Diferencia entre revisiones de «Skopie»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 18:32 24 abr 2010

La plantilla {{Ficha de localidad}} está obsoleta, debe usarse {{ficha de entidad subnacional}} en su lugar. En caso de problemas con la imagen agregar 320px en el campo "tam_img_panorama_urb"

Skopie^[1] o Skopje (en macedonio: Скопје, pronunciado [ˈskɔpjɛ]^ⓘ) es la capital y la mayor ciudad de la República de Macedonia; sus 506.929 habitantes (según el censo de 2002) suponen una cuarta parte de la población del país.^[2] La ciudad se encuentra en la parte alta del curso del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta tendencia fue interrumpida en 1963 cuando fue golpeada por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha sido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.

Nombre

El nombre de la ciudad, que desde los años 1950 es Skopje (Скопје en cirílico), proviene del latín Scupi. Durante la Edad Media, Skopie estuvo frecuentemente bajo el control del Imperio Búlgaro, en cuyo idioma se denominaba Skopie (Скопие). La ciudad era conocida como Uskub o Uskup en la mayoría de idiomas de europa occidental durante el período de control otomano.^[3] En 1912 el nombre de la ciudad fue cambiado oficialmente del turco Üsküp al serbio Skoplje (Скопље).^[4]

En albanés es Shkup o Shkupi, en arumano Scopia y en romaní es Skopiye; existen minorías importantes de hablantes de estas tres lenguas en la República de Macedonia actual. En español Skopie es la forma recomendada por la Real Academia Española, pues es la que refleja más adecuadamente su pronunciación.^[1]

Historia

Skopie fue fundada en el siglo III a. C. , sobre el río Vardar (antiguo Axio), por los dardanios , un pueblo que vivía fuera de las fronteras del reino de Macedonia. En la época de los romanos había una pequeña localidad en este lugar, llamada Justiniana Prima, pero fue destruida por un terremoto en el año 518. Obispos de Scupi son conocidos entre los siglos IV y VI. Se conservan ruinas de una instalación termal y de un teatro, de una basílica episcopal y de un cementerio, y sobre todo de las murallas.

El pueblo fue refundado, probablemente por antiguos rumanos (válacos), y en la época bizantina era conocido como Skupi. La ciudad cambió frecuentemente de manos entre los bizantinos y los búlgaros, hasta que fue conquistada por los serbios a finales del siglo XIII. El dominio serbio no duró mucho, puesto que en el año 1392, la ciudad fue tomada por los otomanos y conocida con el nombre turco Üsküb o Uskup durante el medio milenio de dominio otomano.

Üsküb se convirtió en la capital del vilayato (distrito) de Kosovo, pero en 1689 fue incendiada por el general austríaco Picolomini.

Hacia 1905, Üsküb tenía aproximadamente 32.000 habitantes, una mezcla de macedonios, turcos y gitanos. Era la sede de un arzobispo griego ortodoxo, del arzobispo de los Albanos Católicos Romanos y de un obispo búlgaro. En 1910, Agnes Gonxha Bojaxhiu, luego conocida como la Madre Teresa, nació en Üsküb en una familia albana católica.

En 1913, la ciudad cayó en manos de los serbios durante la guerra balcánica y fue cedida a Serbia, la cual se convirtió en el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos en 1918 y Yugoslavia en 1929. La mayoría de los turcos y búlgaros se retiraron y pasó a ser una ciudad eslava llamada Skopie. Estuvo bajo el dominio búlgaro desde 1941 hasta 1945 pero regresó a Yugoslavia en 1945, cuando se transformó en la capital de la República Yugoslava de Macedonia. En 1963, Skopie fue golpeada por un gran terremoto, y una gran cantidad de monumentos culturales fueron gravemente dañados.

Bajo el dominio yugoslavo, Skopie creció rápidamente y se convirtió en un importante centro industrial del sur de la región balcánica. En 1991, la federación Yugoslava se disolvió y Skopie se transformó en la capital de la República independiente de Macedonia. Grecia se opuso al uso del nombre Macedonia por el nuevo estado, así como al uso del sol de dieciséis rayos (emblema de la casa real de Macedonia en tiempos de Alejandro Magno) en la bandera del nuevo país, e impuso un bloqueo económico, el cual afectó gravemente a la economía de Skopie, cerrando su acceso al mar a través de Tesalónica. El bloqueo fue finalmente levantado en 1995 siguiendo un acuerdo entre Grecia y Macedonia. La nueva situación implicó que el nuevo nombre del país sea Ex República Yugoslava de Macedonia (Former Yugoslav Republic Of Macedonia en inglés).

Demografía

Municipio	Población	Porcentaje
Aerodrom	72.009	14,21%
Butel	36.154	7,13%
Gazi Baba	72.617	14,32%
Gjorche Petrov	41.634	8,21%
Karposh	59.666	11,77%
Kisela Voda	57.236	11,29%
Saraj	35.408	6,98%
Tsentar	45.412	8,96%
Chair	64.773	12,78%
Shuto Orizari	22.017	4,34%
Skopie	506.926	100%
Fuente: State Statistical Office, 2002^[2]

Skopie es el centro demográfico de la República de Macedonia. Según el censo de 2002 contaba con 506.926 habitantes (una cuarta parte de la población nacional), lo que la convierte en la ciudad más poblada del país.^[2]

Administración

Skopie es una división administrativa de la República de Macedonia formada por 10 municipios, y como tal es la capital del país. Estadísticamente forma parte de la región de Skopie (Скопски регион).

Geografía

Skopie está localizada en el norte de Macedonia. El río Vardar fluye a través de la ciudad y el resto del pais, desemboca en el mar Egeo en Grecia. Skopie está situada a una altitud de 240 m sobre el nivel del mar. ocupa un área de 1,854 km².

Clima

La ciudad posee un clima continental, con veranos cálidos e inviernos fríos.

Parámetros climáticos promedio de Skopie
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. media (°C)	4	8	14	19	24	28	30	30	26	19	10	5	style="border-left-width:medium; background:#000000;color:#Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.;font-size:85%;text-align:center;" \| 18,08
Temp. mín. media (°C)	-3	-1	2	5	10	13	15	15	11	6	1	-2	6
Precipitación total (mm)	34	37	36	40	62	46	34	31	41	44	56	46	24,25
Fuente: Climate-Charts.com^[5] 20 de mayo de 2009

Ciudades hermanadas

Las ciudades hermanadas con Skopie son las siguientes, ordenadas por fecha de hermanamiento:

Bradford, Gran Bretaña (1961).^[6]
Dijon, Francia (1961).^[6]^[7]
Dresde, Alemania (1967).^[8]^[6]
Tempe, Estados Unidos (1971).^[6]
Roubaix, Francia (1973).^[6]
Waremme, Bélgica (1974).^[6]
Núremberg, Alemania (1982).^[6]
Nanchang, China (1985).^[6]

Referencias

↑ ^a ^b Diccionario panhispánico de dudas. «Entrada de "Skopie"». Real Academia Española. Consultado el 18 de mayo de 2009.
↑ ^a ^b ^c State Statistical Office. «Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Macedonia, 2002» (PDF) (en inglés y macedonio). Consultado el 19 de mayo de 2009.
↑ Room A. Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, p.335.
↑ «Настава Модерне Историје Југоисточне Европе» (en serbio). Consultado el 19 de mayo de 2009.
↑ climate-charts.com. «Skopje-Petrovec, Macedonia: Climate, Global Warming, and Daylight Charts and Data» (en inglés). Consultado el 20 de mayo de 2009.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ Grad Skopje. «Skopje Sister cities» (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2009.
↑ «Une politique renouvelee de jumelage et de partenariats» (en francés). Consultado el 19 de mayo de 2009.
↑ City of Dresden. «Twin cities» (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2009.
↑ Burak Sansal. «Sister Cities of Istanbul» (en inglés). GreatIstanbul.com. Consultado el 18 de mayo de 2009.
↑ Ayuntamiento de Zaragoza. «Hermanamientos y protocolos de colaboración». Consultado el 18 de mayo de 2009.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Skopie.
Galería fotográfica de Skopie

[drae-1] Diccionario panhispánico de dudas. «Entrada de "Skopie"». Real Academia Española. Consultado el 18 de mayo de 2009.

[censo-2] State Statistical Office. «Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Macedonia, 2002» (PDF) (en inglés y macedonio). Consultado el 19 de mayo de 2009.

[3] Room A. Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, p.335.

[4] «Настава Модерне Историје Југоисточне Европе» (en serbio). Consultado el 19 de mayo de 2009.

[clima-5] te-charts.com. «Skopje-Petrovec, Macedonia: Climate, Global Warming, and Daylight Charts and Data» (en inglés). Consultado el 20 de mayo de 2009.

[ciudadeshermanadas-6] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^ñ Grad Skopje. «Skopje Sister cities» (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2009.

[7] «Une politique renouvelee de jumelage et de partenariats» (en francés). Consultado el 19 de mayo de 2009.

[8] City of Dresden. «Twin cities» (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2009.

[9] Burak Sansal. «Sister Cities of Istanbul» (en inglés). GreatIstanbul.com. Consultado el 18 de mayo de 2009.

[10] Ayuntamiento de Zaragoza. «Hermanamientos y protocolos de colaboración». Consultado el 18 de mayo de 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de localidad
-| nombre = Skopie
+| nombre = Skopje
 | nombre_oficial = Скопје
 | imagen_bandera = Flag_of_Skopje.png
 | imagen_escudo = Coat_of_arms_of_Skopje.svg‎
-| imagen = [[Archivo:MKD muni nonn(Skopje).png|275px]]<br/>Localización de Skopie dentro de la República de Macedonia.<br />[[Archivo:Skopje, FYR Macedonia.jpg|275px]]<br />Vista aérea de la ciudad.
+| imagen = [[Archivo:MKD muni nonn(Skopje).png|275px]]<br />Localización de Skopie dentro de la República de Macedonia.<br />[[Archivo:Skopje, FYR Macedonia.jpg|275px]]<br />Vista aérea de la ciudad.
 <!-- mapa de localización  ----------->
 |mapa_loc         = <!-- nombre del mapa de localización dado por la Plantilla:Mapa de localización -->
@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 | país = {{MKD}}
 | tipo_adm_1 = [[Organización territorial de la República de Macedonia|Municipio]]
-| adm_1 = [[Archivo:Flag of Skopje.png|20px]] [[Skopie|Gran Skopie]]
+| adm_1 = [[Archivo:Flag of Skopje.png|20px]] Gran Skopie
 | tipo_adm_2 =
 | adm_2 =
@@ Línea 69: / Línea 69: @@
 == Nombre ==
-El nombre de la ciudad, que desde los [[años 1950]] es ''Skopje'' (''Скопје'' en [[cirílico]]), proviene del [[idioma latín|latín]] ''Scupi''. Durante la [[Edad Media]], Skopie estuvo frecuentemente bajo el control del [[Imperio Búlgaro]], en cuyo idioma se denominaba Skopie (''Скопие''). La ciudad era conocida como ''Uskub'' o ''Uskup'' en la mayoría de idiomas de europa occidental durante el período de control [[Imperio Otomano|otomano]].<ref>Room A. Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, p.335.</ref> En [[1912]] el nombre de la ciudad fue cambiado oficialmente del [[idioma turco|turco]] ''Üsküp'' al [[idioma serbio|serbio]] ''Skoplje'' (''Скопље'').<ref>{{cita web |url=http://www.cdsee.org/pdf/WorkBook3_sr.pdf |título=Настава Модерне Историје Југоисточне Европе |idioma=serbio |fechaacceso=19 de mayo de 2009}}</ref>
+El nombre de la ciudad, que desde los [[años 1950]] es ''Skopje'' (''Скопје'' en [[cirílico]]), proviene del [[idioma latín|latín]] ''Scupi''. Durante la [[Edad Media]], Skopie estuvo frecuentemente bajo el control del [[Imperio Búlgaro]], en cuyo idioma se denominaba Skopie (''Скопие''). La ciudad era conocida como ''Uskub'' o ''Uskup'' en la mayoría de idiomas de europa occidental durante el período de control [[Imperio otomano|otomano]].<ref>Room A. Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for Over 5000 Natural Features, p.335.</ref> En [[1912]] el nombre de la ciudad fue cambiado oficialmente del [[idioma turco|turco]] ''Üsküp'' al [[idioma serbio|serbio]] ''Skoplje'' (''Скопље'').<ref>{{cita web |url=http://www.cdsee.org/pdf/WorkBook3_sr.pdf |título=Настава Модерне Историје Југоисточне Европе |idioma=serbio |fechaacceso=19 de mayo de 2009}}</ref>
 En [[idioma albanés|albanés]] es ''Shkup'' o ''Shkupi'', en [[idioma arumano|arumano]] ''Scopia'' y en [[idioma romaní|romaní]] es ''Skopiye''; existen minorías importantes de hablantes de estas tres lenguas en la República de Macedonia actual. En [[idioma español|español]] Skopie es la forma recomendada por la [[Real Academia Española]], pues es la que refleja más adecuadamente su pronunciación.<ref name="drae" />
 == Historia ==
-Skopie fue fundada en el [[siglo III a. C.|siglo III&nbsp;a.&nbsp;C.]] , sobre el río [[Vardar]] (antiguo Axio), por los [[dardanios]] , un pueblo que vivía fuera de las fronteras del reino de [[Macedonia histórica|Macedonia]]. En la época de los [[Imperio Romano|romanos]] había una pequeña localidad en este lugar, llamada Justiniana Prima, pero fue destruida por un terremoto en el año [[518]]. Obispos de Scupi son conocidos entre los siglos [[siglo IV|IV]] y [[siglo VI|VI]].
+Skopie fue fundada en el [[siglo III a. C.|siglo III&nbsp;a.&nbsp;C.]] , sobre el río [[Vardar]] (antiguo Axio), por los [[dardanios]] , un pueblo que vivía fuera de las fronteras del reino de [[Macedonia histórica|Macedonia]]. En la época de los [[Imperio romano|romanos]] había una pequeña localidad en este lugar, llamada Justiniana Prima, pero fue destruida por un terremoto en el año [[518]]. Obispos de Scupi son conocidos entre los siglos [[siglo IV|IV]] y [[siglo VI|VI]].
 Se conservan ruinas de una instalación termal y de un teatro, de una basílica episcopal y de un cementerio, y sobre todo de las murallas.
-El pueblo fue refundado, probablemente por antiguos [[Rumania|rumanos]] ([[Valaquia|válacos]]), y en la época [[Imperio Bizantino|bizantina]] era conocido como Skupi. La ciudad cambió frecuentemente de manos entre los bizantinos y los [[Bulgaria|búlgaros]], hasta que fue conquistada por los [[Serbia|serbios]] a finales del [[siglo XIII]]. El dominio serbio no duró mucho, puesto que en el año [[1392]], la ciudad fue tomada por los [[Imperio Otomano|otomanos]] y conocida con el nombre [[turco]] ''Üsküb'' o ''Uskup'' durante el medio milenio de dominio otomano.
+El pueblo fue refundado, probablemente por antiguos [[Rumania|rumanos]] ([[Valaquia|válacos]]), y en la época [[Imperio bizantino|bizantina]] era conocido como Skupi. La ciudad cambió frecuentemente de manos entre los bizantinos y los [[Bulgaria|búlgaros]], hasta que fue conquistada por los [[Serbia|serbios]] a finales del [[siglo XIII]]. El dominio serbio no duró mucho, puesto que en el año [[1392]], la ciudad fue tomada por los [[Imperio otomano|otomanos]] y conocida con el nombre [[turco]] ''Üsküb'' o ''Uskup'' durante el medio milenio de dominio otomano.
 Üsküb se convirtió en la capital del vilayato (distrito) de [[Kosovo]], pero en [[1689]] fue incendiada por el general [[Austria|austríaco]] Picolomini.
@@ Línea 140: / Línea 140: @@
 === Clima ===
-La ciudad posee un [[clima continental]], con veranos cálidos y veranos fríos.
+La ciudad posee un [[clima continental]], con veranos cálidos e inviernos fríos.
 {{Clima
 |lugar = Skopie
@@ Línea 201: / Línea 201: @@
 * {{bandera|Reino Unido}} [[Bradford]], [[Gran Bretaña]] (1961).<ref name="ciudadeshermanadas">{{cita web |url=http://www.skopje.gov.mk/EN/DesktopDefault.aspx?tabindex=0&tabid=69 |título=Skopje Sister cities |autor=Grad Skopje |idioma=inglés |fechaacceso=18 de mayo de 2009}}</ref>
 * {{bandera|Francia}} [[Dijon]], [[Francia]] (1961).<ref name="ciudadeshermanadas" /><ref>{{cita web |url=http://www.dijon.fr/fiche/une-politique-renouvelee-de-jumelage-et-de-partenariats.art.166.php |título=Une politique renouvelee de jumelage et de partenariats |idioma=francés |fechaacceso=19 de mayo de 2009}}</ref>
-* {{bandera|Alemania}} [[Dresden]], [[Alemania]] (1967).<ref>{{cita web |url=http://www.dresden.de/en/02/11/c_03.php |título=Twin cities |autor=City of Dresden |idioma=inglés |fechaacceso=18 de mayo de 2009}}</ref><ref name="ciudadeshermanadas" />
+* {{bandera|Alemania}} [[Dresde]], [[Alemania]] (1967).<ref>{{cita web |url=http://www.dresden.de/en/02/11/c_03.php |título=Twin cities |autor=City of Dresden |idioma=inglés |fechaacceso=18 de mayo de 2009}}</ref><ref name="ciudadeshermanadas" />
 * {{bandera|Estados Unidos}} [[Tempe (Arizona)|Tempe]], [[Estados Unidos]] (1971).<ref name="ciudadeshermanadas" />
 * {{bandera|Francia}} [[Roubaix]], [[Francia]] (1973).<ref name="ciudadeshermanadas" />
@@ Línea 222: / Línea 222: @@
 == Enlaces externos ==
 {{commonscat|Skopje}}
-*[http://sabin.ro/gallery/skopje Galería fotográfica de Skopie]
+* [http://sabin.ro/gallery/skopje Galería fotográfica de Skopie]
+[[Categoría:Skopie]]
+[[Categoría:Antiguas ciudades griegas]]
+[[Categoría:Capitales de Europa]]
+[[Categoría:Localidades de la República de Macedonia]]
+{{bueno|fr}}
 {{destacado|mk}}
-{{bueno|fr}}
-[[Categoría:Antiguas ciudades griegas]]
-[[Categoría:Capitales nacionales]]
-[[Categoría:Localidades de la República de Macedonia]]
 [[af:Skopje]]
@@ Línea 240: / Línea 240: @@
 [[be-x-old:Скоп'е]]
 [[bg:Скопие]]
+[[bo:སི་ཀོཔ་ཇི།]]
 [[bs:Skoplje]]
 [[ca:Skopje]]
+[[ce:Скопье]]
 [[crh:Üsküp]]
 [[cs:Skopje]]
@@ Línea 264: / Línea 266: @@
 [[gv:Skopje]]
 [[he:סקופיה]]
+[[hif:Skopje]]
 [[hr:Skoplje]]
 [[hsb:Skopje]]
@@ Línea 287: / Línea 290: @@
 [[lv:Skopje]]
 [[mk:Скопје]]
+[[mr:स्कोप्ये]]
 [[ms:Skopje]]
 [[mzn:اسکوپیه]]
@@ Línea 297: / Línea 301: @@
 [[pl:Skopje]]
 [[pms:Skopje]]
+[[pnb:سکوپ جے]]
 [[pt:Skopje]]
 [[qu:Skopje]]
@@ Línea 322: / Línea 327: @@
 [[war:Skopje]]
 [[wo:Skopje]]
+[[yo:Skopje]]
 [[zh:斯科普里]]
 [[zh-min-nan:Skopje]]