The Chaser APEC pranks

De Wikipedia, la enciclopedia libre

The Chaser APEC praks fue una serie de "sketches" cómicos dirigidos a la Cumbre de Líderes de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) que se llevó a cabo en Sídney entre el 2 y 9 de septiembre de 2007. Fueron coordinados e interpretados por el grupo satírico australiano The Chaser para la serie de televisión The Chaser's War on Everything. La broma que tuvo mayor repercusión fue la violación de una zona restringida de APEC en el corazón del distrito central de negocios de Sídney el 6 de septiembre. Julian Morrow dirigió una falsa caravana de dignatarios canadienses, que pudo pasar a través de la zona restringida por la policía y no se detectó hasta que Chas Licciardello se bajó, vestido como Osama bin Laden .

Aunque las bromas que involucraban lugares públicos, figuras públicas y organizaciones siempre fueron una característica de la serie,[1]​ las bromas durante la conferencia APEC le trajeron publicidad local e internacional sin precedentes, tanto positiva como negativa.[2]​ Algunos miembros del equipo enfrentaron cargos por violar la zona APEC, pero estos fueron retirados porque la policía había permitido su entrada en la zona restringida. Otras bromas menos controvertidas y con menor repercusión también se mostraron en The Chaser's War on Everything, que tuvo un índice de audiencia de casi tres millones de espectadores australianos para el episodio final de APEC.

Antecedentes[editar]

APEC[editar]

APEC Australia 2007 fue una serie de reuniones políticas entre representantes de los 21 gobiernos miembros del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico. Estas culminaron en una reunión cumbre que duró una semana: la Semana de los Líderes, del 2 al 9 de septiembre, cuando los líderes de los países miembros se reunieron en Sydney.[3]​ La importancia de la cumbre de APEC exigió disposiciones de seguridad estrictas y costosas por parte de los organizadores. El Centro de Coordinación de Seguridad Protectora, parte del Grupo de Seguridad Nacional y Justicia Penal del Departamento del Fiscal General de Australia, supervisó la planificación de la seguridad a través de la Rama de Seguridad APEC 2007. Esta fue formada expresamente para las reuniones de APEC.[4]​ Además, para asegurar y monitorear la cumbre, la Fuerza de Policía de Nueva Gales del Sur instituyó el Comando de Seguridad de la Policía de APEC. Muchas carreteras públicas en Sídney fueron cerradas ya que los líderes, funcionarios y personal viajaban en caravanas de autos por el centro de la ciudad. Las cifras publicadas por el gobierno estatal en una audiencia del comité del Senado muestran que las medidas de seguridad en APEC cuestan $170 millones.[5]​

The Chaser[editar]

Los miembros fundadores del grupo Chaser fueron Charles Firth, Dominic Knight, Craig Reucassel y Julian Morrow. En 1999 crearon The Chaser, un periódico satírico quincenal. Chas Licciardello, Andrew Hansen y Chris Taylor se unieron más tarde al grupo;[6]​ y en 2006, después de varios emprendimientos en radio, teatro y televisión, esta formación creó The Chaser's War on Everything, su programa más exitoso, que se proyectó en la estación ABC1 de la Australian Broadcasting Corporation (ABC). En su segunda temporada en 2007, el programa había forjado una reputación de acrobacias estilo emboscada y controversia deliberada.[7]​[8]​[9]​

El grupo había sido advertido sobre los peligros del comportamiento irresponsable durante el cierre de Sídney para la cumbre de APEC.[10]​ De acuerdo con el ministro de policía de Nueva Gales del Sur, David Campbell, la policía entendió que "la parodia y la sátira son entretenidas y divertidas", pero The Chaser debía comprender la "seriedad de este asunto [APEC] y tener cuidado". Una declaración policial posterior reiteró que los productores de The Chaser's War on Everything habían sido advertidos sobre las "ramificaciones de las acrobacias durante APEC".

" Queremos que arresten a la mayoría y queremos que le disparen a Chas (Licciardello). En esta etapa, creo que ese es el objetivo. "
- Julian Morrow hablando antes de la broma.

The Chaser no se inmutó ante las advertencias de la policía. Antes de la cumbre, Julian Morrow comentó en la radio que "los ojos del mundo y los ojos de Al-Qaeda están sobre nosotros".[11]​ Morrow insinuó que su desafío era realizar un truco que "haría que Osama bin Laden se sintiera un poco incompetente".

Infracción en la zona restringida de APEC[editar]

El 6 de septiembre de 2007, ocho miembros del equipo (incluidos cinco corredores vestidos como guardaespaldas y tres chóferes contratados) se presentaron como una falsa caravana de representantes canadienses. Esta constaba de dos motocicletas, dos vehículos negros con tracción en las cuatro ruedas y un sedán negro.[12]​ El grupo, que incluía a Chas Licciardello disfrazado de Osama bin Laden y Julian Morrow, condujo la caravana por el distrito comercial central de Sídney e infringió la zona de seguridad de APEC.[13]​ La premisa de la broma fue que Bin Laden debería haber sido invitado a la cumbre para discutir la Guerra contra el Terror en tanto líder mundial. Otro motivo fue probar la seguridad del evento.[14]​ La broma fue aprobado por los abogados de ABC, quienes supusieron que la caravana que se les negaría la entrada al ser detenidos en el primer punto de control de seguridad.[15]​

En el siguiente episodio de The Chaser's War on Everything, el equipo enfatizó que el único intento realista de disfrazar los vehículos había sido el uso de una bandera canadiense.[10]​ Más tarde, Taylor dijo que "no hubo una razón particular por la que eligímos Canadá, simplemente pensamos que sería un país al que los policías no examinarían demasiado de cerca y que era posible que solo tuviera tres autos en su caravana, en lugar de los 20 que Bush ha traído con él." [16]​ The Chaser puso muchos indicios deliberados de que la caravana no era genuina, particularmente en las credenciales falsas utilizadas por el equipo. Los pases de seguridad de los miembros decían JOKE, Insecurity, y es bastante obvio que este no es un pase real de manera claramente visible, mientras que las calcomanías de APEC 2007 Official Vehicle incluían tanto el nombre de la serie como el texto. También incluían frases humorísticas del estilo a este tipo le gustan los árboles y la poesía y ciertos tipos de plantas carnívoras lo excitan.[17]​ Además, algunos de los corredores sostenían cámaras de video y uno de los motociclistas llevaba jeans, ambos inusuales en una caravana oficial.[12]​

A map of Sydney showing the route taken by the motorcade. They travelled up Macquarie Street, through the first checkpoint at the Bent Street intersection, and a second checkpoint just before being stopped at the Bridge Street intersection and being detained outside the InterContinental Hotel.
Mapa de la ruta de la caravana, indicada por las flechas azules.

A las 11.30 a. m. (AEDT),[12]​ la caravana comienza a desplazarse hacia el área cercada en la intersección de las calles Bent y Macquarie.[18]​ Los vehículos se detuvieron en una luz roja. La policía advirtió la presencia de la caravana, dándole indicaciones hacia el puesto de control. El convoy atravesó el primer punto de control sin inspección y avanzó en dirección norte hacia un segundo punto de control de seguridad en la "zona roja" prohibida, justo antes de Bridge Street. Ambos motociclistas ya se habían separado de la caravana, que pudo pasar a través del segundo punto de control de la policía. Pudo entrar todavía más adentro del área restringida antes de detenerse afuera del Hotel InterContinental.

Morrow ordenó a la caravana que girara en la intersección de Bridge Street porque se dio cuenta de que había avanzado más de lo esperado y los agentes de policía no iban a detenerlos. Después de girar parcialmente la caravana, Licciardello salió a la calle y se quejó, en el carácter de Bin Laden, por no haber sido invitado a la Cumbre APEC.[19]​ En este punto, la policía solicitó la identidad de Morrow. Después de inspeccionar su pase falso, los oficiales se dieron cuenta de que Morrow era de The Chaser y detuvieron a los once miembros de la caravana. Sorprendentemente, como lo señaló el equipo en su programa de televisión, los oficiales inicialmente ignoraron a Licciardello (Osama Bin Laden) y solo arrestaron a Morrow.

Los participantes arrestados fueron trasladados de inmediato a la estación de policía de Surry Hills, donde fueron interrogados y acusados de ingresar a un área que había sido prohibida en virtud de la Ley de reuniones de APEC (poderes policiales) de 2007 .[20]​ Todos fueron puestos en libertad bajo fianza para comparecer ante el tribunal el 4 de octubre de 2007.[21]​ Según la nueva legislación, los miembros de la tripulación enfrentarían una pena máxima de seis meses de prisión si eran condenado y de hasta dos años si estuvieran en posesión de un "artículo prohibido".[22]​

Repercusiones[editar]

Tras la violación del área restringida de APEC, las acciones de The Chaser se dieron lugar a un intenso debate entre secciones en los medios de comunicación, entre altos oficiales de policía y entre ministros del gobierno.

Respuesta pública[editar]

A pesar de la fuerte condena de algunos funcionarios, el truco fue generalmente bien recibido por el público. Un corresponsal en Sídney de la British Broadcasting Corporation declaró que los miembros del equipo de Chaser se habían convertido en "héroes populares" después de la broma,[23]​ mientras que según una encuesta en línea del Sydney Morning Herald el 87% de los 28,451 encuestados encontraron la broma "divertida".[24]​[25]​

Sin embargo, ABC recibió más de 250 quejas, que superaron las 177 presentaciones positivas. Un portavoz de la emisora a nivel nacional dijo que estos resultados fueron engañosos porque las personas que disfrutan del programa generalmente no hacen comentarios. Alrededor del 80% de las personas que llamaron a la radio en todo el país apoyaron a The Chase y un tercio de todas las llamadas relacionadas con APEC mencionaron la broma.[26]​

Reacciones políticas[editar]

Muchos políticos y funcionarios criticaron la broma. Los representantes de la fuerza policial en Sídney se encontraron entre los más severos y el comisionado de policía de Nueva Gales del Sur, Andrew Scipione, jefe de la principal agencia de seguridad de APEC, se enojo porque los comediantes corrieron el riesgo de haber sido disparados por francotiradores de la policía, que "claramente ... están allí es por seguridad, no para montar un espectáculo." [27]​ En respuesta, Licciardello expresó su fe en la capacidad profesional de los francotiradores: "Son personas altamente capacitadas y competentes y no van a dispararle a las personas si están en un traje de Osama bin Laden si claramente no representan una amenaza ".[28]​

Muchos políticos, en su mayoría miembros del gobierno laborista de Nueva Gales del Sur, reaccionaron a la violación de seguridad con preocupación e inquietud. El ministro de policía, David Andrew Campbell, expresó su decepción y preocupación por el truco, argumentando que había "21 líderes mundiales llegando a la ciudad al mismo tiempo y que debe tomarse en serio".[29]​ Luego, el primer ministro de Nueva Gales del Sur, Morris Iemma, dijo que si bien era fanático del espectáculo, los involucrados tendrían que enfrentarse a la fuerza de la ley.[27]​ El entonces líder de la oposición federal Kevin Rudd, también del Partido Laborista, expresó preocupaciones similares y dijo que "soy un fanático de The Chaser ... pero creo que estos muchachos han cruzado la línea ".[17]​

Alexander Downer, ministro de Asuntos Exteriores del gobierno de coalición de Australia, se mostró divertido cuando se le pidió que comentara sobre el incidente.[17]​ Dijo que los arrestos demostraron que el sistema de seguridad había funcionado correctamente y agregó que " pienses lo que pienses del humor de The Chaser ... claramente no iban a dañar a nadie de manera física." [10]​ El incidente también generó debate durante el turno de preguntas en el Senado.[30]​

Reconocimiento internacional[editar]

La violación de seguridad en APEC captó la atención internacional y fue aclamada por algunos sectores. Un periódico local en Canadá vio el lado humorístico, a pesar de que los bromistas se habían hecho pasar por funcionarios canadienses. En los Estados Unidos, las críticas de los medios fueron mixtas. Los lectores de noticias de redes estadounidenses como Fox News Channel, National Broadcasting Company y CBS Broadcasting "alzaron las cejas" o "tenían una sonrisa en la cara por el truco".[31]​ Después de las altas calificaciones para el episodio y el reconocimiento internacional derivado del truco, el programa comenzó a proyectarse en países como Israel, Corea del Sur y Nueva Zelanda; y otros países, especialmente en el Medio Oriente, comenzaron a negociar con el ABC.[2]​ La broma fue nombrada Mejor Momento de Televisión en los Premios MTV Australia 2008 .[32]​ El erudito australiano Niall Lucy analiza el significado político de la broma como un acto importante de deconstrucción en su libro Pomo Oz: Miedo y asco hacia abajo .[33]​

Actualidad[editar]

El 6 de septiembre de 2007, el tabloide de actualidad Today Tonight del Seven Network emitió una historia titulada "tontos peligrosos", dedicados específicamente al truco APEC. La anfitriona Anna Coren afirmó que The Chaser estaba malgastando el dinero de los contribuyentes y que "necesitará más de esos fondos [en costos legales para el ABC financiado por el gobierno] para defender sus acciones en los tribunales".[11]​ Coren afirmó que los jefes de ABC eran demasiado arrogantes para responder a las preguntas del programa. Un comentarista de medios entrevistado en el informe condenó el truco de APEC como "exagerado", y dijo que no podía ver el humor. Un experto en seguridad presentó su punto de vista, diciendo que había un grave riesgo de lesiones, no solo para los miembros de la tripulación, sino también para los espectadores fuera de la zona de seguridad, a pesar de que la violación fue descubierta por agentes de policía dentro del área prohibida.

Today Tonight criticó el enfoque de The Chaser con respecto al evento APEC, describiendo la broma como '[estiramiento] de los límites'.[11]​ El programa citó los comentarios de radio de Morrow, que había declarado que quería "un truco que realmente pueda llegar a los titulares en todo el mundo" como evidencia de irresponsabilidad. El programa también presentó a Craig Reucassel de The Chaser respondiendo preguntas y afirmando que los comediantes "apenas lamentaban" sus acciones. Irónicamente, el informe fue realizado por Dave "Sluggo" Richardson, conocido por su historia falsa " In Barcelona Tonight "; pero Richardson, a diferencia de los miembros de The Chaser, no había superado obstáculos en su broma.

A Current Affair, de la cadena rival Nine Network también tuvo una emisión al respecto.[34]​ Uno de sus camarógrafos había estado durante el desarrollo de la broma y pudo capturarlo con su cámara. La emisión se centro en la incompetencia de la policía y el personal de seguridad, en contraste a Today Tonight que criticó las acciones de The Chaser. Habló de que el grupo había logrado "juntar en el mismo lugar y al mismo tiempo al hombre más poderoso del mundo y al más buscado" refiriéndose a George W. Bush y Bin Laden.

Acciones legales[editar]

Después de ser arrestados e interrogados por la policía, los once participantes (ocho miembros del equipo de producción de The Chaser's War on Everything y tres conductores contratados) fueron acusados de "ingresar a un área restringida sin una justificación especial" en virtud de la Ley de la APEC Meeting (Police Powers) 2007 [20]​ Se le otorgó la libertad bajo fianza a los 11, con la condición de que se abstengan de ingresar a cualquiera de las áreas seguras de APEC, y se les ordenó comparecer en el Tribunal Local del Centro Downing el 4 de octubre de 2007.[21]​ Los acusados fueron Esteban Alegría, Nathan Earl, Giles Hardie, Lauren Howard, Mark Kordi, Chas Licciardello, Geoffrey Lye, Alexander Morrow, Julian Morrow, Rodrigo Pena y Benson Simpson.[12]​ Después de numerosos aplazamientos,[35]​[36]​[37]​[38]​[39]​ todos los cargos fueron retirados por el Director de Procesamientos Públicos (DPP) de Nueva Gales del Sur el 28 de abril de 2008.[40]​

Se juzgo que la policía, al no darse cuenta de que las insignias de seguridad presentadas eran falsas, le había dado permiso "tácito" al grupo para que ingresara a la zona restringida. Además, las acciones de la policía, que no sabía dónde, exactamente, comenzaba el área legalmente restringida, hicieron que los miembros del equipo de The Chaser avanzaran más dentro de la zona de seguridad de lo que pretendían o se daban cuenta. Esto significaba que su incumplimiento de la ley había sucedido en gran parte debido a un error de hecho exculpante por parte de Morrow, que tenía la intención de terminar el truco antes de cruzar a territorio restringido, pero que no recibió indicaciones explícitas sobre dónde comenzó ese territorio, y fue de hecho, la policía lo agitó aún más.[12]​ El ABC dio la bienvenida a este desarrollo; Morrow comentó: "Creo que es genial que no se haya hecho justicia".[41]​ La policía no se disculpó.[32]​

El DPP argumentó que nunca fue la intención de The Chaser violar la seguridad y que pudieron ingresar al área restringida solo por los errores de la policía. Las leyes promulgadas para la cumbre significaron que la entrada a la zona restringida necesitaba una justificación, que podría incluir el permiso de la policía. El DPP declaró que al hacer pasar al cazador, habían otorgado permiso para estar en la zona restringida. Una defensa adicional estaba disponible: todos los miembros acusados, excepto Morrow, podían argumentar que estaban presentes para fines relacionados con el trabajo, y parte de su empleo consistía en estar con Morrow, quien dirigía el truco.[12]​

Índices de audiencia[editar]

Con todo el entusiasmo y la atención que los medios le dirigieron a este truco, el siguiente episodio de The Chaser's War on Everything el 12 de septiembre de 2007, inicialmente destinado a llamarse The Chaser's War on APEC,[26]​ fue la calificación más alta del programa. En Australia hubo un total de 2.981 millones de espectadores: 2.245   millones de espectadores en las ciudades capitales y 736,000 espectadores regionales.[42]​[43]​ Este sorprendente éxito lo convirtió en el programa de televisión ABC1 más visto desde 2000,[44]​ y rompió el récord del programa de 1.491 millones de espectadores en las ciudades capitales, establecido por el episodio anterior.[45]​

El episodio del 12 de septiembre fue descargado un millón de veces del sitio web de ABC, y a fines de febrero de 2008 fue nominado para el premio internacional de televisión Rose d'Or a la comedia, en nombre de The Chaser's War on Everything .[46]​[47]​ La broma ganó el "Premio al momento televisivo" en los MTV Australia Video Music Awards 2008,[48]​ y el programa de Nine Network, Pranks and Pranksters la clasificó primero en su lista de "mejores bromas en la historia de Australia".[49]​

La respuesta de The Chaser[editar]

—A la broma le fue horriblemente bien.

Después de la violación exitosa de la seguridad de APEC, los comediantes expresaron su desconcierto ante la incompetencia de las fuerzas de seguridad. Morrow y Reucassel fueron a la radio para aumentar las reacciones iniciales que habían transmitido en el episodio del 12 de septiembre de The Chaser's War on Everything . Morrow señaló que, si bien planearon la broma exhaustivamente, lo único que "el éxito fue algo para lo que no planearon"; los participantes estaban confundidos por el permiso inesperado para ingresar al área y no estaban seguros de cómo proceder; claramente sentían peligro, pero la atmósfera era realmente muy tranquila y tenue.[50]​

Licciardello declaró que no sabían que habían entrado en la zona roja y que había "recibido el consejo de nuestros abogados que nos decían: 'NO entren en la zona roja. Puedes entrar en la zona verde si te lo permiten, pero NO entres en la zona roja. " [51]​ Dijo que ellos "estaban absolutamente seguros de que nunca pasaríamos el primer punto de control". Declaró que entraron en pánico cuando se dieron cuenta, agregando que era una "broma estúpida que fracasó".[14]​ Morrow dijo que el propósito del truco era "un intento de satirizar de manera tonta la seguridad muy fuerte y el giro que rodeaba esa seguridad, era una prueba del viejo adagio de que si quieres entrar en algún lugar, la mejor manera es la correcta. a través de la puerta principal. No quería que el truco ocurriera de una manera que resultara en el arresto de personas. Si cometimos un error y cruzamos la zona verde, me arrepiento mucho de eso ". Dijo que la única razón por la que se hicieron pasar por Bin Laden fue porque necesitaban una broma para salir adelante y siempre asumieron que nunca habrían pasado la seguridad.[52]​

Otras bromas[editar]

Además de violar la seguridad de APEC, que fue la broma más importante, el equipo realizó otras bromas en la Cumbre APEC que recibieron mucha menos cobertura en los medios.

A pantomime horse is surrounded by media and police. Chaser member Chris Taylor on the obviously fake horse dressed like a police officer.
Chris Taylor se sube al caballo pantomima.
A pantomime horse is surrounded by media and police. Chaser member Chris Taylor is dismounting the obviously fake horse dressed like a police officer.
Taylor desmonta del caballo.
Chaser members Chris Taylor and Dominic Knight are surrounded by police with media onlookers. They are being questioned over the cardboard motorcade stunt.
La caravana de cartón The Chaser: Chris Taylor y Dominic Knight (derecha) son interrogados sobre el truco, con los medios mirando.
The cardboard motorcade which was used in the stunt is obviously not real and straps around the body.
La caravana de cartón The Chaser: la policía investiga la caravana de cartón utilizada por uno de los miembros del Chaser involucrados.

El 5 de septiembre de 2007, Chris Taylor, montado en un caballo de pantomima, se enfrentó a agentes de policía, que estaban a pie, y les preguntó si necesitaban refuerzos contra los manifestantes de APEC. Cuando su oferta fue rechazada, Taylor dio un paseo al caballo de todos modos, y fue recibido por curiosos y personal de los medios. Posteriormente, los agentes de policía le pidieron que se quitara la ropa para examinarla, ya que parecía un uniforme de policía; pero no se presentaron cargos de hacerse pasar por policías.[53]​ La referencia fue al brote de gripe equina, que obligó a los agentes de policía a enfrentar a los manifestantes de APEC a pie.[54]​ Este truco se transmitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007.

Caravana canadiense de cartón[editar]

El 7 de septiembre de 2007, tras la violación de seguridad del día anterior, Taylor, Reucassel, Knight y su equipo de filmación fueron detenidos e interrogados por una broma que siguió al traspaso.[55]​ Este incidente implicó correr cerca e intentar ingresar a la zona protegida de APEC con carros de cartón montados con banderas canadienses, en referencia al uso anterior de las banderas para disfrazar la violación exitosa por la caravana real. La policía no tuvo más remedio que liberar a todos los miembros involucrados en este truco, ya que estaban fuera del área prohibida.[56]​ Este truco también se transmitió en el episodio del 12 de septiembre.

Ropa para la foto APEC[editar]

Poco antes del 5 de septiembre de 2007, Reucassel se acercó a varios miembros del personal de seguridad de APEC y les ofreció una selección de ropa, inspirada en la fotografía oficial tradicional de todos los líderes vistiendo trajes a juego. Esta broma se transmitió el 5 de septiembre de 2007.

Asesinato de Hu Jintao[editar]

Poco antes del 12 de septiembre de 2007, como parte de la visita del presidente chino Hu Jintao a Australia, Reucassel fue al consulado chino y les pidió que le pagasen por adelantado por las balas que iba a usar para asesinar a Hu, haciendo referencia a la política de China de exigir familia de un preso condenado a pagar las balas utilizadas en la ejecución de su pariente. Este truco se transmitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007.

Controles de seguridad APEC[editar]

Poco antes del 5 de septiembre de 2007, Licciardello, vestido como un oficial de policía, realizó controles y aplicó procedimientos de seguridad al azar entre miembros del público para demostrar la glorificación de las duras medidas de seguridad de APEC. Estos procedimientos incluyeron un cacheo aleatorio, tomar muestras de cabello, decirle a los pasajeros de los tranvías en Melbourne que se pusieran de pie y girar la cabeza, y erigir áreas seguras en baños públicos y cerca de escaleras mecánicas. Cuando Licciardello fue abordado por oficiales de seguridad reales, dijo que todas estas medidas estaban "clasificadas". Este truco se transmitió el 5 de septiembre de 2007.

Llamada falsas a la radio[editar]

El 10 de septiembre de 2007, Licciardello llamó a una estación de radio fingiendo ser otra persona para quejarse de la broma, alegando que era estúpida y que cualquier persona involucrada con ABC, incluido Kerry O'Brien, debería ser encarcelada por diez años. Esta broma se transmitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007, y Licciardello dijo que deseaba haber hecho la llamada la noche de la violación de seguridad porque la conversación de radio de talkback ya no se habría calmado.

Intento de entrada de RSL[editar]

En algún momento entre el 6 y el 12 de septiembre de 2007, Licciardello y Morrow intentaron ingresar a un edificio de la Liga de Regresados y Servicios (RSL) utilizando los mismos pases falsos que les habían permitido ingresar al área restringida. El gerente no los dejó entrar, lo que era una prueba, según el equipo, de que "los RSL son más difíciles de ingresar que APEC". Se transmitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007. Sin embargo, en el comentario en DVD del episodio, The Chaser declaró que en realidad se les permitió entrar en muchos edificios de RSL con los pases falsos. Afirmaron que actuar como si uno estuviera destinado a estar presente suele ser suficiente.

Espectáculo de fuegos artificiales[editar]

El 8 de septiembre de 2007, los miembros de Chaser Taylor y Andrew Hansen lanzaron una exhibición de fuegos artificiales para competir con la exhibición oficial de fuegos artificiales de APEC, que solo fue vista por los funcionarios que asistieron al evento.[57]​ Las dos pantallas estaban cerca una de la otra, con los fuegos artificiales oficiales siendo lanzados en el Sydney Harbour Bridge y los fuegos artificiales rivales siendo disparados desde Woolwich. El equipo iluminó una pantalla grande con el texto Screw APEC . La broma se transmitió en el episodio del 12 de septiembre de 2007; y en el comentario en DVD sobre el episodio, Morrow dijo que la exhibición era difícil de organizar y no barata.

Animales en el zoológico de Taronga[editar]

Poco antes del 5 de septiembre de 2007, Reucassel, equipado con disfraces, entró en el zoológico de Taronga y se hizo pasar por animales nativos australianos, haciendo referencia a que algunos animales habían sido reubicados temporalmente para ser observados en privado por parte de los cónyuges de los líderes de APEC.[58]​ La broma se transmitió el 5 de septiembre de 2007.

Propuesta para entrar en la zona roja náutica[editar]

Se propuso irrumpir en la zona roja náutica, pero el plan no llegó a ejecutarse. Morrow y Licciardello la iban a realizar después de la caravana el 6 de septiembre de 2007. Los planes no pudieron seguir adelante ya que fueron detenidos por la policía después del sorprendente éxito del truco anterior. El plan era violar la seguridad náutica de APEC en botes "divertidos", como una góndola. Licciardello declaró en un episodio de 'Rove Live' que iba a haber otro intento de violar la seguridad de APEC.

Referencias[editar]

  1. ↑ Browne, Rachel (28 de enero de 2007). «ABC pranksters slated for prime time». Consultado el 14 de noviembre de 2007. 
  2. ↑ a b «The Chaser goes global». Melbourne. 30 de octubre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007. 
  3. ↑ «APEC Australia 2007». Pandora Archive. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  4. ↑ «APEC 2007 Security Branch». Government of Australia. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  5. ↑ Dickins, Jim (3 de junio de 2007). «APEC security to cost $24 m a day». Archivado desde el original el 5 de julio de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  6. ↑ Idato, Michael (16 de septiembre de 2004). «Cutting to The Chaser». Melbourne. Consultado el 4 de febrero de 2009. 
  7. ↑ «AWB inquiry not laughing over 'The Chaser' stunt». 8 de febrero de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2009. 
  8. ↑ Jano Gibson (22 de enero de 2007). «Chaser star leaves it to the video<ref». Melbourne. Consultado el 4 de enero de 2008. 
  9. ↑ «Chaser axe stunt gets Howard going». 2 de agosto de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2009. 
  10. ↑ a b c Braithwaite, David (6 de septiembre de 2007). «Chaser bust 'proves security success'». Melbourne. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  11. ↑ a b c Dangerous Fools Originally published on Today Tonight, Seven Network. Date: 6 September 2007.
  12. ↑ a b c d e f «Statement by the Director of Public Prosecutions, NSW». 28 de abril de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2009. 
  13. ↑ Braithwaite, David (6 de septiembre de 2007). «11 Charged over Chaser APEC stunt». Consultado el 6 de septiembre de 2007. 
  14. ↑ a b Bibby, Paul (12 de septiembre de 2007). «Chaser comics say APEC stunt went too far». Melbourne. Consultado el 1 de febrero de 2009. «We were absolutely sure we would never get past the first checkpoint. It was panic stations when we realised. We looked up and saw the Opera House and said we can drive all the way down there or we can turn around now and not get arrested. It was a stupid gag that backfired.» 
  15. ↑ «Chasers release new prank video». 9 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2007. 
  16. ↑ Stanley, Warwick (6 de septiembre de 2007). «11 Chaser crew held over APEC stunt». Consultado el 1 de febrero de 2009. 
  17. ↑ a b c Braithwaite, David (6 de septiembre de 2007). «Chaser comic convoy beats summit security». Melbourne. Consultado el 6 de septiembre de 2007. 
  18. ↑ «Chaser's APEC stunt: how it all unfolded». Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de noviembre de 2007. 
  19. ↑ «Nation of larrikins? Well, yes and no ...». Melbourne. 9 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de septiembre de 2007. 
  20. ↑ a b «11 charged over Chaser APEC stunt». 6 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2007. 
  21. ↑ a b «Chaser team charged». 6 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  22. ↑ «APEC Meeting (Police Powers) Act 2007 No 14». NSW Legislation. Consultado el 20 de octubre de 2007. 
  23. ↑ Bryant, Nick (9 de septiembre de 2007). «Apec security leaves bitter taste in Sydney». Consultado el 10 de septiembre de 2007. 
  24. ↑ «Rate the Chaser Online Pollstunt». Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  25. ↑ «Chaser juggernaut breaches global awareness». 8 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de febrero de 2009. 
  26. ↑ a b Ricketson, Matthew (11 de septiembre de 2007). «Mixed response to Chaser's APEC antics». Melbourne. Consultado el 20 de noviembre de 2007. 
  27. ↑ a b Rossleigh, Ben (9 de septiembre de 2007). «Chasers release new prank video». Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  28. ↑ Casey, Marcus (11 de septiembre de 2007). «Chaser team slam top cop over sniper claims». Consultado el 17 de febrero de 2008. 
  29. ↑ «Police Minister not impressed over Chaser stunt». 6 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007. 
  30. ↑ «QUESTIONS WITHOUT NOTICE : Asia-Pacific Economic Cooperation». ParlInfo. 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 12 de junio de 2016. 
  31. ↑ «Chaser's APEC prank gets global coverage». 7 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2007. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  32. ↑ a b «Police defend actions over The Chaser APEC charges». 29 de abril de 2008. Consultado el 4 de junio de 2012. 
  33. ↑ Lucy, Niall. "Running On", an excerpt from Pomo Oz: Fear and Loathing Downunder (Fremantle: Fremantle Press, 2010). «Archived copy». Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. Consultado el 17 de octubre de 2010. 
  34. ↑ Chaser Busted Originally published on A Current Affair, Nine Network. Date: 6 September 2007.
  35. ↑ «Chaser APEC court hearing adjourned». 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007. 
  36. ↑ «Chaser APEC charge may be withdrawn». 5 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de diciembre de 2007. 
  37. ↑ «Chaser case adjorned». 16 de enero de 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 16 de enero de 2008. 
  38. ↑ «Chaser team to face court in July». Melbourne. 12 de marzo de 2008. Consultado el 4 de junio de 2012. 
  39. ↑ «Chaser case adjourned - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)». 3 de abril de 2008. Consultado el 31 de octubre de 2008. 
  40. ↑ «Police bungle sees Chaser charges binned». 28 de abril de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2008. Consultado el 28 de abril de 2008. 
  41. ↑ «APEC charges dropped against Chaser satirists». 28 de abril de 2008. Consultado el 9 de abril de 2008. 
  42. ↑ «Move over Kath & Kim, The Chaser boys are here». 13 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de febrero de 2009. 
  43. ↑ Casey, Marcus (14 de septiembre de 2007). «The Chaser wins ratings war». Consultado el 7 de febrero de 2009. 
  44. ↑ Ricketson, Matthew (13 de septiembre de 2007). «Chaser ratings rocket on APEC antics». Melbourne. Consultado el 17 de noviembre de 2007. 
  45. ↑ «Seven - Daily Ratings Report». 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de noviembre de 2007. 
  46. ↑ «Chaser's War on the world». 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2008. 
  47. ↑ «Chaser's War on Servers takes down ABC's IT». 4 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008. 
  48. ↑ «Corey, Chaser boys share MTV nod». 13 de marzo de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2008. 
  49. ↑ «20 to 1:Pranks and Pranksters». Nine Network. Archivado desde el original el 23 de julio de 2008. Consultado el 31 de enero de 2009. 
  50. ↑ . (Entrevista). 2 de noviembre de 2007.  Falta el |título= (ayuda)
  51. ↑ «Chasing Chas». Selector Life Food Wine. Summer (Hunter Region MC NSW) 2007: 36-41. Summer 2007. ISSN 1445-4343. «We didn't actually know we were in the red zone. We're not that brave. We had the advice of our lawyers ring in our ears; 'Do NOT go into the red zone. You can go into the green zone if they let you, but DO NOT go into the red zone.' I don't want to go to jail, that's for sure. If people [hear] this I'd risk going to jail for ratings or something like that, that's certainly not the case.» 
  52. ↑ . Entrevista con Richard Fidler. 23 de noviembre de 2007.  Falta el |título= (ayuda)
  53. ↑ «Chaser team charged». 6 de septiembre de 2007. Consultado el 11 de noviembre de 2007. 
  54. ↑ «Mounted patrols for APEC cancelled». 28 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2007. 
  55. ↑ «Police question Chasers over second APEC stunt». ABC News. 10 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de octubre de 2007. 
  56. ↑ Hildebrand, Joe (8 de septiembre de 2007). «Chaser comedians detained over cardboard motorcade». Archivado desde el original el 28 de julio de 2007. Consultado el 24 de abril de 2014. 
  57. ↑ «Sydneysiders told not to attend APEC fireworks display». 25 de agosto de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  58. ↑ «APEC leader spouses zoo visit». 8 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Chaser_APEC_pranks&oldid=159725173»