Diferencia entre revisiones de «Aserejé»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
ortografía
Camilo (discusión · contribs.)
Reversores
26 084 ediciones
m Revertidos los cambios de 85.179.151.111 a la última edición de PaintBot
Línea 28: Línea 28:


;I said a hip hop the hippie the hippie:''Aserejé ja de jé de jebe''
;I said a hip hop the hippie the hippie:''Aserejé ja de jé de jebe''
;do the hip hip hop, a you don't stop:''tu de jebere sebiunouva''
;to the hip hip hop, a you don't stop:''tu de jebere sebiunouva''
;the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie:''majabi an de bugui''
;the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie:''majabi an de bugui''
;to the rhythm of the boogie, the beat:''an de buididipí''
;to the rhythm of the boogie, the beat:''an de buididipí''

Revisión del 23:27 26 may 2009

Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado, por favor, edítalo para que cumpla con las convenciones de estilo.
Este aviso fue puesto el 24 de agosto de 2007.
Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.
Busca fuentes: «Aserejé» – noticias · libros · académico · imágenes
Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en su página de discusión: {{sust:Aviso referencias|Aserejé}} ~~~~
Uso de esta plantilla: {{Referencias|t={{sust:CURRENTTIMESTAMP}}}}
«Aserejé»
Sencillo de Las Ketchup
del álbum Las hijas del tomate
Publicación 15 de mayo de 2002
Género(s) pop, pop latino.
Duración 3:32
Discográfica Columbia Records; Sony BMG
Autor(es) Manny Benito y Manuel Ruiz.
Productor(es) Manuel Ruiz
Certificación 2 x multi platino
«"Aserejé" / "The Ketchup Song"»
(2002)		 «"Kusha las payas"»
(2003)
[editar datos en Wikidata]

"Aserejé" o simplemente "The Ketchup Song" en inglés, es una canción de géneros pop y pop latino interpretada por la banda femenina Las Ketchup. Como sencillo, se incorporó como una de las canciones más exitosas de la historia en todo el mundo, recibiendo múltiples discos de platino y varios primeros puestos.

Composición

Contenido lírico

El estribillo es la primera estrofa del "Rapper's Delight" grabado por l banda Sugarhill Gang en 1979, traducido fonéticamente al español (De la manera que sonaría a alguien que no entiende inglés):

I said a hip hop the hippie the hippie
Aserejé ja de jé de jebe
to the hip hip hop, a you don't stop
tu de jebere sebiunouva
the rock it to the bang bang boogie say up jumped the boogie
majabi an de bugui
to the rhythm of the boogie, the beat
an de buididipí

En la versión que cantan Las Ketchup se hace la interpretación de la letra en forma fonética:

"Aserejé, já, dejé, dejebe tu de jebere sebiounouva, majabi and de bugui and de buididipí"

Listas
Chart (2002-2003) Peak
position
Australian ARIA Singles Chart[1]​ 1
Austrian Singles Chart[1]​ 1
Belgian Singles Chart[1]​ 1
Canadian Singles Chart[2]​ 1
Colombia Top 100 1
Danish Singles Chart[1]​ 1
Dutch Top 40[1]​ 1
Eurochart Hot 100 1
Finnish Singles Chart[1]​ 1
French SNEP Singles Chart[1]​ 1
German Media Control Singles Chart[3]​ 1
Greek IFPI Singles Chart 1
Irish Singles Chart[4]​ 1
Italian FIMI Singles Chart[1]​ 1
Chart (2002-2003) Peak
position
Japanese Tokyo Hot 100 Airplay Chart 5
Mexican Top 100 1
New Zealand RIANZ Singles Chart[1]​ 1
Norwegian VG-lista Singles Chart[1]​ 1
Portuguese Singles Chart 1
Romanian Singles Chart 1
Spanish Singles Chart 1
Swedish Singles Chart[1]​ 1
Swiss Singles Chart[1]​ 1
UK Singles Chart[5]​ 1
U.S. Billboard Hot 100[2]​ 54
U.S. Billboard Top 40 Tracks[2]​ 39
U.S. Billboard Hot Latin Tracks[2]​ 1
U.S. Billboard Latin Pop Airplay[2]​ 1

Curiosidad

En un capítulo de Shin Chan (Latinoamérica) aparecen un trío de muchcachas denonimadas como "Las Kaimikazes de Kahzú" cantando Aserejé (En vez de decir "Aserejé" dicen "Las kamikazes" y siguen con el coro).

Referencias

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l "The Ketchup Song", in various singles charts Lescharts.com (Retrieved July 19, 2008)
  2. ↑ a b c d e Billboard allmusic.com (Retrieved July 19, 2008)
  3. ↑ German Singles Chart Charts-surfer.de (Retrieved July 19, 2008)
  4. ↑ Irish Single Chart Irishcharts.ie (Retrieved July 19, 2008)
  5. ↑ UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved July 19, 2008)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Aserejé&oldid=26686969»