Aaahh!!! Real Monsters
| Aaahh!!! Real Monsters | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español |
¡¡¡Aaahh!!! Monstruos de verdad (Hispanoamérica) ¡¡¡Aaahh!!! Monstruos (España) | |
| Género |
Comedia Terror Humor negro Humor absurdo | |
| Creado por |
Gábor Csupó Peter Gaffney | |
| Voces de |
Charlie Adler Christine Cavanaugh David Eccles Gregg Berger Jim Belushi Tim Curry | |
| Compositor(es) | Drew Neumann | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 4 | |
| N.º de episodios | 52 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) |
Arlene Klasky Gabor Csupo Mary Harrington Peter Gaffney | |
| Duración | 22 minutos aprox. | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Nickelodeon | |
| Primera emisión | 22 de octubre de 1994 | |
| Última emisión | 16 de noviembre de 1997 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Aaahh!!! Real Monsters (¡¡¡Aaahh!!! Monstruos de verdad en Hispanoamérica y ¡¡¡Aaahh!!! Monstruos en España) es una serie animada de 4 temporadas y 52 episodios, transmitida por Nickelodeon.
Trama
[editar]Es una serie de la televisión animada norteamericana sobre unos monstruos juveniles en entrenamiento, desarrollado por Klasky Csupo para Nickelodeon. La serie corrió para las cuatro estaciones en los Estados Unidos principales de Nickelodeon y se reestrenó en Nicktoons hasta 2006. La serie se enfoca en particular en tres monstruos (Ickis, Oblina, y Krumm) quienes asisten a una escuela para monstruos bajo un vertedero de la ciudad y aprenden a asustar a los humanos. Muchos de los episodios se resuelven alrededor de los monstruos que salen a la superficie para realizar los sustos como las asignaciones de la clase. Al parecer, la serie tiene lugar en un basural fuera del área de la ciudad de Nueva York, más probablemente en Nueva Jersey. Al contrario de la inmensa mayoría de producciones animadas, las tres voces principales (Charles Adler, Christine Cavanaugh y David Eccles) grabaron sus líneas juntos en el mismo estudio.
Personajes
[editar]Personajes principales
[editar]Ickis (interpretado por Charles Adler)
Ickis es un monstruo pequeño y magenta, de boca grande, con las orejas largas y los pies grandes. Su tamaño y la forma de sus orejas hace que algunos humanos lo confundan con un conejo. Es hijo del gran Slickis, un monstruo legendario de la Academia y venerado por todos, lo cual ha dejado a Ickis con un flagrante complejo de inferioridad, siempre viviendo a la sombra de su padre. Debido a esto, sus sustos fallan a menudo. Su estilo se basa en su capacidad de inflarse y poder agrandar sus garras y colmillos a tamaños extraordinarios. Ickis es mayormente tímido, inseguro, neurótico, y algo irresponsable en sus deberes académicos. Sin embargo, en momentos de gran necesidad, o cuando él o sus amigos se ven amenazados, es capaz de un coraje e inteligencia formidables, demostrando que su miedo a no ser tan bueno como su padre es lo que más lo detiene. Ickis duerme en un mingitorio.
Krumm (interpretado por David Eccles)
Como el resto de su familia, los ojos de Krumm no se unen a su cuerpo dado que no tiene cabeza. Así, él normalmente los lleva en sus manos, aunque si requiere el uso de ambas manos, puede llevar sus ojos delicadamente en su boca. Su más valiosa herramienta para asustar a los humanos es el hedor de sus axilas (aunque también posee la habilidad de agrandarse y gruñir). Es un gran compañero de Ickis en sus aventuras, y como él, tampoco es un estudiante muy brillante, pero pareciera ser bastante más tranquilo y pasivo que Ickis y Oblina. A pesar de su aspecto repulsivo e inmundo, Krumm es bien sencillo, bienhumorado, tierno, bromista, gracioso y además es de mucha ayuda en momentos de necesidad. Le gustan los aparatos de cocina; de hecho él duerme en un horno de microondas.
Oblina (interpretada por Christine Cavanaugh)
Oblina viene de una familia de monstruos adinerada, y es la mejor estudiante de Gromble, el director de la Academia. Su cuerpo es como bastón de dulce blanco y negro, con un par de labios grandes, rojos y trasladables. Uno de sus métodos favoritos de asustar a los humanos es sacando sus órganos interiores aunque también posee la capacidad de transformar su cuerpo casi a libre voluntad. En muchas ocasiones, Oblina es la voz de la razón. Se preocupa por sus amigos y siempre busca la lógica de cada situación, aunque a veces su astucia e inteligencia no le sean eficaces. Es de carácter fuerte, mandona, algo gruñona, y es por eso que muchas veces termina discutiendo con Ickis.
Gromble (interpretado por Greg Berger)
Gromble es el intimidante director de colegio de la escuela monstruosa que demuestra su amor duro empequeñeciendo a sus estudiantes para los sustos pobres. Él es un monstruo alto, grisáceo con dos mechones de pelo de cabeza, una barba y una cola que llevan un cinturón y un zapato rojo en cada uno de sus cuatro pies, Gromble es muy tendiente a arranques de ira que lo obligan a llevar la academia casi con una disciplina militar. En un movimiento polémico en el primer episodio, se puede ver a Gromble comiéndose a uno de sus estudiantes de una mordida (aunque él lo escupe fuera después de masticarlo), Gromble es muy temido por sus estudiantes debió a estos arranques de ira sin embargo Gromble también suele hacer movimientos payasescos y afeminados y a divertirse a expensas del dolor y sufrimiento de sus estudiantes dándole una personalidad bipolar que va una especie de payaso psicótico a un violento psicópata
Personajes secundarios
[editar]Snorch
Snorch es un monstruo grande a nivel humano y aparentemente poco inteligente que realiza los castigos a los estudiantes que rompen las reglas. Algunos de los castigos que Snorch ha dado son bailar y escuchar música humana. Se revela después que él es realmente bastante inteligente cuando él obtiene una caja de voz artificial. Esta se destruye rápidamente, dejándolo incapaz de hablar propiamente una vez más, debió a su condición de torturador (parecida a la de un prefecto), es muy temido por los estudiantes solo zimbo se mantiene a su lado.
Zimbo (interpretado por Tim Curry)
Zimbo es un monstruo que se parece a una abeja con una pierna de mamífero y cara de humanoide con cabello verde. Debido a su pequeño tamaño y su habilidad para volar, él trabaja como un espía para Gromble, informando alguna conducta desobediente de los otros monstruos. También, él es el único que entiende el habla de Snorch, su único amigo, aunque su amistad parece más motivada por el interés y los beneficios que conlleva la protección de Snorch.
Simón (interpretado por James Belushi)
Simón es un cazador egoísta que ha dedicado su vida a capturar monstruos, particularmente a Ickis, y demostrar su existencia al mundo. A pesar de su estado de desempleo, Simón es realmente bastante adinerado, parece tener mucho dinero que utiliza para contratar a otros cazadores para hacer su trabajo.
Slickis (interpretado por Billy Vera)
Slickis es el papá famoso de Ickis. Él es principalmente destacado en el episodio “Chip off the Old Beast”. Ickis siempre está bajo la tensión de mantener sus logros, hasta que él descubre que incluso su papá tuvo momentos difíciles en la escuela.
Horvak (interpretado por David Eccles)
Horvak es el padre de Krumm y, no sólo se parece Krumm sino también lleva sus ojos en sus manos. Él perdió uno, literalmente, a la Batalla de Lexington, cuando un hombre lo equivocó con un enemigo y disparó el primer tiro de la Revolución americana. Como tal, lleva un guante negro en esa mano. Empezó trabajando como un granjero después de quedar fuera de Academia Monstruosa, aunque Krumm cree que él se fue de buena gana. Es portador de una maldición familiar que llamó "La Maldición del Krumm" que lo afectó en perder su hedor horrendo.
La mamá Gromble (interpretado por Andra Martin)
La mamá Gromble es penosamente una madre sobreprotectora, e insiste en tratar a su hijo como a un niño.
Sublima (interpretado por Charles Adler)
Sublima es la madre de Oblina. Oblina llama su "mumsy" pero Sublima normalmente hace a Oblina llamar su "mumsy más estimado", una referencia de cultura de estallido la actriz americana Joan Crawford. A Sublima no le gusta asustar y quiere que Oblina deje la academia para aprender a cuidar de la fortuna familiar.
Skeetch (voz desconocida)
Skeetch es el padre de Oblina. Él es flaco como ella y es el más comprensivo de sus padres. Él está orgulloso de Oblina, a quien él llama Rayas. Mientras Ickis y los padres de Krumm parecen idénticos a ellos, Oblina toma los rasgos de ambos sus padres (el negro de su madre y colorido de las tiras blanco, ojos y labios, y la forma en bastón de su padre). Esta puede ser una indirecta acerca de cómo cada monstruo tiene su propia mirada.
Episodios
[editar]Primera temporada (1994–95)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «The Switching Hour» | Jim Duffy | Marcy Gray Rubin y David Adam Silverman | 29 de octubre de 1994 | 001 |
| En Halloween, Ickis, Oblina y Krumm salen a pesar de que Gromble les ha dicho que no lo hagan. Lo que no saben es que Nicky, el humano al que Ickis asustó la noche anterior, se ha disfrazado de Ickis para Halloween, lo que hace que Oblina y Krumm piensen que Nicky es el verdadero Ickis. | ||||||
| 2 | 2 | «Monsters, Get Real!» «Snorched if You Do, Snorched if You Don't» | Igor Kovalyov Jim Duffy | Peter Gaffney, Steve Granat, Cydne Clark y Lawrence H. Levy Lawrence H. Levy | 30 de octubre de 1994 | 002A 002B |
|
Ickis, Oblina y Krumm consiguen asustar a Bradley en su habitación, pero descubren que Ickis ha dejado su importantísimo manual de monstruos en la superficie. En la continuación de «Monsters, Get Real», Oblina y Krumm intentan recuperar el manual de monstruos de Ickis antes de que lo envíen al Snorch. | ||||||
| 3 | 3 | «Curse of the Krumm» «Krumm Goes Hollywood» | Andrei Svislotski Jim Duffy | Bruce Kalish Daivd Litt | 6 de noviembre de 1994 | 003A 003B |
| 4 | 4 | «Monstrous Makeover» «A Wing and a Scare» | Igor Kovalyov Jim Duffy | David Litt Peter Gaffney | 13 de noviembre de 1994 | 004A 004B |
| 5 | 5 | «Krumm's Pimple» «Monster Hunter» | Andrei Svislotski Jim Duffy | Michael Price, Cydne Clark y Steve Granat Susan Meyers | 4 de diciembre de 1994 | 005A 005B |
| 6 | 6 | «Monsters Don't Dance» «Gone Shopp'n» | Igor Kovalyov Jim Duffy | Eric Mintz David Litt | 11 de diciembre de 1994 | 006A 006B |
| 7 | 7 | «Old Monster» «Mother, May I» | Andrei Svislotski Jim Duffy | Marcy Gray Rubin y David Adam Silverman Michael Price | 18 de diciembre de 1994 | 007A 007B |
| 8 | 8 | «Don't Just Do It» «Joined at the Hip» | Jim Duffy Igor Kovalyov | David Litt Michael Karnow y Lance Khazei | 8 de enero de 1995 | 008A 008B |
| 9 | 9 | «Smile and Say Oblina» «The Great Wave» | Andrei Svislotski Jim Duffy | Gary Clasberg Scott Kregor y David Pavoni | 22 de enero de 1995 | 009A 009B |
| 10 | 10 | «Cold Hard Toenails» «Attack of the Blobs» | Jim Duffy Igor Kovalyov | Peter Gaffney Lawrence H. Levy | 5 de febrero de 1995 | 010A 010B |
| 11 | 11 | «Chip Off the Old Beast» «The War is Over» | Andrei Svislotski Jim Duffy | Richard Marcus William Schifrin | 12 de febrero de 1995 | 011A 011B |
| 12 | 12 | «Where Have All the Monsters Gone?» | Igor Kovalyov | David Litt, Marcy Gray Rubin & David Adam Silverman | 19 de febrero de 1995 | 012 |
| 13 | 13 | «Simon Strikes Back» «The Ickis Box» | Jim Duffy Andrei Svislotski | Susan Myers Peter Gaffney | 26 de febrero de 1995 | 013A 013B |
Segunda temporada (1995–96)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de prod. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «Spontaneously Combustible» «Curse of Katana» | Igor Kovalyov Jim Duffy | Mark Steen y Mark Palmer Mark Palmer | 28 de octubre de 1995 | 014A 014B |
| 15 | 2 | «Monsters Are Real» «This is Your Brain on Ickis» | Igor Kovalyov Jim Duffy | David Adam Silverman Spencer Green y Mary Elizabeth Williams | 5 de noviembre de 1995 | 015A 015B |
| 16 | 3 | «Into the Woods» «Krumm Gets the Dreaded Nolox» | Jim Duffy Igor Kovalvov | Historia de: Marcy Gray Rubin Escrito por: Marcy Gray Rubin, Mary Elizabeth Williams y Spencer Green Mary Elizabeth Williams y Spencer Green | 12 de noviembre de 1995 | 016A 016B |
| 17 | 4 | «Mayberry UFO» «I Dream of Snorch with the Long Golden Hair» | Jim Duffy Igor Kovalyov | Mary Elizabeth Williams y Spencer Green Spencer Green y Mary Elizabeth Williams | 19 de noviembre de 1995 | 017A 017B |
| 18 | 5 | «Garbage Ahoy» «Goin' (Way) South» | Jim Duffy Igor Kovalyov | Historia de: David Adam Silverman Escrito por: Steve Skrovan Mark Steen | 10 de diciembre de 1995 | 018A 018B |
| 19 | 6 | «The Monster Who Came in from the Cold» «Puppy Ciao» | Igor Kovalyov Jim Duffy | Steve Skrovan, Spencer Green y Mary Elizabeth Williams Steve Skrovan | 17 de diciembre de 1995 | 019A 019B |
| 20 | 7 | «The Rival» «Hats Off» | Igor Kovalyov Jim Duffy | Roger Eschbacher Mark Palmer | 31 de diciembre de 1995 | 020A 020B |
| 21 | 8 | «O'Lucky Monster» «Eau de Krumm» | Igor Kovalyov Jim Duffy | Historia de: Marcy Gray Rubin Escrito por: Mark Palmer Spencer Green y Mary Elizabeth Williams | 7 de enero de 1996 | 021A 021B |
| 22 | 9 | «Rosh O' Monster» «The Tree of Ickis» | Jim Duffy Igor Kovalyov | Michael Palmer Steve Skrovan | 21 de enero de 1996 | 022A 022B |
| 23 | 10 | «History of the Monster World» «Fear Thy Name is Ickis» | Jim Duffy Igor Kovalyov | Spencer Green y Mary Elizabeth Williams Steve Skrovan | 4 de febrero de 1996 | 023A 023B |
| 24 | 11 | «Quest for the Holy Pail» «Garbage In, Garbage Out» | Igor Kovalyov Jim Duffy | Historia de: Steve Skrovan y Mark Palmer Escrito por: Mark Palmer Roger Eschbacher | 18 de febrero de 1996 | 024A 024B |
| 25 | 12 | «A Room with No Viewfinder» «Krumm Rises to the Top» | Andrei Svislotski Igor Kovalyov | Spencer Green y Mary Elizabeth Williams Historia de: Lance Khazei, Michael Karnow y Steve Skrovan Escrito por: Steve Skorvan | 25 de febrero de 1996 | 025A 025B |
| 26 | 13 | «The Five Faces of Ickis» «Bigfoot, Don't Fail Me Now» | Jim Duffy Igor Kovalyov | Michael Karnow, Lance Khazei y Steve Skrovan Mary Elizabeh Williams y Spencer Green | 10 de marzo de 1996 | 026A 026B |
Producción
[editar]Aaahh!!! Real Monsters fue creada por Gábor Csupó y Peter Gaffney,[1] y fue la tercera serie animada producida por la compañía de Csupó, Klasky Csupo, que también creó los programas animados Rugrats y Duckman en USA Network.[2][3] Antes de que se eligiera el título final, lo que llevó más de cinco años, la serie tenía los títulos provisionales Monsters y Real Monsters.[4][5][6] La serie fue concebida después de que Csupó y su esposa y socia creativa Arlene Klasky fueran contactados por la cadena Nickelodeon para crear una serie que sucediera a Rugrats. Csupó se inspiró para escribir una serie sobre monstruos porque a sus propios hijos pequeños les encantaban.[7] También dijo que sabía que Nickelodeon no querría una serie sobre personajes humanos porque todos los demás proponían programas sobre animales. Csupó dibujó algunos bocetos de posibles monstruos en un papel y logró vender la idea a la cadena: «Quería que fueran tontos y no demasiado hábiles, y la idea funcionó».[8]
El director de programación de Nickelodeon, Herb Scannell, dijo que el diseño de los personajes de Aaahh!!! Real Monsters se inspiró en parte en Yellow Submarine, una película animada de 1968 que, a su vez, se inspiró en The Beatles.[9][10] El personaje Gromble, en particular, tiene un gran parecido con los personajes de Blue Meanie de esa película.[11] El director de la serie, Igor Kovalyov, dijo que el estilo se inspiró en su película soviética anterior, Investigation Held by Kolobki, que él y Gábor Csupó mostraron a los productores, quienes luego dieron al equipo de Kovalyov mucha libertad creativa en cuanto a la dirección artística y el guion gráfico.[12] Csupó dijo que algunos elementos de la serie tienen un aspecto similar al género cine negro, y llamó al vertedero municipal donde residen los personajes monstruosos como una reminiscencia del estilo visual de las películas Blade Runner (1982) y Brazil (1985).[9] Los personajes aparecen como estrellas invitadas en el episodio de Rugrats de 1999, «Ghost Story». Antes de eso, David Eccles, la voz de Krumm, prestó su voz al monstruo que salía de debajo de la cama de Chuckie.
Mercadotecnia
[editar]Desde 1995 a 1997, episodios selectos de Aaahh!!! Real Monsters salieron a la venta en VHS y también un DVD oficial de la serie. Mattel produjo una serie de figuras de acción Aaahh!!! Real Monsters en 1995. Otros productos basados en el dibujo animados incluyen tarjetas comerciales, libros, juguetes afelpados y videos. En un momento dado, General Mills también incluyó pequeños libros animados promocionales de Ickis, Krumm, Oblina y The Gromble en sus cereales para el desayuno Cinnamon Toast Crunch.[13] En 1995, Microsoft realizó juegos para computadora y también salieron juegos para Game Boy Color.
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ Beck, Jerry; Nickelodeon Brand Group (2007). Not Just Cartoons: Nicktoons! (en inglés). New York: Melcher Media. ISBN 978-1-59591-043-1. OCLC 154685607.
- ↑ Prescott, Jean (28 de octubre de 1994). «Check in on Celebs on 'Naked Cafe'». Sun Herald (en inglés). p. 14.
- ↑ Mendoza, N.F. (2 de septiembre de 1994). «Kids' TV Heavy on Super-Heroes». Portland Press Herald (en inglés). p. 4C.
- ↑ Warner, Fara (31 de enero de 1995). «Nick Rock(o)s Licensing Boat». Brandweek (en inglés) (Adweek) 35 (5): 3. ISSN 1064-4318.
- ↑ «News & Notes – MTV Networks Plan Animation Sensation». Los Angeles Daily News (en inglés). 31 de enero de 1994. p. L20.
- ↑ «NBC Special Examines Menedez Trials». St. Petersburg Times (en inglés). 1 de febrero de 1994. p. 6B.
- ↑ Graham, Jefferson (7 de febrero de 1995). «Animators' Own Little Angels Inspire 'Monsters'». USA Today (en inglés). p. 3D.
- ↑ Sokolsky, Bob (21 de noviembre de 1994). «Davies Gets into Flow of Vampire Role». The Press-Enterprise (en inglés). p. A09.
- ↑ a b Mendoza, N.R. (30 de octubre de 1994). «Nickelodeon Offers Monsters in Training». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ↑ Feran, Tom (29 de octubre de 1994). «Fake Meteor Barrage Is in 'War of Worlds' Style». The Plain Dealer (en inglés). p. 8E.
- ↑ Roush, Matt (28 de octubre de 1994). «PBS' 'Dead' Is a Goner; 'Monsters' Makes a Splash – Anne Rice Bio 'Vampire' Goes Right for the Jugular». USA Today (en inglés). p. 3D.
- ↑ Kovalyov, Igor. Серия 2: Игорь Ковалёв (en ruso). Consultado el 18 de octubre de 2025.
- ↑ «Cinnamon Toast Crunch: Cinnamon Toast Crunch Real Monsters». mrbreakfast.com (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2025.
- Series de televisión en inglés
- Series de televisión de Estados Unidos
- Series de televisión de comedia
- Series de televisión de terror
- Series de televisión de humor negro
- Series de televisión de Nickelodeon
- Series de televisión iniciadas en 1994
- Series de televisión finalizadas en 1997
- Nicktoons
- Series de televisión animadas de Estados Unidos
- Series dobladas al español en México
- Monstruos
- Series de televisión animadas de los años 1990