Lalola

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Lalola redirige aquí, para las adaptaciones véase Lalola (desambiguación)
Lalola
Título Lalola
Género Comedia
Creado por Sebastián Ortega
Reparto Carla Peterson
Luciano Castro
Muriel Santa Ana
Sandra Ballesteros
Lola Berthet
Chela Cardala
Pablo Cedrón
Rita Cortese
Santiago del Moro
Matías Desiderio
Rafael Ferro
Juan Gil Navarro
Marcela Kloosterboer
Agustina Lecouna
Nahuel Mutti
Violeta Urtizberea
Luis Ziembrowsky
Reina Reech
Mario Moscoso
País de origen Bandera de Argentina Argentina
Duración 45 minutos aprox.
Idioma/s Español
Producción
Empresa Dori Media Group
Producción Celina Amadeo
Pablo Cullel
Dirección Diego Súarez
Transmisión
Canal original América TV
SBT
Teledoce
Azteca 7
Canal 12
Antena3
Fechas de emisión 28 de agosto de 2007
29 de abril de 2008
Enlaces externos
Sitio oficial
Ficha IMDb

Lalola fue una telecomedia argentina que salió al aire el 28 de agosto de 2007 y culminó el 29 de abril de 2008. Se emitió por el canal de aire América TV, siendo la única ficción de dicha señal al momento de su transmisión. Estuvo protagonizada por Carla Peterson y Luciano Castro.

El programa obtuvo unos nueve premios Martín Fierro en la edición correspondiente al año 2007, alzándose también con el Martín Fierro de Oro.[1]

Tabla de contenidos

[editar] Sinopsis

Esta comedia trata sobre un hombre machista llamado Ramiro "Lalo" Padilla (Juan Gil Navarro), exitoso en todos sus aspiraciones: es director de la empresa "High Five", editora de la famosa revista "Don", y tiene a su alrededor a muchas mujeres, con las que negará cualquier tipo de compromiso. Romina (Marcela Kloosterboer), quien está enamorada de Lalo, decide vengar la falta de compromiso para con ella a través de una bruja, quien le realizó un hechizo y lo convirtió en mujer, una mujer muy hermosa, como Romina deseaba, para que sienta lo desesperante que es para una mujer ser acosada con la mirada.

Ahora este hombre encerrado en un cuerpo de mujer debe hacerse pasar en su trabajo por otra persona ya que nadie le creería que es él tras haber sufrido la metamorfosis. Por esto dice en la empresa ser Dolores "Lola" Padilla (Carla Peterson), la prima de Lalo, quien tuvo que realizar un viaje urgente a Alemania porque su padre enfermó y por ello la dejó a ella en su puesto.

A partir de esto comienzan a suceder situaciones muy divertidas en las cuales Lalo comienza a descubrir, de la mano de Grace (Muriel Santa Ana), su mejor amiga, todas las cosas que hacen a la mujer distinta del hombre: Usar tacones, vestir polleras, menstruar, etcétera. Poco a poco, comienza a notar lo falsas que eran algunas personas con Lalo, como su mejor amigo, Gastón (Rafael Ferro). Sin darse cuenta, comienza a acercarse involuntariamente a un compañero de trabajo, Facundo (Luciano Castro), del que cuanto más quiere alejarse, más se acerca.

A partir del viernes 28 de septiembre, se incorporó a esta comedia Reina Reech quien interpreta a Carola, la esposa del Sr. Aguirre, presidente de la editorial "High Five", siendo ella en realidad la dueña de la empresa.

[editar] Elenco

[editar] Participaciones Especiales

[editar] Personajes

Ramiro "Lalo" Padilla

Es un hombre machista, que se divierte haciendo a las mujeres a su antojo, las enamora con mentiras para luego acostarse con ellas y cuando logra este próposito las abandona.

Pero su última conquista, Romina, al verse tratada de este modo le jura venganza y lo convierte en mujer.

Dolores "Lola" Padilla

Es la mujer en que fue convertido Lalo. Entra a tomar el puesto de Lalo como la nueva directora de la revista haciendose pasar por la prima de este. Es intolerante a los comentarios machistas dirigidos hacia su persona, entiende lo que significa ser mujer gracias a la ayuda de su mejor amiga Grace.

Comienza a simpatizar con la hija de Facundo y a enamorarse de él, aunque al principio no lo admita. Llega a tener una rivalidad con Natalia, la hija de Aguirre.

Grace

Es la locutora estrella de una conocida estación de radio.

Al principio parece estar enamorada de Lalo, siendo ella su mejor amiga, la única mujer a la que Lalo respeta. Es la única persona que conoce la historia de Lola y la ayuda en cada problema que se le presenta.

Sin ella, Lola estaría perdida.

Facundo

Es lo que llamaríamos un hombre perfecto. Siente aprecio y respeto hacia las mujeres, tiene una hija llamada Melisa, la madre de Melisa lo abandonó y desde entonces él se hizo cargo de la niña, es un excelente padre.

Es fotografo en la revista High Five.

Este hombre juró nunca enamorarse de nadie, pero al conocer a Lola se enamoro de ella perdidamente.

Gastón

Era amigo de Lalo y compañero de trabajo, pero es enemigo de Lola y siempre anda buscando como quitarle el puesto, sin embargo casi todo le sale al revés.

Aguirre

Es el dueño de la revista High Five, por consideración hacia Lalo, acepta que Lola obtenga el puesto de Lalo desde el primer momento de conocerla.

[editar] Adaptaciones

Lalola ha sido el programa que más audiencia ha tenido dentro del canal América TV según la empresa medidora Ibope.[2] El formato ha sido vendido a otros cuarenta países, entre ellos Colombia, México, El Salvador, España, Chile, Uruguay, Francia, Rusia, Venezuela, Brasil, Panamá y EE.UU., logrando de esta forma transformarse en el nuevo Ugly Betty

En su primera exhibición en SBT (Brasil) logró obtener una media de 11 puntos, manteniéndose en segundo lugar y elevando la audiencia de SBT,[3] que en su antiguo horario exhibía Chiquititas 2000 (de Telefe), que marcaba una media de 7 puntos.

En Uruguay, la serie logró liderar las mediciones la audiencia en su horario.[4] En Colombia, donde se estrenó en noviembre de 2007, levantó en un 600% la audiencia de CityTV. Allí alcanzó los 14 puntos de rating en un horario en el que el canal no superaba los dos puntos. 52MX también emite la comedia en México y en Estados Unidos. A partir del 7 de abril de 2008 comenzó la transmisión de la tira en el canal mexicano TV Azteca. Ésta es la primera vez que un canal que no es de pago transmite una telenovela argentina en su formato original en vez de una reedición.

[editar] Versión chilena

Artículo principal: Lola (telenovela)

La versión chilena, renombrada Lola en vez de Lalola, fue retransmitida por Canal 13 de Chile, y debutó el 26 de septiembre de 2007 con una medición de 37,3 puntos de audiencia,[4] duplicando de esa manera a su competencia, y logrando ser uno de los programas más vistos de la televisión chilena durante el 2007. Su éxito fue tal que Canal 13 tuvo que cambiar el formato original, produciendo un alargamiento de la novela con 60 capítulos más, logrando llegar al 2008. De esta manera, pudo combatir la baja audiencia cosechada por su otra co-prodrucción Don Amor, que se transmitia luego de Lola, y así poder seguir en la lucha de las teleseries contra TVN y su comedia Viuda alegre.

El planteamiento de la serie en Chile fue similar al original: Jorge Alberti, quien interpreta a Lalo Padilla, se transforma en mujer a través de un hechizo pedido por Romina y, al convertirse en Lola, Diego (que viene a hacer el mismo papel que Facundo en la original) se enamora de ella, pero Lola no dejará que ocurra nada entre ambos. Sin embargo, como Canal 13 quería sacar más partido a este éxito cambió la trama de forma muy ingeniosa. Lalo, al estar convertido en Lola, se pregunta si su nuevo cuerpo tendría pasado. Es ahí cuando entra en escena Pepa, que es la verdadera Lola, pero también está convertida en Pepe, o lo que es lo mismo, ahora ocupa el cuerpo de Lalo. Cuando Diego se entera de toda la historia, desaparece de la serie, dando así otro rumbo a la novela y rompiendo con el esquema de la original. Lola entonces se da cuenta de que quiere a Grace, su mejor amiga, y encuentra en ella el amor de su vida, haciendo que todo vuelva a la normalidad: Lola vuelve a ser Lalo y Pepa recupera también su cuerpo.

La serie podría haber concluido ahí, pero Canal 13 se vio presionado e hizo un alargue más. En esta continuación un tanto forzada, Pepa decide casarse con su ex-novio, a pesar de ser un hombre que la maltrataba. Pero cuando dice el sí acepto, la historia vuelve a dar un giro y Pepe y Lalo vuelven a intercambiar cuerpos. Actualmente se sigue dando la novela, y se espera que termine por el mes de julio de 2008, que es el mes de cambio de producción y elenco, es decir, el término de Don Amor. Esta extensión es histórica y única en la televisión chilena.[5]

Luego de esto, llegan nuevos personajes que crean el enésimo cambio a la historia. Actores que no renovaron contrato para la teleserie son reemplazados por otros dando giros a la trama. Ahora, la historia se centra en que la bruja, que en realidad es la madre de Pepa, quiere que su hija esté con Lalo, ya que según ella ambos están hechos el uno para el otro.

[editar] Versión española

Artículo principal: Lalola (España)

El 6 de julio de 2008, el canal Antena 3 estrena la version española de Lalola, con un capítulo especial en prime time, que se continúa al día siguiente a las cuatro de la tarde, para comenzar a emitirla diariamente en horario de sobremesa. Lalola arranca en prime time con más de dos millones y medio de espectadores, mientras que en su emisión diaria se acerca a los dos millones. De esta manera, Lalola planta cara a Yo soy Bea de Telecinco, versión española de Betty, de tal manera que desde el comienzo de la serie, la exitosa producción de la competencia no pasa de los dos millones de espectadores, mientras que antes estaba siempre por encima de los tres. Además, Lalola ha conseguido que Antena 3 pase de tener una audiencia en torno al 8% de share en la franja horaria vespertina con Las tontas no van al cielo, a un 16% con su nueva serie.

Sin embargo, todavía no ha conseguido superar a la telenovela líder en esa franja horaria: Amar en tiempos revueltos, de TVE. Pero es que Lalola compite en España con programas del calibre de Operación Triunfo (Telecinco), Sé lo que hicisteis (La Sexta) y retransimisiones deportivas como el Tour de Francia.

En cuanto a la trama de la serie, el argumento de partida es el mismo que el original, pero Antena 3 ya ha anunciado que, si la audiencia acompaña al programa, la lista de 166 capítulos iniciales puede verse extendida con nuevos episodios que se separen de la historia original.[6] Algunos de los nombres originales cambian (Facundo pasa a ser Sergio, por ejemplo), y el elenco está liderado por Marina Gatell y Octavi Pujades.

[editar] Premios

 Este artículo o sección se refiere a un evento actualmente en curso.
Esta información es susceptible a cambios. Por favor, no agregues información especulativa y recuerda colocar referencias a fuentes publicadas para dar más detalles.


  • Premios Clarín Espectáculos 2007
    • Mejor ficción diaria comedia
    • Luis Ziembrowski - Mejor actor de comedia
    • Carla Peterson - Mejor actriz de comedia
    • Mejor guión de televisión
    • Violeta Urtizberea - Revelación femenina
  • Premios Martín Fierro
    • Mejor autor/libretista
    • Martin Fierro de Oro 2007
    • Premio Mejor actriz protagonista de Comedia - Carla Peterson
    • Premio Mejor actor protagonista de Comedia - Luciano Castro
    • Premio Mejor telecomedia
    • Premio Mejor Autor Libretista
    • Premio Mejor Director
    • Premio Mejor actor de Reparto - Luis Ziembrowsky
    • Premio Participación especial en ficción - Rita Cortese
    • Premio Revelación - Violeta Urtizberea

[editar] Candidaturas

16 candidaturas, convirtiéndo a este programa en el más propuesto para la entrega de premios de este año.[7]

[editar] Véase también

La serie es presentada en el canal argentino America 2 como basada en una idea original de Sebastián Ortega y producido por Dori Media Group. Sin embargo existe un antecedente de dicha idea en el sitio web del artista gráfico Arthur de Pins, que narra una historia idéntica a la propuesta de la telenovela argentina. En el argumento original del film francés, el/la protagonista se llama Gerald/Geraldine. Este cortometraje francés recibió varios premios entre los años 2000 y 2002.


[editar] Referencias

  1. ↑ Lalola arrasó en los Martín Fierro y se llevó el Oro
  2. ↑ DMG sells two telenovelas to French and Spanish TV for US$2.2 million. Dori Media Group. Visitado el 17-10-2007
  3. ↑ ElSigloWeb: “Lalola” hace furor [27 de Enero de 2008]
  4. ↑ a b De la redacción de espectáculos (2008), La pantalla en siete cuestiones y media: Media: Lalola, un éxito latino', La Nación, Buenos Aires [27 de enero de 2008]
  5. ↑ Macellari, Marcelo (2007), Los ganadores de la audiencia 2007, El Mercurio, Valparaíso [martes 4 de diciembre de 2007]
  6. ↑ Marina Gatell: "Si funcionamos, la temporada contará con 166 capítulos"
  7. ↑ Lalola, la más nominada

Soundtrack

Música de apertura: Enamorada - Miranda albúm El disco de tu corazón

Música de insumo producto de las comunicaciones: Hola! -- Miranda albúm El disco de tu corazón

[editar] Enlaces externos


Predecesor:
Montecristo		 Martín Fierro de Oro
2008		 Sucesor:
2009
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Lalola"
Herramientas personales