Idioma asamés
| Asamés অসমীয়া / Ôxômiya |
|
|---|---|
| Hablado en |  India Bangladés Bután |
| Región | Assam |
| Hablantes | 14.634.000 |
| Puesto | 65º (Ethnologue, 2013) |
| Familia | Indoeuropeo Indo-iranio |
| Escritura | Alfabeto asamés |
| Estatus oficial | |
| Oficial en | Assam |
| Regulado por | No está regulado |
| Códigos | |
| ISO 639-1 | as |
| ISO 639-2 | asm |
| ISO 639-3 | asm |
El idioma asamés (অসমীয়া osomíia) es la lengua oficial del estado de Assam, en el noreste de la India. También se habla en partes de Arunachal Pradesh y otros estados del noreste de la India; en Bután y Bangladesh, y en otras partes del mundo que han recibido emigrantes de Assam. Es hablado por más de 20 millones de personas. En la actualidad, se trata de la lengua indoeuropea más oriental.
El nombre del idioma asamés deriva de Assam, nombre de una parte del valle del río Brahmaputra. En asamés, el estado se llama Ôxôm (pronunciado /ojóm/) y el idioma ôxômiya (/ojomíia/).
Formación del asamés [editar]
El asamés y las lenguas afines, (como el bengalí y el Oriya, desarrollado a partir de Magadhi Prakrit, la rama oriental de las lenguas prácritas que escribió el prácrito Los registros escritos en una forma anterior de la secuencia de comandos del asamés se remonta a cuando Kamarupa( parte de la actual Bengala era también una parte de la antigua Kamarupa) fue gobernado por la dinastía de Varman.
Las características del asamés han sido descubiertas en el Siglo IX por Charyapada, que son versos budistas descubiertas en 1907, en Nepal, y que entró desde el final de la época Apabhramsa. Ejemplos más tempranos del lenguaje apareció a principios del Siglo XIV, compuesta durante el reinado de Kamata Durlabhnarayana rey de la dinastía de Khen. Desde la época del asamés Charyapada ha sido influenciada por las lenguas pertenecientes a las Lenguas sino-tibetanas y Lenguas austroasiáticas .
Escritura [editar]
El asamés utiliza la escritura asamesa, una variante muy cercana de la escritura Nagari Oriental (bengalí), que proviene de la escritura gupta.[1] Existe en el país una fuerte tradición literaria. Se pueden ver ejemplos en los edictos, las cesiones de tierra y los platos de plata de los reyes medievales.
Referencias [editar]
- ↑ Bara, Mahendra: The Evolution of the Assamese Script. Jorhat (India): Axom Xahitya Xobha, 1981.
El asamés tenía su propio sistema de escritura en la corteza del árbol Saanchi en que los textos religiosos y crónicas fueron escritas. La ortografía de los actuales en Las características no son necesariamente fonética. Hemkosh, el segundo diccionario del Asamés, tiene una ortografía hecha en base al sánscrito, que son la norma actualmente.
- Este artículo ha sido traducido del artículo inglés Assamese language.
