Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra
de Wole Soyinka
Género Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Edición original en inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth
Editorial
País Nigeria
Fecha de publicación 28 de septiembre de 2021 Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra[1]​ (en Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth) es una novela de 2021 escrita por el dramaturgo y novelista nigeriano Wole Soyinka. Fue lanzado el 28 de septiembre de 2021 por Bookcraft Africa.

La novela es una sátira política, inspirada en un informe de que los nigerianos se encuentran entre las personas más felices de la Tierra. Cuenta la historia del Dr. Kighare Menka, un cirujano que descubre un plan de mercado negro de partes del cuerpo humano en su hospital. Es la tercera novela de Soyinka y la primera desde Season of Anomy, que se publicó en 1973.

Sinopsis[editar]

La novela se desarrolla en una versión imaginaria de Nigeria. Una sociedad secreta formada por miembros de alto rango de la élite política y religiosa de la nación comercia con partes del cuerpo humano para su uso en rituales religiosos.[2]​

Las partes corporales son robadas de un hospital dirigido por el Dr. Kighare Menka, un cirujano que trata a víctimas de la guerra y cuyo amigo Duyole Pitan-Payne está a punto de comenzar un trabajo en las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York como representante de Nigeria. Duyole es el objetivo de fuerzas misteriosas que intentan impedirle asumir el nuevo puesto.

Duyole muere después de que el Dr. Menka le informa sobre el plan que se lleva a cabo en su hospital.

Antecedentes[editar]

Wole Soyinka durante una conferencia en la Biblioteca Pública de Estocolmo el 4 de octubre de 2018.

Wole Soyinka, que ganó el Premio Nobel de Literatura en 1986, se inspiró en un informe de que los nigerianos se encuentran entre las personas más felices de la Tierra y comenzó a escribir casi dos décadas después y antes de la pandemia de COVID-19.[3]​[4]​[5]​ El libro fue escrito en dos sesiones de 16 días entre Dakar y Senegal. Según Soyinka, el confinamiento por la pandemia le ayudó a terminar la novela, entre otros escritos, en su complejo de Abeokuta.[3]​[4]​[6]​

Crónicas, que es la tercera novela de Soyinka, fue publicada en 2021 por Bookcraft Africa, Pantheon Books y Bloomsbury Circus, casi cincuenta años desde su última novela, Season of Anomy, que se publicó en 1973.[6]​[7]​[8]​

En 2023, Éditions du Seuil publicó la traducción al francés y La nave di Teseo publicó una traducción al italiano.[9]​[10]​

La novela pretende ser una alegoría de la corrupción patrocinada por el Estado que es común en Nigeria y naciones africanas similares.[11]​

Recepción[editar]

La novela recibió una reseña destacada de Kirkus Reviews que elogió el juego de palabras,[12]​ mientras que Publishers Weekly elogió la novela como «[una] sátira mordaz que analiza la corrupción en una Nigeria contemporánea imaginaria, Chronicles también es una novela policíaca intrigante y divertida» y «[una] historia brillante que aborda la política, las clases, la corrupción y la religión desde los primeros capítulos. Destaca el lenguaje elegante y exuberante de Soyinka».[13]​ Neil Munshi del Financial Times describió Chronicles como «una mirada brutalmente satírica al poder y la corrupción en Nigeria, contada en forma de novela policíaca que involucra a tres amigos universitarios».[3]​

En su reseña para The Guardian, el escritor nigeriano Ben Okri calificó la novela como «una gran danza macabra» y «la mayor novela de Soyinka, su venganza contra las locuras de la clase dominante de la nación y una de las crónicas más impactantes de una nación africana en el siglo XXI».[11]​ El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, que escribe para The New York Times, señaló que Soyinka escribió la novela como «lamento por el espíritu de su Nigeria natal», y si bien la trama es «intrincada, oscura a veces, [y] a menudo se enreda en demasiados nudos», la novela es, en última instancia, una exploración exitosa de «la encrucijada entre la corrupción, el fanatismo religioso, los resentimientos endémicos y un legado de división colonial».[5]​

M. A. Orthofer calificó la novela B+ en una reseña de Complete Review calificándola de «obra impresionantemente elaborada», al tiempo que señaló que «las complejidades de sus frases y su trama son desafiantes».[8]​ Keishel William, que escribió para NPR, fue algo menos positivo y concluyó que la novela no se encuentra entre las mejores obras de Soyinka, pero «[l]as partes de la novela que son buenas son inmensamente buenas y, al más puro estilo Soyinka, la escritura te lanza directamente a la mitad de la vida nigeriana, para bien o para mal».[14]​

Referencias[editar]

  1. ↑ «Crónicas desde el país de la gente más feliz de la Tierra / Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth by Wole Soyinka». Penguin Random House. 
  2. ↑ «Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth (synopsis on publisher's website)». Penguin Random House. Consultado el 29 de abril de 2024. 
  3. ↑ a b c Munshi, Neil (22 de septiembre de 2021). «Wole Soyinka on Nigeria: 'It's like something has broken in society'». Financial Times. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022. 
  4. ↑ a b Tepper, Anderson (23 de septiembre de 2021). «'At long last, Idunit!' Wole Soyinka on his first novel in nearly 50 years». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021. 
  5. ↑ a b Vásquez, Juan Gabriel (28 de septiembre de 2021). «The Nobel Laureate Wole Soyinka's First Novel Since 1973». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022. 
  6. ↑ a b Flood, Alison (28 de octubre de 2020). «Wole Soyinka to publish first novel in almost 50 years». The Guardian (London). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2023. 
  7. ↑ Maclean, Ruth (25 de septiembre de 2021). «Wole Soyinka Is Not Going Anywhere». The New York Times. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021. 
  8. ↑ a b Orthofer, M. A. (19 de septiembre de 2021). «Chronicles From the Land of the Happiest People on Earth by Wole Soyinka». Complete Review. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 6 de octubre de 2023. 
  9. ↑ Chemam, Melissa (18 de septiembre de 2023). «Nigerian literary giant Wole Soyinka releases new novel in France». Radio France Internationale. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2023. 
  10. ↑ Waqqas, Youssouf (2 de julio de 2023). «Nigerian Nobel laureate Wole Soyinka: Europe has forgotten history lessons». The Majalla. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de octubre de 2023. 
  11. ↑ a b Okri, Ben (27 de septiembre de 2021). «Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth by Wole Soyinka review – a vast danse macabre». The Guardian. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021. 
  12. ↑ «CHRONICLES FROM THE LAND OF THE HAPPIEST PEOPLE ON EARTH». Kirkus Reviews. 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2023. 
  13. ↑ «Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth». Publishers Weekly. 7 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2023. 
  14. ↑ Williams, Keishel (2 de octubre de 2021). «Wole Soyinka's long-awaited third novel isn't his best work». NPR (en inglés). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Crónicas_desde_el_país_de_la_gente_más_feliz_de_la_Tierra&oldid=159809630»