Usuario discusión:BlackCherryMP3
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Gaurī (★) 23:25 5 sep 2020 (UTC)
Hola, BlackCherry. Te dejo aquí el enlace a donde moví tu artículo para que puedas retomar con tranquilidad tu traducción. Cuando termines, avisame y lo moveremos de nuevo al espacio principal. Por cierto, te comento que la frase «...but resumed activities in 2007» tiene que ver no con el verbo «resumir» (hacer que un texto largo sea más breve, por ejemplo), sino con «retomar». Para más información sobre las traducciones en Wikipedia, te sugiero esta lectura: Ayuda:Cómo traducir un artículo. También te invito a leer todos los enlaces de la bienvenida. Estoy a tu disposición para responder tus dudas. Saludos y ojalá tengas una buena experiencia editando. Gaurī (★) 23:25 5 sep 2020 (UTC)
- Hola, BlackCherry, veo que estuviste ampliando el artículo. ¡Te felicito! Está quedando muy bien. Te aconsejo que revises la ortografía y la redacción, porque todavía hay que hacerle algunas mejoras. Sobre todo, hay palabras que llevan tilde y no la tienen, además de repeticiones excesivas de palabras. Cuando termines el repaso, calculo que estará listo para ir al espacio principal. Un abrazo. Gaurī (★) 04:18 6 sep 2020 (UTC)
- ¡Hola de nuevo! Moví el artículo al espacio principal y le hice una serie de retoques. Siempre que hagas nuevos artículos, recordá aportar referencias y chequear que la redacción sea correcta, ¿sí? Si tenés alguna otra duda, contá conmigo para ayudarte. Saludos y que estés bien. Gaurī (★) 01:16 9 sep 2020 (UTC)