Anexo:Décima temporada de Grey's Anatomy
| Grey's Anatomy | ||
|---|---|---|
| Décima temporada | ||
 Logotipo de la serie | ||
| Protagonistas | ||
| País de origen | Estados Unidos | |
| N.º de episodios | 24 | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | ABC | |
| Primera emisión | 26 de septiembre de 2013 | |
| Última emisión | 15 de mayo de 2014 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Novena temporada Siguiente → Undécima temporada | ||
| Lista de episodios de Grey's Anatomy | ||
La décima temporada del drama médico de televisión estadounidense Grey's Anatomy se estrenó el 26 de septiembre de 2013, con un episodio especial de dos horas en American Broadcasting Company (ABC), y concluyó el 15 de mayo de 2014. La temporada consta de 24 episodios. La temporada fue producida por ABC Studios, en asociación con Shondaland Production Company y The Mark Gordon Company; con la showrunner siendo Shonda Rhimes.
Argumento[editar]
La temporada sigue la historia de internos de cirugía, residentes, becarios y en asistentes a medida que experimentan las dificultades de las carreras competitivas que han elegido. Está situado en el ala quirúrgica del hospital ficticio Grey Sloan Memorial, que se encuentra en Seattle, Washington.La creadora Shonda Rhimes tenía esto que decir sobre el personaje principal, Meredith Grey: «Meredith está haciendo muchos malabares. Ella está tratando de ser una buena madre, esposa y amigo, y este es el año de su carrera asistiendo en la que realmente debería estar tratando de dejar su huella. Meredith va a descubrir si ella está interesada en ser la persona que pone en primer lugar su carrera».[2]
Después de que paso la super tormenta, el Hospital Grey Sloan Memorial se encontraba tratando de salvar a algunos de los suyos. El Dr. Richard Webber (James Pickens, Jr.) fue electrocutado y encontrado por una interna, la Dra. Heather Brooks (Tina Majorino). Sin embargo, antes de darse cuenta del peligro, ella también entró en el agua y se electrocutó. Por suerte, el personal quirúrgico logra salvar la vida del Dr. Webber pero la Dra. Brooks no fue tan afortunada porque los doctores Derek Shepherd (Patrick Dempsey) y Shane Ross (Gayo Charles) no lograron reanimarla. Posteriormente, el Dr. Alex Karev (Justin Chambers) vuelve a conectar con su padre, Jimmy (James Remar), cuando Jimmy encuentra su camino en la sala de emergencias. La Dra. Jo Wilson (Camilla Luddington), el nuevo interés amoroso de Alex, apoyo durante esta. Jimmy le revela a Alex que tiene una familia en Florida, pero no se trata de su familia, sino una que formó después de abandonarlos. Desgraciadamente, antes de que Alex y Jimmy fueron capaces de conciliar sus diferencias, Jimmy murió debido a una cirugía fallida.
Siguiendo con los internos que se convierten en residentes de esta temporada , el Dr. Ross hace equipo con la Dra. Cristina Yang (Sandra Oh) para trabajar en sus investigaciones, los conductos del corazón. Cristina es nominada para el premio Harper Avery, pero como el Grey Sloan Memorial Hospital es propiedad de la Fundación Harper Avery, la Dra. Yang no gana, a pesar de merecérselo y tener los votos. Mientras tanto la Dra. Meredith Grey (Ellen Pompeo), con la ayuda de la Dra. Stephanie Edwards (Jerrika Hinton), están ocupadas con su trabajo de investigación, una continuación de la investigación de su madre, la Dra. Ellis Grey (Kate Burton), llevado a cabo cuando aún vivía. Para su investigación, ordenó una impresora 3-D, que no solo ayudó a la investigación de la Dra. Grey, sino que también ayudó a los Dres. Yang y Ross con sus conductos. Los Dres. Derek Shepherd y Callie Torres (Sara Ramírez) se asociaron con la Casa Blanca para trabajar en un proyecto de mapeo cerebral, un proyecto que va a identificar qué partes del cerebro son responsables de diferentes funciones. La Dr. Miranda Bailey (Chandra Wilson) también estuvo a la cabeza de un mapeo de proyectos fuera del genoma humano, un proyecto que ayudó a salvar a su paciente niño burbuja, Braden. El Dr. Karev aceptó una oferta de trabajo de la Dra. " Butthole " para trabajar en su práctica privada.
Reparto[editar]
Lista de episodios[editar]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Audiencia (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 197 | 1 | «Seal Our Fate» «Sellar Nuestro Destino» | Rob Corn | Joan Rater | 26 de septiembre de 2013 | 9.27 |
| Después de la tormenta, los médicos del Grey Sloan Memorial intentan desesperadamente atender a las víctimas, incluyendo a dos de los suyos. Richard permanece inconsciente, mientras que Shane, evitando hacer una tarea que le asignó Bailey, provoca que Heather se electrocute accidentalmente cuando encuentra a Webber. Cuando los encuentran a ambos deben someterse a riesgosas cirugías. Arizona intenta arreglar las cosas con Callie después de engañarla, y Callie se niega a hablar con ella. Hunt le informa a Meredith que ella es la responsable de la vida de Richard. Arizona se encuentra en casa que Callie se ha mudado y se llevó a Sofia con ella. | ||||||
| 198 | 2 | «I Want You With Me» «Te quiero conmigo» | Chandra Wilson | Debora Cahn | 26 de septiembre de 2013 | 9.27 |
| Derek fracasa en sus intentos de salvar a Heather. Shane se siente responsable por la muerte de su colega. Los internos tienen la tarea de consolar a la madre de Heather cuando llegue al hospital, pero se dan cuenta de que han sido malos amigos y que no se conocen. Bailey y Cristina se enfrentan por la forma de proceder con la condición de Richard. Meredith finalmente acepta la responsabilidad de la atención de Richard y le permite a Bailey seguir sus instintos, salvando la vida del doctor Webber. Jackson rechaza April tras su declaración de amor y ella decide seguir adelante con su compromiso con Mathew. Owen y Cristina luchan por mantenerse a salvo después de su separación. Arizona busca a Callie en la casa de Meredith, pero Callie es de nuevo implacable e informa a Arizona que ahora se turnarán para que cuidan a Sofía. | ||||||
| 199 | 3 | «Everybody's Crying Mercy» «Todos Claman Piedad» | Tony Phelan | Tia Napolitano | 3 de octubre de 2013 | 9.60 |
| La tormenta ha pasado, pero el daño todavía permanece. Callie y Arizona acordaron asistir a terapia de pareja, pero Callie no quiere ir. Derek y Meredith están teniendo problemas para adaptarse a su nueva vida y al cuidado del nuevo bebé. El grupo de pasantes empezó a estudiar para los exámenes de residencia. April espera ansiosamente los resultados de sus exámenes de la junta, que finalmente pasa. Cristina alienta a Alex para tener sexo con Jo y le dice a Owen que es el momento de empezar a ver a otras personas. Owen y Avery difieren sobre temas financieros del hospital. Webber necesita un tubo de alimentación para sobrevivir, pero Bailey tiene una alternativa, menos eficaz, un plan que va a salvar la dignidad de Webber, pero no su vida. Webber dice que Meredith escogió a la persona equivocada para estar a cargo de sus decisiones de salud. | ||||||
| 200 | 4 | «Puttin' on the Ritz» «Vístete de Gala» | Rob Corn | Austin Guzman | 10 de octubre de 2013 | 9.60 |
| Debido a los daños que causó la tormenta en el hospital y la escasez de dinero para resolverlos, la fundación Avery y la junta del Grey-Sloan Memorial Hospital deciden ofrecer una gala para recaudar fondos con el tema de circo. Durante la gala una acróbata se lesiona y tiene que ingresar al hospital. Owen y Cristina realizan una apuesta para ver quien logra atraer a mayor cantidad de personas interesadas en apoyar y lograr que hagan una donación. Luego de un accidente de tránsito ingresa al hospital alguien que Karev cree conocer. | ||||||
| 201 | 5 | «I Bet It Stung» «Seguro que te dolió» | Mark Jackson | Jeannine Renshaw | 17 de octubre de 2013 | 9.60 |
| Meredith tiene problemas para lidiar con su vida como cirujana y mamá a la vez; mientras tanto, Jo se encuentra en una complicada relación con un paciente difícil. Después de tratar a su paciente, Callie corre a Arizona de su departamento, y después vuelve a bailar en su ropa interior como lo hacía antes. | ||||||
| 202 | 6 | «Map of You» «Un Mapa de Ti» | David Greenspan | William Harper | 24 de octubre de 2013 | 9.60 |
| Los doctores Shepherd y Torres unen sus fuerzas para crear un mapa del cerebro de un paciente. Meredith intenta continuar con el trabajo de su madre. Weber utiliza su condición para enseñarle a Jo a ser mejor; Shane le dice a Derek que ya no está muy interesado en Neuro. Cristina se interesa en la investigación de Meredith, pero ella sigue herida por lo que le dijo. Alex se acerca a su padre sin decirle quien es, y este último le cuenta que tiene una familia en Florida. Leah le revela a sus compañeros que tuvo una aventura con Arizona. | ||||||
| 203 | 7 | «Thriller» «Thriller» | Cherie Nowlan | Gabriel Llanas | 31 de octubre de 2013 | 9.60 |
| Los doctores están muy ocupados en Noche de Brujas. Meredith junto con Derek, Callie y Arizona tratan de organizar una noche de brujas para sus hijas Sofia, Zola y el pequeño Bailey. Owen y Cristina operan un hombre con una anatomía inusual: sus órganos se encuentran ubicados en el lado opuesto al que se encuentran normalmente, lo que causa dificultades a Owen al momento de la cirugía. | ||||||
| 204 | 8 | «Two Against One» «Dos Contra Uno» | Kevin McKidd | Meg Marinis | 7 de noviembre de 2013 | 8.68 |
| Meredith inicia con el siguiente nivel de su investigación cuando llega la impresora 3D al Grey Sloan Memorial. Derek, se da cuenta de que un hombre en la presentación de Meredith tiene un movimiento en los ojos y quiere tratarlo. Bailey comienza a enloquecer sobre un olor extraño en la habitación de Tuck, así como con sus pacientes. Callie entrevista a Emma, la nueva novia de Owen; Emma se da cuenta de que no puede trabajar en el hospital porque todos son demasiado unidos y no quiere arriesgar su trabajo por una relación que tal vez no funcione. April intenta decirle a Matthew que no quiere tener relaciones hasta que se casen. Cristina traiciona a Meredith al interrumpir la impresión de su amiga para imprimir un conducto que necesita para salvar la vida de su paciente. | ||||||
| 205 | 9 | «Sorry Seems to be the Hardest Word» «Ya No Hay Forma de Decir Perdón» | Jeannot_Szwarc | Stacy McKee | 14 de noviembre de 2013 | 8.56 |
| Cuando una inesperada demanda por negligencia profesional trastorna a Callie, su padre llega para apoyarla y compartirle un interesante secreto. Mientras tanto, mediante flashbacks, conocemos algunos detalles sobre el matrimonio de Callie y Arizona. | ||||||
| 206 | 10 | «Somebody That I Used to Know» «Alguien A Quién Conocía» | Debbie Allen | Debora Cahn | 21 de noviembre de 2013 | 8.61 |
| A Ben le preocupa que una conversación casual con Derek pueda causarle problemas a Bailey. Cristina se acerca a Shane mientras crece la tensión entre ella y Meredith. La cercana boda de April se convierte en una situación incomoda entre Jackson y Stephanie. Mientras, Meredith planea una cena de Acción de Gracias en su casa. | ||||||
| 207 | 11 | «Man on the Moon» «Hombre En La Luna» | Bobby Roth | Elizabeth J. B. Klaviter | 5 de diciembre de 2013 | 7.02 |
| Las hermanas de April llegan para celebrar la despedida de soltera y rápidamente la ponen nerviosa. Matthew y Jackson se ven forzados a trabajar juntos cuando son testigos de un terrible accidente, Callie y Arizona trabajan duro para restablecer su relación, y Cristina se ve presionada a hacer una cirugía muy importante mientras esta es transmitida en vivo. Además una cara familiar retorna al hospital. | ||||||
| 208 | 12 | «Get Up, Stand Up» «Levántate, Defiéndete» | Tony Phelan | William Harper | 12 de diciembre de 2013 | 8.36 |
| Llega el día de la boda de April y en el Grey Sloan Memorial los doctores están distraídos con sus propios dramas. Meredith y Cristina continúan discutiendo sobre sus investigaciones y carreras, Bailey le deja en claro a Ben sus sentimientos sobre su vuelta a Seattle y Shane se pone en una situación de riesgo. Además, Derek recibe una llamada que le cambiaria la vida y Jackson hace una gran proclamación. | ||||||
| 209 | 13 | «Take it Back» «Retráctate» | Rob Corn | Austin Guzmán | 27 de febrero de 2014 | 9.42 |
| Los médicos enfrentan las consecuencias de los eventos que ocurrieron en la boda de April. Meredith se siente traicionada cuándo Derek no cumple su promesa, Alex esta furioso al enterarse las noticias sobre su padre, Arizona y Callie deciden si seguir o no juntas. Mientras tanto, Bailey se da cuenta de que estaba equivocada sobre el motivo detrás de la decisión de Ben de regresar a Seattle. | ||||||
| 210 | 14 | «You’ve Got to Hide Your Love Away» «Tienes Que Esconder Tu Amor» | Ron Underwood | Tia Napolitano | 6 de marzo de 2014 | 8.21 |
| Después de una queja anónima de uno de los residentes, el hospital implementa una nueva política de no fraternización que causa pánico en las parejas. Emma y Owen hablan sobre el futuro, Derek tiene otra entrevista con la Casa Blanca. Cristina y Meredith disfrutan una noche de chicas y Richard recluta a los residentes para ayudar a investigar un raro caso de cáncer. Alex es llamado por la Junta para hablar sobre su relación con Jo y Jackson les cuenta a todos que él y April están casados. | ||||||
| 211 | 15 | «Throwing It All Away» «Tirándolo todo» | Chris Hayden | Joan Rater | 13 de marzo de 2014 | 7.36 |
| Arizona tiene un mal día que empeora cuando aconseja a una paciente de Callie sobre una posible doble amputación. Derek le revela a Callie que su nuevo trabajo en el gobierno lo está forzando a abandonar el proyecto que tiene con ella, Jo y Stephanie encuentran un bebe abandonado fuera del hospital. Mientras tanto, los médicos lidian con las repercusiones de la nueva política de no fraternización, Alex es suspendido por romper las reglas y Arizona se entera de que fue Leah la que presentó la queja. | ||||||
| 212 | 16 | «We Gotta Get Out of This Place» «Tenemos Que Salir De Aquí» | Susan Vaill | Jeannine Renshaw | 20 de marzo de 2014 | 8.09 |
| Richard recibe un regalo de cumpleaños inusual de Bailey, que lo deja formar parte de un caso extraordinario. Meredith contrata un asistente para que lo ayude con su proyecto. Shane ayuda a seleccionar los candidatos para el ensayo clínico de Cristina y conoce a una joven embarazada que necesita su ayuda. Callie discute con Derek sobre los sensores que han estado desarrollando juntos. Catherine Avery vuelve y no está muy feliz con el casamiento de su hijo y April, por lo tanto, quiere que su nuera firme un acuerdo post nupcial. Al final del día Richard tiene una fiesta de cumpleaños sorpresa y Owen le pide que sea el director del programa de residentes. | ||||||
| 213 | 17 | «Do You Know?» «¿Sabes?» | Chandra Wilson | Stacy McKee | 27 de marzo de 2014 | 8.42 |
| Cuando un paciente tiene que tomar la decisión de vivir o no, Cristina se imagina las dos rutas que su vida puede tomar dependiendo de sus decisiones: en una, ella y Owen tienen hijos; en la otra, su carrera alcanza un nuevo nivel. | ||||||
| 214 | 18 | «You Be Illin'» «Estás Enfermando» | Nicole Cummins | Zoanne Clack | 3 de abril de 2014 | 8.28 |
| La gripe arrasa con el hospital, afectando a médicos y pacientes. Meredith reemplaza a Derek en una importante presentación. Los residentes apuestan sobre quien será el primero en enfermarse. Un nuevo médico le da a Alex un vistazo sobre una forma alternativa de la práctica médica y le ofrece trabajo. | ||||||
| 215 | 19 | «I'm Winning» «Estoy Ganando» | Kevin McKidd | Joan Rater | 10 de abril de 2014 | 8.18 |
| Cristina ha sido nominada para el prestigioso premio Harper Avery y aunque la mayoría de sus colegas están extasiados ella no quiere dejarse llevar por la euforia. Mientras tanto, Meredith intenta ocultar sus celos y Bailey busca salvar a un niño sin sistema inmunológico. Alex considera hacer un cambio y Derek y Callie trabajan con una máquina que puede reconocer las emociones, la cual hace que ella se de cuenta que quiere tener otro bebé con Arizona. | ||||||
| 216 | 20 | «Go It Alone» «Ve Tú Solo» | Mark Jackson | Lauren Barnett | 17 de abril de 2014 | 8.45 |
| Cristina le pide a Meredith ayuda para preparar un discurso por si gana el premio Harper Avery y aunque Owen se ofrece a acompañarla a la ceremonia de premiación, ella insiste en que quiere ir sola. Derek se siente abrumado entre sus responsabilidades. April y Jackson están en desacuerdo ya que tienen puntos de vista muy diferentes sobre la religión y la crianza de sus futuros hijos. Callie y Arizona deciden quién va a ser la que tenga el próximo bebé. Bailey investiga un tratamiento para un niño sin sistema inmunológico, y Alex ha estado trabajando en la clínica privada y en el hospital Grey Sloan al mismo tiempo lo que lo deja exhausto. Finalmente, Cristina no gana el Harper Avery. | ||||||
| 217 | 21 | «Change of Heart» «Cambio De Corazón» | Rob J. Greenlea | Meg Marinis | 24 de abril de 2014 | 7.99 |
| Richard va a visitar a Catherine. Ella esta emocionada de verlo, pero inmediatamente asume que su visita es para averiguar porque Cristina no ganó el premio, y le dice que era imposible que lo ganara ya que la fundación Harper Avery es copropietaria del mismo hospital en el que ella trabaja. Richard le dice a Catherine que la razón de su visita era para proponerle casamiento, pero luego de la discusión no hay nada que hablar y se marcha. Amelia, la hermana de Derek sorprende con una visita inesperada. Jackson reúne a la Junta y les anuncia que es posible que haya que recortar al menos un proyecto de investigación de alguno de los médicos debido a razones financieras. Alex decide cambiarse a una clínica privada y April revela a Jackson que está embarazada. Bailey se frustra por la lentitud de su investigación y toma una decisión arriesgada. Owen consuela a Cristina luego de perder un paciente y trata de reconfortarla revelándole la verdad de porque no ganó el Harper Avery. | ||||||
| 218 | 22 | «We Are Never Ever Getting Back Together» «Nunca Vamos A Volver A Estar Juntos» | Rob Corn | Joan Rater | 1 de mayo de 2014 | 8.81 |
| Casi todos los miembros de la Junta quieren que Cristina apele la decisión sobre el premio Harper Avery, pero ella se niega y en cambio recibe una invitación a un viaje gratuito a Zúrich para dar una conferencia y decide ir. Ya en Zúrich se entera de que quien le hizo la invitación fue nada más ni nada menos que el Dr. Preston Burke, quien además le hace una gran oferta que le cambiara la vida por completo. Mientras tanto, Stephanie se da cuenta de que Bailey administró el virus al niño sin el permiso de los padres. Jo se siente desbordada con tanto trabajo en el hospital. La confirmación del embarazo de April trae emociones encontradas y Jackson también debe lidiar con el enojo de Richard debido a todo el lío del Harper Avery. | ||||||
| 219 | 23 | «Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out Right» «Nada Me Sale Bien Por Más Que Me Esfuerce» | Bill D'Elia | Austin Guzmán | 8 de mayo de 2014 | 7.95 |
| Con Derek de viaje, Meredith pasa tiempo con Amelia y descubre que ella quiere mudarse permanentemente a Seattle. Bailey se ocupa de las consecuencias de sus acciones y Callie recibe noticias devastadoras, le dicen que no podrá quedar embarazada por complicaciones debido al accidente de auto que sufrió en el pasado. Cristina debe entrevistar postulantes para el puesto de jefe de unidad cardiaca. Aunque Alex ahora esta trabajando en el sector privado, no puede evitar volver al hospital, y chantajea a Shane para meterse en una cirugía sin que Arizona se entere, aunque ella se entera de todos modos. Mientras tanto, los residentes entran en pánico luego de escuchar que uno de ellos será despedido, finalmente la despedida del programa de residencia quirúrgica es Leah. Derek le hace saber a Meredith que quiere mudarse a Washington D. C. | ||||||
| 220 | 24 | «Fear (of the Unknown)» «Miedo (A Lo Desconocido)» | Tony Phelan | William Harper | 15 de mayo de 2014 | 8.92 |
| Un posible acto de terrorismo sacude Seattle. Los doctores del hospital despiden a la querida Cristina Yang y Meredith toma una decisión que le cambiará la vida. | ||||||