Prince Royce

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 23:24 6 oct 2014 por Taty2007 (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Prince Royce

Royce en mayo de 2012.
Información artística
Género(s) Bachata, pop latino, R&B
Instrumento(s) Guitarra, voz
Período de actividad 2009-presente
Discográfica(s) Top Stop Music (2010-12)
Sony Music (2013)
Web
Sitio web www.princeroyce.com Página oficial

Geoffrey Royce Rojas[1]​ (Bronx, Nueva York, 11 de mayo de 1989) conocido artísticamente como Prince Royce, es un cantante, compositor y productor discográfico estadounidense. Desde temprana edad se interesó por la música y durante su adolescencia comenzó a escribir poesía en inglés y español y a realizar sus primeras composiciones musicales.[2]​ A los 19 años conoció a Andrés Hidalgo, quien se convirtió en su mánager. Tiempo después Hidalgo le presentó al pianista y productor Sergio George, quien al escuchar tres pistas de su maqueta musical lo contrató con su sello discográfico. Debutó a inicios del 2010 con el lanzamiento de su álbum Prince Royce, en el que se encuentran sus sencillos «Stand by Me» y «Corazón sin cara», los cuales alcanzaron la primera posición en la lista Tropical Songs de Billboard.[3]​ El material discográfico logró encabezar las listas Billboard de Latin Albums y Tropical Albums en los Estados Unidos.[4][5]​ El 10 de abril de 2012 publicó su segundo álbum de estudio, Phase II.[6]​ En noviembre de ese año realizó el lanzamiento de #1's un disco que recopila sus temas más exitosos hasta ese momento.[7]​ El 8 de octubre de 2013 salió a la venta su tercer trabajo de estudio, Soy el mismo, bajo el sello discográfico Sony Music Latin.[8]

Biografía

Primeros años

Royce nació el 11 de mayo de 1989, en el Bronx, un distrito de la ciudad de Nueva York.[9]​ Su padre es un taxista y su madre una estilista, ambos dominicanos, y es el segundo hijo de cuatro hermanos.[10]​ De pequeño participó en el coro de la escuela primaria a la que asistía y compitió en concursos de talento. A los trece años de edad empezó a escribir poesía, afición que se transformaría en composición de letras de canciones.[11]​ Sobre su primera actuación en público, declaró: «Fue en la escuela primaria, canté un villancico. Me sentí muy cómodo en el escenario».[12]​ A los 16 años realizó sus primeras composiciones musicales y adoptó el nombre artístico de Prince Royce. A los 18 años participó en el programa Sábado gigante donde interpretó canciones de Wisin y Yandel.[13]​ En una entrevista dijo que uno de sus primeros trabajos fue en un negocio de venta de teléfonos celulares: «Tenía que hacerlo para poder pagar a los músicos, el estudio y toda la base de lo que soy hoy en día. Desde dar serenatas hasta limpiar los equipos de la tienda de móviles, había que hacerlo».[14]

A los diecinueve años conoció a Andrés Hidalgo, quien tras escuchar una de sus maquetas musicales se convirtió en su mánager y lo impulsó a involucrarse con la música bachata.[12][11]​ También fue responsable de presentarle al pianista Sergio George, con el cual firmó un contrato musical a través de su sello discográfico Top Stop Music.[10][15]

2010-11: Prince Royce

Prince Royce en Acceso Total (2010).

Su primer álbum, Prince Royce, fue grabado en 2009 y publicado el 2 de marzo de 2010.[16]​ La producción del disco estuvo a cargo de Hidalgo y George, y Royce se encargó de la coproducción.[16][17]​ Carlos Quintana, de About.com,[18]​ describió el trabajo musical como una «Bachata con R&B y sonidos pop», mientras que Jason Birchmeier de Allmusic, reconoció a Hidalgo «por el nítido trabajo de producción, aunque añade de forma redundante ritmos urbanos aquí y allá».[16]​ Poco después de su lanzamiento, debutó en la décima quinta casilla de la lista de Álbumes latinos de Billboard en Estados Unidos.[19][20]​ El tema principal del disco, «Stand By Me», una versión en bachata de la canción de 1961 de Ben E. King, alcanzó la primera posición en las listas Tropical Songs y Latin Tropical Airplay de la revista Billboard de Estados Unidos,[21][22]​ y consiguió la octava casilla en el conteo Hot Latin Songs de la misma publicación.[23]​ Su segundo sencillo «Corazón sin cara» salió al mercado el 8 de febrero de 2010 y se encasilló en el número uno en las listas Tropical Songs,[24]​ Latin Airplay y Latin Tropical Airplay,[25][26]​ y el número cuatro del conteo Hot Latin Songs de Estados Unidos.[27][16]​ El álbum también obtuvo la primera posición en la lista Billboard de álbumes tropicales y fue certificado doble Platino por la Recording Industry Association of America (RIAA, por sus siglas en inglés).[28]​ En diciembre de 2010, grabó con Sergio George el tema «El campo de sueños», escrito por el venezolano Leonte Landino con arreglos de Guianko Gómez, y el cual se empleó en el programa de televisión Domingo de grandes ligas de la cadena de televisión estadounidense ESPN en la temporada de 2010.[29]​ Este álbum recibió una nominación a los Premios Grammy Latinos por Mejor Álbum Tropical Contemporáneo.[30][31]

2012: Phase II

Prince Royce en Acceso Total (2011).

El 10 de abril de 2012 salió a la venta Phase II, su segundo álbum de estudio.[32][33]​ El disco de trece pistas incorpora una variedad de estilos musicales que van desde la bachata a la música mariachi,[34]​ y contiene canciones en español e inglés.[35]​ Debido a la alta popularidad del sencillo «Las cosas pequeñas», el trabajo discográfico se convirtió en uno de los álbumes de música latina más vendidos a través de iTunes. De hecho, la canción antes mencionada debutó en la primera posición de la lista de música tropical de Billboard y posteriormente encabezó la tabla de posiciones de Hot Latin Songs de Billboard.[36]

Durante la primera semana de lanzamiento del álbum, Prince Royce congregó en varias ciudades de los Estados Unidos a un alto número de seguidores para la firma de autógrafos.[37]Phase II fue certificado con un disco de Platino, en los Estados Unidos y Puerto Rico, seis meses después de su publicación.[38]​ Además el material discográfico fue nominado a los Grammy Latinos en la categoría de mejor álbum tropical. Ese mismo año fue nombrado por la revista People en Español como uno de los hombres más sexys de 2012.[39]​ El 19 de noviembre su sello discográfico lanzó al mercado #1's, un disco recopilatorio con la mayoría de sus éxitos, y que alcanzó la tercera posición del conteo Hot Latin Albums de Billboard.[40]

2013-presente: Sony Music Entertainment y Soy el mismo

En abril de 2013 se anunció que el artista había firmado un contrato discográfico con Sony Music Entertainment para el lanzamiento de su tercer álbum en español bajo el sello Sony Music Latin y su primer álbum en inglés con RCA Records.[41]​ Esta noticia llegó tras una batalla legal entre Royce y Top Stop Music —su antigua disquera— que culminó con dos demandas por incumplimiento de contrato.[42]​ Peter Edge, director ejecutivo de RCA Records declaró: «Estamos emocionados de tener la oportunidad de trabajar en el primer álbum en inglés de un artista latino tan dinámico. Los primeros éxitos de Prince Royce han pavimentado el camino para las próximas generaciones de artistas latinos y estamos ansiosos de unir fuerzas con nuestros socios de Sony Music Latin para llevar su música y su carrera al más alto nivel.»[41]

El 8 de octubre de 2013 salió a la venta su tercer álbum de estudio titulado Soy el mismo, bajo la producción del sello discográfico Sony Music Latin. El primer sencillo «Darte un beso» consiguió el primer lugar de la lista Hot Latin Songs de Billboard.[43]

Estilo musical

Durante su infancia y adolescencia, escuchó diversos géneros musicales, tales como tecno, pop, rap, hip-hop, rock y bachata;[44]​ en especial los temas de Michael Jackson, Usher, Ginuwine, Juan Luis Guerra, Romeo Santos y Aventura, sus principales influencias musicales.[45]​ El compositor Jason Birchmeier, lo ha calificado como "una de las grandes promesas en el mundo de la música y la bachata urbana". Las melodías de sus canciones son diferentes debido a que les agrega violines y chelos.

Discografía

Álbumes de estudio

Título Álbum Calificación Posiciones en las listas Ventas Certificaciones
(en ventas)
Allmusic
Bandera de Estados Unidos
Hot 200
[46]
Bandera de Estados Unidos
Latin
[4]
Bandera de Estados Unidos
Tropical
[5]
Bandera de México
MEX
Bandera de España
ESP
[47]
Prince Royce
  • Fecha de lanzamiento: 2 de marzo de 2010
  • Compañía discográfica: Top Stop Music
  • Formatos: CD y descarga digital
3/5 estrellas[16] 77 1 1 Bandera de Estados Unidos: 350.000+[36] USA: 3x[38]
CHI: 3x[48]
Phase II
  • Fecha de lanzamiento: 10 de abril de 2012
  • Compañía discográfica: Top Stop Music
  • Formatos: CD y descarga digital
3.5/5 estrellas[49] 16 1 1 Bandera de Estados Unidos: 110.000+ USA: [38]
Soy el mismo
  • Fecha de lanzamiento: 8 de octubre de 2013
  • Compañía discográfica: Sony Music Latin
  • Formatos: CD y descarga digital
4/5 estrellas[50] 14 1 1 4 84 Bandera de Estados Unidos: 60.000+ USA:

Sencillos

Año Título Listas Álbum
Bandera de Estados Unidos
Hot 100

[51]
Bandera de Estados Unidos
Latin

[52]
Bandera de Estados Unidos
Latin Pop
[53]
Bandera de Estados Unidos
Tropical

[3]
2010 «Stand by Me» 8 9 1 Prince Royce
«Corazón sin cara» 1 2 1
2011 «El amor que perdimos» 16 11 7
«Mi última carta» 19 17 2
«Addicted» Phase II
2012 «Las cosas pequeñas» 1 1 1
«Incondicional» 2 3 1
2013 «Te me vas» 2 1 1
«Darte un beso» 78 1 1 1 Soy el mismo
«Te robaré» 4 3 1
2014 «Nada»
«Soy el mismo» 8 13 1


Videos musicales

Lista de videos musicales, mostrando el año de lanzamiento y su director
Título Año Director(es)
«Stand by Me» 2010 Danny Hastings[54]
«Corazón sin cara» Danny Hastings[55]
«Ven conmigo» junto a Daddy Yankee 2011 Danny Hastings[56]
«El verdadero amor perdona» junto a Maná Pablo Croce[57]
«Las cosas pequeñas» 2012 Carlos Pérez[58]
«Addicted» Jack M. Macaluso
«Incondicional» Pablo Croce[59]
«Te perdiste mi amor» junto a Thalía 2013 Bruce Gowers
«Darte un beso» Danny Hastings[60]
«Te robaré» 2014 Benny Boom
«Nada» Jon J

Premios y nominaciones

Año Nominación Evento Premio Resultado
2010 Prince Royce Premios Grammy Latinos Mejor Álbum Tropical Contemporáneo Nominado
2011 Prince Royce Premio Lo Nuestro[61] Álbum Tropical del Año Nominado
Artista Tropical Masculino del Año Ganador
Solista o Grupo Revelación Tropical del Año Ganador
Tropical Tradicional: Artista del Año Nominado
«Stand by Me» Canción Tropical del Año Ganador

Referencias

  1. «More US-born Latin artists win fans in Spanglish (Requiere suscripción)» (en inglés). AP. 26 de abril de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  2. «Spanish Music's Mainstream Pull Showcased at Latin Billboard Awards» (en inglés). NBC Washington. 27 de abril de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  3. a b «Prince Royce - Chart History - Tropical Songs» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  4. a b «Prince Royce Chart History - Top Latin Albums» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  5. a b «Prince Royce Chart History - Tropical Albums» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  6. «Prince Royce To Release First Single from Upcoming Album 'Phase II'» (en inglés). About.com. 11 de enero de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  7. «Top Stop Music lanza “Number 1’s”, nuevo álbum de Prince Royce». Almomento.net. 21 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  8. «Prince Royce dice que su estilo urbano lo forjó en El Bronx». Elespectador.com. 19 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  9. «Prince Royce» (en inglés). OnlineSeats.com. 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  10. a b «Prince Royce comes home to Bronx for U.S. concert debut» (en inglés). NYDailyNews.com. 3 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  11. a b «Prince Royce» (en inglés). Planet Recors. 5 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  12. a b «Q&A Sessions: Prince Royce» (en inglés). Nochelatina.com. 1 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  13. «Prince Royce y la Teletón: "Don Francisco me dijo que era algo que nunca podría olvidar"». Emol. 3 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2012.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  14. «Antes de cantar, Prince Royce vendió celulares». Hoy Digital. Consultado el 19 de septiembre de 2012. 
  15. «Prince Royce resuelve de forma "amistosa" la disputa legal con el productor Sergio George». People en Español. 19 de febrero de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  16. a b c d e «Prince Royce» (en inglés). Allmusic.com. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  17. Prince Royce (notas del CD) Prince Royce. 2010 Top Stop Music.
  18. «Prince Royce – ‘Prince Royce’ CD Review» (en inglés). About.com. 4 de marzo de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  19. «Top Latin Albums (13 de marzo de 2010) (Requiere suscripción)» (en inglés). Billboard. 13 de marzo de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  20. «The Latin Developing Artist Story of the Year» (en inglés). Top Stop Music. 15 de junio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  21. «Tropical Songs (14 de agosto de 2010)» (en inglés). Billboard. 14 de agosto de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  22. «Prince Royce Inks Global Deal with Atlantic». Atlantic Records (en inglés). Warner Music Group. 17 de mayo de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2013. 
  23. «Hot Latin Songs (14 de agosto de 2010)» (en inglés). Billboard. 14 de agosto de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  24. «Tropical Songs (23 de octubre de 2010)» (en inglés). Billboard. 23 de octubre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  25. «Latin Airplay (12 de marzo de 2011)» (en inglés). Billboard. 12 de marzo de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  26. «Prince Royce, de bachatero a estrella del pop». El Heraldo (Honduras). 1 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  27. «Hot Latin Songs (30 de octubre de 2010)» (en inglés). Billboard. 30 de octubre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  28. «Tropical Albums (18 de septiembre de 2010)» (en inglés). Billboard. 18 de septiembre de 2010. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  29. «Hot new latin artist Prince Royce and renown music producer Sergio George perform in ESPN Deportes “Domingo de Grandes Ligas” theme song» (en inglés). Top Stop Music. 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2013. 
  30. «Latin Grammy - Nominados». Univision. 19 de mayo de 2010. Consultado el 8 de octubre de 2013. 
  31. «11th Annual Latin GRAMMY® Nominations Once Again Reflect a Wide Array of Established and Rising Talent From Across the Latin Music World» (en inglés). PR Newswire. Consultado el 8 de octubre de 2013. 
  32. «Prince Royce Internet Leaked Songs Not to Appear on Album» (en inglés). LatinRapper.com. 11 de enero de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  33. «Prince Royce shows us that he cares about “The Little Things” in a new single» (en inglés). Univision. 18 de enero de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  34. «Prince Royce Phase II Album Review» (en inglés). LatinRapper.com. 14 de abril de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  35. «Prince Royce’s ‘Phase II’: Mixing and matching to expand bachata sound» (en inglés). The Washington Post. 16 de abril de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  36. a b «Prince Royce Enters 'Phase II' of Career» (en inglés). Billboard. 9 de abril de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  37. «Hundreds of screaming fans welcome singer Prince Royce back to Bronx as he releases second album» (en inglés). New York Daily News. 12 de abril de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  38. a b c «Prince Royce - RIAA's Gold & Platinum» (en inglés). RIAA. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  39. «William Levy es "El hombre más sexy" del 2012, según PEOPLE en Español». PR Newswire. 3 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  40. «#1's - Review» (en inglés). AllMusic.com. 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  41. a b «Prince Royce Signs With Sony Music Entertainment» (en inglés). Billboard. 1 de abril de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  42. «A Prince Royce “le faltó gratitud” y lo demandan (video)». La Opinión. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  43. «Prince Royce Takes Major Step With 'Soy el Mismo': Watch a Track-By-Track Interview» (en inglés). Billboard. 8 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  44. «2013 El Zol Fest: Prince Royce (Requiere suscripción)» (en inglés). Philadelphia Weekly. Consultado el 8 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  45. «Q&A Sessions: Prince Royce» (en inglés). Nochelatina.com. 12 de enero de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  46. «Prince Royce: Chart History - Billboard 200» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  47. «Prince Royce - Soy el mismo» (en inglés). spanishcharts.com. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  48. «Prince Royce Alcanzó Triple Disco de Platino en Chile». Multimusica.cl. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  49. «Prince Royce - Phase II» (en inglés). AllMusic.com. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  50. «Soy el mismo» (en inglés). AllMusic.com. Consultado el 20 de febrero de 2014. 
  51. «Prince Royce - Chart History - Hot 100» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  52. «Prince Royce - Chart History - Hot Latin Songs» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  53. «Prince Royce - Chart History - Latin Pop Songs» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de octubre de 2013. 
  54. «Prince Royce - "Stand by Me"» (en inglés). MTV. 30 de marzo de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  55. «Prince Royce - "Corazón Sin Cara"» (en inglés). MTV. 1 de junio de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  56. «Prince Royce - "Ven conmigo"» (en inglés). MTV. 1 de junio de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  57. «Prince Royce graba en México video de su nuevo corte promocional». HTV. 23 de abril de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2014. 
  58. «"Las cosas pequeñas" de Prince Royce se graba en Nueva York». El Nuevo Diario. 5 de enero de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2014. 
  59. «Prince Royce visitó México para filmar su video 'Incondicional'». Univision. 23 de abril de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2013.  Parámetro desconocido |primero= ignorado (se sugiere |nombre=) (ayuda); Parámetro desconocido |último= ignorado (se sugiere |apellido=) (ayuda)
  60. «"Darte un beso" es #1 en Estados Unidos en el ranking de Billboard “Latin Streaming Songs”». www.sonymusic.com.ar. 20 de agosto de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013. 
  61. Premio Lo Nuestro Nominees 2011 - Univision Music Univision Communications, Inc. Retrieved January 2, 2011.

Enlaces externos