant Dirección Largometraje
Año Título Cargo Notas
2000 The Sins Dirección Miniserie. Dirigió 3 de 7 episodios
2001 The Way We Live Now Dirección Miniserie de 4 episodios
2002 Rank Dirección Cortometraje
2003 The Young Visiters Dirección Telefilme
State of Play Dirección Miniserie de 6 episodios
2004 Sex Traffic Dirección Telefilme
2005 La chica del café Dirección Telefilme
2007 Harry Potter y la Orden del Fénix Dirección Largometraje
2009 Harry Potter y el misterio del príncipe Dirección Largometraje
2010 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte I Dirección Largometraje no estrenado
2011 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte II Dirección Largometraje no estrenado

Véase también

Referencias

  1. a b c «David Yates». Yahoo! Movies (en inglés). Yahoo.com. Consultado el 13 de abril de 2009. 
  2. a b c d Martínez Gaitero, Victor M. (10 de julio de 2009). «David Yates, el director que pone punto y final a la saga de 'Harry Potter'». Radio Televisión española (Madrid). Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  3. «Biography for David Yates (II)». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2009. «Use of hand-held camera.» 
  4. Revert, Jordi (20 de julio de 2009). «“Harry Potter y el misterio del príncipe”: El tormento de la madurez». La Butaca. España: LaButaca.net. Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  5. «David Yates». Yahoo! Movies (en inglés). Yahoo.com. Consultado el 13 de abril de 2009. 
  6. «David Yates». Yahoo! Movies (en inglés). Yahoo.com. Consultado el 13 de abril de 2009. «Living in Swindon in the late 1980s, Yates became a freelancer for Create Studios, whose facilities helped him make his first serious film, the short “When I Was a Girl” (1988) – also aided along through grant funding from Southern Arts.» 
  7. «David Yates». Yahoo! Movies (en inglés). Yahoo.com. Consultado el 13 de abril de 2009. «(...)later made the festival circuit and helped with his acceptance into the National Film and Television School in Beaconsfield, where he studied under its directing program.» 
  8. «David Yates». Yahoo! Movies (en inglés). Yahoo.com. Consultado el 13 de abril de 2009. «“Rank” examined the racial and cultural divide in Scotland between a group of Somalian refugees and street kids from Glasgow.» 
  9. Murray, Angus Wolfe. «Rank». Eye for Film (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  10. «Keeping it real». The Guardian (en idioma). 16 de junio de 2003. Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  11. a b c «Awards for David Yates». Internet Movie Data Base (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2009. 
  12. a b c d e f Fischer, Paul (13 de julio de 2009). «Exclusive Interview: David Yates for "Harry Potter and the Half-Blood Prince"». Dark Horizons (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  13. Lowry, Brian (31 de agosto de 2004). «The Young Visiters». Variety (en inglés) (Variety.com). Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  14. Raphael, Amy (11 de octubre de 2004). «Slavery tale for the 21st century». Daily Telegraph (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  15. Deans, Jason (15 de octubre de 2004). «Sex Traffic drives viewers to Channel 4». The Guardian (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2009. «More than 2 million viewers stuck with Sex Traffic, Channel 4's harrowing drama about the sexual exploitation of young eastern European women in London.» 
  16. a b «The Tichborne Claimant (PG)». Empire (en inglés). Inglaterra: Empire On Line. 1998. Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  17. «The Tichborne Claimant». Variety (en inglés). 21 de septiembre de 1998. Consultado el 13 de abril de 2009. 
  18. Billey, Catherine (20 de enero de 2005). «Arts, Briefly; On Film». The New York Times (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2008. 
  19. Jeffries, Stuart (2 de julio de 2007). «Meet Mr Mayhem». The Guardian (en idioma). Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  20. «Yates Confirmed For Potter VI». Sci Fi Wire (en inglés). 4 de mayo de 2007. Consultado el 18 de abril de 2009. 
  21. Blake, Heidi (3 de julio de 2009). «Harry Potter and The Half-Blood Prince: director reveals heartache of young stars». The Telegraph (en inglés). RTeino Unido: Telegraph.co.uk. Consultado el 5 de octubre de 2009. 

Enlaces externos