Animals (canción de Maroon 5)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Animals»
Sencillo de Maroon 5
del álbum V
Publicación 24 de agosto de 2014
Formato Descarga digital
Grabación
Género(s) Pop, dance pop
Duración 3:49
Discográfica Interscope Records
Autor(es) Adam Levine, Johan Schuster y Benjamin Levin
Productor(es) Shellback
«Maps»
(2014)		 «Animals»
(2014)		 «Sugar»
(2015)
Videoclip
«Animals» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Animals» —en español: ‘Animales’— es una canción de la banda estadounidense Maroon 5, incluida en su quinto álbum de estudio V, de 2014. La compusieron Adam Levine, Benjamin Levin y Johan Schuster y producida por este último.[1]​ Musicalmente, es una canción pop con estilos e influencias del dance pop;[2]​ su letra trata de «cazar a una mujer», haciendo énfasis en la depredación sexual como los animales.[3]​[4]​ La compañía discográfica Interscope Records la lanzó al mercado oficialmente el 24 de agosto de 2014 como el segundo sencillo del disco, después de «Maps».[5]​

Recibió comentarios positivos por la voz de Levine en el tema pero negativos por su contenido lírico, ya que varios críticos encontraron señales de acoso sexual y un trato inapropiado a las mujeres.[3]​ Comercialmente, consiguió entrar al top 10 de Canadá, Corea del Sur, Dinamarca, Eslovaquia, los Estados Unidos, Finlandia y la República Checa en sus respectivos listados musicales (descarga digital, airplay o streaming). Su vídeo musical oficial, la banda lo subió a YouTube en su cuenta de VEVO el 29 de septiembre de 2014, el cual generó polémica por fomentar la violencia contra la mujer al mostrarse como un carnicero psicópata. La organización RAINN (Rape, Abuse & Incest National Network [Red Nacional de Violación, Abuso e Incesto]) y el National Sexual Violence Resource Center (Centro de Recursos Nacional de Violencia Sexual) presentaron fuertes denuncias, afirmando el inapropiado contenido del clip.[6]​[3]​[7]​

Antecedentes y descripción[editar]

Para V, el tecladista Jesse Carmichael regresó a la banda.

Luego de publicar su cuarto álbum de estudio, Overexposed en 2012, Maroon 5 recibió críticas acerca de que no posee «encantos y ganchos memorables» en las canciones de este disco, aunque destacando la voz de Levine y la producción del mismo.[8]​[9]​ Para las grabaciones de V, el tecladista integrante de la banda Jesse Carmichael regresó para este disco, luego de que él decidiera tomarse un descanso durante la producción de Overexposed.[10]​ Por otro lado, la banda firmó un nuevo contrato con la compañía discográfica Interscope Records, luego de que esta disolviera su antigua disquera A&M Octone Records.[11]​ La revista Los Angeles Times apoyó la decisión de recurrir a productores de alto perfil del pop —como en «Animals»— a pesar de que es una agrupación de rock.[12]​ En una entrevista con Ryan Seacrest, Levine declaró respecto a las canciones de V:

«Estoy tan entusiasmado con este álbum. Sobre todo porque creo que es lo que siempre hacemos con cada canción, que es un poco de todo lo que hemos hecho como una banda musical. Es una especie de todas esas cosas en este álbum. Es lo que solía sonar, es cómo sonamos ahora, es lo que queremos sonar como mañana. Son todos esos elementos se combinaron para hacer uno, creo, realmente un gran álbum».[13]​

«Animals» es una canción pop con estilos e influencias del dance pop.[2]​ La compusieron Adam Levine, Benjamin Levin y Johan «Shellback» Schuster y producida por este último.[1]​ Sus grabaciones se llevaron a cabo en los estudios Conway en Los Ángeles y MXM en Estocolmo.[14]​ De acuerdo con una partitura publicada en el sitio web Musicnotes por Kobalt Music Publishing America, Inc., el tema tiene un tempo moderato entre noventa y dos y noventa y seis pulsaciones por minuto y está compuesto en la tonalidad de mi menor. El registro vocal de Perry se extiende desde la nota mi3 hasta la do5.[2]​ En cuanto a su instrumentación, los miembros de Maroon 5 estuvieron a cargo de distintos implementos musicales: Jesse Carmichael (teclados), Mickey Madden (bajo), James Valentine (guitarra), Matt Flynn (percusión y tambores) y Paul Morton, Jr. (teclados). Por otro lado, «Shellback» colaboró en gran parte en la grabación, instrumentación adicional, programación y voz de apoyo.[1]​

Recepción[editar]

Crítica[editar]

«Animals» obtuvo comentarios positivos y negativos de parte de los críticos. Jon Dolan de la revista Rolling Stone escribió: «A lo largo de la primera mitad de la década de 2000, Maroon 5 fue una banda de pop rock ecléctico con un montón de melodías pegadizas y pero [sin una] imagen bien definida. En "Animals", [Adam Levine] es la pantera intensa del sexo».[15]​ Por otro lado, Craig Manning de AbsolutePunk se refirió a la mayoría de las canciones de V como «misoginias» y en específico de «Animals», dijo que utiliza el poder vocal de Levine para enmascarar la promoción de la violación que hace referencia en su letra.[16]​ Annie Galvin del sitio web PopMatters criticó la canción fuertemente, junto con «In Your Pocket»:

«La canción se destaca como uno de los [temas] desechables ultra genéricos del álbum. Al igual que "In Your Pocket", la canción amplifica letras que esencialmente celebran la depredación sexual por parte de primer plano de percusión dubstep que resuena como un puñetazo en el estómago y la adición de un lobo alegre aullando al final del coro. Con líneas como "Baby I'm preying on you tonight / Hunt you down eat you alive" ("Bebé estoy cazando en esta noche / Cazándote comiendo vivo"). "Animals" no está haciendo ningún favor contra la misoginia, pero [a parte de sus] letras cuestionables, la composición ofrece algo nuevo [en la incursión] del género sexualmente voraz de dance pop».[4]​

Rendimiento comercial[editar]

En los Estados Unidos, recibió un buen rendimiento comercial. Debutó en la posición ochenta y seis en la lista Billboard Hot 100. Luego del lanzamiento de su controversial vídeo musical el 29 de septiembre de 2014 y la presentación de la banda en Saturday Night Live el 4 de octubre, la canción ascendió en distintos listados: Subió al octavo lugar en la Billboard Hot 100, siendo su décimo top diez y el sexto consecutivo; vendió más de 115 000 copias digitales, lo que le permitió ocupar el puesto número cinco en la Digital Songs; entró en la Radio Songs en el número treinta y tres con treinta y siete millones en audiencia y alcanzó el número nueve en Straming Songs con más de seis millones de difusión multimedia del vídeo.[17]​ A la semana siguiente, obtuvo las posiciones número siete, tres con 114 000 descargas, veinte con cuarenta y nueve millones de audiencia radial y diez con cinco millones en streaming, respectivamente.[18]​ No obstante, ha alcanzado el tercer puesto en la Billboard Hot 100, su cuarto número uno en Radio Songs con ciento cuarenta y un millones de audiencia y su mejor semana en ventas de más de 124 000 descargas.[nota 1]​[19]​[20]​ Por otro lado, la agrupación logró el número dos en Adult Pop Songs y su séptimo número uno en la Pop Songs a su octava semana en el conteo con 15 878 reproducciones, siendo este el más rápido ascenso a la cima para una canción de la banda, luego de que «Moves Like Jagger» con Christina Aguilera lo hiciera en diez semanas; además de ser la banda con la mayor cantidad de números uno.[21]​[22]​[23]​[24]​ En Canadá, ha subido hasta el segundo lugar, detrás de «All About That Bass» de Meghan Trainor.[25]​[26]​ En cuanto a países de habla hispana, sólo llegó a las posiciones doce y veinticuatro en México y España, respectivamente; el primero en el conteo Mexico Airplay y el otro en Top 50 Canciones.[27]​[28]​

En Alemania, la canción obtuvo el decimoprimer lugar de su lista oficial.[29]​ Por otro lado, llegó a las posiciones número diecisiete, veintiocho y treinta y seis en los respectivos rankings musicales de Suecia, Suiza y Austria, respectivamente.[30]​[31]​[32]​ Tras figurar en el puesto catorce del Top 20 Digital Download de Italia, el sencillo recibió la certificación de disco de oro de parte de la Federación de la Industria Musical Italiana (FIMI), por vender más de quince mil copias digitales en el país.[33]​[34]​ En Dinamarca, la pista logró el lugar veintiséis en el Tracklisten Top 40 y además, la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) le concedió un disco de oro, debido a más de 1,3 millones de difusión multimedia en aplicaciones como Spotify.[35]​[36]​ Además, ha llegado al top diez en países como Eslovaquia, Finlandia, Hungría y la República Checa, en alguna lista de las que publica cada país.[37]​[38]​[39]​[40]​ En Escocia, Irlanda y el Reino Unido obtuvo similares posiciones, todas debajo del puesto veinte pero encima del treinta.[41]​[42]​[43]​

Posicionamiento en listas[editar]

Semanales[editar]

Posiciones obtenidas por «Animals»
País Lista Mejor
posición
2014
Bandera de Alemania Alemania German Singles Chart[29]​ 11
Bandera de Australia Australia Australian Top 100 Singles[44]​ 62
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 75[32]​ 26
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) Ultratop 50[45]​ 47
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) Ultratop 40[46]​ 22
Bandera de Bulgaria Bulgaria Bulgarian Airplay Top 5[47]​ 1
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[26]​ 2
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Gaon Download Chart[48]​ 7
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Gaon Download Chart[48]​ 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten Top 40[35]​ 15
Bandera de Escocia Escocia Scottish Top 40 Singles[41]​ 27
Bandera de España España Top 50 Canciones[28]​ 12
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia Slovakia Digital Singles Top 100[37]​ 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[49]​ 3
Digital Songs[50]​ 3
Radio Songs[51]​ 1
Streaming Songs[52]​ 9
Pop Songs[22]​ 1
Adult Pop Songs[21]​ 1
Bandera de Finlandia Finlandia Finnish Singles Chart[38]​ 4
Bandera de Hungría Hungría Rádiós Top 40[39]​ 2
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[42]​ 23
Bandera de Israel Israel International Airplay Chart[53]​ 5
Bandera de Italia Italia Top 20 Digital Download[33]​ 13
Bandera de México México Mexico Airplay[27]​ 5
Bandera de Noruega Noruega VG-Top 20 Låt[54]​ 15
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda NZ Top 40 Singles[55]​ 11
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Single Top 100[56]​ 18
Bandera de Polonia Polonia Polish Airplay Top 20[57]​ 4
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[43]​ 27
Bandera de República Checa República Checa Czech Digital Singles Top 100[40]​ 3
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Top 60[30]​ 17
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Singles Top 75[31]​ 18


Anterior:
«All About That Bass» de Meghan Trainor 		Bandera de Bulgaria Bulgarian Airplay Top 5 — Sencillo número 1
24 de noviembre de 2014 - presente 		Siguiente:
-

Anterior:
«Habits (Stay High)» de Tove Lo 		Bandera de Estados Unidos Radio Songs — Sencillo número 1
29 de noviembre de 2014 - presente 		Siguiente:
-

Anterior:
«Habits (Stay High)» de Tove Lo 		Bandera de Estados Unidos Pop Songs — Sencillo número 1
29 de noviembre de 2014 - presente 		Siguiente:
-

Anterior:
«Shake It Off» de Taylor Swift 		Bandera de Estados Unidos Adult Pop Songs — Sencillo número 1
6 de diciembre de 2014 - presente 		Siguiente:
-

Certificaciones[editar]

Certificaciones obtenidas por «Animals»
País Organismo
certificador 		Certificación Ventas Simbolización Ref.
Bandera de Canadá Canadá CRIA 2× Platino 160 000 2▲ [58]​
Bandera de Corea del Sur Corea del Sur Gaon 973 984 [59]​[60]​[61]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Platino 30 000 ▲ [36]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 1 000 000 [62]​
Bandera de Italia Italia FIMI Platino 3 000 ▲ [34]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Plata 200 000 [63]​
Bandera de Suecia Suecia GLF Platino 40 000 ▲ [64]​

Créditos[editar]

Fuente: Discogs y folleto de V.[1]​[14]​

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. ↑ Maroon 5 ha logrado cuatro encabezamientos en la lista Radio Songs, siendo la segunda mayor cantidad de números uno, empatado con Destiny's Child, para un grupo, debajo de Boyz II Men que posee cinco.[19]​

Referencias[editar]

  1. ↑ a b c d «Maroon 5 - V at Discogs» (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  2. ↑ a b c «Maroon 5 "Animals" Sheet Music». Musicnotes (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  3. ↑ a b c Jessica Valenti (1 de octubre de 2014). «Blood, stalker, sex, tragic: Maroon 5's Animals video insults every woman». The Guardian (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  4. ↑ a b Annie Galvin (3 de septiembre de 2014). «Maroon 5: V». PopMatters (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  5. ↑ «MAROON 5 PREMIERES LATEST SINGLE “ANIMALS” OFF UPCOMING ALBUM V». Maroon 5 (en inglés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  6. ↑ Thomas Beaton (8 de octubre de 2014). «Track Review: Maroon 5’s “Animals” is Pleasingly Sinful». CultNoise (en inglés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  7. ↑ Jess Denham (2 de octubre de 2014). «Maroon 5 new video 'Animals' criticised for promoting sexual violence». The Independent (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  8. ↑ Caroline Sullivan (21 de junio de 2012). «Maroon 5: Overexposed - Review». The Guardian (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  9. ↑ Rob Sheffield (26 de junio de 2012). «Maroon 5 Overexposed Album Review». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  10. ↑ «Maroon 5 estrena "V", su quinto disco». El Espectador. 1 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  11. ↑ Carolyn Menyes (19 de mayo de 2014). «Maroon 5 announces new album 2014 'V', Interscope deal and return of keyboardist Jesse Carmichael». Music Times (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  12. ↑ Mikael Wood (30 de agosto de 2014). «Adam Levine talks Maroon 5's 'V,' 'The Voice,' Proactiv, more». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  13. ↑ Kathleen Perricone (16 de junio de 2014). «Adam Levine Confirms Gwen Stefani Is on Next Maroon 5 Album». Ryan Seacrest. Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  14. ↑ a b Folleto de V, distribuido por Interscope Records (2014).
  15. ↑ Jon Dolan (2 de septiembre de 2014). «Maroon 5 V Album Review». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 15 de enero de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2014. 
  16. ↑ Craig Manning. «Maroon 5 - V - Album Review». AbsolutePunk (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2014. 
  17. ↑ Gary Trust (8 de octubre de 2014). «Meghan Trainor Leads Hot 100's Record-Setting All-Female Top Five». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2014. 
  18. ↑ Gary Trust (15 de octubre de 2014). «Meghan Trainor Tops Hot 100; Tove Lo Joins All-Female Top Five, Bobby Shmurda Hits Top 10». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2014. 
  19. ↑ a b Gary Trust (19 de noviembre de 2014). «Taylor Swift Makes Hot 100 History With 'Blank Space'». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  20. ↑ Gary Trust (26 de noviembre de 2014). «Taylor Swift's 'Blank Space' No. 1 on Hot 100 for Second Week». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de noviembre de 2014. 
  21. ↑ a b «Adult Pop Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  22. ↑ a b «Pop Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  23. ↑ «BDSRadio Charts MAINSTREAM TOP 40 NATIONAL AIRPLAY ©». Nielsen BDS (en inglés). Billboard. 29 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  24. ↑ Gary Trust (17 de noviembre de 2014). «Chart Highlights: Maroon 5 Moves To No. 1 on Pop Songs With 'Animals'». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2014. 
  25. ↑ «Billboard Canadian Hot 100». Billboard (en inglés). 15 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014. 
  26. ↑ a b «Canadian Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2013. 
  27. ↑ a b «Mexico Airplay». Billboard (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2014. 
  28. ↑ a b «Spanishcharts.com - Maroon 5 - Animals». Hung Medien (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  29. ↑ a b «Single, Maroon 5, Animals». Media Control Charts (en alemán). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  30. ↑ a b «Veckolista Singlar - Vecka 30, 25 juli 2014». Sverigetopplistan (en sueco). 25 de julio de 2014. Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  31. ↑ a b «Hitparade.ch - Maroon 5 - Animals». Hung Medien (en alemán). Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  32. ↑ a b «Austriancharts.at - Maroon 5 Animals». Hung Medien (en alemán). Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  33. ↑ a b «Classifica settimanale WK 46 (dal 10-11-2014 al 16-11-2014)». FIMI (en italiano). GFK. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  34. ↑ a b Para visualizar la certificación, cambiar los siguientes parámetros en las listas desplegables:
    • En «Scegli la sezione», escoger «Online».
    • En «Seleziona settimana e anno», seleccionar «44» y «2014», respectivamente.
    • En «Artista» escribir «Maroon 5».
    • Por último, presionar «Avvia la ricerca».«Federazione Industria Musicale Italiana – Certificazioni». FIMI (en italiano). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 8 de noviembre de 2014. 
  35. ↑ a b «Track Top 40». Hitlisten (en danés). IFPI. Consultado el 3 de octubre de 2014. 
  36. ↑ a b «MAROON 5 "ANIMALS"». IFPI (en danés). Dinamarca. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  37. ↑ a b «SNS IFPI - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - Animals». IFPI (en eslovaco). Eslovaquia. Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  38. ↑ a b «Suomen virallinen lista - Singlet 41/2014». IFPI (en finés). Finlandia. Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  39. ↑ a b «Archívum › Kereső - előadó/cím szerint». Mahasz (en húngaro). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2014. «Escribir en la barra "Maroon 5" y presionar "Keresés"». 
  40. ↑ a b «ČNS IFPI - SINGLES DIGITAL - TOP 100 - Animals». IFPI (en checo). República Checa. Consultado el 19 de septiembre de 2014. 
  41. ↑ a b «2014 Top 40 Scottish Singles Archive». Official Charts Company (en inglés). 8 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2014. 
  42. ↑ a b «GFK Chart-Track». IRMA (en inglés). 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2014. 
  43. ↑ a b «2014 Top 40 Official Singles Chart UK Archive». The Official UK Charts Company (en inglés). 8 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2014. 
  44. ↑ «ARIA Singles Chart» (en inglés). ARIA. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 1 de julio de 2014. 
  45. ↑ «Ultratop.be – Maroon 5 - Animals». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  46. ↑ «Ultratop.be – Maroon 5 - Animals». Ultratop (en francés). Consultado el 22 de enero de 2014. 
  47. ↑ «AIRPLAY TOP 5». Bulgarian Association of Music Producers (en búlgaro). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 27 de noviembre de 2014. 
  48. ↑ a b «GAON DOWNLOAD CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de julio de 2014. 
  49. ↑ «Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  50. ↑ «Digital Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  51. ↑ «Radio Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  52. ↑ «Streaming Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2013. 
  53. ↑ «Weekly Charts». Media Forest (en inglés). Consultado el 27 de noviembre de 2014.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  54. ↑ «VG-lista - Maroon 5/Animals». VG-lista (en noruego). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  55. ↑ «NZ Top 40 Singles». RIANZ (en inglés). 13 de octubre de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2014. 
  56. ↑ «Dutchcharts.nl - Maroon 5 - Animals». Hung Medien (en neerlandés). Consultado el 4 de julio de 2014. 
  57. ↑ «Top Airplay». ZPAV (en polaco). Consultado el 27 de noviembre de 2014. 
  58. ↑ «Gold/Platinum». Music Canada (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2017. 
  59. ↑ «2014년 총결산 DIGITAL CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  60. ↑ «2015년 총결산 DIGITAL CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 17 de enero de 2016. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  61. ↑ «2016년 총결산 DIGITAL CHART». Gaon Chart (en coreano). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  62. ↑ «Taylor Swift Replaces Herself At #1 on the Hot 100». yahoo.com. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  63. ↑ «Certified Awards». BPI (en inglés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017. 
  64. ↑ Para observar la certificación, escribir en la barra derecha «Maroon 5», luego buscar el sencillo y presionar «Visa».«Sverigetopplistan». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 15 de enero de 2017. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Animals_(canción_de_Maroon_5)&oldid=158287637»