Anexo:Tercera temporada de Bates Motel

Bates Motel
Tercera temporada
Protagonistas	Vera Farmiga Freddie Highmore Max Thieriot Olivia Cooke Kenny Johnson Nestor Carbonell
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	10
Lanzamiento
Medio de difusión	A&E
Primera emisión	9 de marzo de 2015
Última emisión	11 de mayo de 2015
Cronología de temporadas
← Anterior Segunda temporada Siguiente → Cuarta temporada
Lista de episodios de Bates Motel

La tercera temporada de Bates Motel se estrenó el 9 de marzo de 2015 a las 09 p. m. ET/PT en A&E​ y concluyó el 11 de mayo de 2015. La temporada consistió de 10 episodios. La serie se describe como una «precuela contemporánea» de la película Psicosis de 1960 y sigue la vida de Norman Bates y su madre Norma antes de los acontecimientos retratados en la película de Hitchcock.​ La serie tiene lugar en la ciudad ficticia de Bahía White Pine, Oregón.

La tercera temporada fue lanzada en Blu-ray y DVD el 13 de octubre de 2015.​

Argumento

La tercera temporada se centra en la menguante negación de Norman acerca de lo que le está sucediendo, y lo lejos que irá para obtener el control de su frágil mente. Los eventos dramáticos de la temporada pasada dejan a Norma más consciente de la fragilidad mental de su hijo y temerosa de lo que él es capaz de hacer. Mientras tanto, el alguacil Romero comienza a distanciarse de la familia Bates después de que sospecha que Norma le está mintiendo sobre la muerte de su esposo.

Elenco

Principal Vera Farmiga como Norma Louise Bates Freddie Highmore como Norman Bates Max Thieriot como Dylan Massett Olivia Cooke como Emma Decody Kenny Johnson como Caleb Calhoun Nestor Carbonell como Alex Romero Recurrente Kevin Rahm como Bob Paris Keenan Tracey como Gunner Ryan Hurst como Chick Hogan Joshua Leonard como James Finnigan Adetomiwa Edun como Marcus Young Andrew Howard como Will Decody Nicola Peltz como Bradley Martin Tracy Spiridakos como Annika Johnson Anika Noni Rose como Liz Babbitt Martin Novotny como Clay DuFont Dan Zukovic como Harry

Invitado Madyson Parsons como Norma (joven) Travis Breure como Caleb (joven) Robert Mann como Dale Primo Allon como Joey Byron Noble como Ryan Pena Keegan Connor Tracy como Blair Watson Ken Godmere como Thomas Landry Wilson Bethel como Taylor Tom McBeath como Stanley Johanna Marlowe como Francine Calhoun Lini Evans como Amelia Martin Fiona Vroom como Vicki Monroe Colleen Winton como Ginny

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original ​	Audiencia (millones)
21	1	«A Death in the Family»​ «Una muerte en la familia»	Tucker Gates	Carlton Cuse & Kerry Ehrin	9 de marzo de 2015	2,14​
El verano ha pasado. Norman, ahora un estudiante de secundaria que comienza su primer día, alucina sobre la señorita Blair Watson, la maestra a la que mató anteriormente en la temporada 1. Debido a esto, Norma decide educarlo en casa para vigilarlo de cerca. Dylan se enfrenta a Norma por dejar que Norman duerma en su cama, y, como resultado, establece algunos límites con Norman. Mientras tanto, Norma se entera de que su madre, de la que estaba distanciada, ha fallecido recientemente. Ella inicialmente no muestra emoción, pero luego se abre. Su hermano Caleb regresa a la ciudad, buscando relacionarse con Dylan, ahora es la única familia que le queda. Mientras tanto, Norman tiene un interés inmediato en la nueva invitada del motel, Annika Johnson, pero él decide finalmente invitar a Emma a una cita, buscando la normalidad. Emma también decide abandonar la escuela y unirse a Norman en la educación en el hogar.
22	2	«The Arcanum Club»​ «El Club Arcanum»	Tucker Gates	Kerry Ehrin	16 de marzo de 2015	1,91​
Norma siente curiosidad cuando Annika desaparece, especialmente después de que Norman mintió sobre no haber estado con ella la noche anterior y Emma dijo lo contrario. Norma y Emma investigan la habitación del motel de Annika, donde encuentran una invitación al Arcanum Club, un club de caballeros en las afueras de la ciudad. Norma se infiltra en los terrenos del club, solo para ser atrapada por el alguacil Romero, que se ofrece a buscar a Annika. En el camino a casa, Norma destruye con su auto el letrero de construcción de la carretera de circunvalación. Mientras tanto, Norman y Emma van en su primera cita y discuten sobre el sexo como un paso importante hacia la adultez. Por otra parte, Chick Hogan, un tipo hippie barbudo que vive en una choza en el bosque sobre la colina de la cabaña de Dylan, viene a visitarlo y analiza los "cultivos".
23	3	«Persuasion»​ «Persuasión»	Tim Southam	Steve Kornacki & Alyson Evans	23 de marzo de 2015	1,92​
El alguacil Romero le pide a Norma que vaya a la morgue para identificar el cuerpo de una mujer. Norma se siente aliviada de que no sea Annika, sino que se preocupa porque todavía está desaparecida. Romero se encuentra con Bob Paris, quien dirige el Arcanum Club, quien menciona las próximas elecciones para el alguacil como una amenaza para dejar de hacer preguntas. Mientras investigaba la identidad de la mujer muerta, Romero conoce a Marcus Young, un hombre que dice estar postulándose para el alguacil y se compromete a derrocar a Romero por el puesto. Mientras tanto, Norma decide ir a un curso de negocios en un colegio comunitario local, pero inadvertidamente ingresa a una clase de psicología. El profesor, James Finnigan, le ofrece su asistencia futura. En casa, Norman se siente cada vez más frustrado porque su madre no confía en él y se esconde, sumergiéndose en una bañera, esperando recordar los acontecimientos antes de la desaparición de Annika para ver si tuvo algo que ver con eso. Norma lo salva. Annika llega con una herida de bala en el abdomen. Ella le da a Norma una Unidad USB antes de morir, diciéndole a Norma que la use para salvarse a sí misma y a su hijo.
24	4	«Unbreak-Able»​ «Indestructible»	Christopher Nelson	Erica Lipez	30 de marzo de 2015	1,71​
Norma intenta descubrir qué hay en la unidad USB, que está protegida con contraseña. Ella pide la ayuda de Dylan para descifrarla. Norman sospecha sobre la muerte de Annika y el secreto entre su madre y su medio hermano. Emma trata de calmarlo invitándolo a una caminata de pícnic, durante el cual menciona la sugerencia de Norma de que no debería tener relaciones sexuales con Emma debido a su enfermedad. Furiosa, Emma le dice a Norman que solo ella misma comprende mejor sus propios límites y luego se va. Mientras tanto, Caleb se hiere, y Dylan lo cuida, aprendiendo más sobre la historia de su familia. Norman sigue a Dylan, descubre a Caleb y amenaza con decirle a su madre que Dylan la ha estado traicionando. Dylan le ruega que no arruine la buena relación que ha estado luchando por construir con ella, pero Norman no escucha. En otra parte, Bob Paris comienza a buscar la unidad USB al saquear la oficina del motel enviando un secuaz. Dylan, después de perseguirlo, le dice a Norma que sería mejor esconder el pendrive en su granja.
25	5	«The Deal»​ «El trato»	Nestor Carbonell	Scott Kosar	6 de abril de 2015	1,76​
Un hombre hace que Norma tenga un accidente automovilístico y le pide que llame a Bob Paris y le dé el USB. Dylan va con Norma en el hospital e insiste en darle la memoria USB a Romero para que la guarde. Mientras tanto, Norman se confunde con los acontecimientos recientes, pensando que Norma se había cambiado con un vestido diferente, y que ya le había contado sobre Caleb cuando no lo hizo. Él roba un vestido del armario de Norma. Romero se encuentra con Bob, quien admite que busca la unidad USB pero no revela su contenido. Gunner encuentra y descifra el USB y revela un libro de contabilidad financiero dividiendo un rendimiento de inversión de al menos $15 millones (ingresos ilegales del tráfico de drogas de marihuana del pueblo). Dylan le cuenta a Norma sobre el contenido del USB, quien luego le dice a Romero, y los dos visitan a Bob Paris, quien acepta construir una piscina y colocar una valla publicitaria para el motel cerca de la circunvalación a cambio del USB. Cuando sus hijos intentan explicar con calma que Caleb se ha quedado con Dylan, una enfurecida Norma empaca una maleta con el arma incluida y se va.
26	6	«Norma Louise»​ «Norma Louise»	Phil Abraham	Kerry Ehrin	13 de abril de 2015	1,69​
Norma viaja a Portland, Oregón, donde compra un nuevo atuendo, cambia su auto y finalmente termina en la casa de James, donde le cuenta sobre la historia de apagones de Norman, incluido el asesinato de su padre. De vuelta a casa, Dylan lucha con la ansiedad de separación de Norman, que incluye un colapso mental en el que Norman asume por completo la personalidad de Norma cocinándole el desayuno con su bata y hablando como ella. Mientras tanto, el alguacil Romero recibe un disparo y está hospitalizado. Él es visitado por Marcus Young, quien le dice que su tiempo como alguacil está llegando a su fin. Romero sigue a Marcus al estacionamiento y lo mata. Norma se da cuenta de que todavía es madre y regresa a su hogar para honrar los deseos de sus hijos de conocer a Caleb, quien se disculpa una y otra vez al verla.
27	7	«The Last Supper»​ «La última cena»	Ed Bianchi	Philip Buiser	20 de abril de 2015	1,69​
Dylan comienza a acercarse a Emma, ​​y ​​su padre le dice que está mucho más enferma de lo que quiere admitir. Mientras tanto, Norma le dice a Romero dónde está el dispositivo USB, por lo que tiene influencia sobre Bob. Romero descubre que el nombre de su madre está en el registro financiero del USB, lo que lo lleva a una confrontación incómoda y dolorosa con su padre en la cárcel. Se entera de que su padre usó el nombre de su madre para introducir drogas en la prisión. Mientras tanto, Norma le pide a James que ayude a Norman, quien, a su vez, hace algunas preguntas inapropiadas y finalmente Norman lo ataca. James le dice a Norma que su hijo necesita ayuda. Norma luego cocina una cena familiar para acercarse a Norman. Dylan invita a Emma y Norma invita a Caleb. Romero también se une. La presencia de Caleb en la cena enoja profundamente a Norman.
28	8	«The Pit»​ «El hoyo»	Roxann Dawson	Bill Balas	27 de abril de 2015	1,76​
Como parte del acuerdo, Bob tiene un equipo de construcción que comienza a cavar un hoyo para la piscina en el Motel Bates, que termina teniendo 23 pies de profundidad. Luego Bob secuestra y tortura a James para obtener información sobre Norma. Cuando Romero va a advertir a Bob acerca de meterse con Norma, Bob le revela la relación de Norma con James y, más importante, que Norman mató a su padre. Romero termina su amistad con Norma cuando sigue mintiendo al mantener que su esposo murió en un accidente. Mientras tanto, Dylan y Caleb transportan las armas de Chick a Canadá, solo para descubrir que el trato fue una trampa para asesinar a Chick. Caleb salva a Dylan luego de un tiroteo. James se va de la ciudad, pero no antes de informar a Norma que le contó todo a Bob. Ella advierte a Norman, y los dos discuten. Experimentando otro apagón, Norman persigue a su perro, Juno, que ha escapado de la casa. Luego descubre que Bradley ha regresado a la ciudad.
29	9	«Crazy»​ «Locura»	Tucker Gates	Steve Kornacki & Alyson Evans & Torrey Speer	4 de mayo de 2015	1,73​
Bradley le pide a Norman que le explique a su madre que ella está muy viva. Sin embargo, al llegar, descubre que su madre se ha recuperado rápidamente de la pérdida tanto de su esposo como de su hija. Esto hace que Bradley se sienta sola en el mundo, y ella trata de vincularse con Norman, hasta el punto de tratar de tener relaciones sexuales con él. Él imagina que Norma está con ellos y se va, pensando que Norma lo está acompañando. Mientras tanto, Norma le dice a Bob que le dará la unidad USB, diciéndole que lo que James dijo no era cierto. Bob dice que ella ya no tiene nada con lo que negociar. Luego saquea la casa de Romero, solo para aprender de él que la DEA está investigando el libro financiero. Su argumento depende de que Romero quiera saber la verdad sobre la muerte del padre de Norman, a lo que Norma finalmente dice que ambos saben quién lo mató, lo que implica a Norman. Caleb enfrenta a Chick por el dinero de la entrega, se lo da a Dylan, y se va de la ciudad después de decirle a Norma sobre Norman, una vez lo atacó creyendo ser Norma. Dylan le da el dinero al padre de Emma para su futuro trasplante de pulmón.
30	10	«Unconscious»​ «Inconsciente»	Tucker Gates	Carlton Cuse & Kerry Ehrin	11 de mayo de 2015	1,67​
Después de saber que Caleb se fue de la ciudad, Dylan recibe una llamada del padre de Emma con la noticia de que desapareció después de enterarse de su trasplante de pulmón. Dylan la encuentra en la cabaña, temerosa de que su cuerpo rechace el trasplante y muera. Él la llama la mujer más fuerte que jamás haya conocido, y se besan. Mientras tanto, la DEA planea arrestar a Bob en su casa, pero Romero llama para avisarle con anticipación. Bob va a un bote en el puerto para encontrar a Romero esperándolo. Bob lo compara con su padre encarcelado, y Romero lo mata a tiros. Norma se reúne con un administrador de asilo con la esperanza de admitir a Norman, solo para que le digan que los costos de admisión comienzan en $20,000 por mes. Ella le menciona las noticias a Norman, que planea irse de la ciudad con Bradley. Norman y Norma discuten, con Norma golpeando a Norman y dejándolo inconsciente, arrastrándolo al sótano, y llamando a Dylan, quien confirma que Bradley no está muerta. Norman escapa del sótano y se escapa con Bradley, pero imagina que Norma desea hablar con ella. Como Norma, saca a Bradley del coche, la persigue y golpea repetidamente su cabeza contra una roca, matándola. Norman luego rueda el automóvil hacia la Bahía White Pine, mientras él y su madre lo ven sumergiéndose.

Producción

Desarrollo

El 7 de abril de 2014, A&E renovó la serie para una tercera temporada.​

Casting

El 20 de julio de 2014, se anunció que Nicola Peltz regresaría a la serie como Bradley Martin.​ El 25 de julio de 2014, se anunció que Kenny Johnson fue promovido al elenco principal después de ser recurrente en la segunda temporada interpretando a Caleb Calhoun.​ El 17 de octubre de 2014, se anunció que Ryan Hurst fue elegido para el papel recurrente de Chick Hogan.​ El 21 de octubre de 2014, se anunció que Tracy Spiridakos interpretaría a Annika Johnson.​ Al día siguiente, Kevin Rahm se unió al elenco como Bob Paris.​ El 8 de noviembre de 2014, Joshua Leonard fue elegido para el papel recurrente de James Finnigan.​

Rodaje

Al comienzo de la primera temporada, se construyó una réplica del Bates Motel original de la película Psicosis en Aldergrove, Columbia Británica, en la calle 272, donde se filma la serie.​​ La fotografía principal de la tercera temporada comenzó el 20 de octubre de 2014 en Vancouver y áreas circundantes,​ y finalizó el 1 de marzo de 2015.​ Durante una entrevista el 13 de junio de 2015, Farmiga reveló que se lesionó mientras filmaba junto a Nicola Peltz y Freddie Highmore la escena final de la temporada, lo que provocó que tuviera que ir a la sala de emergencias.​

Recepción

Crítica

La tercera temporada de Bates Motel recibió críticas en su mayoría positivas. Recibió 72 de 100 de Metacritic, basado en 5 respuestas críticas, lo que indica "revisiones generalmente favorables".​ Rotten Tomatoes le dio una calificación del 95% con base en 21 respuestas críticas. El consenso del sitio dice: "Bates Motel difumina aún más las líneas alrededor de la relación madre-hijo tabú más escalofriante de la televisión, oscureciendo incómodamente su ya fascinante tono".​

Audiencia

En general, la tercera temporada promedió los 1,80 millones de espectadores, con una calificación de 0,7 en el grupo demográfico de 18-49.​

Temporada	Día y hora (E.T.)	Episodios	Estreno		Final		Promedio de espectadores (en millones)
			Fecha	Espectadores (en millones)	Fecha	Espectadores (en millones)
3	Lunes 09:00 p. m.	10	9 de marzo de 2015	2,14​	11 de mayo de 2015	1,67​	1,80​

Enlaces externos

• Página web oficial
• Bates Motel en Internet Movie Database (en inglés).